Luis de Camoes – Os Lusiadas – General Concordances by Valerio Di Stefano

Luís Vaz de Camões – Os Lusíadas General concordances © 2012 – Valerio Di Stefano Licenza: creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Filename Size Date conclusiadas.doc 7,750,656  10/27/12  3:08 am conclusiadas.odt 2,351,547  10/27/12  3:09 am conclusiadas.pdf 5,853,183  10/27/12  3:07 am conclusiadas.rtf 31,172,630  10/27/12  3:08 am demo.pdf 66,819  10/27/12  3:11 am



Nicolò Martelli – Se ‘l mondo diede allor la gloria a Arpino

Se ‘l mondo diede allor la gloria a Arpino d’eloquenza immortale alta e profonda, la vostra al nome egual gli vien seconda Tullia di sangue illustre e pellegrino; il cui spirto reale almo e divino, sovra l’uso mortal di grazie abonda, in guisa tal che l’onorata sponda De l’Arbia, infino al ciel tocca il confino. • Leggi tutto »



Claudio Tolomei – Quando la Tullia mia che vien dal cielo, che d’altronde non puo si bella cosa, umilemente altera e disdegnosa, toglie al mondo ‘l suo sol con un bel velo; allora agghiaccia ‘l fuoco ed arde ‘l gelo, e Amor tremando l’armi in terra posa, vertu si fugge e cortesia sta ascosa, e spegnesi ogni ardente onesto zelo. Ma s’avvien poi che a le tranquille ciglia ridendo levi il velo, allor piu incende il foco e ‘l ghiaccio e freddo in ogni parte; virtu ritorna e Amor l’armi riprende ch’ella governa, e non e meraviglia cio che puo far ‘l ciel, natura ed arte

Quando la Tullia mia che vien dal cielo, che d’altronde non puo si bella cosa, umilemente altera e disdegnosa, toglie al mondo ‘l suo sol con un bel velo; allora agghiaccia ‘l fuoco ed arde ‘l gelo, e Amor tremando l’armi in terra posa, vertu si fugge e cortesia sta ascosa, e spegnesi ogni ardente • Leggi tutto »


Camillo da Montevarchi – Mosso da l’alta vostra chiara fama

Mosso da l’alta vostra chiara fama, di cui per tutto il mondo il grido suona, vengo cantarvi anch’io Tullia Aragona, cui chi piu sa, piu sempre ammira e ama. E s’adempir potessi ardente brama di salir l’alto monte d’Elicona, qual voi n’arrecherei degna corona, ch’al ciel vi porta, che vi aspetta e chiama. Or voi • Leggi tutto »





Girolamo Muzio – Amor nel cor mi siede e vuoi ch’io dica

Amor nel cor mi siede e vuoi ch’io dica di qual esca racceso a l’alma mia sia ‘l novo ardor, qual il soggetto sia ch’e de l’animo mio dolce fatica. Alma gentil d’alti pensieri amica, lumi amorosi, angelica armonia, fan ch’ogni mio disir lieto s’invia per le vestigia de la fiamma antica. Colei ch’io canto, • Leggi tutto »