Aggiornamento: Audiolibri a cura di Valerio Di Stefano

Copertina 768x809

Nota sul copyright

Tutte le registrazioni di questa risrsa sono protette da copyright e tutti i diritti sono riservati.

La distribuzione gratuita è intesa per scopi personali. E’ inoltre possibile la cessione a terzi e la ripubblicazione su siti web di terze parti purché a scopi non commerciali, di lucro o comunque di profitto (ove per profitto si intende anche la presenza di banner pubblicitari) a condizione che quest nota sul copyright venga integralmente riportata e venga inserito il link alla pagina originaria.

Per chi ha fretta

Questa risorsa contiene tutti gli audiolibri letto da Valerio Di Stefano e distribuiti gratuitamente su https://www.classicistranieri.com/audioletture/.

La sezione è stata notevolemente ampliata e migliorata. In particolare, dal 1 gennaio 2014;

– sono stati aggiunti nuovi titoli per il download libero e gratuito;

– è stata migliorata la qualità audio dei file MP3 preesistenti;

– tutte le disponibilità sono state convertite e migliorate anche nei formati OGG, AAC, M4A, WAV, FLAC, WMA per meglio soddisfare le esigenze dell’utente finale;

– ogni singolo file è disponibile anche in formato compresso RAR per un download più veloce;

– tutti gli indici alfabetici, nonché tutto l’archivio, sono disponibili sia nei formati compressi ZIP e RAR, che nei formati non compressi TAR e WIM secondo il seguente schema:

Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] – Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR]

(si consiglia di leggere le istruzioni più specifiche sottoriportate o collegarsi direttamente alla pagina web https://web.classicistranieri.com/it-audioletture)

La macrostruttura non ha subito cambiamenti ed è la seguente:

A
B
C
D
F
G
I
L
M
P
Q
R
S
T
U
V

Per chi non ha fretta

Download dei singoli file

Il download dei singoli file così come disponibili e modificati può essere effettuato dalle seguenti cartelle qui alfabeticamente riportate:

A

Aganor Pompilij, Vittoria – Domani
Aganor Pompilij, Vittoria – Finalmente
Aganor Pompilij, Vittoria – La bella bimba dai capelli neri
Alighieri, Dante – Guido, I’ vorrei che tu e Lapo ed io
Alighieri, Dante – Inferno
Alighieri, Dante – Lo meo servente core
Alighieri, Dante – O voi che per la via d’amor passate
Alighieri, Dante – Per una ghirlandetta
Alighieri, Dante – Piangete, amanti, poi che piange amore
Alighieri, Dante – Sonar brachetti
Alighieri, Dante – Tanto gentile e tanto onesta pare
Alighieri, Dante – Ulisse – Frammento Inf. XXVI
Alighieri, Dante – Un di si venne a me malinconia
Alighieri, Dante – Vede perfettamente onne salute
Alighieri, Dante – Vita nuova
Angiolieri, Cecco – S’i fosse foco
Aretino, Pietro – Dubbi Amorosi
Argensola, Bartolome Leonardo de – Dime, Padre comun, pues eres justo
Argensola, Bartolome Leonardo de – Yo os quiero confesar Don Juan Primero
Artusi, Pellegrino – La scienza in cucina e l’arte di mangiar bene – Lettura incompleta
Augustini, Delmira – Lo inefable

