| Chapter 13 |
1 |
Khi Sau-lô leân ngoâi vua, thì ñaõ ñöôïc boán möôi tuoåi. Ngöôøi ñaõ cai trò treân Y-sô-ra-eân hai naêm, |
2 |
beøn choïn ba ngaøn ngöôøi Y-sô-ra-eân: hai ngaøn ngöôøi ñaëng ôû cuøng mình taïi Mích-ma vaø treân nuùi Beâ-teân, coøn moät ngaøn ngöôøi thì ôû vôùi Gioâ-na-than taïi Ghi-beâ -a trong xöù Beân-gia-min. Daân söï coøn laïi, ngöôøi cho veà, ai naáy vaøo trong traïi mình. |
3 |
Gioâ-na-than ñaùnh ñoàn Phi-li-tin ôû taïi Gheâ-ba. Daân Phi-li-tin hay ñieàu ñoù; Sau-lô haï lònh thoåi keøn khaép xöù, maø raèng: Daân Heâ-bô-rô khaù nghe bieát! |
4 |
Vaäy, caû Y-sô-ra-eân ñeàu hay raèng Sau-lô ñaõ ñaùnh ñoàn Phi-li-tin vaø Y-sô-ra-eân bò daân Phi-li-tin ghen gheùt. Baáy giôø, daân söï bò nhoùm hieäp laïi beân Sau-lô taïi Ghinh-ganh. |
5 |
Khi aáy, daân Phi-li-tin hieäp laïi ñaëng ñaùnh Y-sô-ra-eân: chuùng coù ba vaïn coã xe, saùu ngaøn lính kî, vaø quaân lính ñoâng nhö caùt treân bôø bieån. Vaäy, chuùng noù ñi leân, ñoùng traïi taïi Mích-ma, veà höôùng ñoâng cuûa Beát -A-ven. |
6 |
Daân Y-sô-ra-eân thaáy mình nguy caáp vì bò chuùng theo rieát gaàn, beøn troán aån trong hang ñaù, trong bôø buïi, trong gaønh ñaù, trong ñoàn luõy, vaø trong haàm hoá. |
7 |
Maáy ngöôøi Heâ-bô-rô sang qua soâng Gioâ-ñanh, ñeán xöù Gaùt vaø Ga-la-aùt. Song Sau-lô coøn ôû taïi Ghinh-ganh vaø heát thaûy daân söï ñi theo ngöôøi ñeàu run sôï. |
8 |
Sau-lô ñôïi baûy ngaøy, laø kyø cuûa Sa-mu-eân ñaõ ñònh; song vì Sa-mu-eân khoâng ñeán Ghinh-ganh, daân söï beøn tan ñi. |
9 |
Baáy giôø, Sau-lô noùi: Haõy ñem ñeán cho ta cuûa leã thieâu vaø cuûa leã thuø aân; roài ngöôøi daâng cuûa leã thieâu. |
10 |
Khi ngöôøi daâng xong, kìa Sa-mu-eân beøn ñeán. Sau-lô ñi ra ñoùn ñaëng chaøo ngöôøi. |
11 |
Nhöng Sa-mu-eân beøn hoûi: Ngöôi ñaõ laøm chi? Sau-lô ñaùp raèng: Khi toâi thaáy daân söï tan ñi, oâng khoâng ñeán theo ngaøy ñaõ ñònh, vaø daân Phi-li-tin ñaõ hieäp laïi taïi Mích-ma, |
12 |
thì toâi noùi raèng: Daân Phi-li-tin chaéc seõ haõm ñaùnh toâi taïi Ghinh-ganh, vaø toâi chöa caàu khaån Ñöùc Gieâ-hoâ-va. Vì vaäy, toâi mieãn cöôõng daâng cuûa leã thieâu. |
13 |
Sa-mu-eân noùi cuøng Sau-lô raèng: Ngöôi thaät coù laøm ngu daïi, khoâng vaâng theo maïng lònh cuûa Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ñaõ truyeàn cho. Ví baèng coù vaâng theo, thì Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét ñaõ laäp nöôùc ngöôi vöõng ñôøi ñôøi nôi Y-sô-ra-eân; |
14 |
nhöng baây giôø, nöôùc ngöôi seõ khoâng beàn laâu. Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ choïn laáy cho mình moät ngöôøi theo loøng Ngaøi, ñaët ngöôøi aáy laøm tröôûng cuûa daân söï Ngaøi, bôûi vì ngöôi khoâng giöõ theo maïng lònh cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va. |
15 |
Ñoaïn, Sa-mu-eân ñöùng daäy, ñi töø Ghinh-ganh ñeán Ghi-beâ -a trong xöù Beân-gia-min, roài Sau-lô kieåm ñieåm daân ôû cuøng mình: coù öôùc chöøng saùu traêm ngöôøi. |
16 |
Sau-lô vaø Gioâ-na-than, con trai ngöôøi, cuøng quaân lính ñi theo, ñeàu ñoùng taïi Ghi-beâ -a trong xöù Beân-gia-min, coøn daân Phi-li-tin haï traïi taïi Mích-ma. |
17 |
Töø trong dinh Phi-li-tin coù moät toaùn quaân cöôùp phaù ñi ra, chia laøm ba ñoäi: ñoäi naøy theo con ñöôøng Oùp-ra, ñi veà xöù Su-anh; |
18 |
ñoäi kia noi con ñöôøng Beát-hoâ-roân; coøn ñoäi thöù ba theo con ñöôøng ranh naèm treân truõng Seâ-boâ-im, veà höôùng ñoàng vaéng. |
19 |
Vaû, trong caû xöù Y-sô-ra-eân khoâng coù thôï reøn, bôûi vì daân Phi-li-tin ñaõ noùi raèng: Haõy caám ngöôøi Heâ-bô-rô reøn göôm vaø giaùo. |
20 |
Heát thaûy Y-sô-ra-eân ai naáy ñeàu ñi xuoáng nôi Phi-li-tin ñaëng möôùn reøn löôõi caøy, cuoác, rìu, vaø löôõi haùi mình; |
21 |
laïi khi naøo löôõi caøy, cuoác, chóa ba, hay laø rìu bò meû söùt, thì ñi xuoáng ñaëng maøi vaø söûa caùi ñoùt laïi. |
22 |
Neân trong ngaøy tranh chieán chaúng coù göôm cuõng khoâng coù giaùo nôi tay cuûa caû daân söï ñi theo Sau-lô vaø Gioâ-na-than; chæ coù cho Sau-lô vaø Gioâ-na-than, laø con trai ngöôøi, duøng maø thoâi. |
23 |
Moät ñoàn quaân Phi-li-tin keùo ra ñaëng ñoùn ñeøo Mích-ma. |