classicistranieri.com / Honoré de Balzac – Eugenia Grandet – Traduzione di Grazia Deledda – PDF

Skip to content

Tag Archives: Balzac

Honoré de Balzac – Eugenia Grandet – Traduzione di Grazia Deledda – PDF

26-set-12

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Honoré de Balzac – Tobias Guarnerius

07-gen-12

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Par une soirée bien brumeuse d’hiver, mon arrière-grand-père, retenu pour quelques affaires à Brème en Saxe, se promenait dans une petite rue écartée, derrière la cathédrale. Ce qu’il faisait là, vous le comprendrez de reste quand je vous aurai appris qu’il avait alors vingt ans, et qu’il est peu de [...]

Honoré de Balzac – Les Trois Soeurs

07-gen-12

Je ne sais s’il me sera possible de faire passer dans le récit suivant l’intérêt que m’ont inspiré trois jeunes filles que j’ai vues mourir dans le Rutlandshire, en Angleterre. On veut aujourd’hui des émotions terribles, variées, et la simple narration des derniers momens de trois infortunées condamnées à succomber jeunes à un mal héréditaire [...]

Honoré de Balzac – Les Regrets

07-gen-12

AVERTISSEMENT DES ÉDITEURS. On nous fera remarquer, nous nous y attendons bien, que la composition dramatique que l’on va lire n’est pas conséquente au titre de ce livre, qui promet des contes et non des proverbes; mais le moyen d’obtenir que l’imagination capricieuse à laquelle est dû ce recueil gardât, l’espace d’un volume, l’unité d’une [...]

Honoré de Balzac – Le Grand d’Espagne

07-gen-12

Lors de l’expédition entreprise en 1823-4, par le roi Louis XVIII, pour sauver Ferdinand VII du régime constitutionnel, je me trouvais, par hasard, à Tours, sur la route d’Espagne. La veille de mon départ, j’allai au bal chez une des plus aimables femmes de cette ville où l’on sait s’amusait mieux que dans aucune autre [...]

Honoré de Balzac – Aventures administratives d’une idée heureuse

23-nov-11

- La France, monsieur le marquis, est, dit-on, un des pays où les bonnes idées trouvent le plus flatteur accueil. Elles y sont bien, de prime abord, un peu bafouées ; mais la raillerie est une espèce d’épreuve que les indigènes ont imaginé de leur faire subir. Y résistent-elles, le peuple ne tarde pas à [...]

Honoré de Balzac – Le Dome des Invalides

23-nov-11

CE fut par une belle journée du mois de juin, entre quatre et cinq heures, que je quittai la cellule de la rue du Bac où mon honorable et studieux ami, le baron de Werther, m’avait donné le déjeuner le plus délicat dont il puisse être fait mention dans les chastes et sobres annales de [...]

Honoré de Balzac – Le message

23-nov-11

A MONSIEUR LE MARQUIS DAMASO PARETO J‘AI toujours eu le désir de raconter une histoire simple et vraie, au récit de laquelle un jeune homme et sa maîtresse fussent saisis de frayeur et se réfugiassent au coeur l’un de l’autre, comme deux enfants qui se serrent en rencontrant un serpent sur le bord d’un bois. [...]

Honoré de Balzac – Une Messe en 1793

23-nov-11

Le 22 janvier 1793, vers huit heures du soir, une vieille dame descendait, à Paris, la montée qui finit devant l’église Saint Laurent, dans le faubourg Saint-Martin. Il avait tant neigé pendant toute la journée, que les pas s’entendaient à peine. Les rues étaient désertes. La crainte assez naturelle qu’inspirait le silence s’augmentait de toute [...]

Honoré de Balzac – Traité des excitants modernes

23-nov-11

LA QUESTION POSEE L’absorption de cinq substances, découvertes depuis environ deux siècles et introduites dans l’économie humaine, a pris depuis quelques années des développements si excessifs, que les sociétés modernes peuvent s’en trouver modifiées d’une manière inappréciable. Ces cinq substances sont : 1° L’eau-de-vie ou alcool, base de toutes les liqueurs, dont l’apparition date des [...]

Honoré de Balzac – Le Réquisitionnaire

23-nov-11

«Tantôt ils lui voyaient, par un phénomène de vision ou de locomotion, abolir l’espace dans ses deux modes de Temps et de Distance, dont l’un est intellectuel et l’autre physique». Hist. intell. de LOUIS LAMBERT.   A MON CHER ALBERT MARCHAND DE LA RIBELLERIE Tours, 1836.   Par un soir du mois de novembre 1793, [...]

Honoré de Balzac – Une passion dans le désert

23-nov-11

Ce spectacle est effrayant ! s’écria-t-elle en sortant de la ménagerie de M. Martin. Elle venait de contempler ce hardi spéculateur travaillant avec son hyène, pour parler en style d’affiche. – Par quels moyens, dit-elle en continuant, peut-il avoir apprivoisé ses animaux au point d’être assez certain de leur affection pour … ? – Ce [...]