B

Bacio Terracina, Laura – Veggio il mondo fallir, veggiolo stolto
Balzac, Honore de – Eugenie Grandet – Traduzione di Grazia Deledda
Battiferri, Laura – Quando nell’ocean l’altera fronte
Battiferri, Laura – Sonno ch’al dolor mio puoi sol dar pace
Becquer, Gustavo Adolfo – Besa el aura que gime blandamente
Becquer, Gustavo Adolfo – Como la brisa que la sangre orea
Becquer, Gustavo Adolfo – Cuando miro el azul horizonte
Becquer, Gustavo Adolfo – Del salon en el angulo oscuro
Becquer, Gustavo Adolfo – Espiritu sin nombre
Becquer, Gustavo Adolfo – Gigante voz que el caos
Becquer, Gustavo Adolfo – Los invisibles atomos del aire
Becquer, Gustavo Adolfo – No digais que agotado su tesoro
Becquer, Gustavo Adolfo – Sacudimiento extrano
Becquer, Gustavo Adolfo – Saeta Voladora
Becquer, Gustavo Adolfo – Volveran las oscuras golondrinas
Becquer, Gustavo Adolfo – Yo se un himno gigante y extrano
Becquer, Gustavo Adolfo – Yo soy ardiente yo soy morena
Belli, Giuseppe Giachini – Li Soprani der monno vecchio
Belli, Giuseppe Gioachino – La bbona famijia
Beltrami, Pietro G. – Fatto di cronaca
Beltrami, Pietro G. – Trent’anni dopo
Beltrami, Pietro G.- La palla di cannone
Beltrami, Pietro, G – Poesia del susino
Beltrami, Pietro, G – Poesia della minestra
Bertran de Born – Non tardo a fare un sirventese
Bertran de Born – Un sirventese senza sbagli
Bibbia – Luzzi – Cantico dei Cantici
Bibbia – Luzzi – Habacuc
Bibbia – Luzzi – Salmi 1-50
Bibbia – Luzzi – Vangelo secondo Luca
Bibbia – Luzzi – Vangelo secondo Marco
Bibbia – Luzzi – Vangelo secondo Matteo
Boccaccio, Giovanni – Su la poppa
Buonarroti, Michelangelo – Grato e felice ai tuoi feroci mali

C

Campana, Dino – Buenos Aires
Campana, Dino – Chimera
Campana, Dino – Donna genovese
Campana, Dino – I piloni fanno il fiume piu bello
Campana, Dino – Tre giovani fiorentine camminano
Campoamor, Ramon de – La vida humana
Carducci, Giosue – Nevicata
Carducci, Giosue – Pianto antico
Carducci, Giosue – San Martino
Castro, Rosalia de – Detente un punto pensamiento inquieto
Cavalcanti, Guido – Chi e’ questa che ven, ch’ogn’om la mira
Cino da Pistoia – Io fui in su l’alto e sul beato monte
Collodi – Carlo Lorenzini – Le avventure di Pinocchio
Colonna, Vittoria – A quale strazio la mia vita adduce
Colonna, Vittoria – Ovunque giro gli occhi o fermo il cuore
Colonna, Vittoria – Quand’io riguardo il mio si’ grave errore
Corazzini, Sergio – Sonata in bianco minore
Costa Ronaca, Margherita – Deve la bella donna esser sagace
Costa Ronaca, Margherita – Donne mie poi ch’ho provato
Costa Ronaca, Margherita – Son pur finiti ingrato i miei tormenti

D

D’Annunzio, Gabriele – La pioggia nel pineto
D’Annunzio, Gabriele – La sabbia del tempo
D’Annunzio, Gabriele – O falce di luna calante
D’Annunzio, Gabriele – Settembre
Da Vinci, Leonardo – Il mucchietto di neve
Da Vinci, Leonardo- La pulce
Dario, Ruben – Oracion por Antonio Machado
De Amicis, Edmondo – Cuore
De Amicis, Edmondo – Il piccolo patriota padovano
De Amicis, Edmondo – Il piccolo scrivano fiorentino
De Amicis, Edmondo – L’infermiere di Tata
De Amicis, Edmondo – Sangue Romagnolo
De Amicis, Edmondo – Valor Civile
Deledda, Grazia – Uomini fragili come canne
Di Stefano, Valerio – De profundis clamavi
Di Stefano, Valerio – La scuola a pezzi
Di Stefano, Valerio – Nunc et in hora mortis nostrae

F

Federico II – Poi che ti piace, Amore
Folgore da San Gimignano – Cortesia cortesia cortesia chiamo
Folgore da San Gimignano – Di Maggio si’ vi do molti cavagli
Folgore da San Gimignano – Quando la luna e la stella Diana
Foscolo, Ugo – A Zacinto
Foscolo, Ugo – Alla sera
Foscolo, Ugo – Dei Sepolcri
Foscolo, Ugo – In morte del fratello Giovanni
Foscolo, Ugo – Sonetti completi
Francesco d’Assisi – Cantico delle Creature

