Redistribuito da: classicistranieri.com - The Project Gutenberg EBook of A Letter to a Gentleman in the Country, from His Friend in London, by Anonymous This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net Title: A Letter to a Gentleman in the Country, from His Friend in London Giving an Authentick and Circumstantial Account of the Confinement, Behaviour, and Death of Admiral Byng, as Attested by the Gentlemen Who Were Present Author: Anonymous Release Date: May 8, 2010 [EBook #32290] Language: English Character set encoding: ASCII *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK A LETTER TO A GENTLEMAN *** Produced by The Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive/Canadian Libraries.) A LETTER TO A Gentleman in the Country, FROM His Friend in LONDON: Giving an Authentick and circumstantial Account of the Confinement, Behaviour, and Death of ADMIRAL BYNG, As attested by the Gentlemen who were present. _Mens conscia Recti._ LONDON: Printed for and sold by J. LACY, the Corner of St. Martin's-Court, St. Martin's-Lane, near Leicester-Fields. MDCCLVII. [Price One Shilling.] _Just published, and sold by_ J. Lacy, _at the Corner of_ St. Martin's-Court, St. Martin's-Lane, _near_ Leicester-Fields. I. Further Particulars in Relation to the Case of Admiral Byng, from original Papers, by a Gentleman of Oxford. Price one Shilling. II. A Collection of several Pamphlets very little known: Some suppressed Letters, and sundry detached Pieces, relative to the Case of Admiral Byng. Price one Shilling and Six-pence. III. A further Address to the Publick; containing genuine Copies of all the Letters which passed between Admiral Byng and the S------y of the Ad----ty, from the Time of his Suspension to the 25th of October last. Price one Shilling. IV. The whole and genuine Trial of Admiral Byng, two Volumes Octavo. N. B. For the better understanding of which, five curious Prints are added, which exhibit the different Positions of both Fleets, before, at, and after the Engagement. Price five Shillings. V. Admiral Byng's Defence as presented by him, and read in the Court Martial, on Board his Majesty's Ship St. George in Portsmouth-Harbour, January, 18. 1757. Price Six-pence. N. B. Most Money for any Library or Parcel of Books; Books elegantly bound; and Gentlemen's Libraries gilt, or lettered, methodiz'd, and Catalogues written either in Town or Country. A LETTER TO A Gentleman in the Country, FROM His Friend in LONDON, _&c._ DEAR SIR, Agreeable to your request, I have taken great pains to collect all the particulars, relating to the behaviour and death of the unfortunate ADMIRAL BYNG. You know me sufficiently, to be satisfied that I have never had any biass in his favour, or against him. But as the whole affair has been laid before the publick, sufficiently plain for every man of common sense, not prejudiced, to understand it; excepting some _inexplicable_ Circumstances relating to the _Court Martial_; I may be allowed to judge for myself, and yield to truths which I think can admit of no farther controversy. It is true, there are yet _sophisters_, who want to _impose_ upon us; but I think their designs are easily seen through. It is impossible that any impartial man should fail to observe the almost incredible pains taken to misrepresent and blacken his publick and private character. Even now, after he has paid the forfeit of his _life_, for _crimes_, at most, only _disputably so_, there are a great number of emissaries, who seem to make it their business to go from one coffee-house to another, spreading the most scandalous reports with regard to his death. _Dying Speeches_, containing the most _infamous absurdities_, have been imposed upon the publick, with several booksellers names prefixed in the title-page, in order to give them the air of authenticity. For what end and purposes all these measures have been taken, they can best tell, who have always been, and still continue so indefatigably industrious. But I must confess they greatly raise my indignation; and I am at last fully persuaded, _hidden political machinery_ has been employed against this unfortunate gentleman. Our friend _D----_ says, _cunning heads, black hearts, and long purses_. Indeed, I think it appears very evident, that some persons are very active and solicitous to _load him_ with ignominious crimes, with a view _to exculpate themselves_, or others; to render him odious in the eyes of the people, that his fall may be unlamented. But can a generous nation, like this, where understanding abounds, accept of his blood for the crimes of any other? surely, it cannot be. I believe you will agree with me in thinking, that the Admiral's behaviour before and at the time of his death; his observations and conversation with his friends; together with the paper containing his thoughts on the occasion, wrote by himself, and signed, which he gave to the Marshal of the Admiralty, immediately before the sentence passed upon him was put in execution; must hereafter be his best APOLOGY, EXCULPATION, and ENCOMIUM; must reflect honour upon his family, and be an _indelible reproach to some of our cotemporaries_; who have practised every _wicked artifice, to deceive and spirit up the people_, and to throw a mist over the whole of this transaction. Without any farther preamble, I shall proceed to give you a relation of the particulars, as they are ascertained to me, by the concurring testimony of gentlemen who were upon the spot; whose veracity cannot be doubted, and whose authority to vouch them again, may be easily obtained. As you have critically perused the trial and sentence, I presume you will be pleased with some particulars as far back as the time of passing the sentence. On _Thursday_ the 27th of _January_, when the Admiral was sent for on board the _St. George_ to receive his sentence, he declared to some of his friends, that he expected to be reprimanded, and that he possibly might be cashiered; "_because_, said he, _there must have been several controverted points; the Court Martial has been shut up a long time; and almost all the questions proposed by the Court have tended much more to pick out faults in my conduct, than to get at a true state of the circumstances; but I profess, I cannot conceive what they will fix upon_." Soon after he got on board, and was in the cabbin upon the quarter-deck, a member of the _Court Martial_ came out, and told one of his relations, he had the Court's leave to inform him, they had found the Admiral capitally guilty; in order that he might prepare him to receive the sentence. The gentleman went up to him immediately; but was so surprised, he could not tell how to inform him. The Admiral observing his countenance, said to him, "_What is the matter? Have they broke me?_" The gentleman hesitating in his reply, with some confusion of countenance, he added, "_Well, I understand--If nothing but my Blood will satisfy, let them take it_." Immediately after this, he was sent for into Court, where he continued to be the only man that did not appear moved, while the sentence was reading by the Judge-advocate; and went ashore afterwards with the same air and composure that he came on board. A gentleman afterwards endeavoured to give him consolation, by representing to him, that a _sentence without guilt could be no stain_; that it was highly improbable such a sentence would be put in execution, considering the extraordinary circumstances attending it; and that there was the greatest probability of a pardon. He replied, "_What will that signify to me? What satisfaction can I receive from the liberty to crawl a few years longer on the earth, with the infamous load of a Pardon at my back? I despise life upon such terms, and would rather have them take it_." The gentleman then remarked to him, that his pardon must proceed from justice rather than mercy; and must be more an acknowlegment of his innocence, than a forgiveness of guilt: with that distinction he seemed better satisfied, and reconciled to the thought. Some days after the sentence was passed, he was conveyed on board the _Monarque_, and confined in the captain's cabbin upon the quarter-deck. And as soon as the warrant for his death arrived at _Portsmouth_, all his friends who came to see him, were obliged to leave him before it was dark, and go on shore. An additional number of marine officers and marines were ordered on board that ship. An officer regularly mounted guard, and a great number of centinels were placed, _viz._ two upon the fore-castle, one over each side in the chains, two at the cabbin-door, two upon the poop, two in a boat under the ship's stern, and, for some part of the time, two in the stern-gallery; besides a guard-boat constantly rowing round the ship during the night. These centinels had orders to call aloud to each other, _all is well_, every five minutes throughout the night; by which means, almost as soon as the last centinel had answered, it was time for the first to begin again, and there was a perpetual round of, _all is well_. This circumstance almost totally depriving the Admiral of sleep, because the centinels were mostly close to him where he lay, made him frequently say, "_I did hope for leave to sleep, and apprehend I might be sufficiently guarded and taken care of, without so frequent a repetition of this noisy ceremony close to my ear_." At length the lieutenants of the ship had orders to watch in the great cabbin, relieving each other every four hours, as is customary at sea: so that there was always one of them in the cabbin with him day and night, who delivered up the charge of the Admiral's person to the next officer, keeping a journal, in which was minuted down every person's name who came to him, the time when he came, and the time of his going away; and the order to the centinels for calling out every five minutes, was then omitted. When captain _Montague_ waited upon him, to inform him that the warrant from the Admiralty was come, for putting the sentence passed upon him in execution, he received the news with the same cool composure, that he had received the sentence; without discovering the smallest emotion, depression of spirits, or alteration in his behaviour. The same gentleman waited upon him again, on the 27th of _February_, being the day before that which was appointed for his execution, and, in Admiral _Boscawen_'s name, acquainted him that a respite was arrived for fourteen days. He composedly desired his compliments to Admiral _Boscawen_, with thanks for his intelligence, without appearing in the smallest degree elevated, or even pleased beyond his usual. His friends, on that occasion, represented to him what had passed in the House of Commons, magnified and dwelt upon every favourable circumstance; and, giving themselves up to joy, congratulated him on the certainty of an honourable pardon, which they imagined must follow. He calmly replied, "_I am glad you think so, because it makes you easy and happy; but I think it is now become an affair merely_ political, _without any farther relation to_ right or wrong, justice or injustice; _and therefore I differ in opinion from you_." During all the time of his confinement, his comportment was uniformly the same; almost always chearful, sometimes, with decency, facetious. This gave rise to a rumour that he expected a pardon, or meditated an escape; which was most industriously propagated, to lessen the merit of his behaviour, by the same instruments that had been always made use