DRA MAJESTETER är jag allerunderdånigst skyldig detta verk, frukten af
min mästa och bästa lefnad, det jag nu under EDRA MAJESTETERS milda
regering fått med nögdt och roligt sinne fullborda.
[Blog] [MP3 Musica] [MP3 Audiobook] [Letture Creative] [Musica Creativa]
[English] [Francais] [Deutsch] [Espanol] [Portugues] [Danish] [Esperanto] [Norwegian]
[Tagalog] [Bulgarian] [Swedish] [Finnish] [Latin] [Greek] [Polish] [Icelandic] [Lithuanian]
[Punch] [Appunti di informatica libera]
classicistranieri.com - The Mirrored Project Gutenberg eBook of Species Plantarum, by Carolus Linnaeus
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.org
Title: Species Plantarum
Sections I-III
Author: Carolus Linnaeus
Release Date: March 8, 2007 [EBook #20771]
Language: Latin
Character set encoding: UTF-8
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK SPECIES PLANTARUM ***
Produced by Louise Hope, Juliet Sutherland and the Online
Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net. (This
file was produced from images generously made available
by the Missouri Botanical Garden at
http://www.botanicus.org). This file is gratefully uploaded
to the PG collection in honor of Distributed Proofreaders
having posted over 10,000 ebooks.
This e-text includes characters that will only display in UTF-8 (Unicode) file encoding:
♄ ♃ ♂ ☉ (astronomical symbols)
œ (oe ligature)
α β γ δ ε (Greek letters)
† ✠ ▽ (symbols)
If any of these characters do not display properly, or if the quotation marks in this paragraph appear as garbage, you may have an incompatible browser or unavailable fonts. First, make sure that the browser’s “character set” or “file encoding” is set to Unicode (UTF-8). You may also need to change your browser’s default font.
The most commonly used symbols are explained in the author’s introduction. The first four, along with ✠ (Maltese cross) and ▽ (inverted triangle), will have mouse-hover identifications on all occurrences:
♄ (Saturn =
fruiting)
♃ (Jupiter =
perennial)
♂ (Mars = biannual)
☉ (Sun = annual)
† (dagger = plants known only from imperfect specimens)
All asterisks and question marks are in the original text. Missing periods (full stops) have been silently supplied; all other typographical errors have been corrected and marked with mouse-hover popups. Corrections from the author’s Errata list are similarly marked.
The Errata and Addenda from the original text are shown at the end of the e-text. All sources that could be identified are also listed.
|
Differentiis Specificis, Nominibus Trivialibus, Synonymis Selectis, Locis Natalibus, |
|
Ignoto Genere proprio nulla descriptio, |
quis accurata tradita, certam demonstrat, sed plerumque fallit. CÆSALP. præfat: |
DRA MAJESTETER är jag allerunderdånigst skyldig detta verk, frukten af
min mästa och bästa lefnad, det jag nu under EDRA MAJESTETERS milda
regering fått med nögdt och roligt sinne fullborda.
EDRE MAJESTETER hafva, ifrån första lyckeliga ankomsten til riket, städse ansett mig med blida strålar, kallat mig som oftast til Sit Hof, och betygat emot mig all Kongelig nåd.
EDRE MAJESTETER hafva ock gifvit den Vetenskapen, som jag idkat ljus och anseende i Sit Rike, då EDRE MAJESTETER ej allenast allernådigst låtit Skaparens underverk för sig beskrifvas, utan ock hopkallat allehanda jordenes inbyggare af alla tre Naturens riken, samt befalt dem inlogeras uti sina präktiga lust-slott Ulriksdahl och Drottningholm, der desse, liksom deputerade från hela vida verlden, få dageligt företräde för MAJESTETENS ögon.
Tror mig altså ej säga för mycket, då jag rent ut bekänner, at ifrån den visa Konung Salomons tid och Drotningens af rika Arabien, inga Potentater gjordt på den Alsmägtiga Skaparens underverk större aktning.
Ty bör och skal denna Vetenskapen täfla med alla andra minnesmärken, at göra EDRA MAJESTETERS namn odödeliga, då den inpræglar dem i Naturens egen bok, som årligen å nyo uplägges, at blifva med Jordklotet lika beständig.
Himmelen göre EDRA MAJESTETERS dagar och regering lång och lyckelig, så vist jag lefver och dör
Homo sui conscius observat MUNDUM esse omnipotentis theatrum, undique adornatum summis Omnisciæ sapientiæ miraculis, se vero in hunc, tamquam Hospitem introductum, ut hisce deliciis sese delectando magnificentiam Domini agnoscat. Indignus profecto is censendus hospes, qui, pecoris instar, tantum gulæ inservit, nec magnalia possessoris intueri atque æstimare novit.
HOSPITES ut digni evadamus orbis, opera hæc Creatoris scrutari nobis necesse est, quæ ita cum nostris commodis combinavit summum Ens, ut eis, unde omnia nostra bona desumimus, carere nulla ratione quæamus; & quo magis hæc intelligimus, eo etjam plura in usum generis humani cedunt.
COGNITIONEM horum ut rite acquiramus, singula distincta Idea & distincto Nomine complecti oportet, quibus sepositis copia rerum nos obruat necesse est, & commercium omne, deficiente communi lingua, cessabit.
SCIENTIA NATURÆ inde inter Homines nata est, quæ comprehendit sub Physica & Chemia Elementa, sub Zoologia, Botanica, Lithologia tria Naturæ regna.
REM HERBARIAM heic libare lubet, quæ quondam paucarum plantarum erat Scientia; hodie vero copia delectorum evasit omnium amplissima.
INVENTORUM recentioris ævi indefessis laboribus notitiam debemus plurium Plantarum, quam omnibus priscorum temporum eruditis, inter quos imprimis nominandi Clusius, Columna, Bauhini, Hermannus, Rheede, Sherardus, Rajus, Plukenetius, Tournefortius, Plumierus, Vaillantius, Dillenius, Gmelinus. &c.
)o(4NOTITIA plantarum constabat quondam Nominibus arbitrariis, memoriæ tabulæ infixis, quam vacillantem Icones sublevabant.
SYSTEMATICORUM sapientia indagavit ordinem qui memoriæ succurreret, & scientiam solidis fundamentis inædificaret, quem debemus Principibus Viris Gesnero, Cæsalpino, Bauhino, Morisono, Hermanno, Tournefortio, Vaillantio, Dillenio, aliisque.
ARIADNEUM hoc filum Systematicorum terminabatur Generibus, quod tentavi ad Species usque extendere, confectis legitimis harum differentiis, ut etjam in hisce sua sibi constaret certitudo, quum omnis vera cognitio cognitione specierum innitatur; hac enim dificiente vacillat & historia, ut in plerisque Peregrinatorum diariis.
SPECIES plantarum ut mihi familiares redderem, peragravi Alpes Lapponicas: totam Sueciam: partem Norvegiæ, Daniæ, Germaniæ, Belgii, Angliæ, Galliæ: perquisivi deinde HORTOS Botanicos: Parisinum, Oxoniensem, Chelsejanum, Hartecampensem, Leidensem, Ultrajectinum, Amstelædamensem, Upsaliensem aliosque: evolvi etjam HERBARIA Burseri, Hermanni, Cliffortii, Burmanni, Gronovii, Royeni, Sloanei, Sherardi, Bobarti, Milleri, Suriani, Tournefortii, Vaillantii, Jussiæi, Bæckii &c. Meo suasu DISCIPULI quondam dilectissimi: P. Kalmius Canadam, F. Hasselquist Ægyptum, P. Osbeck Chinam, P. Lœfling Hispaniam, Montin Lapponiam adire, plantasque lectas mecum communicarunt. E variis terris demum misere Amici BOTANICI semina plantasque siccas non paucas, uti B. Jussieu, Royenus, J. Gesnerus, Wachendorfius, Sibtorpius, Montius, Gleditschius, Krascheninnikoffius, Minuartius, Velezius, nec non O. Munchhausen L. B, S. C. Bielke L. B, J. Rathgeb Equ. Demidoff Nob. Collinson, Torèn, Braad, aliisque. Clifford omnes quas in duplo habuit: Lagerström indiæ orientalis plurimas: Gronovius plerasque Virginicas & Gmelinus Sibericas facile omnes, at Sauvagesius integrum suum thesaurum plantarum dedit, exemplo raro & inaudito, unde factum, ut copiam plantarum obtinuerim non mediocrem.
DIFFERENTIAS Specificas antehac Plantis non paucis imposui in Flora Lapponica, Suecica, Zeylanica, in Horto Cliffortiano, Upsaliensi. Iisdem principiis institere præstantissimi Botanici Gronovius, Royenus, Wachendorff, Gorter, B. Jussiæus, Le Monier, Gvettard, Dalibard, Sauvages, Colden, Hill, inque non paucis Hallerus, Gmelinus aliique, quorum opera plurimæ Species evasere ratæ & evidentes.
NOMINA hæc passim dispersa in gratiam studiosorum consultum duxi colligere, acquisitas dein plantas addere, inque unum Systema reducere; at vero pluribus Speciebus observatis, præstantioribus notis detectis, aptioribus Terminis cusis, debui interdum differentias emendare, antea quamvis optimas.
Characteres essentiales pro NOMINE SPECIFICO constituere non levidense opus est; requirit enim Specierum plurium accuratam cognitionem, harum attentissimam partium indagationem, differentium selectionem, Terminorum denique artis propriam applicationem, ut evadant compendiosissimi tutissimique.
