Redistribuito da: classicistranieri.com - The Project Gutenberg EBook of The Laird o' Coul's Ghost, by Anonymous This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net Title: The Laird o' Coul's Ghost Author: Anonymous Other: Rev. Dr. Gordon Release Date: June 16, 2010 [EBook #32841] Language: English Character set encoding: ISO-8859-1 *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE LAIRD O' COUL'S GHOST *** Produced by Chris Curnow, Lindy Walsh and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net. The Laird o' Coul's Ghost. _AN EIGHTEENTH-CENTURY CHAP-BOOK._ The Laird o' Coul's Ghost. FROM THE ORIGINAL MS. IN THE POSSESSION OF THE REV. DR. GORDON, ST. ANDREW'S, GLASGOW. LONDON: ELLIOT STOCK, 62, PATERNOSTER ROW. 1892. INTROIT. The MS. of _Coul's Ghost_ was found among the Papers of Collector Hamilton, of Dalzell (pronounced _Dëëll_), who died in the summer of 1788, aged 91 years. This incident made him 25 years old when this Story was fledged, which was in 1722. In 1733 Lady Anne Spencer, Duchess of Hamilton, came to Hamilton Palace, and the Collector gave to Her Grace this Story to read. The Duke, to play a practical joke on the Collector, caused one of his servants to whisper to him while at supper, that there was a Gentleman calling, who desired to see him immediately. Being asked Who he was, the valet answered, "_The Laird o' Coul_." The Guests were all amused at the Collector's embarrassment, who sat still and allowed the "Gentleman" to await in the Hall! _The Laird o' Coul's Ghost_ first appeared in type in 1750, and was eagerly bought by all and sundry from the _Flying Stationers_ who hawked it about the country. Mrs. Ogilvie delivered it to Watkins, the King's Printer, which was Published from Newcastle. In 1788 a fanatical character, Mrs. Elizabeth Steuart, of Coltness, termed "Aunt Betty," became a convert to the Halcyon notions of Emmanuel Swedenborg, founder of "the New Jerusalem Sect." This personage was related to Henry Erskine, Lord Advocate for Scotland, and was enraptured with the Penny Chap-Book: so much so that she embodied it in her "Remarks and Illustrations of the World of Spirits," which she strictly enjoined her Nephew to print after her decease. Not a Copy of this Brochure of 206 pages is in any of our University Libraries; and a few weeks ago £3 3s. were paid for a soiled copy. "Aunt Betty" does not miss to note one point in _The Laird o' Coul's Ghost_ that may insinuate her imaginations about Angels and the Unseen; while she adverts to the Ghosts of Lord Clarendon, Sir George Villiars, the father of the Duke of Buckingham, and to the Dialogue of Dives and Lazarus, in that remarkable Parable. She ferreted out from Mrs. Henrietta Hog, Edinburgh, daughter of the Rev. Mr. Ogilvie, Innerwick, that the Sequel was undoubtedly the genuine Copy in her father's handwriting. No declaration has been given how the MS. came into Collector Hamilton's possession. Mr. Ogilvie died soon after the Conference. J. F. S. G. ABBACY OF SUSANNA RIG, GLASGOW, _Xtmas, 1891_. The First Conference _An Account of Mr. Maxwell Laird of Coul his Appearance after Death to Mr. Ogilvie a Minister of the present Establishment at Innerwick, 3 Miles East from Dunbar._ Upon the 3d Day of February, 1722, at seven a clock at Night after I had parted with Thurston [his Name Cant], and was coming up the Burial Road, one came riding up after me: upon hearing the Noise of his Horse's feet, I took it to be Thurston, but upon looking back, and seeing the Horse of a greyish Colour, I called "Who is there?" The Answer was, "The Laird of Coul [his Name Maxwell], be not afraid." Then looking to him by the Help of the dark Light which the Moon afforded, I took him to be Collector Castellow designing to put a Trick upon me, and immediately I struck at him with all my Force, with my Cane, thinking I mould leave upon him a Mark, to make him remember his Presumption; but being sensible I aimed as well as ever I did in my Life, yet my Cane finding no Resistance, but flying out of my Hand the Distance of about 60 Feet, and observing it by its white Head, I dismounted and took it up, and had some Difficulty in mounting again, what by the ramping of my Horse, and what by Reason of a certain Kind of Trembling throughout my whole Joints; Something likewise of Anger had its share in the Confusion; for, as I thought, he laughed when my Staff flew away; Coming up with him again, who halted all the Time I sought my Staff, I asked once more, "Who he was?" He answered, "The Laird of Coul." I enquired--j{st}, "If he was the Laird of Coul, what brought him hither?" and "What was his Business with me?" C. The reason of my waiting on you is, that I know you are disposed to do for me a Thing which none of your Brethren in Nithsdale will so much as attempt, tho' it serve to ever so good