Web Analytics

Static Wikipedia: Italiano -Inglese (ridotta) - Francese - Spagnolo - Tedesco - Portoghese
 
Esperanto - Napoletano - Siciliano - Estone - Quality - New - Chinese Standard  - Simple English - Catalan - Gallego - Euskera
Wikipedia for Schools: English - French - Spanish - Portuguese
101 free audiobooks - Stampa Alternativa - The Open DVD - Open Bach Project  - Libretti d'opera - Audiobook PG

Wikipédia:Demande d'image libre

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Vous souhaitez utiliser une image dont vous n'êtes pas l'auteur. Vous devez alors faire une demande d'autorisation à son auteur ou son représentant afin d'obtenir une permission. Cette page vous donnes quelques recommandations ainsi que quelques exemples de demande d'autorisation. Pour les demandes d'autorisation d'utilisation de texte consultez : Wikipédia:Demande d'autorisation d'auteur.


Sommaire

[modifier] Marche à suivre

[modifier] première étape

Contactez par e-mail l'auteur (son représentant) de l'image (des images) que vous souhaitez utiliser afin d'illustrer l'article de votre choix. Présentez lui brièvement le projet Wikipédia et l'apport que les images que vous souhaiterez utiliser apporterait à l'article. Demandez lui la permission d'utilisation ces images en précisant bien que celles-ci seront utilisée sous une licence GFDL. Consultez pour celà les modèles de demandes disponibles ci-dessous.

[modifier] seconde étape

Pour garder une trace des autorisations obtenues veuillez transmettre les réponses à l'adresse permissions-fr wikimedia.org (ou permissions-commons-fr wikimedia.org si l'image est sur Wikimedia Commons) ou mieux, demandez à l'auteur de mettre cette adresse en copie. Les membre de l'OTRS s'occuperont ensuite des procédures de classement des autorisations.

Ce courriel doit comprendre :

  • La civilité et les coordonnées de l'auteur et le cas échéant de l'ayant droit ;
  • Une déclaration autorisant le texte à être diffusé sous une ou plusieurs licence(s) libre(s). (Notez qu'une licence libre permet à l'œuvre d'être librement copiée, modifiée et réutilisée, y compris à des fins commerciales.)

Modèle de courriel à envoyer à permissions-fr wikimedia.org OU permissions-commons-fr wikimedia.org


Je confirme par la présente être l'auteur et le titulaire unique et exclusif de l'œuvre publiée à l'adresse <Lien vers l'image sur Wikipédia ou Wikimedia Commons>.

Je donne mon autorisation pour publier cette œuvre sous la licence <CHOISIR UNE OU PLUSIEURS LICENCES LISTÉES ICI (par exemple : double licence GFDL / Cc-by-sa)>.

Je comprends qu'en faisant cela je permets à quiconque d'utiliser mon œuvre dans un but commercial, et de la modifier dans la mesure des exigences imposées par la licence.

Je suis conscient de toujours jouir des droits expatrimoniaux sur mon œuvre, et garder le droit d'être cité pour celle-ci selon les termes de la licence retenue. Les modifications que d'autres pourront faire ne me seront pas attribuées.

Je suis conscient qu'une licence libre concerne seulement les droits patrimoniaux de l'auteur, et je garde la capacité d'agir envers quiconque n'emploierait pas ce travail d'une manière autorisée, ou dans la violation des droits de la personne, des restrictions de marque déposée, etc.

Je comprends que je ne peux pas retirer cette licence, et que l'image est susceptible d'être conservée de manière permanente par n'importe quel projet de la fondation Wikimedia.

[DATE, NOM CIVIL DE L'AYANT-DROIT ET COORDONNÉES]

Ce courriel sera traité par l'équipe d'OTRS, qui se chargera d'indiquer sur la page de description de l'image que l'autorisation a bien été donnée à la fondation Wikimedia. Les volontaires étant bénévoles, cette régularisation peut prendre quelques jours. En donnant un lien direct vers l'image, vous faciliterez le traitement de cette autorisation.