NON VISAS plantas heic omisi, toties elusus ab auctoribus, ne dubia certissimis miscerem; si vero aliquando contigerit non sufficienter inspexisse plantam, vel specimen imperfectum obtinuisse, signo † hoc notavi, ut alii eandem accuratius examinent.
Non nominatas in hoc Libello plantas, si quis ad me mittere velit, eas in proxima editione V. D. recensebo cum honorifica recensione datoris.
NUMERUM plantarum totius orbis longe parciorem esse, quam vulgo creditur, satis certo calculo intellexi, utpote qui vix ac ne vix 10000 attingat.
TRIVIALIA nomina in margine apposui, ut missis ambagibus, uno quamlibet Herbam nomine complecti queamus; hæc vero absque selectu potui, quippe quem alius dies poscit. Caveant autem quam sanctissime omnes sani Botanici, umquam proponere nomen triviale sine sufficienti differentia specifica, ne ruat in pristinam barbariem scientia.
SYNONYNA paucissima in EUROPÆIS plantis adhibui, contentus C. Bauhino & Iconographo præstantiore; in EXOTICIS vero plura, quum difficiliora minusque trita sint.
DESCRIPTIONES tantum in obscuris adhibere necessum fuit, easque sine ambagibus, ut obtinerem compendium tironibus gratum.
LOCA natalia more meo adjeci, inque notissimis Fruticantes ♄, Perennes ♃, Biennes ♂, Annuas ☉ notavi.
GENERA nonnulla nova, nonnulla immutata adhibui, quæ in nova editione Generum plantarum propediem sistere animus est.
ADVERSARIORUM tela nunquam retorsi: acerrima convitia, insimulationes, cavillationes, buccinationes, (præstantiorum longe Virorum, omni ævo, laboris præmia) tranquillo animo sustinui, nec suis auctoribus hæc invideo, si inde ipsis apud vulgus gloria major. Fero hæc, quæ in me ne capillum quidem mutant, & cur non ferrem iniquos, qui a veris Botanicis & quidem consummatissimis, quibus assurgere debent illi, summis cumulatus sum encomiis. Parem deinde adversariis referre gratiam, nec anni ingravescentes, nec munus, quo fungor, nec mei mores patiuntur. Quod mihi superest brevioris ævi, tranquillus utilioribus observationibus impendam. Res naturales enim proprio privilegio munitæ persistunt, ut quemadmodum errores in his commissi a nullo defendi, ita nec veritates observationibus innixæ a toto eruditorum orbe conculcari possint; judices itaque provoco seros Nepotes:
Dabam 1753 d. 2. Maji. Upsaliæ.
| Propria | Genera plantarum. | Lugdb. 1752. oct. |
| Philosophia Botanica. | Holmiæ 1751. oct. | |
| Hortus Cliffortianus. | Amstel. 1737. fol. | |
| Hortus Upsaliensis. | Holmiæ 1748. oct. | |
| Flora Suecica. | Holmiæ 1745. oct. | |
| Flora Lapponica. | Amstel. 1737. oct. | |
| Flora Zeylanica. | Holmiæ 1747. oct. | |
| Viridarium Cliffortian. | Amstel. 1737. oct. | |
| Materia Medica. | Holmiæ 1749. oct. | |
| Amœnitat. Academ. 1. | Lipsiæ. 1749. oct. | |
| Amœnitat. Academ. 2. | Holmiæ 1751. oct. | |
| Iter Oelandicum. | Holmiæ 1745. oct. suec. | |
| Iter Gotlandicum. | Holmiæ 1745. oct. suec. | |
| Iter Westrogothicum. | Holmiæ 1747. oct. suec. | |
| Iter Scanicum. | Holmiæ 1751. oct. suec. | |
| Acta Upsaliens. R. soc. | Holmiæ 1740. &c. quart. | |
| Acta Stockh. R. soc. | Holmiæ 1739. &c. oct. suec. |
* *
| Kalm Petr. | Plantæ canadenses propediem edendæ. |
| Hasselquist Fr. | Pl. ægypti in act. ups. & epistolis. |
| Osbeck Petr. | Pl. chinenses in literis, Msc. |
| Loefling Petr. | Pl. hispanicæ in epistolis, Msc. |
* * *
| Gronovius J. F. | Flora virginica 1. 2. Leidæ 1739. oct. |
| Royen Adr. | Flora leidensis. Leidæ 1740. oct. |
| Gorter Dav. | Floræ gelro-zulphan. Harderv. 1745. oct. |
| Jussieu B. | Pl. rariores variæ in lit. & act. paris. |
| Guettard M. | Observations sur les plantes. Paris. 1747. oct. |
| Dalibard M. | Flora parisiensis. Paris. 1749. duod. |
| Sauvages Fr. | Flora monspeliensis. Hagæ 1751. oct. |
| Colden Conr. | Plantæ coldinghamiæ. act. ups. 1743. quart. |
| Wachendorff E. J. | Hortus Ultrajectinus. Traject. 1747. oct. |
| Haller Alb. | Stirpes helveticæ. Götting. 1742. Fol. |
| Ludvig C. G. | Genera Aphorismi. Lips. 173 oct. |
| Gmelin J. G. | Flora Sibirica 1. 2. Petrop. 1750. &c. quart. |
| Monier Lud. Guil. | cat. des pl. en Auvergne &c. Par. 1745. q. |
| Büttner D. G. | Plantæ cunonis. Amstel. 1750. oct. |
| Hill Joh. | Historis of plants. Lond. 1751. fol. |
| Mitchel Joh. | Genera pl. virginic. E. N. C. |
| Monti Cajet | Genus Aldrovandæ &c. Inst. Bonon. Vol. 2. |
| Seslerus Leonh. | Epistola de vitaliana. Venet. 1750. fol. |
*
| Bauhini | pinax. |
| Bauhini | Historia pl. |
| Camerarii | epitome. |
| Columnæ | ecphrasis. |
| Clusii | historia. |
| Dodonæi | pemptades. |
| Fuchsii | historia. |
| Dalechampii | historia. |
| Marcgravii | brasilia. |
| Alpinus | exotica. |
| Lœselii | prussica. |
| Lobelii | Icones. |
| Brunsfelsii | Historia. |
| Tabernæmontani | Historia. |
| Cornuti | Canadenses, |
| Renealmi | Specimen. |
* *
| Morisoni | historia. 2. 3. |
| Raji | historia. 1. 2. Supplementum 3. Synopsis 3:tia |
| Plukenetii | Almagestum, Phytographia. |
| Petiveri | gazaphylacium. |
| Sloani | Jamaica. |
| Hermanni | Hort. lugdbat. Paradisus. |
| Rheede | Hort. malab. |
| Commelini | Hort. amstel. 1. 2. Præludia. |
| Breynii | Centuria. Prodromus a filio. |
| Dodarti | memoires. |
| Tournefortii | institutiones. |
| Plumierii. | Genera, Species, Americana, Filices. |
| Fewillæi | peruviana. |
| Isnard | acta parisina. |
| Bocconis | Museum, Siculæ plantæ. |
| Barrelieri | Icones. |
| Rivini | Ordines. |
* * *
| Boerhavii | Hortus lugd-batavus. |
| Kæmpferi | Amœnitates exoticæ. |
| Scheuchzeri | Gramina, Itinera alpina. |
| Michelii | Genera nova. |
| Vaillantii | Acta parisina. Flora parisina. |
| Monti | Gramina. |
| Buxbaum | Centuriæ. |
| Catesby | Carolina 1. 2. 3. |
| Burmanni | Zeylanica, africanarum decades. |
| Amanni | Ruthenica, Herbarium. |
| Dillenii | Elthamenses, Musci. |
| Seguieri | Verona. |
| Tilli | Hortus pisanus. |
| Martyni | Centuria. |
*** *** ***
1. Canna foliis ovatis utrinque acuminatis nervosis. Roy. lugdb. 11. Fl. zeyl. 1. Hort. ups. 1.
Canna spatulis bifloris. Hort. cliff. 1.
Arundo indica latifolia. Bauh. pin. 19.
Habitat inter tropicos Asiæ, Africæ, Americæ. ♃
2. Canna foliis lanceolatis petiolatis nervosis.
Canna foliis lanceolatis petiolatis. Hort. cliff. 1.
Arundo indica florida angustifolia. Moris. hist. 3. p. 250. s. 8. t. 14. f. 6.
Habitat inter tropicos Americæ: Umbrosis spongiosis. ♃
3. Canna foliis lanceolatis petiolatis enervibus. Roy. lugdb. 11.
Canna foliis enervibus. Virid. cliff. 104.
Cannoides. Hort. cliff. 488.
Canna Acorus glaucophyllus, ampliore flore, iridis palustris facie. Dill. elth. 69. t. 59. f. 69.
Habitat in Carolina ? ♃
1. Amomum scapo nudo, spica ovata. Hort. cliff. 3. Hort. ups. 1. Flor. zeyl. 3. Mat. med. 1. Roy. lugdb. 12.
Zingiber. Bauh. pin. 35.
Habitat in Indiis inter tropicos. ♃
2. Amomum scapo nudo, spica oblonga obtusa. Hort. cliff. 3. Hort. ups. 1. Fl. zeyl. 2. Roy. lugdb. 12.
Zingiber latifolium sylvestre. Herm. lugdb. 636. t. 637.