Purposes. I told him I would never refuse to do a Thing to serve a good Purpose, If I thought I was obliged to do it as my Duty. He answered, since I had undertaken what he found few in Nithsdale would, for he had tryed some upon that Subject, who were more obliged to him than ever I was, or to any Person living: I drew my Horse, and halted in Surprize, asking What I had undertaken? He answered, that on the Sabbath last, I had heartily condemned M{r}. Paton, and the Rest of the Ministers in Dumfries Presbytery for dissuading Dr. Menzies's Man, from keeping his Appointment with me, and that if you had been in their Place, you would have persuaded the Lad to do as I desired him; and that you would have gone with him, lest he had been feared; and that if you had been in Mr. Paton's Place, you would have delivered my Commissions your self, since it tended to do some People Justice. O. Pray, Coul, who informed you that I talked at that Rate? C. You must know, that we are acquainted with many Things, that the Living know nothing about. These Things you did say, and much more to that Purpose, and all that I want is, that you fulfill your Promise, and deliver my Commissions to my loving Wife. O. 'Tis a Pity, Coul, that you who know so many Things, should not know the Difference between an absolute, and a conditional Promise. I did indeed at the Time you mention, blame Mr. Paton, for I think him justly blameable, for hindering the Lad to meet with you, and if I had been in his Place, I would have acted quite the Reverse: but did I ever say, that if you would come to Innerwick, and employ me, that I would go all the way to Dumfries upon that Errand? That is what never so much as once entered into my Thought. C. What was in your Thought I do not pretend to know; but I can depend upon my Information, that these were your _Words_: but I see you are in some Disorder, I will wait on you again, when you have more presence of mind. By the Time we were got to James Dickson's Inclosure below the Churchyard, and while I was recollecting in my mind, whether ever I had spoken these Words he alledged, he broke from me thro' the Churchyard with greater violence, than ever any man on horseback is capable of, and with such a singing and buzzing noise, as put me in greater Disorder, than I was all the Time I was with him. I came to my House, and my Wife observed something more than ordinary Paleness in my Countenance, and would alledge that something ailed me. I called for a Dram & told her I was a little uneasie; after I found myself a little eased and refreshed, I retired to my Closet, to meditate on this the most astonishing Adventure of my whole Life. The 2d Conference. Upon the 5th of March 1722. Being at Blarehead baptizing the Shepherd's Child, I came off at Sunsetting, or, a very little after. Near Will. White's March the Laird of Coul came up with me on Horseback as formerly, and, after his first Salutation bid me not be afraid, for he would do me no Harm. I told him I was not in the least afraid, in the Name of God, and of Christ my Saviour, that he would do the least Harm to me: for, I knew that He in whom I trusted was stronger than all them put together, and if any of them should attempt even to do the Horse I rode upon, Harm, as you have done to Dr. Menzies' man,[1] if it be true that is said, and generally believed about Dumfries, I have free access to complain to my Lord and Master, to the Lash of whose Resentment you are as much liable now as before. C. You need not multiply Words upon that Head, for you are as safe with me, and safer, if safer can be, than when I was alive. I said, Well then, Coul, Let me have a peaceable and easy Conversation with you for the Time we ride together, and give me some Information about the Affairs of the other World, for no man inclines to lose his Time, in conversing with the Dead, without having a Prospect of hearing and learning something that may be usefull. C. Well, Sir, I will satisfy you, as far as I think it proper and convenient. Let me know what Information you want from me. O. May I then ask you, if you be in a State of Happiness or not? C. There are a great many Things that I _can_ answer, which the Living are entirely ignorant of: there are many more Things, that notwithstanding the additional Knowledge I have acquired, since my Death, that I _cannot_ answer, and there are several Things and Questions that you may start, of which the last is one, that I _will_ not answer. O. Then I know not how to manage our Conversation, for whatever I shall enquire of you, I see you can easily shift me, so that I might profit more by conversing with myself. C. You may try. O. Well then, what sort of a Body is it that you appear in, and what sort of a Horse is it that you ride on, that appears so full of mettle? C. You may depend upon it, 'tis not