G

Garcia Lorca, Federico – A Catalina Barcena
Garcia Lorca, Federico – Divan del Tamarit
Garcia Lorca, Federico – La Lola
Garcia Lorca, Federico – Llanto por Ignacio Sanchez Mejias
Garcia Lorca, Federico – Saeta
Garcia Lorca, Federico – Sobre el cielo verde
Garcia Lorca, Federico – Sonetos del amor oscuro
Garcia Lorca, Federico – Zorongo
Giaconi Luisa – Dianora
Giaconi, Luisa – Il Vento
Giaconi, Luisa – L’alba
Giaconi, Luisa – Senz’ombra d’amore
Gongora, Luis de – A Cordoba
Gongora, Luis de – La dulce boca que a gustar convida
Gongora, Luis de – Mientras por competir con tu cabello
Gozzano, Guido – Il filo
Guerrieri, Olindo – Argia Sblenfi – In ricordo
Guerrini, Olindo – I Postuma di Lorenzo Stecchetti
Guido delle Colonne – Gioiosamente canto

I

Iacopo da Lentini – Amor e’ uno desio che ven dal core
Iacopo da Lentini – Io m’agio posto in core a Dio servire
Iacopo da Lentini – Maravigliosamente
Isabella di Morra – D’un altro monte ove si scorge il mare
Isabella di Morra – Ecco che un’altra volta o valle inferna
Isabella di Morra – I fieri assalti di crudel fortuna
Isabella di Morra – Torbido Siri del mio mal superbo
Italia – Costituzione della Repubblica Italiana

L

Leopardi, Giacomo – A Silvia
Leopardi, Giacomo – Alla luna
Leopardi, Giacomo – Il sabato del villaggio
Leopardi, Giacomo – La sera del di di festa
Lorenzo il Magnifico – Belle, fresche e purpuree viole
Lorenzo il Magnifico – Cerchi chi vuol le pompe e gli alti onori
Lorenzo Il Magnifico – Il Trionfo di Bacco e Arianna

M

Machado, Antonio – A Jose Maria Palacio
Machado, Antonio – Era una manana y abril sonreia
Machado, Antonio – La muerte del nino herido
Machado, Antonio – Oh si conmigo vais campos de Soria
Machado, Antonio – Recuerdo infantil
Machado, Antonio – Soledades – 1903
Machado, Antonio – Soledades, Galerias y otros poemas – 1899-1907
Machado, Antonio – Vida
Manrique, Jorge – Recuerde el alma dormida
Manzoni, Alessandro – Il cinque maggio
Manzoni, Alessandro – Marzo 1821
Maratti Zappi, Faustina – Bacio l’arco e lo strale e bacio il nodo
Maratti Zappi, Faustina – Dov’e’ dolce mio amato figlio
Maratti Zappi, Faustina – Poiche’ narro la mal sofferta offesa
Marino, Giambattista – Donna che cuce
Marino, Giovan Battista – Donna che si pettina
Marti, Jose – Cultivo una rosa blanca
Matraini, Chiara – Smarrissi il cor ghiacciossi il sangue quando
Matraini, Chiara – Zafiro spira e tremolar d’intorno

P

Pascoli, Giovanni – In capannello
Pascoli, Giovanni – La tessitrice
Pascoli, Giovanni – Novembre
Pascoli, Giovanni – Ultimo canto
Perrault, Charles – Barbablu – Traduzione di Federico Verdinois
Pessoa, Fernando – Sognai confuso e il sonno fu disperso
Petrarca Francesco – Solo e pensoso i piu’ deserti campi
Petrarca, Francesco – Erano i capei d’oro a l’aura sparsi
Petrarca, Francesco – Voi ch’ascoltate in rime sparse il suono
Pirandello, Luigi – Ciaula scopre la luna
Pirandello, Luigi – Il crollo
Pirandello, Luigi – La giara
Pugliese, Giacomino – Morte, perché m’hai fatta sì gran guerra

Q

Quevedo, Francisco de – Amor de sola una vista

R

Rudel, Jaufre – Coi lunghi giorni in maggio
Rudel, Jaufre – Quan lo rius de la fontana