Habitat in India. ♃
3. Amomum scapo bracteis alternis laxis caule breviore. Fl. zey. 4. Mat. med. 2.
Elettari 2. Rheed. mal. 11. p. 9. t. 6.
Habitat in India. ♃
24. Amomum scapo vestito racemoso. ✠
Amomum caule racemoso. Mat. med. 3.
Grana paradisi officinarum. Bauh. pin. 413.
Habitat in Madagascar, Guinea.
1. Costus. Hort. cliff. 2. Hort. ups. 2. Fl. zeyl. 5. Mat. med. 4. Roy. lugdb. 11.
Costus arabicus. Bauh. pin. 36. Mer. surin. 36. t. 36.
Habitat in India utraque. ♃
1. Alpinia Roy. lugdb. 12.
Alpina racemosa alba, cannacori foliis. Plum. Gen. 26.
Paco seroca. Marcgr. bras. 48.
Habitat in America calidiore. ♃
1. Maranta. Hort. cliff. 2 * Roy. lugdb. 11.
Maranta arundinacea, cannacori folio. Plum. gen. 16. Mart. cent. 39. ☉
Habitat in America calidiore. ♃
1. Curcuma foliis lanceolato-ovatis; nervis lateralibus rarissimis.
Curcuma foliis ovatis utrinque acuminatis: nervis lateralibus paucissimis. Roy. lugdb. 12. Fl. zeyl. 6.
Manja-kua. Rheed. mal. 11. p. 19. t. 10. *
Habitat in India. ♃
2. Curcuma foliis lanceolatis: nervis lateralibus numerosissimis.
Curcuma foliis lanceolatis utrinque acuminatis: nervis lateralibus numerosissimis. Roy. lugdb. 12. Fl. zeyl. 7. Mat. med. 5.
Curcuma radice longa. Herm. lugdb. 208. t. 209.
Habitat in India. ♃
1. Kaempferia foliis ovatis sessilibus. Fl. zeyl. 8. Mat. med. 3.
Kaempferia. Hort. cliff. 2. t. 3. Roy. lugdb. 12.
3 A2Wanhom. Kaempf. amœn. 901. t. 902.
Habitat in India. ♃
2. Kaempferia foliis lanceolatis petiolatis. Fl. zeyl. 9. Mat. med. 9
Zedoaria rotunda. Bauh. pin. 31
Habitat in India. ♃
1. Boerhavia caule erecto.
Boerhavia, solani folio, erecta glabra. Amm. herb. 241.
Habitat in Vera Cruce. ♃
2. Boerhavia caule diffuso.
Boerhavia diffusa. Fl. zeyl. 10. Hort. ups. 4.
Boerhavia foliis ovatis. Hort. cliff. 17. Roy. lugdb. 234.
Talu-dama. Rheed. mal. 7. p. 105. t. 56.
Habitat in India. ♃
3. Boerhavia caule scandente.
Solanum bacciferum americanum, fructu corymboso. Pluk. alm. 349. t. 226. f. 7.
Valerianella, alsines folio, scandens. Sloan. flor. 91. hist. 1. p. 210. Raj. suppl. 244.
Antanisophyllum scandens, alsines majoris folio. Vaill. act. 1722. p. 258.
Habitat in Jamaica ad urbem jago de la vega. ♃
4. Boerhavia caule repente.
Boerhavia nubica minor. Vaill. sex. 53.
β Boerhavia nubica minima. Vaill. sex. 55.
Habitat in Nubia inter Mocho & Tangos. ♃
1. Salicornia articulis apice crassioribus obtusis. Mat. med. 8.
Salicornia herbacea. Fl. svec. 1.
Salicornia annua. Sauv. monsp. 7.
Salicornia. Hort. cliff. 490. Roy. lugdb. 205.
β Salicornia sempervivens. Sauv. monsp. 7.
Kali geniculatum majus. Bauh. pin. 289.
Habitat in Europæ litoribus maritimis. ♄ ☉
Conferantur annua & sempervirens utrum specie distinctæ ?
2. Salicornia articulis obtusis basi incrassatis, spicis ovatis.
4Kali geniculatum majus. Bauh. pin. 289. Moris. hist. 2. p. 610. s. 5. t. 33. f. 7. Raj. hist. 211.
Habitat in Arabia.
3. Salicornia articulis apice compressis emarginatis bifidis.
Salicornia caulium ramorumque articulis apice bicornibus. Gron. virg. 129.
Habitat in Virginia; & ad Salinas Saxoniæ. ☉
4. Salicornia articulis cylindricis, spicis filiformibus.
Kali arborescens, tamarisci facie. Buxb. cent. 1. t. 11. f. 1.
Habitat in squalidis maris Caspii & Mediæ. ♄
1. Hippuris. Fl. lapp. 1. Fl. suec. 2. Hort. cliff. 3. Roy. lugdb. 205. Dalib. paris. 1.
Equisetum palustre, brevioribus foliis, polyspermum. Bauh. pin. 35.
Habitat in Europæ fontibus. ♃
1. Corispermum floribus lateralibus. Hort. ups. 2.
Corispermum floribus alternis. Hort cliff. 3. Jt. gotl. 316. Roy. lugdb. 205. Sauv. monsp. 52.
Corispermum hyssopifolium. Juss. act. 1712. p. 244.
Habitat ad Volgam Tartariæ, Gillau Borussiæ, Monspelii arenosis. ☉
2. Corispermum spicis squarrosis. Hort. ups. 3. *
Rhagrostis foliis arundinaceis. Buxb. cent. 3. p. 30. t. 55.
Habitat ad Wolgam Tartariæ, inque desertis Cossacorum. ☉.
1. Blitum capitellis spicatis terminalibus. Hort. ups. 3.
Blitum foliis triangularibus dentatis, calycibus baccatis, capitulis summis nudis. Virid. cliff. 1. Roy. lugdb. 206.
Blitum foliis triangularibus dentatis. Hort. cliff. 28.
Atriplex baccifera. Ray. hist. 197.
Habitat in Europa: præsertim in comit. Tyrolensi. ☉
2. Blitum capitellis sparsis lateralibus. Hort. ups. 3.
Blitum foliis triangularibus dentatis, calycibus baccatis, 5 A3 capsulis summis foliosis. Hort. cliff. 495. Roy. lugdb. 206.
Atriplex sylvestris, mori fructu. Bauh. pin. 119.
Habitat in Tataria, Hispania. ☉
1. Cinna.
Habitat in Canada, unde semina per D. Kalm. ♃
Gramen magnitudine Avenæ sativæ. Folia fere arundinacea, læviuscula. Panicula densa, flaccida. Flores conferti, secundi, lateribus calycis & petalo majore scabri. Arista infra apicem Glumæ majoris petali brevissima. Gramen inamœnum stamine unico spectabile.
61. Nyctanthes caule tetragono, foliis ovatis acuminatis, pericarpiis membranaceis compressis. Fl. zeyl. 11.
Arbor tristis myrto similis. Bauh. pin. 469.
Manja-pumeram. Rheed mal. 1. p. 35. t. 21.
Habitat in India. ♄
2. Nyctanthes foliis inferioribus cordatis obtusis, superioribus ovatis acutis. Hort. ups. 4.
Nyctanthes caule volubili, foliis subovatis acutis. Hort. cliff. 5. Hort. ups. 4. * Flor. zeyl. 12. Roy. lugdb. 398.
Jasminum arabicum. Clus. cur. 3. t. 3. Angl. hort. t. 27.
Habitat in India. ♄
3. Nyctanthes foliis ovatis acuminatis undulatis, ramis teretibus.
Jasminum indicum, flore polypetalo exalbido, fructu minori. Ray. hist. 1601.
Tsieregam-mulla. Rheed. mal. 6. p. 97. t. 55.
Habitat in Malabaria. ♄
4. Nyctanthes petiolis pedunculisque villosis. ☉
Rava-pou. Rheed. mal. 4. p. 99. t. 48.
Habitat in India. ♄.
5. Nyctanthes foliis obtusis lanceolatis ovatisque.
Jasminum indicum angustifolium, fructu gemino. Tournef. inst. 598.
Katu-pitsiegam mulla. Rheed. mal. 6. p. 93. t. 53. Raj. hist. 1602.
Habitat in Malabariæ arenosis. ♄
7 A41. Jasminum foliis oppositis pinnatis. Hort. cliff. 5. Hort. ups. 5. Mat. med. 9. Roy. lugdb. 397.
Jasminum vulgatius, flore albo. Bauh. pin. 397. Habitat in India. ♄
2. Jasminum foliis oppositis ternatis. Hort. cliff. 5. Fl. zeyl. 13. Roy. lugdb. 397.
Jasminum azoricum trifoliatum. Comm. hort. 1. p. 159. t. 82.
Habitat in India.
3. Jasminum foliis alternis ternatis simplicibusque, ramis angulatis. Hort. cliff. 5. Hort. ups. 5. Roy. lugdb. 397. Sauv. monsp. 174.
Jasminum luteum vulgo dictum bacciferum. Bauh. pin. 398.
Habitat in Europa australi. ♄
4. Jasminum. foliis alternis ternatis pinnatisque, ramis angulatis. Hort. ups. 5.
Jasminum foliis alternis ternatis acuminatis. Hort. cliff. 6. Roy. lugdb. 398.
