https://www.amazon.it/dp/B0CT9YL557
We support WINRAR
[
What is this
] - [
Download .exe file(s) for Windows
]
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE
-
YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano:
Single Download
- Complete Download [
TAR
] [
WIM
] [
ZIP
] [
RAR
] - Alphabetical Download [
TAR
] [
WIM
] [
ZIP
] [
RAR
] -
Download Instructions
Make a donation:
IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT: ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy
Cookie Policy
Terms and Conditions
1604 - Wikipedia, wolna encyklopedia
1604
Z Wikipedii
rok 1604 / MDCIV
XVI wiek
·
XVII wiek
·
XVIII wiek
1602
«
1603
«
1604
»
1605
»
1606
Spis treści
1
Wydarzenia w Polsce
2
Wydarzenia na świecie
3
Urodzili się
4
Zmarli
5
Święta ruchome
[
edytuj
]
Wydarzenia w Polsce
do
Krakowa
przybył
Dymitr Samozwaniec
, podający się za syna
Iwana IV Groźnego
, pretendent do
tronu moskiewskiego
25 września
-
Jan Karol Chodkiewicz
odniósł zwycięstwo nad
Szwedami
pod
Białym Kamieniem
[
edytuj
]
Wydarzenia na świecie
28 sierpnia
-
Anglia
i
Hiszpania
podpisały w
Londynie
traktat pokojowy
.
[
edytuj
]
Urodzili się
3 listopada
-
Osman II
,
sułtan imperium osmańskiego
(zm.
1622
)
[
edytuj
]
Zmarli
Jan Biliński
, nauczyciel i wychowawca
św. Stanisława Kostki
Sosan Taesa
- wybitny koreański mistrz
sǒn
(jap. zen) (ur.
1520
)
3 marca
—
Faust Socyn
, twórca
socynianizmu
i doktryny religijnej
Braci Polskich
24 czerwca
—
Edward de Vere
, znany z tego, że przypisuje mu się posługiwanie pseudonimem
William Szekspir
24 listopada
—
Mikołaj Działyński
, wojewoda chełmiński
[
edytuj
]
Święta ruchome
Tłusty czwartek
: 26 lutego
Ostatki
: 2 marca
Popielec
: 3 marca
Niedziela Palmowa
: 11 kwietnia
Wielki Czwartek
: 15 kwietnia
Wielki Piątek
: 16 kwietnia
Wielka Sobota
: 17 kwietnia
Wielkanoc
: 18 kwietnia
Poniedziałek Wielkanocny
: 19 kwietnia
Wniebowstąpienie
: 27 maja
Zesłanie Ducha Świętego
: 6 czerwca
Boże Ciało
: 17 czerwca
[
Edytuj tabelę
]
Polska
1587
Zygmunt III Waza
1632
Anglia
i Szkocja
1603
Jakub I
1625
Elektor
Branden-
burgii
1598
Joachim Fryderyk
1608
Książę
Bawarii
1597
Maksymilian I Bawarski
1623
Cesarz Chin
1572
Wànlì
1620
Król Czech
1576
Rudolf II Habsburg
1611
Król Danii
1588
Chrystian IV
1648
Francja
1589
Henryk IV
1610
Hiszpania
1598
Filip III Habsburg
1621
Landgraf
Hesji-Kassel
1592
Maurycy Uczony
1627
Stadt-
holder
Holandii
1584
Maurycy Orański
1625
Indie
1556
Jalulddin Akbar (Akbar Wielki)
1605
Król Irlandii
1603
Jakub I Stuart
1625
Cesarz
Japonii
1586
Go-Yozei
(後陽成天皇)
1611
Patriarcha
Konstan-
tynopola
1603
Rafał II
1607
Kurlandia
1587
Fryderyk Kettler
1642
1587
Wilhelm Kettler
1616
Lord Monako
1589
Herkules
1604
1604
Honoriusz II
1612
Nawarra
1572
Henryk III
1610
Norwegia
1588
Chrystian IV
1648
Papież
1592
Klemens VIII
1605
Elektor
Palatynatu
1583
Fryderyk IV
1610