S

Salgari, Emilio – Ai direttori dei quotidiani torinesi
Salgari, Emilio – Miei cari figli
Serao, Matilde – Novella d’amore
Stallman, Richard – Il Progetto GNU
Stampa, Gaspara – Scelta dai Sonetti d’Amore
Storni, Alfonsina – Borrada
Storni, Alfonsina – Presentimiento
Storni, Alfonsina – Que diria
Storni, Alfonsina – Tu me quieres blanca
Storni, Alfonsina – Un recuerdo
Storni, Alfonsina – Vado a dormire
Svevo, Italo – La madre

T

Torelli, Barbara – Spenta e’ d’amor la face e il dardo e’ rotto
Tozzi, Federigo – La mia anima sara’ triste per sempre
Tozzi, Federigo – La morte di Enrico
Tullia d’Aragona – Se ben pietosa madre unico figlio

U

Unamuno – Leer, leer, leer, vivir la vida
Unamuno, Miguel de – Leer, leer, leer, vivir la vida
Unamuno, Miguel de – Morir sonando si mas si se suena
Unamuno, Miguel de – Oracion del ateo
Unamuno, Miguel de – San Manuel Bueno Martire
Unamuno, Miguel de – Vuelve hacia atras la vista caminante

V

Valle-Inclan – Ramon Maria del – Los pobres de Dios
Vamba – Il giornalino di Gian Burrasca
Vanzetti, Bartolomeo – Quel che ho da dire e’ che sono innocente
Vega, Lope de – Que de noche le mataron
Vega, Lope de – Varios efectos del amor
Verga, Giovanni – Cavalleria Rusticana
Verga, Giovanni – Eros
Verga, Giovanni – Storia di una Capinera
Vida de Jaufre Rudel de Blaia

Download alfabetico compresso

ZIP

A.zip 7.634.549.376 04/01/2024 19:05
B.zip 12.578.074.923 04/01/2024 19:48
C.zip 4.159.074.228 04/01/2024 22:19
D.zip 11.485.928.959 04/01/2024 22:39
F.zip 156.033.371 04/01/2024 22:10
G.zip 1.755.180.770 04/01/2024 23:52
I.zip 1.091.467.251 04/01/2024 23:53
L.zip 10.291.253 04/01/2024 23:54
M.zip 2.936.148.504 04/01/2024 23:58
P.zip 633.418.546 05/01/2024 00:00
Q.zip 684.725 05/01/2024 00:00
R.zip 3.039.960 05/01/2024 00:00
S.zip 2.365.841.383 05/01/2024 00:03
T.zip 14.867.934 05/01/2024 00:04
U.zip 1.170.398.526 05/01/2024 00:05
V.zip 14.543.247.627 05/01/2024 00:29

RAR

A.rar 6.638.477.283 04/01/2024 19:00
B.rar 10.836.521.455 04/01/2024 19:42
C.rar 3.619.052.336 04/01/2024 21:01
D.rar 10.107.212.510 04/01/2024 21:52
F.rar 140.267.291 04/01/2024 21:09
G.rar 1.566.300.002 04/01/2024 21:13
I.rar 944.565.823 04/01/2024 21:23
L.rar 10.229.659 04/01/2024 21:15
M.rar 2.619.322.952 04/01/2024 21:32
P.rar 556.940.102 04/01/2024 21:22
Q.rar 681.179 04/01/2024 21:16
R.rar 3.022.993 04/01/2024 21:17
S.rar 2.083.284.148 04/01/2024 21:27
T.rar 14.766.912 04/01/2024 21:17
U.rar 1.031.058.021 04/01/2024 21:20
V.rar 12.464.380.741 04/01/2024 22:08

Download alfabetico non compresso

A.tar 9.722.499.072 04/01/2024 18:45
B.tar 16.138.332.160 04/01/2024 19:48
C.tar 5.120.036.352 05/01/2024 07:20
D.tar 14.951.187.456 05/01/2024 07:49
F.tar 194.244.608 05/01/2024 07:43
G.tar 2.244.578.304 05/01/2024 07:50
I.tar 1.430.620.672 05/01/2024 07:54
L.tar 10.963.968 05/01/2024 07:54
M.tar 3.622.448.128 05/01/2024 08:01
P.tar 779.150.336 05/01/2024 08:02
Q.tar 749.568 05/01/2024 08:02
R.tar 3.232.768 05/01/2024 08:03
S.tar 2.948.914.176 05/01/2024 08:08
T.tar 16.029.696 05/01/2024 08:08
U.tar 1.471.105.536 05/01/2024 08:10
V.tar 19.430.310.400 05/01/2024 08:57