[modifier] Modèle de lettre

[modifier] pour demander des images libres

[modifier] Exemple 1

Madame, Monsieur,

Tout d'abord permettez-moi de me présenter. Je suis contributeur de l'encyclopédie Wikipédia, l'encyclopédie comportant le plus grand nombre d'articles au monde, existant dans de nombreuses langues, et étant l'encyclopédie la plus consultée sur Internet. Cette encyclopédie a pour particularité d'offrir certaines libertés à ses utilisateurs  : ils peuvent la copier, l'améliorer, la redistribuer avec ou sans des versions améliorées.

Vous êtes (ou représentez) le (ou les) ayants droits de l'oeuve Z. Je considère que cette oeuvre a une importance telle qu'elle mérite d'apparaître dans une encyclopédie universelle telle que wikipédia, et j'ai naturellement écrit un article à son sujet comme me permet de le faire la liberté d'amélioration de wikipédia, article que vous trouverez à cette adresse: --adresse--. Cependant, l'article n'est actuellement pas illustré, parce que je ne dispose pas d'image offrant les mêmes libertés que l'encyclopédie. Je vous contacte donc pour vous demander l'autorisation de bien vouloir intégrer à l'encyclopédie une image de votre choix, qui deviendrait aussi "libre" que le reste de l'encyclopédie. Je me permets de vous soumettre X images parmi lesquelles vous pouvez choisir celle que vous souhaiteriez voir "libérée" (vous pouvez bien évidemment en fournir une plus appropriée ou me demander de faire quelques modifications sur une image avant de donner votre accord).

Les conditions d'utilisation de l'image seraient les mêmes que celles de l'encyclopédie, c'est-à-dire qu'elle serait distribuée sous une licence de documentation libre, la "GFDL", expliquée sur la page http://fr.wikipedia.org/wiki/Licence_de_documentation_libre_GNU. Je suis bien sûr disposé à répondre à toutes vos questions à propos de la GFDL.

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, mes salutations les meilleures.

[modifier] Exemple 2

À : adresse de l'expéditeur
Envoyé : date
Objet : Autorisation pour l'utilisation d'une image sur Wikipédia

Bonjour,

Je suis tombé sur votre site <LIEN> en faisant des recherches pour un projet auquel je participe qui s'appelle Wikipédia, et pense que vos photos peuvent améliorer les articles concernant <SUJET>.

Wikipédia est une encyclopédie libre et écrite par des bénévoles dont la version francophone se situe à http://fr.wikipedia.org/. Notre objectif est de permettre l'accès au savoir de façon libre et gratuite. Vous pourrez trouver une brève description des différents aspects de ce projet sur http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Bienvenue.

Habituellement nous demandons la permission d'utiliser les photos sous la licence GFDL ou Creative Commons (CC-BY-SA) qui autorisera n'importe qui (pas uniquement Wikipédia) d'utiliser, de copier, de modifier, voire de vendre vos travaux. Cela signifie que demeurant l'auteur de votre travail, vous partagez librement vos photos.

Vous pouvez lire la licence ici: http://www.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GFDL. Une autre licence possible, concise et en français, est disponible à http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/fr/deed.fr .

Si vous acceptez, nous inscrirons dans le descriptif des photos que vous êtes l'auteur des photos, qu'elles sont utilisées avec votre permission et nous ajouterons un lien vers: <URL DE LA SOURCE>.

Soyez assuré que si vous ne nous donniez pas votre permission, vos photos ne seront pas utilisées par Wikipédia. Nous avons en effet une politique très stricte vis à vis du respect du droit d'auteur.

Nous vous invitons à écrire et modifier les articles sur ce sujet et sur tout autre sujet qui peuvent vous intéresser. Veuillez vous référer à l'article suivant pour plus d'information (http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Bienvenue).

Cordialement,
votre nom
(ma page d'utilisateur Wikipédia: adresse de votre page utilisateur)

[modifier] pour demander des image non-libre mais avec permission

[modifier] Exemple 1

À : adresse de l'expéditeur
Envoyé : date
Objet : Autorisation pour l'utilisation d'une image sur Wikipédia

Bonjour,

Je suis un contributeur à Wikipédia, une encyclopédie libre dont la version francophone se situe à http://fr.wikipedia.org/. Vous pourrez trouver une brève description des différents aspects de ce projet sur http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Bienvenue.