Portugalia
1598
Filip II
1621
Prusy
1568
Albrecht Fryderyk
1618
Niemcy
1576
Rudolf II Habsburg
1612
Rosja
1598
Borys Godunow
1605
Elektor
Saksonii
1591
Krystian II Wettyn
1611
Szkocja
1567
Jakub VI
1625
Król Szwecji
1599
Karol IX Waza
1611
Turcja
1603
Ahmed I
1617
Doża
Wenecji
1595
Marino Grimani
1606
Król
Węgier
1576
Rudolf II
1608
Premier Wysp Owczych
1601
Tummas Símunarson
1607
Styczeń
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
1
1
2
3
4
2
5
6
7
8
9
10
11
3
12
13
14
15
16
17
18
4
19
20
21
22
23
24
25
5
26
27
28
29
30
31
Luty
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
5
1
6
2
3
4
5
6
7
8
7
9
10
11
12
13
14
15
8
16
17
18
19
20
21
22
9
23
24
25
26
27
28
29
Marzec
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
10
1
2
3
4
5
6
7
11
8
9
10
11
12
13
14
12
15
16
17
18
19
20
21
13
22
23
24
25
26
27
28
14
29
30
31
Kwiecień
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
14
1
2
3
4
15
5
6
7
8
9
10
11
16
12
13
14
15
16
17
18
17
19
20
21
22
23
24
25
18
26
27
28
29
30
Maj
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
18
1
2
19
3
4
5
6
7
8
9
20
10
11
12
13
14
15
16
21
17
18
19
20
21
22
23
22
24
25
26
27
28
29
30
23
31
Czerwiec
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
23
1
2
3
4
5
6
24
7
8
9
10
11
12
13
25
14
15
16
17
18
19
20
26
21
22
23
24
25
26
27
27
28
29
30
Lipiec
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
27
1
2
3
4
28
5
6
7
8
9
10
11
29
12
13
14
15
16
17
18
30
19
20
21
22
23
24
25
31
26
27
28
29
30
31
Sierpień
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
31
1
32
2
3
4
5
6
7
8
33
9
10
11
12
13
14
15
34
16
17
18
19
20
21
22
35
23
24
25
26
27
28
29
36
30
31
Wrzesień
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
36
1
2
3
4
5
37
6
7
8
9
10
11
12
38
13
14
15
16
17
18
19
39
20
21
22
23
24
25
26
40
27
28
29
30
Październik
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
40
1
2
3
41
4
5
6
7
8
9
10
42
11
12
13
14
15
16
17
43
18
19
20
21
22
23
24
44
25
26
27
28
29
30
31
Listopad
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
45
1
2
3
4
5
6
7
46
8
9
10
11
12
13
14
47
15
16
17
18
19
20
21
48
22
23
24
25
26
27
28
49
29
30
Grudzień
Pn
Wt
Śr
Cz
Pt
Sb
Nd
49
1
2
3
4
5
50
6
7
8
9
10
11
12
51
13
14
15
16
17
18
19
52
20
21
22
23
24
25
26
53
27
28
29
30
31
Zobacz kategorię na Wikimedia Commons:
1604
Kategoria
:
XVII wiek
Views
artykuł
dyskusja
Aktualna wersja
nawigacja
Strona główna
Kategorie artykułów
Bieżące wydarzenia
Losuj stronę
zmiany
Zgłoś błąd
Zgłoś złą grafikę
Częste pytania (FAQ)
Kontakt z Wikipedią
Wspomóż Fundację
dla edytorów
Ostatnie zmiany
Zasady edycji
Pomoc
Portal wikipedystów
Szukaj
W innych językach
Afrikaans
አማርኛ
العربية
Aragonés
Asturianu
Azərbaycan
বাংলা
Basa Banyumasan
Беларуская
Беларуская (тарашкевіца)
भोजपुरी
Bosanski
Brezhoneg
Български
Català
Чăвашла
Česky
Corsu
Cymraeg
Dansk
Deutsch