Jasminum humile luteum. Bauh. pin. 397.
Habitat - - - - - ♄
5. Jasminum foliis alternis ternatis pinnatisque, ramis teretibus. Hort. ups. 5.
Jasminum foliis alternis ternatis obtusis. Hort. cliff. 5. Roy. lugdb. 397.
Jasminum indicum flavum odoratissimum. Ferr. cult. 93.
Habitat in India ? ♄
1. Ligustrum. Hort. cliff. 6. Fl. svec. 4. Roy. lugdb. 398. Dalib. paris. 2.
Ligustrum germanicum. Bauh. pin. 475.
Habitat in Europæ collibus glareosis. ♄
1. Phillyrea foliis lanceolatis subintegerrimis. Hort. ups. 5.
8Phillyrea foliis ovato-lanceolatis vix crenatis. Hort. cliff. 4. Roy. lugdb. 398.
Phillyrea ligustrifolio. Bauh. pin. 476.
β. Phillyrea foliis lanceolatis integerrimis. Hort. cliff. 4. Roy. lugdb. 398.
Phillyrea angustifolia 1. 2. Bauh. pin. 476.
Habitat in Europæ australioris collibus. ♄
2. Phillyrea foliis cordato-ovatis ferratis. Hort. cliff. 4. Hort. ups. 6. Roy. lugdb. 398.
Phillyrea latifolia spinosa. Bauh. pin. 476.
Phillyrea folio leviter serrato. Bauh. pin. 476.
Habitat in Europa australi. ♄
1. Olea foliis lanceolatis.
Olea foliis lanceolatis, ramis teretiusculis. Hort. cliff. 4. Mat. med. 10. Roy. lugdb. 398.
Olea sativa. Bauh. pin. 472.
Olea foliis lanceolatis, ramis tetragonis. Hort. cliff. 4. Roy. lugdb. 399.
Olea sylvestris, folio duro subtus incano. Bauh. pin. 472.
Habitat in Europa australi. ♄
2. Olea foliis ovatis. Hort. cliff 4. Roy. lugdb. 399.
Ligustrum capense sempervirens, folio crasso subrotundo. Dill. elth. 193. t. 170. f. 194.
Habitat ad Cap. b. Spei. ♄
1. Chionanthus pedunculis trifidis trifloris.
Chionanthus. Hort. cliff. 17. Gron. virg. 10. Roy. lugdb. 17.
Amelanchier virginiana, laurocerasi folio. Pet. sice. 241. Catesb. carol. 1. p. 68. t. 68.
Habitat in America septentrionali. ♄
2. Chionanthus pedunculis paniculatis multifloris. Fl. zeyl. 14.
Arbor zeylanica, cotini foliis subtus lanugine villosis. Burm. zeyl. 31.
Habitat in Zeylona. ♄
91. Syringa foliis ovato cordatis. Hort. cliff. 6. Hort. ups. 6. Roy. lugdb. 397. Dalib. paris. 2.
Syringa cærulea. Bauh. pin. 398.
Habitat versus Persiam. ♄
2. Syringa foliis lanceolatis.
α. Syringa foliis lanceolatis integris. Hort. cliff. 6. Hort. ups. 6. Roy. lugdb. 397.
β. Syringa foliis lanceolatis integris dissectisque laciniata. Hort. cliff. 6. Hort. ups. 6. Roy. lugdb. 397.
Ligustrum foliis lanciniatis. Bauh. pin. 476.
Habitat in Persia ? ♄
1. Eranthemum. Fl. zeyl. 15. * Amœn. acad. 385. * Ephemerum lychnidis flore africanum. Herm. parad. 153. Amm. herb. 232.
Habitat in Æthiopia.
1. Circæa caule erecto, racemis pluribus. Circæa. Fl. suec. 5. Hort. cliff. 7. Roy. lugdb. 303. Dalib. paris. 3.
Solanifolia Circæa dicta major. Bauh. pin. 168. It. w-goth. 213.
β. Circæa canadensis latifolia, flore albo. Tournef. inst. 301.
Habitat in Europæ & Americæ borealis nemoribus. ♃
Hæc sesquipedalis caule erecto, Racemis terminali & lateralibus; Perianthium consistentia calycina, s. corolla longe crassius, rudiusque, nec corollæ concolor.
2. Circæa caule adscendente, racemo unico.
Circæa calyce colorato. Fl. lapp. 3.
Solanifolia Circæa alpina. Bauh. pin. 168.
Habitat ad radices montium in frigidis Europæ. ♃
Planta vix digiti longitudine, magis procumbens, calyce colorato, uti corolla; differt quidem a priori, attamen nimis affii affinis.
1. Veronica spicis terminalibus, foliis quaternis quinisve.
10Veronica foliis quaternis quinisve. Hort. cliff. 7 * Gron. virg. 4. Roy. lugdb. 301. Cold. noveb. 3.
Veronica virginiana procerior, foliis ternis, quaternis & etiam quinis caulem amplexantibus, spicis florum candidissimis. Pluk. alm. 383. t. 70. f. 2.
Habitat in Virginia. ♃
2. Veronica spicis terminalibus, foliis ternis æqualiter serratis. Hort. ups. 7. *
Veronica spicata angustifolia. Bauh. pin 246.
Veronica mas surrecta elatior. Barr. rar. 155. t. 891.
Habitat in Europa australiore, Sibiria. ♃
3. Veronica spicis terminalibus, foliis ternis inæqualiter serratis.
Veronica floribus spicatis, foliis ternis. Fl. suec. 6.
Veronica foliis sæpius ternis. Virid. cliff. 2. Hort. cliff. 7. Roy. lugdb. 301.
Veronica caule erecto, spicis pluribus, foliis lanceolatis serratis. Fl. lapp. 4.
Habitat in maritimis Europæ macris apricis. ♃
4. Veronica spicis terminalibus, foliis oppositis lanceolatis serratis acuminatis. Hort. ups. 7. *
Veronica spicata latifolia. Bauh. pin 246.
Veronica 1 erectior latifolia. Clus. hist. 1. p. 346.
β. Veronica spicata longifolia altera. Amm. ruth. 26.
γ. Veronica spicata, urticæ folio. Amm. ruth. 26.
Habitat in Tataria, Austria, Suecia. ♃
5. Veronica spicis terminalibus, foliis oppositis crenatis obtusis, caule erecto tomentoso. Hort. ups. 7. *
Veronica caule fruticoso, foliis oblongis: inferioribus crenatis petiolatis; superioribus sessilibus integerrimis. Roy. lugdb. 530.
Veronica spicata lanuginosa & incana, floribus cæruleis. Amm. ruth. 30.
Habitat in Ucrania, Samara. ♃
6. Veronica spica terminali, foliis oppositis crenatis obtusis, caule adscendente simplicissimo.
Veronica floribus spicatis, foliis oppositis, caule erecto. Fl. suec. 7. Dalib. paris. 3.
Veronica foliis oppositis, caule spica terminato. Hort. cliff. 8. Roy. lugdb. 302.
Veronica spicata minor. Bauh. pin. 247.
Habitat in Europæ borealis campis. ♃
117. Veronica spicis terminalibus, foliis oppositis obtuse serratis scabris, caule erecto.
Veronica spicata cambrobritannica, bugulæ subhirsuto folio. Raj. syn. 3. p. 278. t. 11 f. 1.
Habitat in Europa rarius.
Obs. Folia veronicæ sequentis, Caulis præcedentis, sed spicæ majores pallidiores. ♃
8. Veronica spicis lateralibus pedunculatis, foliis oppositis, caule procumbente. Mat. med. 11.
Veronica floribus spicatis, foliis oppositis, caule procumbente. Fl. suec. 8. Dalib. paris. 3.
Veronica caule repente, scapis spicatis, foliis oppositis ovatis strigosis. Fl. lapp. 5. Hort. cliff. 8. Roy. lugdb. 302.
Veronica mas supina & vulgatissima. Bauh. pin. 246.
Habitat in Europæ sylvestribus sterilibus. ♃
9. Veronica corymbo terminali, scapo nudo.
Veronica foliis ovatis radicalibus, caule nudo. Roy. lugdb. 302.
Veronica alpina pumila, caule aphyllo. Bocc. mus. 2. p. 17. t. 1.
Veronica parua saxatilis, cauliculis nudis. Pluk. alm. 384. t. 114. f. 3. Segu. ver. 241. t. 31. f. 2.
Chamædrys alpina minima hirsuta. Bauh. pin. 247.
Habitat in alpibus Europæ australioris. ♃
10. Veronica corymbo terminali, caule adscendente diphyllo.
Veronica caule non ramoso, foliis obtusis crenatis, floribus congestis terminato, foliis ovatis subasperis. Hall. helv. 531. t. 12. f. 1.
Veronica alpina, bellidis folio. Bauh. pin. 247. prod. 116. Burs. XIV: 27.
Habitat in Helvetia, Pyrenæis. ♃
11. Veronica corymbo terminali, foliis oppositis serrato dentatis, calycibus linearibus.
Bonarota. Mich. gen. 19. t. 15. f. 12.
Pæderota. Gen. pl. 11.
Chamædrys alpina saxatilis. Bauh. pin. 248.
Habitat in alpibus Italicis. ♃
12. Veronica corymbo terminali, foliis oppositis, calycibus hispidis.
12Veronica floribus corymbosis terminalibus, calycibus hispidis. Fl. suec. 13.