WIM

A.wim 9.531.449.578 04/01/2024 19:23
B.wim 15.567.166.129 04/01/2024 19:59
C.wim 4.898.729.241 05/01/2024 08:29
D.wim 14.349.789.131 05/01/2024 09:44
F.wim 186.504.039 05/01/2024 08:58
G.wim 2.152.448.828 05/01/2024 09:10
I.wim 1.430.055.201 05/01/2024 09:10
L.wim 10.957.602 05/01/2024 09:10
M.wim 2.466.983.091 05/01/2024 09:38
P.wim 746.223.779 05/01/2024 09:23
Q.wim 747.495 05/01/2024 09:23
R.wim 3.231.101 05/01/2024 09:23
S.wim 2.824.576.107 05/01/2024 09:41
T.wim 16.023.544 05/01/2024 09:25
U.wim 1.406.424.583 05/01/2024 09:34
V.wim 18.701.654.594 05/01/2024 10:26

Download completo compresso

(i file sono forniti in versione multivolume delle dimensioni corrispondenti a un DVD-ROM o minore ciascuno)

ZIP

00_audioletture.zip.001 4.697.620.480 04/01/2024 22:11
00_audioletture.zip.002 4.697.620.480 04/01/2024 22:28
00_audioletture.zip.003 4.697.620.480 04/01/2024 22:47
00_audioletture.zip.004 4.697.620.480 04/01/2024 22:56
00_audioletture.zip.005 4.697.620.480 04/01/2024 23:06
00_audioletture.zip.006 4.697.620.480 04/01/2024 23:14
00_audioletture.zip.007 4.697.620.480 04/01/2024 23:25
00_audioletture.zip.008 4.697.620.480 04/01/2024 23:30
00_audioletture.zip.009 4.697.620.480 04/01/2024 23:35
00_audioletture.zip.010 4.697.620.480 04/01/2024 23:38
00_audioletture.zip.011 4.697.620.480 04/01/2024 23:43
00_audioletture.zip.012 4.697.620.480 04/01/2024 23:47
00_audioletture.zip.013 4.166.878.574 04/01/2024 23:50

RAR

00_audioletture.part01.rar 4.698.669.056 04/01/2024 20:44
00_audioletture.part02.rar 4.698.669.056 04/01/2024 20:53
00_audioletture.part03.rar 4.698.669.056 04/01/2024 21:20
00_audioletture.part04.rar 4.698.669.056 04/01/2024 21:38
00_audioletture.part05.rar 4.698.669.056 04/01/2024 21:51
00_audioletture.part06.rar 4.698.669.056 04/01/2024 22:08
00_audioletture.part07.rar 4.698.669.056 04/01/2024 22:33
00_audioletture.part08.rar 4.698.669.056 04/01/2024 22:48
00_audioletture.part09.rar 4.698.669.056 04/01/2024 22:59
00_audioletture.part10.rar 4.698.669.056 04/01/2024 23:10
00_audioletture.part11.rar 4.698.669.056 04/01/2024 23:21
00_audioletture.part12.rar 951.820.457 04/01/2024 23:24