the same Body that I was witness to your Marriage in, nor in which I died, for that is in the Grave rotting; but it is such a Body as answers me in a Moment, for I can fly as fast as my Soul can do without it, so that I can go to Dumfries and return again, before you ride twice the Length of your Horse; nay if I incline to go to London, or to Jerusalem, or to the Moon, if you please, I can perform all these Journeys equally soon, for it costs me nothing but a Thought or Wish; for this Body you see, is as fleet as your Thought, for in the same Moment of Time that you can carry your Thoughts to Rome, I can go there in Person. And for my Horse, he is, much like myself, for 'tis Andrew Johnstoun who was seven years my Tennant, and he died about 48 Hours before me. O. So it seems when Andrew Johnstoun inclines to ride, you must serve him for an Horse, as he now does you. C. You are mistaken. O. I thought all Distinction between Mistresses and Maids, Lairds & Tennants had been done away at Death. C. True 'tis so, yet still you don't take up the matter. O. Is then, Sir, this one of the Questions you _will not_ answer? C. You are still mistaken; for that Question I _can_ answer, and after this you may readily understand. O. Tell me then, Coul, have you never yet appeared before God, nor received any Sentence from him as a Judge. C. Never yet. O. I know you was a Scholar, Coul; and 'tis generally believed there is a private Judgment, besides the general at the great Day. The former is immediately after Death. Upon this he interrupted me, crying, No such Thing, no such Thing, no Tryal till the last Day: The Heaven which good Men enjoy immediately after Death, consists only in the Serenity of their Thoughts, the Satisfaction of a good Conscience, and the certain Hope they have of an Eternity of Joy when that Day shall come. The Punishment or Hell of the wicked immediately after Death, consists in the dreadful Things of their awakened Conscience, and the Terror of facing the great Judge, and the sensible Apprehensions of eternal Torments ensuing; and this bears still a due Proportion to the Evils they have done, when they were living. So indeed the State of some good Folks differs but little in Happiness from what they enjoyed upon Earth, save only they are freed from the Body and the Sins and Sorrows that attend it. And, on the other Hand, there are some, who may be said rather not to have been _good_ than that they have been _wicked_ while living: their Condition is not easily distinguished from that of the _former_, and under that Class comes a great Herd of Souls, a vast Number of your ignorant People, who have not much minded the Concerns of Eternity, but, at the same Time, have lived in much Indolence, Ignorance, and Innocence. O. I always thought that their rejecting the Terms of Salvation offered, was sufficient Ground for God to punish them with his eternal Displeasure. And as to their Ignorance, that could never excuse them, since they lived in a Place of the World, where the Knowledge of these Things might easily have been attained. C. They never properly rejected the Terms of Salvation, they never, strictly speaking, rejected Christ, poor Souls! they had as great Liking both to Him, and to Heaven, as their gross understandings were capable of; and as to their Ignorance, impartial Reason must make many allowances, such as, the Stupidity of their Parents, their want of Education, their Distance from People of good Sense and Knowledge, the uninterrupted Application they were obliged to give to their secular affairs, for their daily Bread, the impious Treachery of their Pastor, whom they heard perhaps but once a month, or so, and thro' his unfaithfulness are perswaded, that if they be of such or such a Party all is well; and many other Considerations of the like Nature, which God who is pure and perfect Reason itself will not overlook. These are not so much under the Load of the Divine Displeasure, as they are _out of His Graces and Favours_, for you know it is one Thing to be discourted, and quite anoyr Thing to be persecuted with all the Power and Rage of an incensed earthly King. So I assure you, men's Faces in this World are not more various and different, than their Conditions are after Death. O. I am loath to believe all that you have said at this Time, Coul; but I will not dispute these matters with you, besides, some Things you have advanced, seem to contradict the Scriptures, which I shall ever look upon as the infallible Truths of God; for I find by the Parable of Dives and Lazarus, that one was immediately carried up by the Angels to Abraham's Bosom, and the other thrust down to a Place of Torment. C. Excuse me, Sir, that does not contradict one word that I have said; but you seem not to understand the Parable, whose only End is to illustrate the Truth, that