Il y a quelques semaines, j'ai écrit un article sur le personnage de saisir le nom d'un personnage (ici, Gaston Lagaffe); cet article est situé à http://fr.wikipedia.org/wiki/xxx. Pour enrichir l'article, j'avais ajouté une image de xxx, invoquant la doctrine américaine du "fair use" (le serveur du site étant situé aux États-Unis), permettant une utilisation limitée d'œuvres sous copyright dans le cadre d'un projet pédagogique (plus de détails sur cette loi sur http://fr.wikipedia.org/wiki/Fair_use).

Cependant, je suis hésitant à l'idée d'utiliser cette image, car le fair use n'est pas reconnu dans tous les pays, et a priori pas en Europe. Aussi, nous préférons avoir l'autorisation du propriétaire des droits sur cette image (en l'occurrence, vous) pour pouvoir la publier.

Je pense que cette image apporte quelque chose de significatif à cet article. Pourriez-vous y jeter un oeil et éventuellement nous donner l'autorisation d'utiliser l'image jointe à cet article ? C'est une image toute simple de [Gaston], sans aucune fioriture, en faible résolution, et qui ne peut en aucun cas vous porter préjudice...

A titre d'information (ou autrement dit, comme tentative quasi-désespérée de vous convaincre...), l'article que j'ai écrit a été proposé à l'inscription dans la "liste des articles de qualité", ce qui amènerait plus de personnes à le lire et ferait donc de la promotion pour votre œuvre...
Bien évidemment, en cas de réponse négative, l'image sera supprimée du serveur dans les plus brefs délais.

J'espère sincèrement que vous accepterez de nous donner l'autorisation pour cette image. J'attends votre réponse avec impatience.

Cordialement,
votre nom
(ma page d'utilisateur Wikipédia: adresse de votre page utilisateur)

[modifier] pour demander l'autorisation d'utiliser une image qui a déjà été importée par ignorance sur Wikipédia

[modifier] Exemple 1

À : adresse de l'expéditeur
Envoyé : date
Objet : Autorisation pour l'utilisation d'une image sur Wikipédia


Bonjour,

L'utilisateur nom du contributeur ayant importé l'image a copié une de vos images (description de l'image) dans Wikipédia (sur la page adresse de l'article où se trouve l'image). Par souci du respect de vos droits, je l'ai pour le moment retirée de la page, car ceci est contraire à notre politique et aurait dû entraîner son effacement immédiat. Cependant, je pense que vous pourriez être interessé par la voir publiée dans Wikipédia et je vous demande l'autorisation de le faire. Wikipédia est une encyclopédie libre et écrite par des bénévoles (vous pouvez vous même y participer et écrire ou modifier les articles sur ce sujet et sur tout autre sujet qui peuvent vous intéresser) dont la version francophone se situe à http://fr.wikipedia.org/. Notre objectif est de permettre l'accès au savoir de façon libre et gratuite. Vous pourrez trouver une brève description des différents aspects de ce projet sur http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Bienvenue.

Avant de me transmettre votre décision, vous devez savoir que les textes et images sont publiés sous la licence GFDL qui autorisera n'importe qui (pas uniquement Wikipedia) à utiliser, copier, voire vendre vos travaux. Cela signifie que demeurant l'auteur de votre travail, vous le partagez librement. Nous n'utiliserons pas vos travaux dans un but lucratif. Cependant une licence autorisant l'usage commercial est nécessaire pour atteindre nos objectifs. Vous pouvez lire la licence ici : http://www.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GFDL. Si vous acceptez de nous donner l'autorisation de copier votre image, merci de mettre en copie l'adresse permissionsATwikimediaPOINTorg dans votre réponse.

Soyez assuré que si vous ne nous donniez pas votre permission, votre image ne sera pas utilisée par Wikipédia. Nous avons en effet une politique très stricte vis à vis du respect du droit d'auteur.

Cordialement,
votre nom
(ma page d'utilisateur Wikipédia: adresse de votre page utilisateur)

[modifier] Voir aussi

Autres langues