Diskussion:Pinzgau

Aus Wikipedia

Dés wàrad supa wãnn dé Orte no in Pinzgaurisch üwasétzt wern dàdn und dé hochdaitsche Bezeichnung in Klãmman... Zumindest håb i dés z. Bsp. beim Àrtikl Pongau und Tennengau so gmåcht, dass ma âfåch wàß, wia dé Gmoana im Dialekt hàßn. Speziell a åide Ausdrügg soin vamerkt seî (find i), z. Bsp. wia bei St. Johànn: då hàßts im gstãndenen Pongaurisch "Saiga Håns". z. Bsp. håb i néd gwusst, dass ma auf Pinzgaurisch zu Leogãng "Loigom" sågt... Dés find i wichtig wãnn dés åis dokumentiart wàrad, weil so gehts néd valurn... Schene Griass --Mucalexx 11:39, 15. Nov. 2007 (CET)