Veronica caule floribus terminato, foliis ovatis crenatis. Fl. lapp. 7. t. 9. f. 4.
Veronica caule inferne procumbente fruticoso, foliis ovatis oppositis, racemo terminali. Roy. lugdb. 302.
Veronica alpina frutescens. Bauh. pin. 247.
Habitat in alpibus Europæ. ♃
13. Veronica racemo terminali subspicato, foliis ovatis glabris crenatis.
Veronica floribus solitariis subcorymbosis, foliis ovatis glabris crenatis. Fl. suec. 14. Dalib. paris. 4.
Veronica foliis inferioribus oppositis ovatis, superioribus alternis lanceolatis, floribus solitariis. Hort. cliff. 9. Gron. virg. 4. Roy. lugdb. 302. Cold. noveb. 1.
Veronica floribus sparsis, foliis ovatis crenatis glabris. Fl. lapp. 6.
Veronica pratensis serpyllifolia. Bauh. pin. 247.
Habitat in Europa & America septentrionali ad vias, agros. ♃
14. Veronica racemis lateralibus, foliis ovatis planis, caule repente. Fl. suec. 11. Dalib. paris. 7.
Veronica foliis oppositis lævibus crenatis, floribus racemosis lateralibus. Roy. lugdb. 302.
Veronica foliis oppositis lævibus crenatis, floribus laxe spicatis ex alis. Hort. cliff. 8. Gron. virg. 4.
Anagallis aquatica major (minorque), folio subrotundo. Bauh. pin. 252.
Habitat in Europa ad rivulos. ♃
▽ 15. Veronica racemis lateralibus, foliis lanceolatis serratis, caule erecto. Fl. suec. 10. Dalib. paris. 7.
Veronica foliis oppositis lævibus crenatis, floribus laxe spicatis ex alis. Gron. virg. 4.
Veronica aquatica major, folio oblongo. Bauh. pin. 252.
Habitat in Europa ad fossas. ☉
16. Veronica racemis lateralibus pedicellis pendulis, foliis linearibus integerrimis. Fl. suec. 9. Dalib. paris. 7.
Veronica foliis lineari-lanceolatis integris, racemis laxe floriferis. Fl. lapp. 9. Hort. cliff. 10. Roy. lugdb. 302.
Veronica aquatica angustifolia scutellata. Bauh. pin. 252.
Habitat in Europæ inundatis. ♃
1317. Veronica racemis lateralibus, foliis multifidis. Veronica montana, folio vario. Buxb. cent. 1. p. 24. t. 38.
Habitat in Armeniæ, Iberiæ graminosis. ♃
18. Veronica racemis lateralibus, foliis ovatis rugosis dentatis, caule debili. Fl. suec. 12. Dalib. paris. 4.
Veronica foliis oppositis plicatis dentatis, scapis ex alis inferioribus laxe spicatis. Hort. cliff. 8. Roy. lugdb. 303.
Veronica foliis cordatis sessilibus oppositis, racemis laxe floriferis. Fl. lapp. 8.
Chamædrys spuria minor rotundifolia. Bauh. pin. 249.
Habitat in Europæ pratis. ♃
19. Veronica racemis lateralibus, foliis cordatis rugosis dentatis, caule stricto.
Veronica foliis oppositis plicatis dentatis, scapis ex alis superioribus laxe spicatis. Hort. cliff. 9. Roy. lugdb. 303.
Veronica pratensis omnium maxima. Buxb. cent. 1. p. 23. t. 34.
Chamædrys spuria major latifolia Bauh. pin. 248.
Habitat in Helvetia, Bithynia. ♃
20. Veronica floribus solitariis, foliis cordatis incisis pedunculo brevioribus. Fl. suec. 17. Dalib. paris. 6.
Veronica foliis cordatis crenatis, floribus solitariis pedunculatis. Roy. lugdb. 303.
Veronica foliis alternis cordatis crenatis, floribus solitariis. Hort. cliff. 9.
Alsine chamædryfolia, flosculis pediculis oblongis insidentibus. Bauh. pin. 250.
Habitat in Europæ cultis, arvis. ☉
21. Veronica floribus solitariis, foliis cordatis incisis pedunculo longioribus. Fl. suec. 16. Dalib. paris. 5.
Veronica foliis oppositis cordatis crenatis, floribus solitariis sessilibus. Hort. cliff. 9. Gron. virg. 4. Roy. lugdb. 303.
Alsine veronicæ foliis, flosculis cauliculis adhærentibus. Bauh. pin. 250.
Habitat in Europæ arvis, cultis. ☉
22. Veronica floribus solitariis, foliis cordatis planis quinquelobis. Fl. svec. 18. Dalib. paris. 6.
14Veronica foliis alternis cordatis quinquelobis, floribus solitariis. Hort. cliff. 9. Roy. lugdb. 303.
Alsine hederulæ folio. Bauh. pin. 250.
β. Veronica chia, cymbalariæ folio, verna, flore albo: umbilico virescente. Tournef. cor. 7. Buxb. cent. 1. p. 25. t. 39. f. 1.
Habitat in Europæ ruderatis. ☉
* Obs. Semina umbilicata sunt huic propria.
23. Veronica floribus solitariis, foliis, digitato-partitis pedunculo brevioribus. Fl. suec 19. Dalib. paris. 6.
Veronica foliis alternis: inferioribus quinquepartitis; superioribus tripartitis, floribus solitariis. Hort. cliff. 9. Roy. lugdb. 302.
Veronica triphyllos cærulea. Bauh. pin. 250.
Habitat in Europæ agris. ☉
24. Veronica floribus solitariis, foliis digitato-partitis pedunculo longioribus. Fl. suec. 20.
Veronica humilis erecta montana, flore parvo cæruleo. Dill. app. 38.
Habitat in Sueciæ, Germaniæ, Hispaniæ aridis apricis. ☉
25. Veronica floribus solitariis subsessilibus, foliis oblongis subdentatis, caule erecto.
Veronica minima, clinopodii minoris folio glabro, romana. Bocc. mus. 2. p. 29. t. 102. Vaill. paris. 201 t. 23. f. 3. Raj. suppl. 423.
Veronica erecta, acini folio glabro, floribus cæruleis. Dill. app. 39.
Habitat in Europæ australioris agris. ☉
Planta nostra gerit folia magis oblonga, quam illa a Valantio picta.
26. Veronica floribus solitariis sessilibus, foliis lanceolato-linearibus glabris obtusis integerrimis, caule erecto. Fl. svec. 15. *
Veronica terrestris annua, folio polygoni, flore albo. Moris. hist. 2. p. 322. s. 3. t. 24. f. 19.
Habitat in Europæ hortis, arvisque. ☉
27. Veronica floribus solitariis sessilibus, foliis linearibus, caulibus diffusis.
Veronica caulibus procumbentibus, foliis linearibus, floribus sessilibus lateralibus. Gron. virg. 4.
Habitat in Virginia.
151. Justicia arborea, foliis lanceolato-ovatis, bracteis ovatis persistentibus, corollarum galea concava. Fl. zeyl. 16. Hort. ups. 7.
Justicia foliis ovato-lanceolatis, spicis foliosis, florum galea concava. Hort. cliff. 9. Roy. lugdb. 291.
Adhatoda zeylanensium. Herm. lugdb. 642. t. 643. Pluk. alm. 9. t. 173. f. 3.
Habitat in Zeylona. ♄
2. Justicia arborea, foliis lanceolato-ovatis, bracteis ovatis deciduis mucronatis, corollarum galea reflexa. Fl. zeyl. 17.
Adhatoda, spica longissima, flore reflexo. Burm. zeyl. 7. t. 4. f. 1.
Carim-curini. Rheed. mal. 2. p. 31. t. 20. Pluk. alm. 126. t. 171 f. 4.
Habitat in Malabaria, Zeylona. ♄
3. Justicia fruticosa, foliis lanceolato-ovatis, bracteis ovatis acuminatis venoso-reticulatis coloratis. Fl. zeyl. 18. *
Betonica frutescens. Bont. jav. 146.
Bem-curini. Rheed. mal. 2. p. 126. t. 21.
Habitat in India. ♄
4. Justicia fruticosa, foliis lanceolatis integerrimis, pedunculis trifloris ancipitibus, bracteis calyce brevioribus.
Justicia foliis lineari-lanceolatis, floribus sæpius solitariis. Hort. cliff. 10. Roy. lugdb. 291.
Ecbolii indici s. Adhatodæ cucullatis floribus aemula, hyssopifolia planta ex insulis fortunatis. Pluk. alm. 132. t. 280. f. 1.
Habitat in insulis Fortunatis. ♄
5. Justicia procumbens, foliis lanceolatis integerrimis, spicis terminalibus lateralibusque alternis, bracteis setaceis. Fl. zeyl. 19. *
Euphrasia, alsines angustiore folio, rubiæ modo spicata, golcondea. Pluk. alm. 142. t. 56. f. 3.
Habitat in Zeylona. ♃
6. Justicia repens, foliis ovatis subcrenatis, spicis terminalibus, bracteis lanceolatis. Fl. zeyl. 20. *
Adhatoda spicata, flosculos ex foliolis membranaceis. Burm. zeyl. 7. t. 3. f. 2.
Habitat in Zeylona. ♃
167. Justicia herbacea, foliis ovatis, floribus lateralibus, pedunculis trifloris, bracteis ovalibus.
Habitat in China.
