classicistranieri.com / Carlo Porta – Gh’è al mond di cristian tant ostinaa

Skip to content

Tag Archives: Porta

Carlo Porta – Gh’è al mond di cristian tant ostinaa

23-dic-11

Gh’è al mond di cristian tant ostinaa che metten eresij fina in la fed, gent che se i coss no hin pù che spiegaa e ciar come del dì no i voeuren cred. Deffatt l’oltrer me n’è giust capitaa vun che fors l’avarav anmò de zed, se a bagn mariano l’avess tiraa cont on bon [...]

Carlo Porta – I paroll d’on lenguagg, car sur Gorell

23-dic-11

I paroll d’on lenguagg, car sur Gorell, hin ona tavolozza de color, che ponn fà el quader brutt, e el ponn fà bell segond la maestria del pittor. Senza idej, senza gust, senza on cervell che regola i paroll in del descor, tutt i lenguagg del mond hin come quell che parla on sò umilissim [...]

Carlo Porta – Scimes, pures, bordocch, cent pee, tavan

23-dic-11

Scimes, pures, bordocch, cent pee, tavan, camol, mosch, pappatas, vesp, galavron, formigh, zanzar, scigad, vermen, scorpion, consolev che l’estaa l’è pocch lontan. Pover bestiolitt! pover badan! Mordinn, sciscienn, secchenn, che sii patron, caghenn in suj pitanz, in sul muson, cribbienn i pagn, i frut, la carna, el gran. Fee pur quell che ve pias, can [...]

Carlo Porta – Lettera a la Barborin

23-dic-11

Barborin speranza dora, car amor, bell baciocchoeu, no vedeva la sant’ora d’avegh noeuva di fatt toeu. Finalment quella lumaga de quell Peder cavallant l’è rivaa, che Dio el ghe daga de penà anca lu oltertant. Da quell dì che te see andada a Niguarda col patron, sont pur anch staa di or in strada a [...]

Carlo Porta – Per on can de na sciora Marchesa

23-dic-11

Chì gh’è on can che lè mort negaa in la grassa a furia de paccià di bon boccon. Poveritt che passee tegniv de bon Che de sto maa no vee mai pù sull’assa.