a Man may be very happy and flourishing in this World, and most wretched in the next; and that a man may be most miserable and wretched in this World, and most glorious and happy in the next. O. Be it so, Coul, I yield that Point, and shall pass to another, which has afforded me much Speculation since our last encounter, and that is, how you came to know that I talked after the manner I did concerning Mr. Paton and you on the j{st} Sabbath of February. Was you present with us but invisible. He answered somewhat haughtily, No, Sir, I was not present myself. O. I would not have you to be angry, Coul; I proposed this Question for my own satisfaction, but, if you judge it improper to answer it, Let it pass. After he had paused, with his Eyes fixed, as I thought, on the Ground for about 3 or 4 Seconds at most; with some Haste and seeming Cheerfulness, he says: Well, Sir, I will satisfy you in that Point. You must know, that from Time to Time, there are sent from Heaven Angels to guard and Comfort, and to do oyr special Services to good People, and even the Spirits of good men departed are employed on that very Errand. O. And do you think every Man has a Guardian Angel? C. No, but a great many particular Men have, and there are but few Houses, of Distinction especially, but what have one attending them. And from what you have already heard of these Spirits, 'tis no difficult Matter to understand, how he may be serviceable to each particular Member of it, tho' in different Places, at a great Distance. Many are the good offices that the Angels do to Men that fear God, tho' many Times they are not sensible of it, and I know assuredly, that one powerful Angel, or even an active clever Spirit departed, may be sufficient for some villages: But for your great Cities, such as London, Edinburgh, or the like, there is one great Angel that has the Superintendency of the whole; and there are inferior ones, or Spirits departed, to whose particular Charge, such a particular man of Weight and Bussiness is committed. Now, Sir, the Kingdom of Sathan does ape the Kingdom of Christ as much in matters of Politicks as can be: well knowing that the Court of Wisdom is above; so that, hence are sent out Missionaries too in the same order. But because, the Kingdom of Sathan is much better replenished than the other, instead of one Devil, in many Instances, there are 2 or 3 commissioned to attend a particular Family, if it be a Family of great Influence, Power, or Distinction. O. I read that there are 10-000d Times 10-000d Angels that wait on God, and sing his Praise, and do his Will; and I cannot understand how the good Angels should be inferior in Number to the Evil. C. Did I not say that whatever the Number be, yet the Spirits departed were employed in the same Bussiness? So, as to the Number of original Devils, whereof Sathan is the chief, I cannot determine. But you need not doubt that there are more Spirits departed in that Place you in a loose general Sense call _Hell_, by almost an Infinity, by what are gone to that Place, which in the like Sense, you call _Heaven_, which likewise are employed to the same Purpose. And I can assure you, by the Bye, that there are as great Differences between Angels, both good and bad, as there are amongst Men, with Respect to their Sense, Knowledge, Cleverness, and Cunning or Action. Nay, which is more, the departed Spirits on both Sides, out doe Severals, from their j{st} Departure, of the Original Angels; This you'l think a Paradox, yet 'tis true. O. I don't doubt of it, but what is that to my Question, concerning which I am sollicitous? C. Take a little Patience, Sir; from what I have said, you might have understood me, if you had your Thoughts about you, but, I shall explain my self to you. Both the good and bad Angels have their stated Times of Rendezvous, and the particular Angel that has the charge either of Towns, Cities or Kingdoms, not to mention inferiour Villages and Families, and Persons; all that are transacted in these several Parts of the Country, are then made open, and at their Encounters, on each Side, every Thing is told, as in your Paroch, at Milns, Kilns and Smiddies, only with this Difference, that many Things false are told at the living Encounters, but nothing but what is exact Truth is told amongst the Dead. Only, I must observe to you, that as I am credibly informed, several of the inferiour bad Angels, or Spirits of wicked departed, have told mighty Things which they have done; and when a more intelligent Spirit has been sent out upon Enquiry, and, the Report of the former, seeming doubtful, he brings in a contrary Report, and making it appear Truth, the former fares very ill. O. Does ever the like happen among good Angels? C. I believe never, for their Regard to Truth prevents it; for while they observe Truth, they do their