Download completo non compresso

TAR

00_audioletture.tar.001 4.697.620.480 04/01/2024 19:51
00_audioletture.tar.002 4.697.620.480 04/01/2024 19:59
00_audioletture.tar.003 4.697.620.480 04/01/2024 20:01
00_audioletture.tar.004 4.697.620.480 04/01/2024 20:03
00_audioletture.tar.005 4.697.620.480 04/01/2024 20:05
00_audioletture.tar.006 4.697.620.480 04/01/2024 20:08
00_audioletture.tar.007 4.697.620.480 04/01/2024 20:10
00_audioletture.tar.008 4.697.620.480 04/01/2024 20:12
00_audioletture.tar.009 4.697.620.480 04/01/2024 20:14
00_audioletture.tar.010 4.697.620.480 04/01/2024 20:16
00_audioletture.tar.011 4.697.620.480 04/01/2024 20:19
00_audioletture.tar.012 4.697.620.480 04/01/2024 20:22
00_audioletture.tar.013 4.697.620.480 04/01/2024 20:24
00_audioletture.tar.014 4.697.620.480 04/01/2024 20:26
00_audioletture.tar.015 4.697.620.480 04/01/2024 20:29
00_audioletture.tar.016 4.697.620.480 04/01/2024 20:31
00_audioletture.tar.017 2.922.460.160 04/01/2024 20:33

WIM

00_audioletture.wim.001 4.697.620.480 05/01/2024 07:04
00_audioletture.wim.002 4.697.620.480 05/01/2024 06:13
00_audioletture.wim.003 4.697.620.480 05/01/2024 06:15
00_audioletture.wim.004 4.697.620.480 05/01/2024 06:17
00_audioletture.wim.005 4.697.620.480 05/01/2024 06:20
00_audioletture.wim.006 4.697.620.480 05/01/2024 06:22
00_audioletture.wim.007 4.697.620.480 05/01/2024 06:25
00_audioletture.wim.008 4.697.620.480 05/01/2024 06:28
00_audioletture.wim.009 4.697.620.480 05/01/2024 06:30
00_audioletture.wim.010 4.697.620.480 05/01/2024 06:32
00_audioletture.wim.011 4.697.620.480 05/01/2024 06:35
00_audioletture.wim.012 4.697.620.480 05/01/2024 06:38
00_audioletture.wim.013 4.697.620.480 05/01/2024 06:43
00_audioletture.wim.014 4.697.620.480 05/01/2024 06:51
00_audioletture.wim.015 4.697.620.480 05/01/2024 06:58
00_audioletture.wim.016 3.828.640.203 05/01/2024 07:04

A titolo esemplificativo è possibile ascoltare di seguito la novella “La giara” di Luigi Pirandello:

o, in alternativa, scaricarla da qui

lagiara.mp3 31.922.003 04/01/2024 11:06
lagiara.mp3.rar 31.327.560 05/01/2024 10:34

 

 

 

AUDIOBOOKS BY VALERIO DI STEFANO: A B C D F G I L M P Q R S T U V

LINUX DOCUMENTATION PROJECT:

HOWTOs: subject-specific help
main index |  browse by category
Guides: longer, in-depth books
latest updates / main index
FAQs: Frequently Asked Questions
latest updates / main index
man pages: help on individual commands (20060810)
Linux Gazette: online magazine


WIKIPEDIA FOR SCHOOLS: English, French, Spanish, Portuguese

ENGLISH E-BOOKS:

PROJECT GUTENBERG SELECTION:

Contents Listing Alphabetical by Author:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Unknown Other

Contents Listing Alphabetical by Title:
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Other

Browse Raw Folders:
Earlier eBooks: etext90 etext91 etext92 etext93 etext94 etext95 etext96 etext97 etext98 etext99 etext00 etext01 etext02 etext04 etext03 etext05 etext06 Later eBooks: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Contents Listing by Author, 250 at a time:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71


The Holy Bible Multilingual Project (Provided by classicistranieri.com):

ace_new - af_2_new - albanian - al_new - am_new - ar_new - asv - asvdb - basic_english - ben_new - bg_new - big5_cath_new - big5_new - bulgarian - cebuano - ceb_new - chinese_big5 - chinese_gb - cr_new - cz_new - darby - de_new - dk_new - douay - drc_new - dutch - fa_new - fi_new - fj_new - french - fr_new - gaelic_manx - gaelic_scots - gb_cat_new - gb_new - german - gk_2_new - gk_new - guj_new - haitian_creole - hebrew - he_new - hungarian - hu_new - id_tb_new - in_new - in_tr_new - is_new - it_new - jp_new - kjv20 - kjvapocrypha - kjvdb - kjvlarge - kj_new - kk_new - kn_new - korean - kr_new - latvian_nt - lug_new - maori - mar_new - ml_new - mn_new - moderngreek - my_new - ne_new - nl_new - no_new - or_new - pa_new - pl_new - pn_new - po-BR_new - po_new - ro_new - rumanian - russian_1251 - russian_ko18r - ru_new - se_new - si_new - so_new - spanish - sp_new - sr_new - swahili_nt - swedish - sw_new - tagalog - thaibible - tl_new - tr_new - ukrainian - uk_new - uma_nt - ur_new - vg_new - vietnamese - vietnamesevni - vt_new - vulgate - web - webster - weymouth - xho_2_new - youngs - youngsdb - zu_2_new