of to wrest every circumstance to his disadvantage, and asperse him. Some of those _wretches_ were employed, during his trial, to send up to town, for the newspapers, _false minutes_ of the evidence; and to pick out such passages as could be made to bear a harsh construction, or, by _sophistical_ comments, be brought to carry the appearance of _guilt_, in order to inflame the people, already prepossessed by similar practices. The unwary were prejudiced by these arts, and joined in the cry against him; but he defeated the further designs of his enemies, by preserving the same equanimity to the last. The nearer approach of death made no change in his manner. He had divine service performed in the morning by the chaplain of the _Monarque_, and usually spent the remainder of the day in conversation with his friends; and sometimes in regulating his private family-affairs, when any thing occurred to his memory as not properly settled agreeable to his intention. On _Saturday_ the 12th of _March_, in the evening, when his friends were going on shore as usual, he took leave of his two nephews in a tender manner, and desired they would not come on board to him again, lest any immoderate grief in them should soften him. On _Sunday_ morning captain _Montague_, having received a warrant from Admiral _Boscawen_ for his execution next day, gave it to the Marshal to read to him; which he calmly heard read over, and then remarked, with some warmth, that the place appointed by the warrant was upon the fore-castle. "_Is not this_," said he, addressing himself to his friends, "_putting me upon the footing of a common seaman, condemned to be shot? Is not this an indignity to my birth, to my family, and to my rank in the service? I think I have not been treated like an officer in any instance since I was disgraced, excepting in that of being ordered to be shot_." He appeared much disturbed at this circumstance, and looked upon it as a considerable grievance. His friends, fearing it could not be altered, because the warrant was expresly worded so, represented to him, that it appeared to them an impropriety; but they hoped he would think the place immaterial, a circumstance beneath his notice, and not let any such consideration break in upon his tranquillity of mind. He then composed himself again, and replied, "_It is very true, the place or manner is of no great importance to me; but I think living Admirals should consult the dignity of the rank, for their own sakes. I cannot plead a precedent: there is no precedent of an Admiral, or a General Officer in the Army, being shot. They make a precedent of me, such as Admirals hereafter may feel the Effects of_." After this he appeared calm again; and in the forenoon heard prayers read by the chaplain of the _Monarque_, and received the sacrament in a very decent devout manner, with some of his relations and friends. At dinner he was chearful as usual, very politely helped his friends, and drank their healths; but did not sit long at table. In the afternoon he frequently turned the conversation upon the place and manner of his execution next day, at times expressing some uneasiness that the place appointed should be the fore-castle: and perceiving that his friends avoided the subject out of complaisance to him, sometimes telling him they thought it improper, "_I like to talk upon the subject_," said he: "_It is not to be supposed I do not think of it; why then should it be more improper to talk of it?_" He frequently observed how the wind was, and wished it might continue westerly long enough for the members of his Court Martial, who were upon the point of sailing, to be present at the time the sentence passed upon him was put in execution. About six he ordered tea, as usual, for himself and his company; and remarking that his friends took notice of his easy manner and conversation, "_I have observed_, said he, _that persons condemned to die, have generally had something to be sorry for, that they have expressed concern for having committed; and though I do not pretend to have been exempt from human frailties, yet it is my consolation to have no remorse for any transaction in my publick character, during the whole series of my long services_." One of his friends observed to him, that no man was exempt from human frailties; that what came under that denomination were not crimes cognisable here, or supposed to be so hereafter. He replied, "_I am conscious of no crimes; and am particularly happy in not dying the mean, despicable, ignominious wretch, my enemies would have had the world believe me. I hope I am not supposed so now; the Court Martial has acquitted me of every thing criminal or ignominious_." One of his friends assured him, that none called or thought him so, but obstinately prejudiced persons, and his enemies, interested to deceive the world still; neither of whom would ever own themselves convinced by reasons: at which he seemed much pleased. In this manner he passed the day, generally walking about the cabbin, as is customary on board a ship, to supply the place of exercise; and retiring for a few minutes into the state-room[1], sometimes with one friend, sometimes with another, when he had any thing particular to say to them. In the evening his friends, desirous to be with him a little longer that night than had been permitted before, on purpose to entertain him, and enjoy his conversation for a last time, sent to Admiral _Boscawen_, requesting that indulgence; which was granted for as long as they pleased; but he himself desired they would not exceed the hour of eight, being then about seven: and added, that as they would be so obliging as to pass the evening with him, he must ask them to drink a glass with him. He then ordered