Bussiness, and keep their Station, and God is Truth. O. So much Truth being among the good Angels, I shall be apt to think, that Lyes and Falshood will be as much in Vogue amongst the bad. C. A gross mistake, and 'tis not the alone mistake, that the living Folks labour under anent another World: for the Case is plainly this; as an ill man will not stick at any Falshood, that may promote his Design, so as little will an evil Spirit departed stand at any Thing which may make him successfull; but in making Reports, he must tell the Truth, and nothing but the Truth, or, Wo be to him; But besides their stated monthly, Quarterly, and yearly meetings, or whatever they happen to be, the departed Spirits acquainted can make a Trip to sea, and converse with one another, yearly, daily and weekly, or oftener if they please. Thus I answer the Question you are so much concerned about; for, my Information was from no less than three, viz. Andrew Aikman, who attends Thurston's Family, and James Corbet who waits upon M{r} Paton's for the Time, and was then looking after M{rs} Sarah Paton, when shee was at your House, and an original Emissary appointed to wait on your's. O. At this I was much surprized, and after a little thinking, I asked him; and is there really, Coul, an Emissary from Hell, in whatever Sense you take it, who attends my Family? C. Yes, you may depend upon it. O. And what do you think is his Bussiness? C. To divert you from your Duty, and to cause you under hand do as many ill Things as he can, for much depends on having the Minister on their Side. O. Upon this I was struck with a Sort of Terrour, that I cannot account for, nor express. In the mean Time, he said several Things that I did not notice, but after a little, I coming to my former Presence of mind, said. But Coul, tell me in earnest, if there be a Devil that attends my Family, tho' invisible to us all? C. Just as sure as you are breathing; but be not too much dejected upon this Information; for, I tell you likewise, there is a good Angel that attends you, who is stronger than the other. O. Are you sure of that, Coul? C. Yes, there is one just now riding at your Right-hand, who might as well have been else where, for I meant you no Harm. O. And how long has he been with me? C. Only since we past Brunsley, but now he is gone. O. Coul, we are just now upon Elmscleugh, and I desire to part with you, tho' I have gained more from our Conversation together, than what perhaps I would have done otherwise in a twelve month, I chuse rather to see you at another Time, when you are at Leisure, and I wish it may be at as great a Distance from Innerwick as you can. C. Be it so, but I hope you will be as obliging to me, next Encounter, as I have been to you this. O. I promise you, I will, as far as it consists with my Duty to my Lord and Master Christ Jesus; and since you oblige me so much by Information, you may depend upon it, I will answer all the Questions you can propose, so far as it consists with my Knowledge; but I believe you want no Information from me. C. I came not to be instructed by you, but I want your Help of anoyr Kind. but more of this at next meeting, so, says he, I bid you Farewell and went off peaceably at the Head of the Paith[2] opposite to Elmscleugh. The Third Conference. Upon the 9{th} of April 1722. as I was returning from Old Hamstocks, Coul struck up with me upon the Back, at the Foot of the ruinous Inclosure before we come to Dodds. I told him his last Conversation had proven so acceptable to me, that I was well pleased to see him again, and that there was a vast number of Things, which I wanted to inform my Self further of, if he would be so good as to satisfy me. C. Last Time we met, I refused you nothing that you asked, and now I expect, you will refuse me nothing that I ask. O. Nothing, Sir, that is in my Power, or, that I can with safety to my Reputation and Character. What then are your Demands upon me? C. All I desire is, that as you proposed that Sabbath Day, you will go to my wife, who now possesses all my Effects, and tell her the following Particulars, and desire her, in my Name, to rectify these Matters. 