Caules angulati, pedales, inferne ramosi. Folia opposita, petiolata, ovata, acuminata, obtusiuscula, vix crenata. Ex alis pedunculi duo s. tres, singuli breves apice triflori, involucro diphyllo, setaceo, nudo, bracteis ovatis, obtusis, longitudine floris, minimis.
8. Justicia foliis lanceolato-linearibus obtusis sessilibus, racemis adscendenti-secundis, bracteis setaceis. Fl. Zeyl. 21. *
Euphrasiæ affinis indica echioides. Herm. lugdb. 668. t. 669.
Peetumba. Rheed. mal. 9. p. 87. t. 46.
Habitat in India.
9. Justicia foliis ovatis integerrimis, bracteis cuneiformibus, ramis sexangularibus.
Justicia annua, hexangulari caule, foliis circææ conjugatis, flore miniato. Amm. herb. 274. Hort. cliff. 10.
Euphrasia, alsines majori folio, flore galeato pallide luteo, jamaicensis. Pluk. alm. 142. t. 279. f. 6.
Habitat in Vera cruce, Jamaica. ☉
10. Justicia foliis lanceolato-ovatis integerrimis, pedunculis dichotomis.
Pulcolli. Rheed. mal. 9. p. 135. t. 69.
Habitat in India. Toren.
Rami obsolete angulati. Folia lato-lanceolata s. lanceleolato-ovata obtuse acuminata, integerrima, minus glabra. Pedunculi dichotomi, longitudine foliorum. Flores sessiles, bracteis minimis, lineatis. Calyces minimi. Corollæ tubus filiformis, longus. Limbi labium superius lineare, angustum, brevius, reflexum; L. inferius æquale, trifidum. Stamina extra fauces prominentia. Stylus capillaris, persistens.
11. Justicia foliis ovatis utrinque mucronatis integerrimis glabris, caule geniculato, spicis secundis.
Habitat in China. Osbeck.
Caulis herbaceus, brachiatus. Folia lato-ovata, apice & basi mucronata, glabra, petiolata, integerrima. Articuli caulis & rami supra basin Geniculo tumido, quod supra angustius evadit, notantur. Spicæ ad latera & apices ramorum, secundæ. Bracteæ angustæ, lanceolatæ, longitudine capsularum. Corollæ purpureæ: labiis erectis; altero lineari angustissimo; altero lato trilobo. Stamina duo purpurea, longitudine corollæ.
17 B1. Gratiola floribus pedunculatis, foliis lanceolatis serratis. Mat. med. 18.
Gratiola. Riv. mon. 157. Hort. cliff. 9. Roy. lugdb. 292. Dalib. paris. 8. Sauv. monsp. 137.
Gratiola centauroides. Bauh. pin. 279.
Habitat in Lusatia, Gallia & australioribus Europæ humidiusculis. ♃
2. Gratiola floribus pedunculatis, foliis ovatis crenatis. Gron. virg. 129.
Ruellia pedunculis solitariis unifloris longitudine foliorum Gron. virg. 73. *.
Habitat in Virginiæ aquosis.
Foliola duo ista floralia, quæ in præcedente & sequente, in hac desunt.
3. Gratiola foliis lanceolatis obtusis subdentatis. Gron. virg. 6. *.
Paragraph from author’s Addenda.
Tsieria Manga Nari. Rheed. mal. 9. p. 165. t. 85.
Habitat in Virginia.
4. Gratiola floribus subsessilibus.
Gratiola latiore folio, flore albo. Pewill. peruv. 3. t. 47.
Habitat in Peru.
1. Pingvicula nectarii apice incrassato.
Viola palustris, Pinguicula dicta, lusitanica. Gris. lusit.
Habitat in Lusitania. ♃
2. Pingvicula nectario cylindraceo longitudine petali. Fl. lapp. 11. Fl. suec. 21. Roy. lugdb. 304.
Sanicula montana, flore calcari donato. Bauh. pin. 243.
Habitat in Europæ uliginosis. ♃
3. Pinguicula nectario conico petalo breviore. Fl. lapp. 12. t. 12. f. 3. *. Fl. svec. 22.
Pingvicula flore albo minore, calcari brevissimo. Raj. hist. 752.
Habitat in Alpibus Lapponicis. ♃
4. Pingvicula scapo villoso. Fl. lapp. 13. t. 12. f. 2. Fl. suec. 23.
Habitat in Lapponia, Sibiria. ♃
181. Utricularia nectario conico. Fl. lapp. 14. Fl. suec. 24. Fl. zeyl. 22. Roy. lugdb. 304.
Lentibularia. Riv. mon. 78. *
Millefolium aquaticum lenticulatum. Bauh. pin. 141.
Habitat in Europæ fossis paludibus profundioribus. ♃
Nectarium subulatum, longitudine labii inferioris, cui approximatum; faux clausa palato gibbo. Planta nobis duplex: altera MAJOR a Rivino delineata, calyce postice rotundato. Altera MINOR calyce postice transverso, & quasi truncato; crescunt conjunctim.
2. Utricularia nectario carinato. Fl. suec. 25. *
Millefolium palustre galericulatum minus. Pluk. alm. 251. t. 99. f. 6.
Aparine aquis innatans trevisana, foliis perchepier capreolis donata. Bocc. mus. 1. p. 23. t. 4.
Habitat in Europæ fossis rarius.
Nectarium obsoletum, deorsum spectans; faux absque gibbo palato, pervia & hians.
3. Utricularia nectario subulato. Gron. virg. 6.
Habitat in Virginia.
4. Utricularia nectario gibboso.
Utricularia florum nectario gibboso, scapo nunc unifloro nunc bifloro. Gron. virg. 129.
Habitat in Virginia.
5. Utricularia scapo nudo bifido.
Habitat in China. Osbeck.
Caulis filiformis, digiti longitudine, bifidus s. duplici racemo, nudus. Flores alterni, lutei: labio superiore lateribus acuto.
6. Utricularia scapo nudo, squamis alternis vagis subulatis. Fl. zeyl. 23. *
Nelipu. Rheed. mal. 9. p. 137. t. 70.
Habitat in Zeylona.
7. Utricularia caule folioso. †
Linaria palustris, fœniculi folio. Plum. spec. 6.
Habitat in Americes Gallia æquinoctiali.
1. Verbena diandra, spicis longissimis foliosis.
19 B2Verbena foliis ovatis acuminatis, spica foliosa. Hort. cliff. 10. *
Verbena orubica, teucrii folio, primulæ veris flore, siliquis & seminibus longissimis. Pluk. alm. 383. t. 228. f. 4. & t. 327. f. 7.
Sherardia urticæ folio subtus incano, floribus violaceis. Ehret. pict. t. 5. f. 1.
Habitat in Oruba insula americes septentrionalis.
2. Verbena diandra, spicis longissimis carnosis subnudis.
Verbena foliis obtuse ovalibus, spica carnosa nuda. Hort. cliff. 10. Roy. lugdb. 327.
Verbena folio subrotundo serrato, flore cæruleo. Sloan. hist. 171. t. 107. f. 1.
Habitat in Jamaica & Caribæis. ♃ ☉
3. Verbena diandra, spicis ovatis, foliis lanceolatis serrato-plicatis, caule fruticoso. Roy. lugdb. 327.
Sherardia nodiflora, stœchadis serratifolii folio. Vaill. sex. 49.
Lavandula, foliis crenatis latioribus, americana frutescens. Plum. spec. 6.
Habitat in America Galliæ æquinoctialis.
4. Verbena diandra, spicis laxis, calycibus alternis prismaticis truncatis aristatis, foliis ovatis obtusis.
Verbena minima, chamædryos folio, Sloan. jam. 64.
Habitat in Jamaica.
5. Verbena diandra, spicis laxis, calycibus fructus reflexo-*pendulis subglobosis hispidis.
Verbena mexicana, trachelii folio, fructu aparines: Dill. elth. 407. t. 302. f. 389.
Habitat in Mexico.
6. Verbena diandra, calycibus subrotundis erectiusculis, seminibus echinatis.
Scorodinia floribus spicatis purpurascentibus pentapetaloidibus. Sloan. jam. 66.
Blairia Houst. Amm. herb. 277.
Habitat in Jamaica.
7. Verbena diandra, spicis longis, calycibus aristatis, foliis ovatis argute serratis.
Veronicæ similis fruticosa curassavica. Herm. parad. 240.
Kempfera. Houst. m. ss.
Habitat in Curassao Americes.
208. Verbena tetrandra, spicis capitato-conicis, foliis serratis, caule repente. Fl. zeyl. 399.
Verbena foliis verticaliter ovatis, spicis globosis. Hort. cliff. 11.
Verbena foliis verticaliter ovatis, spicis solitariis ovatis. Roy. lugdb. 327.
Verbena caule repente, foliis oblongis superne crenatis, pedunculis solitariis capitatis. Gron. virg. 7.
Verbena nodiflora. Bauh. pin. 269. prodr. 125.
Habitat in Virginia. ☉
9. Verbena tetrandra, spicis fasciculatis, foliis lanceolatis amplexicaulibus. Hort. ups. 8.
Verbena foliis lanceolatis, floribus congestis fastigiatis. Hort. cliff. 11. Roy. lugdb. 326.
Verbena bonariensis altissima, lavendulæ canariensis folio, spica lavendulæ. Dill. elth. 406. t. 300. f. 387.