a small bowl of punch to be made; and when all were seated round the table, he obligingly helped every one, and taking his own glass with a little punch in it, "_My friends_, said he, _here is all your healths, and God bless you all: I am pleased to find I have some friends still, notwithstanding my misfortunes_." When he had drank, and set his glass down, he added, "_I am to die to-morrow; and as my country requires my blood, I am ready to resign it, though I do not as yet know what my crime is. I think my judges, in justice to posterity, to officers who come after us, should have explained my crime a little more, and pointed out the way to avoid falling into the same errors I did. As the sentence and resolutions stand now, I am persuaded no Admiral will be wiser hereafter by them, or know better how to conduct himself on the like occasion_." Observing one of the company who had his eyes attentively fixed upon him, while he was speaking, "_My friend_," said he, "_I understand reproof in that grave look. It is a long time since I have spoke so much upon the subject, and you now think I say too much: perhaps I do so_." "Far from presuming to mean any reproof," answered the gentleman, "I am all attention to what you say, Sir; and though all of us here are satisfied of these truths, yet we must be pleased to hear you make them plainer." "_Be it so_," replied he; "_but I shall only add one remark more. I am supposed not to have relieved and assisted the van: who then did assist the van, and relieve the three disabled ships, who were upon the brink of being attacked by the body of the enemy? Though the enemy did fire upon them[2], there is but one witness who says they received damage at that time. May not that one witness be mistaken, who was on board the ship considerably the farthest removed from the enemy of the three, and who had dropt there out of her station, by being disabled before? And why did the enemy bear away from these ships, if it was not because my division was under sail close after them, in a regular line of battle?_" Here the Admiral stopt; and the conversation for a few minutes turning upon other subjects, he desired to be particularly remembered to several absent friends. The time he appointed for his friends to go ashore drawing near, he got up, and withdrew into the state-room with one of them at a time; and thanking each in a very pathetick manner, for their acts of friendship and services, he embraced them, and took his leave; with intention, as he told them, to spare them the disagreeable and painful office, as his friends, of seeing him next day. But they intreating leave to pay their last respects and services to him in the morning, he consented. One of them observing the Admiral softened into tears upon the occasion, said to him, "Pray, Sir, don't suffer yourself to be discomposed." He replied, "_I have not a heart of stone; I am a man, and must feel at parting with my friends; but you will not see me discomposed to-morrow_." He then dismissed them all, wished them a good night, and desired they would come to him next day at nine; chusing to have the morning to himself. He carefully avoided desiring any thing himself, that could look like a favour; but one of his relations waited upon Admiral _Boscawen_ that evening, and represented to him, that appointing the fore-castle for the place of execution was an indignity to Admiral _Byng_'s rank, and hoped that he would change the place to the quarter-deck. Admiral _Boscawen_ said, the order from the admiralty expresly appointed it so; but if it was his request, he would consider of it, and do what lay in his power. The gentleman replied, _I do make it my request, Sir_; and Admiral _Boscawen_, after considering a little, promised to give directions that the quarter-deck should be the place; which was done accordingly. When the officers, who watched in the great cabbin with the Admiral, relieved each other in the night, the officer who was relieved, always made it a rule, at twelve at night, and at four in the morning, to go into the state-room with the other, to show that the Admiral was there, and deliver over his charge. They seldom found him awake at these hours; but that last night, in particular, they found him both times in a profound sleep. It was his custom to rise early, and to banter the Marshal for being seldom up so early as him. He was up on _Monday_ morning about five; and as soon as he saw the Marshal, about six, "_Well_," said he, "_Marshal, I think I have beat you at rising this morning_." Soon after, when he was shifting, as he constantly did every morning betimes, "_Here_," said he to his valet, "_take these sleeve-buttons, and wear them for my sake; your's will do to be buried with_." Having directed that he should be put into his coffin with his cloaths as he died: recollecting himself, he added, "_But hold--as these buttons are gold, my giving them to you may be doubted, and you may be drawn into a scrape_." Then desired the Marshal, and one of his servants, might be called to witness the exchange. He spent a considerable part of the morning in the state-room by himself: then came out, and sat down with the Marshal, and breakfasted composedly, as usual. His dress was a plain cloth suit, a light grey mixture, such as he had always wore after he received his order of suspension in _Gibraltar_-bay; having stripped off his uniform, which he immediately threw into the sea, as soon as he had read that order. At nine, when his friends came on board, in a familiar easy manner, he took each by the hand, and obligingly inquired after their health: and being informed that the quarter-deck was now the place appointed for his execution, in consideration of his rank, he was greatly