1{st} That I was justly owing to Provost Crosby £500 Scots, and three years Interest, but upon hearing of his Death, my good Brother, the Laird of Chapel and I, did forge a Discharge narrating the Date of the Bond, the Sum, and oyr Particulars, with this onerous Clause, that at that Time it was fallen by, and could not be found, with an Obligation on the Provost's Part, to deliver up the Bond assoon as he could hit upon it, and this Discharge was dated three Months before the Provost's Death: and when his only Son and Successor Andrew Crosby wrote to me concerning this Bond, I came to him, and shewed him that Discharge, which silenced him, so that I got my Bond without more adoe. And when I heard of Robert Kennedy's Death, with the same Help of Chapel, I got a Bill upon him, for £190 sterline, which I got full and compleat Payment of, and Chapel got the half. When I was in Dumfries the Day Thomas Greer died, to whom I was owing an account of £36 sterline, Chapel my good Brother at that Time was at London, and not being able of my Self, being but a bad writer to get a Discharge of the account, which I wanted exceedingly, I met accidentally with Robert Boyd a poor Writer Lad in Dumfries. I took him to Mrs Carricks, gave him a Bottle of wine, and told him, that I had payed Thomas Greer's Account, but wanted a Discharge, and if he would help me to it, I would reward him. He flew away from me in great Passion, saying he would rayr be hanged; but, if I had a mind for these Things, I had best wait till Chapel came home. This gave me great Trouble, fearing that what he & I had formerly done, was no Secret. I followed Boyd to the street, made an Apology that I was jesting, commended him for his Honesty, and took him solemnly engaged that he should not repeat what had passed. I sent for my Cousin Barn-howrie your good Brother, who with no Difficulty for one Guinea and an half, undertook and performed all that I wanted, and for one Guinea more, made me up a Discharge for £200 Scots, which I was owing to your Fayr in Law and his friend M{r} Morehead, which Discharge I gave in to John Ewart, when he required the Money, and he, at my Desire, produced it to you, which you sustained. A great many of the like Instances were told, which I cannot remember, the Person's Names, and Sums: But added he, what vexes me more than all these, is the Injustice I did to Homer Maxwell Tenant to Lord Nithsdale for whom I was Factor. I had borrowed 2,000{d} merks from him, 500{d} of which he borrowed from another Hand, and I gave him my Bond; for Reasons I contrived, I obliged him to Secrecy, he dyed within the year, he had nine Children, and his wife had dyed a month before himself. I came to seal up his Papers for my Lord's Security. His eldest Daughter intreated me to look through them all, and to give her an account what was their Stock, and what was their Debt. I very willingly undertook it, and in going through his Papers, I put my own Bond in my Pocket. His circumstances proved bad, and the nine Children are now starving. These Things I desire you to represent to my Wife; take her Brother with you, and let them be immediately rectifyed, for shee has sufficient Fund to do it upon, and, if that were done, I think I would be easie and happy; therefore I hope you will make no Delay. O. After a short Pause I answered; 'tis a good Errand, Coul, that you are sending me to do Justice to the oppressed and injured; but notwithstanding that I see my Self among the Rest, that come in for £200{d} Scots, yet I beg a little Time to consider on the Matter, and since I find you are as much master of Reason _now_ and more than ever; I'l j{st} reason with you upon the matter in it's general view; and then, w{t} Respect to the Expediency of my being the particular messenger; and this I'le do, w{t} all manner of Frankness. For, from what you have said, I see clearly what your present state is, so that, I need not ask any more Questions upon that Head, and you need not bid me take Courage, or not be afraid, for at this moment, I am no more afraid of you, than of a new born Child. C. Well, say on. O. Tell me then, since such is your Agility, that in the twinkling of an Eye, you can fly 1000{d} miles, if your Desire to do Justice to the oppressed Persons be so great as you pretend; what is the Reason, that you do not fly to the Coffers of some rich Jew or Banker, where is thousands of Gold and money, invisibly lift it, and invisibly return it to the Persons injured. Or, since your wife has sufficient Fund and more, why can't you empty her Purse in your Hat invisibly to make the People amends? C. Because I _cannot_. O. If these Things were rectified, _you would be easy and happy_. I do not at all credit that; for whatever Justice may now be done to these People, yet the Guilt of the base Action must still belong to you. C. Now, you think you have silenced me, and gained a notable victory, but, I will shew you your Mistake immediately, for I cannot touch any Man's Gold or Money by Reason of these Spirits, which are the stated Guardians of Justice and Honesty. O. What is that you tell me, Coul; Do not unworthy Fellows break Houses every Night, and yet you, who can put your Self in 100{d} Shapes in a Moment, cannot do it; what is that you say Coul? C. 