Habitat in agro Bonariensi. ♃
10. Verbena tetrandra, spicis longis acuminatis, foliis hastatis. Hort. ups. 8.
Verbena foliis lanceolatis serratis, spicis filiformibus paniculatis. Roy. lugdb. 327.
Verbena americana altissima, spica multiplici, urticæ foliis angustis, floribus cæruleis. Herm. parad. 242. t. 242.
Habitat in Canadæ humidis. ♃
11. Verbena tetrandra, spicis filiformibus paniculatis, foliis indivisis serratis petiolatis. Hort. ups. 9.
Verbena foliis ovatis, caule erecto, spicis filiformibus paniculatis. Hort. cliff. 11. Gron. virg. 7. Roy. ludb. 327.
Verbena recta canadensis, urticæ foliis. Moris. hist. 3. p. 418. s. 11. t. 25. f. 3.
Habitat in Virginiæ, Canadæ aridis. ♃
12. Verbena tetrandra, spicis filiformibus, foliis multifido-laciniatis, caulibus numerosis. Hort. ups. 8.
Veronica humilior, foliis incisis. Clayt. virg. 8.
Habitat in Canada, Virginia. ♃
13. Verbena tetrandra, spicis filiformibus paniculatis, foliis multifido-laciniatis, caule solitario.
Verbena foliis multifido-laciniatis, spicis filiformibus. 21 B3 Hort. cliff. 11. Fl. svec. 26. Roy. lugdb. 327. Dalib. paris. 9. Sauv. monsp. 279.
Verbena communis, flore cæruleo. Bauh. pin. 269.
Habitat in Europæ mediterraneæ ruderatis. ☉
All occurrences of “in” on this page, through Ziziphora tenuior, are typeset as if emphatic (“Habitat in Europa.“)
14. Verbena tetrandra, spicis filiformibus solitariis, foliis bipinnatifidis.
Verbena tenuifolia. Bauh. pin. 269.
Verbena supina. Clus. hist. 2. p. 46.
Habitat in Hispania.
1. Lycopus foliis sinuato-serratis.
Lycopus foliis indivisis. Fl. svec. 27. Dalib. paris. 9.
Lycopus. Hort. cliff. 11. Roy. lugdb. 326.
Marrubium palustre glabrum. Bauh. pin. 230.
Habitat in Europæ ripis humentibus. ♃
2. Lycopus foliis æqualiter serratis.
Lycopus foliis lanceolatis tenuissime serratis. Gron. virg. 8.
Habitat in Virginia. ♃
1. Amethystea. Hort. ups. 9. Amœn. acad. 386. *
Amethystina montana erecta, foliis exiguis digitatis trifidis serratis, flosculis cum coma e cæruleo-janthinis. Amm. ruth. 4. Hall. act. ups. 1742. p. 51. f. 1.
Habitat in Sibiriæ montosis. ☉
1. Ziziphora capitulis terminalibus, foliis ovatis.
Ziziphora foliis lanceolatis, floribus terminatricibus. Hort. cliff. 305. Roy. lugdb. 313.
Clinopodium fistulosum pumilum indiæ occidentalis, summo caule floridum. Pluk. alm. 111. t. 164. f. 4. ☉
Habitat in Syria.
2. Ziziphora floribus lateralibus, foliis lanceolatis.
Ziziphora foliis lanceolatis, floribus ex alis. Hort. cliff. 305.
Ziziphora foliis lanceolatis, floribus lateralibus. Roy. lugdb. 313. Hort. ups. 9.
Acinos syriaca, folio mucronato, capsulis hirsutis. Moris. hist. 3. p. 404. s. 11. t. 19. f. 3. 4.
Habitat in Syria ? ☉
223. Ziziphora floribus lateralibus, foliis ovatis.
Clinopodium supinum incanum. Amm. ruth. 66 ?
Habitat in Sibiria. ☉
Habitus Thymi Acinos, sed majora quintuplo omnia. Folia Z. capitatæ; Flores laterales ut in Z. tenuiore 2, sed copiosiores. Calyces similiter hispidi; stamina extracorollæ tubum protrusa.
1. Monarda capitulis terminalibus, caule obtus-angulo. Hort. ups. 12.
Monarda floribus capitatis, caule obtuso. Vir. cliff. 3. Roy. lugdb. 313.
Monarda. Hort. cliff. 11.
Origanum fistulosum canadense. Corn. canad. 13. t. 14.
Habitat in Canada. ♃
2. Monarda floribus capitatis sub-didynamis, caule acutangulo.
Monarda caule acute angulato, capitulis terminalibus. Hort. cliff. 495. Cold. noveb. 7.
Monarda floribus capitatis verticillatisque, caule acute angulato, foliis lanceolato serratis glabris. Büttn. cun. 226.
Habitat in Pensilvania, Noveboraco.
3. Monarda floribus capitatis, foliis lævibus serratis.
Monarda foliis ovato-lanceolatis, verticillis lateralibus dichotomis corymbosis, foliis inæqualiter serratis. Gron. virg. 9.
Habitat in Virginia. ♃
Radix repens. Facies plantæ præcedentis quoad staturam, at folia gerit Clinopodii incani omnino; neque huic spica rubra, nec flores tetrandri; foliisque glaberrimis distincta a prima; Folia ovato-oblonga, acuminata, profunde serrata, petiolata, utrinque lævia. Caulis quadrangularis, magis quam in prima, minus argute quam in secunda. Flores in capitulum bracteis radiatum, pallidi.
4. Monarda floribus verticillatis, corollis punctactis. Hort. ups. 12.
Monarda floribus verticillatis. Hort. cliff. 495. Gron. virg. 9. Roy. lugdb. 313.
Clinopodium virginianum angustifolium, quovis verticillo 23 B4 duodecim foliolis rubentibus cincto. Pluk. Alm. 111. t. 24. f. 1.
Habitat in Virginia. ☉
5. Monarda floribus verticillatis, corollis involucro longioribus.
Monarda spica interrupta, involucris longitudine verticillorum lanceolatis. Gron. virg. 9. *
Clinopodium angustifolium non ramosum, flore cæruleo: labio trifidis atropurpureis maculis ornato. Pluk. alm. 10. t. 164. f. 3. Moris. hist. 3. p. 374. s. 11. t. 8. f. 6.
Habitat in Virginia.
1. Rosmarinus. Hort. cliff. 14. Hort. ups. 11. Mat. med. 16. Roy. lugdb. 310.
Rosmarinus spontaneus, latiore folio. Bauh. pin. 217.
β. Rosmarinus hortensis, angustiore folio. Bauh. pin. 217.
Habitat in Hispania, G. narbonensi, Galilæa. ♄
1. Salvia foliis lineari-lanceolatis denticulatis, floribus petiolatis. Hort. cliff. 13. * Roy. lugdb. 309.
Horminum ægyptium minimum ramosissimum. Lippi. Boerh. lugdb. 1. p. 66.
Habitat in Ægypto.
2. Salvia foliis lanceolatis, calycibus diphyllis.
Habitat in Creta.
3. Salvia foliis radicalibus lyratis dentatis, corollarum galea brevissima.
Salvia corollarum labio superiore breviore; fauce patente. Gron. virg. 8.
Horminum virginianum erectum, urticæ foliis, flore minore; Moris. hist. 3. p. 395. s. 11. t. 13. f. 31.
Habitat in Virginia.
4. Salvia foliis lanceolato-ovatis integris crenulatis, floribus spicatis, calycibus acutis. Hort. cliff. 12. Hort. ups. 10. Mat. med. 13. Roy. lugdb. 307. Sauv. mons. 143.
Salvia major. Bauh. pin. 237.
β. Salvia minor aurita & non aurita. Bauh. pin. 237.
Habitat in Europa australi. ♄
245. Salvia foliis lanceolato-ovatis integris crenulatis, floribus spicatis, calycibus obtusis. Hort. cliff. 12. Roy. lugdb. 307.
Salvia cretica frutescens pomifera, foliis longioribus incanis & crispis. Tournef. cor. 10. itin. 1. p. 92 t. 92.
Salvia baccifera. Bauh. pin. 237.
Habitat in Creta.
6. Salvia foliis ovato-oblongis duplicato-serratis, calycibus tridentatis: lacinia summa tridentata. Gron. virg. 8.
Horminum virginianum erectum, urticæ foliis, flore minore. Moris. hist. 3. p. 395. s. 11. t. 13. f. 31.
Habitat in Virginia.
7. Salvia foliis oblongis crenatis, corollarum, galea semi-orbiculata, calycibus fructiferis reflexis.
Salvia foliis ovato-oblongis obtusis æqualiter crenatis, corollarum galea semi-orbiculata. Hort. ups. 11. *
Horminum coma viridi. Tournef. inst. 178.
Habitat - - - - ☉
8. Salvia foliis obtusis crenatis, bracteis summis sterilibus majoribus coloratis. Vir. cliff. 4. Hort. cliff. 12. Mat. med. 14. Roy. lugdb. 310.
Horiminum sativum. Bauh. pin. 238.
Habitat in Græcia, Apulia. ☉
9. Salvia foliis cordato-lanceolatis acutis, bracteis coloratis flore brevioribus.
Horminum sylvestre salvifolium majus maculatum. Bauh. pin. 239.
Horminum sylvestre v. Clus. hist. 2. p. 31.