pleased at it. He then spoke about an erasement in his will, which he had recollected; mentioning the sheet, the number of the line from the top, and the words erased. He expressed some uneasiness at that circumstance, and said, that though he did not apprehend such a circumstance would occasion any dispute amongst his relations, yet believing that erasement not mentioned as is customary upon the will, he thought it proper something should be drawn up, as an acknowlegment that the erasement was agreeable to his intention; which being done in the manner he desired, he copied it himself, signed it, and desired three gentlemen present to witness it. After this the Admiral appeared satisfied, as if he had no farther concerns to think of; and had the morning-service performed by the chaplain of the _Monarque_. The rest of his time was mostly spent in walking across the cabbin, conversing sometimes with one friend, sometimes with another. He had always declared that he would die with his face uncovered, and would give the word of command to the platoon of marines himself; saying, "_As it is my fate, I can look at it, and receive it_." As the time drew near, his friends unanimously endeavoured to dissuade him from it; frequently half gained his consent to have his face covered, and he as frequently retracted, and said, "_No--it cannot be--I cannot bear it--I must look, and receive my fate_." But by representing to him, that, considering his rank, it was impossible the marines could receive the word of command from him, or look in his face, and see him looking at them, without being awed and intimidated; by hinting at the consequences which might ensue, that he might be wounded only, and mangled; and by adding every sort of argument and intreaty, he at last was prevailed upon and consented to have a bandage over his eyes, and to make a signal by dropping a handkerchief, though with very great reluctance: "_If it must be so_, said he, _and you insist, it must be so_." He then desired to be made acquainted with all the particulars of the form, that he might make no mistake; telling his friends, that he had never been present at such a ceremony himself. Proposed pulling off his coat; and when one of his friends informed him that was quite unnecessary, "_But_, said he, _it may be said I kept my coat on as if afraid to receive the blow, or feel the bullets_." "No," answered the gentleman, "such a remark can never be made; and it must be more decent to make no alteration in dress." "_Well then_, replied he, _if it is more decent, no alteration shall be made_." The commanding officer of the marines was informed of the Admiral's intentions, and the signal he was to make, that he might instruct his men; and at the same time was desired to let them know they should have a present of ten guineas, to encourage them to behave properly. The marines were all drawn up under arms, upon the poop, along the gang-ways in the waist, and on one side of the quarter-deck. On the other side of the quarter-deck was thrown a heap of saw-dust, and a cushion placed upon it; and in the middle, upon the gratings, a platoon consisting of nine marines were drawn up in three lines, three in each: the two foremost lines, intended to fire, had their bayonets fixed, as is customary on such occasions. The captains of all the ships in _Portsmouth_-harbour, and at _Spithead_, were ordered to attend with their boats; but lay a-breast upon their oars[3], without coming on board, to avoid the inconvenience of so great a croud as that would have occasioned. The Admiral, about eleven, as he walked across the cabbin, observed the croud of boats out of one of the side cabbin-windows, took his spying-glass and viewed several of them; and perceiving many boats from the shore, as well as the ship-boats, and the decks, shrouds, and yards of all the ships that lay near, covered with men, said he, "_Curiosity is strong--it draws a great number of people together--but their curiosity will be disappointed:--where they are, they may hear, but they cannot see_." Perceiving the Marshal had his uniform and sword on, speaking softly to one of his friends, "_Do you observe_," said he, "_how well dressed the Marshal is?_" "Yes," answered the gentleman; "I dare say, Sir, he intends paying the last piece of respect to you that he can." "_I am sensible he means well_," replied he, "_and I accept the compliment_." The gentleman added, "To see you so easy and composed, Sir, gives me as much pleasure as I can have on this occasion; but I expected no less from the whole of your conduct heretofore, and the last actions of a man marks his character more than all the others of his life." "_I am sensible they do, Sir_," replied he, "_and obliged to you for putting me in mind. I find innocence is the best foundation for firmness of mind_." After that, he walked about in the cabbin for some time; inquired what time it would be high-water; remarked that the tide would not suit to carry his body ashore after dark; expressed some apprehensions, that his body might be insulted going ashore in the day, on account of the prejudices of the people: but, on being assured that no such spirit was remaining among the people at _Portsmouth_, he appeared very well satisfied on that head. Then taking a paper out of his pocket, he addressed himself to the Marshal as follows: "_Sir, these are my thoughts on this occasion: I shall give them to you, that you may authenticate them, and prevent any thing spurious being published, that might tend to defame me. I have given a copy to one of my relations_." The paper was wrote in his own hand, and contained as follows: _On board his Majesty's ship_ Monarque _in_ Portsmouth-_harbour_, March 14, 1757. "_A few moments will now deliver me from the virulent persecutions, and frustrate the farther malice of my enemies;--nor need I envy them a life subject to the sensations my injuries, and the injustice done me, must create.