'Tis true, Sir, that among the Living, Men may find some probable way of securing themselves, but, if Spirits departed were allowed, then no Man would be secure, for, in that Case, every Man they had a Prejudice at, would soon be beggared. O. But might not you go, to the Mines of Mexico, where these little Sums would never be missed? C. No, for the same Reason. O. But, Coul there is so much Treasure lost in the Sea, you can easily dive into the Bottom of it, search that, and refund these People their Losses, and thereby no Man is injured. C. You are a little too forward, and incline much to banter; what I said might satisfie you; but since it does not, I tell you further, that no Spirits, good or bad, have any Power to take any Money or Gold: the Good never do. And the Bad, if once in an Age they do, it is no Small Parcel [so, in the Copy]; for if it were allowed them, then, they would be very successful in their Bussiness, for they would never fail to gain their Point. O. What hinders them, said I, Coul? C. Superior Power, that guards & governs all. O. You have satisfied me entirely upon that Head, said I; but prithee, Coul, what is the Reason, that you cannot go to your Wife yourself, and tell her what you have a Mind to; I should think this a sure way to gain your Point. C. The Reason is, _because I cannot_. O. That does not satisfy me Coul. C. And that is one of the Questions that I told you long ago, I _would not_ answer. But, if you will go, as I desired, I promise I mail give you full satisfaction, after you have done your Bussiness. Trust me for once, and believe me I will not disappoint you. The Fourth Conference. Upon the 10{th} of April 1722. coming from old-Camus upon the Post road, I met with Coul as formerly, upon the Head of the Pathe called the _Pease_. He asked me, if I had considered the matter he had recommended? I told him, I had, and was in the same opinion that I was of, when we parted: that I could not possibly undertake his Commission, unless he would give it in Writing under his Hand. I wanted nothing but Reason to determine me, not only in that, but all oyr Affairs of my Life. I added that the List of his Grievances was so long, that I could not possibly remember them w{t}out being in Writing. I know, said he, that this is a mere Evasion: but tell me, if your Neighbour, the Laird of Thurston will do it? I would gladly wait upon him. O. I am sure, said I, he will not: and, if he inclined so, I would do what I could to hinder him; for, I think, he has as little Concern in these matters, as I. But tell me, Coul, is it not as easie for you to write your story, as to tell it, or to ride on What is it you call him, for I have forgotten your Horse's Name. C. No, Sir, 'tis not, and perhaps I may convince you of it afterwards. O. I would be glad to hear a Reason that is solid, for your not speaking to your Wife your Self. But however, any rational Creature may see, what a Fool I would make of my self, if I should go to Dumfries and tell your Wife, that you had appeared to me, and told me of so many Forgeries and Villanies which you had committed, and that shee behoved to make Reparation. The Event might, perhaps, be, that shee would scold me: for, as 'tis very probable, shee will be loth to part with any money shee possesses, and therefore tell me, I was mad, or possibly might pursue me for Calumny. How could I vindicate my Self, how should I prove, that ever you had spoken with me? M{r} Paton, and the Rest of my Broyrn would tell me, that it was a Devil who had appeared to me, and why should I repeat these Things as Truth, which he that was a Lyar from the Beginning had told me? Chapel and Barn-howrie would be upon my Top, and pursue me before the Commissary, and every Body will look upon me, as brainsick or mad. Therefore, I entreat you, do not insist upon sending me an April-Errand: The Reasonableness of my Demand I leave to your Consideration, as you did your former to mine; for I think what I ask is very just. But dropping these matters till our next Interview; give me leave to enter upon some more diverting Subject; and I do not know, Coul, but thro' the Information given to me, you may do as much Service to Mankind, as the Redress of all the Wrongs, you have mentioned would amount to, &c. THE END. _Elliot Stock, Paternoster Row, London._ Footnotes: [1] The first appearance that Coul made was to Dr. Menzies's Servant at a Time he was watering his Master's Horse. At some subsequent Appearance, while the Lad was about the same Business, whether Coul had done him any real Harm, or, that the Lad had fallen from his Horse thro' Fear and Confusion, is uncertain, but so it was, that the Lad was found Dead on the Road. [2] A Paith in Scottish signifies a steep, and oft times rugged Road. Transcriber's Notes: Passages in italics are indicated by _italics_. Superscripted letters are shown in {superscript}. End of Redistribuito da: classicistranieri.com - The Project Gutenberg EBook of The Laird o' Coul's Ghost, by Anonymous *** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE LAIRD O' COUL'S