Horminum sylvestre salvifolium minus. Bauh. pin. 239.
Habitat in Austriæ inferioris, Bohemiæ agrorum marginibus, vineis. ♃
10. Salvia foliis cordato-ovatis rugosis tomentosis, calycibus hispidis, radice tuberosa. †
Horminum sanguineum, asphodeli radice. Triumf. obs. 69. t. 69.
Horminum sylvestre maculatum tuberosum. Honuphr.
Horminum sylvestre majus hæmatodes glabrum, flore cæruleo, italicum. Barr. rar. 234. t. 185.
Habitat in Italia.
Habitus Phlomidis & teneritudo Salviæ; Calyces pilis rectis, exstantibus undique hispidi sunt.
2511. Salvia foliis cordato-oblongis crenatis: summis amplexicaulibus, verticillis subnudis, corollis galea glutinosis.
Salvia foliis ovatis inciso-crenatis, verticillis subnudis. Hort. cliff. 12. Flor. suec. 28. Hort. ups. 10. Roy. lugdb. 310. Dalib. paris. 10.
Horminum pratense, foliis serratis. Bauh. Pin. 238.
β. Gallitrichum sylvestre, flore majore albo. Bauh. hist. 3. p. 312.
Varietas β differt foliis latioribus, obtusioribus, magis canescentibus; floribus albis galea dimidio minore, serius florentibus.
Paragraph from author’s Addenda.
Habitat in Europæ pratis. ♃
12. Salvia foliis cordatis obtusis crenatis subtomentosis, corollis calyce angustioribus.
Habitat in Domingo.
13. Salvia foliis ferratis sinuatis, corollis calyce angustioribus. Virid. cliff. 17. Gron. virg. 8. Roy. lugdb. 309. Dalib. paris. 9. Sauv. monsp. 278.
Salvia foliis pinnatim incisis glabris. Hort. cliff. 12.
Horminum sylvestre, lavendulæ flore. Bauh. pin. 239 ?
Horminum sylvestre, inciso folio, parvo flore, italicum. Barr. ic. 220. 208.
Horminum verbenacæ laciniis angustifolium. Triumf. obs. 66. t. 66.
Habitat in Europæ pascuis. ♃
14. Salvia foliis obtusis erosis, staminibus corolla duplo longioribus. Roy. lugdb. 309.
Horminum pyrenaicum glutinosum anguriæ folio. Herm. parad. 187. t. 187.
Habitat in Pyrenæis.
15. Salvia foliis ovatis utrinque acuminatis serratis. Hort. cliff. 13. Roy. lugdb. 308.
Sclarea mexicana altissima, facie heliotropii. Dill. elth. 339. t. 254. f. 330.
Habitat in Mexicæ humentibus. ♄
16. Salvia foliis ovatis basibus mucronato-tuberosis, spicis imbricatis, calycibus trifidis.
Horminum sylvestre, lavendulæ flore. Bauh. pin. 239 ?
Sclarea hispanica. Tabern. hist. 764. ic. 374.
Habitat in Italia. D. Rathgeb; in Hispania. Lœfling. ☉
Caulis sesquipedalis, tetragonas, obtusus, quadrifulcatus, 26 superne pilis reflexis albis vestitus. Folia ovata, acuta, rugosa, serrata, basi acuta; petiolis basi utrinque obtuso mucrone prominentibus. Spica tetragona, imbricata Bracteis ovatis, longitudine calycum, ciliatis. Calyces sub singula squama sæpe 5, ore tridentati, acuti, dente superiore solitario; inferioribus duobus. Corolla cærulea: limbo longitudine calycis: galea breviore subvillosa; labio inferiore trifido, obtuso, integerrimo, basi maculis 2. pallidis.
17. Salvia follis cordatis acute crenatis: summis sessilibus, verticillis subnudis remotissimis. Roy. lugdb. 15.
Sclarea indica, floribus variegatis. Tournef. inst. 179.
Habitat in India.
18. Salvia foliis cordatis crenato-dentatis, verticillis subnudis, stylo corollarum labio inferiore incumbentibus. Hort. ups. 11. *
Salvia foliis cordato-sagittatis dentatis. Hort. cliff. 495. Roy. lugdb. 309.
Horminum sylvestre latifolium verticillatum. Bauh. pin. 238.
Habitat in Austriæ, Misniæ cultis & ruderatis. ☉
19. Salvia foliis cordato-sagittatis serratis acutis. Hort. cliff. 13. Hort. ups. 11. Roy. lugdb. 308. Sauv. monsp. 146.
Horminum luteum glutinosum. Bauh. pin. 238.
Habitat in Europæ lutosis. ♃
20. Salvia foliis hastato-triangularibus oblongis crenatis obtusis. Hort. cliff. 13. Hort. ups. 10. Roy. lugdb. 308.
Horminum canariense tomentosum, hastato folio. Moris. hist. 3. p. 394. s. 11. t. 13. f. 17.
Habitat in Canariis. ♄
21. Salvia foliis subrotundis serratis: basi truncatis dentatis. Hort. cliff. 13. Roy. lugdb. 308.
Salvia africana frutescens, folio scorodoniæ, flore violaceo. Comm. hort. 2. p. 181. t. 91.
Habitat ad Cap. b. spei, locis argillosis. ♄
22. Salvia foliis subrotundis integerrimis: basi truncatis dentatis. Hort. cliff. 13. Roy. lugdb. 308.
Salvia africana frutescens, folio subrotundo glauco, flore magno aureo. Comm. hort. 2. p. 183. t. 92.
Habitat ad Cap. b. spei juxta rivulos. ♄
2723. Salvia foliis rugosis oblongo-cordatis serratis, floralibus calyce longioribus concavis acuminatis. Hort. cliff. 12. Hort. ups. 10. Mat. med. 15. Roy. lugdb. 309. Dalib. paris. 9.
Salvia foliis cordato-ovatis obscure undulatis, foliolis floralibus lanceolato-concavis. Guett. stamp. 263.
Horminum Sclarea dictum. Bauh. pin. 238.
Habitat in Syria, Italia. ♂
24. Salvia foliis rugosis pinnatifidis lanatis.
Salvia foliis simplicibus dentato-pinnatis asperis. Hort. cliff. 13. Roy. lugdb. 308.
Salvia foliis simplicibus dentato-pinnatis rugosis verrucosis. Hort. ups. 10.
Horminum rugoso verrucosoque folio cornu cervi exprimente. Pluk. alm. 186. t. 194. f. 5. Herm. parad. 186. t. 186.
Habitat in Persia. ☉
25. Salvia foliis oblongis dentato-angulatis hirsutis, verticillis lanatis, corollarum labio saccato.
Salvia foliis lanceolatis sinuato-dentatis: floralibus verticillos comprimentibus. Hort. cliff. 13. Roy. lugdb. 308.
Æthiopis foliis sinuosis. Bauh. pin. 241.
β. Æthiopis laciniatis foliis. Barr. rar. 24. t. 188.
γ. Marum ægypticum. Vesl. alp. 212. t. 212.
Habitat in Illyria, Græcia, Africa. ☉
Labium inferius antice cohæret & saccum format.
26. Salvia foliis compositis pinnatis. Hort. cliff. 13. Roy. lugdb. 309.
Salvia orientalis latifolia hirsutissima viscosa pinnata, flore & calyce purpureis, inodora. Boerh. lugdb. 1. p. 167. t. 167.
Horminum arabicum, alatis foliis, flore rubello. Pluk. alm. 186. t. 194. f. 6.
Habitat in Oriente & Arabia.
27. Salvia foliis cordatis inæqualiter basi excisis, caule subnudo, spicis ante florescentiam cernuis.
Habitat in Imperio Rutheno. ♃
1. Dianthera. Gron. virg. 6. *
Habitat in Virginia.
281. Collinsonia. Hort. cliff. 14. t. 5. Cold. noveb. 8.
Habitat in Virginæ, Canadæ sylvis. ♃
1. Morina. Hort. cliff. 14. Roy. lugdb. 236.
Morina orientalis, carlinæ folio. Tournef. cor. 48. itin. 3. p. 132. t. 132.
Habitat in Persia ad Hispaham. ♃
1. Anthoxanthum spica ovato-oblonga, flosculis subpedunculatis arista longioribus.
Anthoxanthum flosculis diandris. Hort cliff. 25. Roy. lugdb. 58.
Anthoxanthum. Fl. suec. 29. Dalib. paris. 10.
Gramen pratense, spica flavescente. Bauh. pin. 3. Scheuchz. gram. 88.
Habitat in Europæ pratis. ♃
2. Anthoxanthum spica lineari, flosculis sessilibus arista brevioribus. Fl. zeyl. 25. *
Habitat in India.
3. Anthoxanthum floribus paniculatis. Amœn. acad. 145.
Gramen sparteum, panicula flavescente. Rudb. elys. 1. f. 14.
Habitat in Europa australiore.
1. Piper foliis ovatis subseptemnerviis glabris, petiolis simplicissimis. Fl. zeyl. 26. * Mat. med. 26.
Piper rotundum nigrum. Bauh. pin. 411. Pluk. alm. 297. t. 437. f. 1.
Malago-codi. Rheed. mal. 7. p. 23. t. 12.
Habitat in India. ♄
2. Piper foliis ovatis oblongiusculis acuminatis septinerviis, petiolis bidentatis. Fl. zeyl. 27. *