--Persuaded I am justice will be done to my reputation hereafter.--The manner and cause, of raising and keeping up the popular clamour and prejudice against me, will be seen through.--I shall be considered, (as I now perceive myself) a victim, destined to divert the indignation and resentment of an injured and deluded people, from the proper objects.--My enemies themselves, must, now, think me innocent,--Happy for me at this last moment, that I know_ my own _innocence, and am conscious, that no part of my country's misfortunes can be owing to me.--I heartily wish the shedding my blood may contribute to the happiness and service of my country;--but cannot resign my just claim to a faithful discharge of my duty, according to the best of my judgment, and the utmost exertion of my ability, for his Majesty's honour and my country's service.--I am sorry that my endeavours were not attended with more success, and that the armament under my command proved too weak to succeed, in an expedition of such moment.--_Truth _has prevailed over calumny and_ falshood, _and justice has wiped off the ignominious stain of my_ supposed _want of personal courage, or disaffection--my heart acquits me of these crimes,--but who can be presumptuously sure of his own judgment?--If my crime is an error in judgment, or_ differing _in opinion from my judges; and if yet, the_ error _in judgment should be on their side,--God forgive them, as I do; and may,_ the distress of their minds, and uneasiness of their consciences, which in justice to me _they have represented, be relieved, and subside, as my resentment has done.--The supreme Judge sees all hearts and motives, and to him I must submit the Justice of my cause._" J. BYNG. Soon after he had so spoke, an officer came to the cabbin-door, and in a low voice informed one of his friends the hour of twelve was drawing near. He, overhearing, replied, "_It is very well_;" and retired into the state-room for about three minutes. In the mean time the cabbin-doors were thrown open, and the Admiral, opening the state-room-door, came out, with a stately pace and composed countenance: he made a bow to his friends in the cabbin, and speaking to the Marshal, "_Come along_," said he, "_my friend_;" and walked out upon the quarter-deck. Then turning to the Marshal, with an easy bow, he gave him the paper, containing as above, saying, "_Remember, Sir, what I have told you relating to this paper_;" and went to the cushion and kneeled down. One of his friends attended him to the cushion, and offered to tie the bandage over his eyes; but having a white handkerchief ready folded in his hand, he replied, with a smile on his countenance, "_I am obliged to you, Sir--I thank God, I can do it myself--I think I can--I am sure I can_;" and tied it behind his head himself. Then taking the gentleman by the hand, "_God bless you, my friend_," said he; "_don't stay longer here; they may shoot you_." The marines, in the mean time, advanced about two paces, and, as soon as the gentleman retired, presented their pieces; the first line kneeling, their bayonets about half a yard from his breast; the second stooping, and close to the first; the third line standing upright, were appointed a reserve, in case any life should remain after the two first had fired. The Admiral continued upon his knees something more than a minute, appearing very composed, and to be making an ejaculation; and then dropped his handkerchief, the signal agreed upon. The platoon immediately fired; one missed, four passed thorough different parts of his breast, and one through his heart, and he sunk down motionless, gently falling on his side, as if still studious to preserve _decency_ and _dignity_ in his FALL. The spectators were amazed at the intrepidity of his behaviour, and scarce could refrain from tears; even the common seamen, one of whom having stood all the while full of attention, with his arms across, cried out, with a kind of enthusiasm, when he saw him fall, _There lies the bravest and best officer of the navy_. The _Ramillies_, the ship he had his flag on board of, breaking loose from her moorings, immediately after his death, induced the people to believe that she sympathized with her Admiral. His coffins were made at _Portsmouth_ two days before, and sent on board early that morning; one of wood inclosed in one of lead, and that again inclosed in another of wood. On that of lead was the following plain inscription: THE HON. JOHN BYNG, ESQR. DIED MARCH 14th, 1756. As soon as his body was cold, it was put into his coffin, and sent on shore to the Dock-yard in the evening; from whence it has been since removed to the family burying-place at _South-Hill_ in _Bedfordshire_. Thus did this _unfortunate_ but _undaunted Gentleman_, arrive at a place of rest, whose sentence explained, as an Epitaph, would do him honour; who to the last moment asserted his innocence, and assured us that he has been violently _persecuted_ by party rage; treated with many _unprecedented indignities_ and _hardships_; _calumniated_ and _misrepresented_ to the people, who had been prepossessed by the early intrigues of his _enemies_, in order to _screen themselves_; and at last _sacrificed_, to appease the _misguided resentment_ of the nation. His fate is now lamented by far the majority of people of understanding, who see through the mist, and are disposed to view him in the same light. Posterity, in spite of slander, will undoubtedly do justice to his injured character and honour. In all probability, the present age will