GHOST *** ***** This file should be named 32841-8.txt or 32841-8.zip ***** This and all associated files of various formats will be found in: http://www.gutenberg.org/3/2/8/4/32841/ Produced by Chris Curnow, Lindy Walsh and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net. Updated editions will replace the previous one--the old editions will be renamed. Creating the works from public domain print editions means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. They may be modified and printed and given away--you may do practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution. *** START: FULL LICENSE *** THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase "Project Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg-tm License (available with this file or online at http://gutenberg.net/license). Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm electronic works 1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. 1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic works. See paragraph 1.E below. 1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States. If an individual work is in the public domain in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with the work. You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. 1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant state of change. If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country outside the United States. 1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: 1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed: This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net 1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived from the public domain (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a work with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9. 1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work. 1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. 1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg-tm License. 1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form. However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than "Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.net), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm License as specified in paragraph 1.E.1. 1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. 1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided that - You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, "Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." - You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm License. You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg-tm works. - You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work. - You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg-tm works. 1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below. 1.F. 1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread public domain works in creating the Project Gutenberg-tm collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain "Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment. 1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from. If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation. The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem. 1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. 1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions. 1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life. Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will remain freely available for generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state's laws. The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered throughout numerous locations. Its business office is located at 809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation's web site and official page at http://pglaf.org For additional contact information: Dr. Gregory B. Newby Chief Executive and Director gbnewby@pglaf.org Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide spread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS. The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States. Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements. We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit http://pglaf.org While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate. International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation methods and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including including checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit: http://pglaf.org/donate Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic works. Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition. Most people start at our Web site which has the main PG search facility: http://www.gutenberg.net This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.