WIKIPEDIA FOR SCHOOLS: English - French - Spanish - Portuguese

STATIC WIKIPEDIA - June 2008 on classicistranieri.com

aa, ab, af, ak, als, am, an, ang, ar, arc, as, ast, av, ay, az, ba, bar, bat_smg, be, bg, bh, bi, bm, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, cbk_zam, cdo, ce, ceb, ch, cho, chr, chy, closed_zh_tw, co, cr, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dv, dz, ee, el, eml, en, eo, es, et, eu, fa, ff, fi, fiu_vro, fj, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, glk, gn, got, gu, gv, ha, haw, he, hi, ho, hr, hsb, ht, hu, hy, hz, ia, id, ie, ig, ii, ik, ilo, io, is, it, iu, ja, jbo, jv, ka, kg, ki, kj, kk, kl, km, kn, ko, kr, ks, ksh, ku, kv, kw, ky, la, lad, lb, lbe, lg, li, lij, lmo, ln, lo, lt, lv, map_bms, mg, mh, mi, mk, ml, mn, mo, mr, ms, mt, mus, my, mzn, na, nah, nap, nds, nds_nl, ne, new, ng, nl, nn, no, nov, nrm, nv, ny, oc, om, or, os, pa, pag, pam, pap, pdc, pi, pih, pl, pms, ps, pt, qu, rm, rmy, rn, ro, roa_rup, roa_tara, ru, ru_sib, rw, sa, sc, scn, sco, sd, se, searchcom, sg, sh, si, simple, sk, sl, sm, sn, so, sq, sr, ss, st, su, sv, sw, ta, te, test, tet, tg, th, ti, tk, tl, tlh, tn, to, tokipona, tpi, tr, ts, tt, tum, tw, ty, udm, ug, uk, ur, uz, ve, vec, vi, vls, vo, wa, war, wo, wuu, xal, xh, yi, yo, za, zea, zh, zh_classical, zh_min_nan, zh_yue, zu

STATIC WIKIPEDIA - September 2007 on classicistranieri.com

aa, ab, af, ak, als, am, an, ang, ar, arc, as, ast, av, ay, az, ba, bar, bat_smg, be, bg, bh, bi, bm, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, cbk_zam, cdo, ce, ceb, ch, cho, chr, chy, closed_zh_tw, co, cr, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dv, dz, ee, el, eml, en, eo, es, et, eu, fa, ff, fi, fiu_vro, fj, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, glk, gn, got, gu, gv, ha, haw, he, hi, ho, hr, hsb, ht, hu, hy, hz, ia, id, ie, ig, ii, ik, ilo, io, is, it, iu, ja, jbo, jv, ka, kg, ki, kj, kk, kl, km, kn, ko, kr, ks, ksh, ku, kv, kw, ky, la, lad, lb, lbe, lg, li, lij, lmo, ln, lo, lt, lv, map_bms, mg, mh, mi, mk, ml, mn, mo, mr, ms, mt, mus, my, mzn, na, nah, nap, nds, nds_nl, ne, new, ng, nl, nn, no, nov, nrm, nv, ny, oc, om, or, os, pa, pag, pam, pap, pdc, pi, pih, pl, pms, ps, pt, qu, rm, rmy, rn, ro, roa_rup, roa_tara, ru, ru_sib, rw, sa, sc, scn, sco, sd, se, searchcom, sg, sh, si, simple, sk, sl, sm, sn, so, sq, sr, ss, st, su, sv, sw, ta, te, test, tet, tg, th, ti, tk, tl, tlh, tn, to, tokipona, tpi, tr, ts, tt, tum, tw, ty, udm, ug, uk, ur, uz, ve, vec, vi, vls, vo, wa, war, wo, wuu, xal, xh, yi, yo, za, zea, zh, zh_classical, zh_min_nan, zh_yue, zu