set the example, when our Patriots have unravelled the Mystery. So much fortitude and firmness of mind, so heroick a manner of dying, under a cloud of prejudices and misfortunes, cannot fail to be the result and clearest demonstration of innocence, and a mind conscious of a proper discharge of its duty. _I am, Sir, Yours_, &c. London, March 25th, 1757. _P. S._ I have purposely informed you of several minute particulars, because they have been much the subject of conversation, and very whimsically and maliciously described by the authors of _Pamphlets_, composed of _common Reports_ and _Scraps_ from _News-papers_. FINIS. Footnotes: [1] The apartment where the captain sleeps, so called on board a ship. [2] It does not appear that a single man was killed on board either of these ships, when the enemy passed them. [3] That is, from time to time, rowing a little, when it is necessary, to keep in the same place. Transcriber's Notes: Passages in italics are indicated by _underscore_. Long "s" has been modernized. End of Redistribuito da: classicistranieri.com - The Project Gutenberg EBook of A Letter to a Gentleman in the Country, from His Friend in London, by Anonymous *** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK A LETTER TO A GENTLEMAN *** ***** This file should be named 32290.txt or 32290.zip ***** This and all associated files of various formats will be found in: http://www.gutenberg.org/3/2/2/9/32290/ Produced by The Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by The Internet Archive/Canadian Libraries.) Updated editions will replace the previous one--the old editions will be renamed. Creating the works from public domain print editions means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. They may be modified and printed and given away--you may do practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution. *** START: FULL LICENSE *** THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase "Project Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg-tm License (available with this file or online at http://gutenberg.net/license). Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm electronic works 1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. 1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic works. See paragraph 1.E below. 1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States. If an individual work is in the public domain in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. 1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant state of change. If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country outside the United States. 1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: 1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed: This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net 1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived from the public domain (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a work with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9. 1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work. 1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. 1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg-tm License. 1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form. However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.net), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1. 1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. 1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided that - You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." - You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm License. You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm works. - You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work. - You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg-tm works. 1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below. 1.F. 1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread public domain works in creating the Project Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment. 1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from. If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation. The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem. 1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. 1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions. 1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life. Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will remain freely available for generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state's laws. The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered throughout numerous locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation's web site and official page at http://pglaf.org For additional contact information: Dr. Gregory B. Newby Chief Executive and Director gbnewby@pglaf.org Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide spread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS. The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States. Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements. We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit http://pglaf.org While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate. International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation methods and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including including checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit: http://pglaf.org/donate Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works. Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition. Most people start at our Web site which has the main PG search facility: http://www.gutenberg.net This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.