STATIC WIKIPEDIA - November 2006 on classicistranieri.com:

aa, ab, af, ak, als, am, an, ang, ar, arc, as, ast, av, ay, az, ba, bar, bat_smg, be, bg, bh, bi, bm, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, cbk_zam, cdo, ce, ceb, ch, cho, chr, chy, closed_zh_tw, co, cr, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dv, dz, ee, el, eml, en, eo, es, et, eu, fa, ff, fi, fiu_vro, fj, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, glk, gn, got, gu, gv, ha, haw, he, hi, ho, hr, hsb, ht, hu, hy, hz, ia, id, ie, ig, ii, ik, ilo, io, is, it, iu, ja, jbo, jv, ka, kg, ki, kj, kk, kl, km, kn, ko, kr, ks, ksh, ku, kv, kw, ky, la, lad, lb, lbe, lg, li, lij, lmo, ln, lo, lt, lv, map_bms, mg, mh, mi, mk, ml, mn, mo, mr, ms, mt, mus, my, mzn, na, nah, nap, nds, nds_nl, ne, new, ng, nl, nn, no, nov, nrm, nv, ny, oc, om, or, os, pa, pag, pam, pap, pdc, pi, pih, pl, pms, ps, pt, qu, rm, rmy, rn, ro, roa_rup, roa_tara, ru, ru_sib, rw, sa, sc, scn, sco, sd, se, searchcom, sg, sh, si, simple, sk, sl, sm, sn, so, sq, sr, ss, st, su, sv, sw, ta, te, test, tet, tg, th, ti, tk, tl, tlh, tn, to, tokipona, tpi, tr, ts, tt, tum, tw, ty, udm, ug, uk, ur, uz, ve, vec, vi, vls, vo, wa, war, wo, wuu, xal, xh, yi, yo, za, zea, zh, zh_classical, zh_min_nan, zh_yue, zu

STATIC WIKIPEDIA - December 2006 on classicistranieri.com

aa, ab, af, ak, als, am, an, ang, ar, arc, as, ast, av, ay, az, ba, bar, bat_smg, be, bg, bh, bi, bm, bn, bo, bpy, br, bs, bug, bxr, ca, cbk_zam, cdo, ce, ceb, ch, cho, chr, chy, closed_zh_tw, co, cr, cs, csb, cu, cv, cy, da, de, diq, dv, dz, ee, el, eml, en, eo, es, et, eu, fa, ff, fi, fiu_vro, fj, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, glk, gn, got, gu, gv, ha, haw, he, hi, ho, hr, hsb, ht, hu, hy, hz, ia, id, ie, ig, ii, ik, ilo, io, is, it, iu, ja, jbo, jv, ka, kg, ki, kj, kk, kl, km, kn, ko, kr, ks, ksh, ku, kv, kw, ky, la, lad, lb, lbe, lg, li, lij, lmo, ln, lo, lt, lv, map_bms, mg, mh, mi, mk, ml, mn, mo, mr, ms, mt, mus, my, mzn, na, nah, nap, nds, nds_nl, ne, new, ng, nl, nn, no, nov, nrm, nv, ny, oc, om, or, os, pa, pag, pam, pap, pdc, pi, pih, pl, pms, ps, pt, qu, rm, rmy, rn, ro, roa_rup, roa_tara, ru, ru_sib, rw, sa, sc, scn, sco, sd, se, searchcom, sg, sh, si, simple, sk, sl, sm, sn, so, sq, sr, ss, st, su, sv, sw, ta, te, test, tet, tg, th, ti, tk, tl, tlh, tn, to, tokipona, tpi, tr, ts, tt, tum, tw, ty, udm, ug, uk, ur, uz, ve, vec, vi, vls, vo, wa, war, wo, wuu, xal, xh, yi, yo, za, zea, zh, zh_classical, zh_min_nan, zh_yue, zu