Eesti
Ελληνικά
English
Español
Esperanto
Euskara
Français
Frysk
Gaeilge
Gàidhlig
Galego
한국어
Հայերեն
हिन्दी
Hrvatski
Ido
ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী
Bahasa Indonesia
Interlingua
Иронау
Íslenska
Italiano
עברית
Basa Jawa
ქართული
Kiswahili
Kreyòl ayisyen
Latina
Lëtzebuergesch
Lietuvių
Líguru
Magyar
Македонски
Māori
मराठी
Bahasa Melayu
Nahuatl
Nederlands
नेपाल भाषा
日本語
Nnapulitano
Norsk (bokmål)
Norsk (nynorsk)
Nouormand
Novial
Occitan
O'zbek
पािऴ
Plattdüütsch
Português
Ripoarisch
Română
Русский
संस्कृत
Shqip
Sicilianu
Simple English
Slovenčina
Slovenščina
Српски / Srpski
Basa Sunda
Suomi
Svenska
Tagalog
ไทย
Türkçe
Українська
Vèneto
West-Vlams
粵語
中文
Static Wikipedia 2008 (no images)
aa
-
ab
-
af
-
ak
-
als
-
am
-
an
-
ang
-
ar
-
arc
-
as
-
ast
-
av
-
ay
-
az
-
ba
-
bar
-
bat_smg
-
bcl
-
be
-
be_x_old
-
bg
-
bh
-
bi
-
bm
-
bn
-
bo
-
bpy
-
br
-
bs
-
bug
-
bxr
-
ca
-
cbk_zam
-
cdo
-
ce
-
ceb
-
ch
-
cho
-
chr
-
chy
-
co
-
cr
-
crh
-
cs
-
csb
-
cu
-
cv
-
cy
-
da
-
de
-
diq
-
dsb
-
dv
-
dz
-
ee
-
el
-
eml
-
en
-
eo
-
es
-
et
-
eu
-
ext
-
fa
-
ff
-
fi
-
fiu_vro
-
fj
-
fo
-
fr
-
frp
-
fur
-
fy
-
ga
-
gan
-
gd
-
gl
-
glk
-
gn
-
got
-
gu
-
gv
-
ha
-
hak
-
haw
-
he
-
hi
-
hif
-
ho
-
hr
-
hsb
-
ht
-
hu
-
hy
-
hz
-
ia
-
id
-
ie
-
ig
-
ii
-
ik
-
ilo
-
io
-
is
-
it
-
iu
-
ja
-
jbo
-
jv
-
ka
-
kaa
-
kab
-
kg
-
ki
-
kj
-
kk
-
kl
-
km
-
kn
-
ko
-
kr
-
ks
-
ksh
-
ku
-
kv
-
kw
-
ky
-
la
-
lad
-
lb
-
lbe
-
lg
-
li
-
lij
-
lmo
-
ln
-
lo
-
lt
-
lv
-
map_bms
-
mdf
-
mg
-
mh
-
mi
-
mk
-
ml
-
mn
-
mo
-
mr
-
mt
-
mus
-
my
-
myv
-
mzn
-
na
-
nah
-
nap
-
nds
-
nds_nl
-
ne
-
new
-
ng
-
nl
-
nn
-
no
-
nov
-
nrm
-
nv
-
ny
-
oc
-
om
-
or
-
os
-
pa
-
pag
-
pam
-
pap
-
pdc
-
pi
-
pih
-
pl
-
pms
-
ps
-
pt
-
qu
-
quality
-
rm
-
rmy
-
rn
-
ro
-
roa_rup
-
roa_tara
-
ru
-
rw
-
sa
-
sah
-
sc
-
scn
-
sco
-
sd
-
se
-
sg
-
sh
-
si
-
simple
-
sk
-
sl
-
sm
-
sn
-
so
-
sr
-
srn
-
ss
-
st
-
stq
-
su
-
sv
-
sw
-
szl
-
ta
-
te
-
tet
-
tg
-
th
-
ti
-
tk
-
tl
-
tlh
-
tn
-
to
-
tpi
-
tr
-
ts
-
tt
-
tum
-
tw
-
ty
-
udm
-
ug
-
uk
-
ur
-
uz
-
ve
-
vec
-
vi
-
vls
-
vo
-
wa
-
war
-
wo
-
wuu
-
xal
-
xh
-
yi
-
yo
-
za
-
zea
-
zh
-
zh_classical
-
zh_min_nan
-
zh_yue
-
zu
-
Static Wikipedia 2007 (no images)
aa
-
ab
-
af
-
ak
-
als
-
am
-
an
-
ang
-
ar
-
arc
-
as
-
ast
-
av
-
ay
-
az
-
ba
-
bar
-
bat_smg
-
bcl
-
be
-
be_x_old
-
bg
-
bh
-
bi
-
bm
-
bn
-
bo
-
bpy
-
br
-
bs
-
bug
-
bxr
-
ca
-
cbk_zam
-
cdo
-
ce
-
ceb
-
ch
-
cho
-
chr
-
chy
-
co
-
cr
-
crh
-
cs
-
csb
-
cu
-
cv
-
cy
-
da
-
de
-
diq
-
dsb
-
dv
-
dz
-
ee
-
el
-
eml
-
en
-
eo
-
es
-
et
-
eu
-
ext
-
fa
-
ff
-
fi
-
fiu_vro
-
fj
-
fo
-
fr
-
frp
-
fur
-
fy
-
ga
-
gan
-
gd
-
gl
-
glk
-
gn
-
got
-
gu
-
gv
-
ha
-
hak
-
haw
-
he
-
hi
-
hif
-
ho
-
hr
-
hsb
-
ht
-
hu
-
hy
-
hz
-
ia
-
id
-
ie
-
ig
-
ii
-
ik
-
ilo
-
io
-
is
-
it
-
iu
-
ja
-
jbo
-
jv
-
ka
-
kaa
-
kab
-
kg
-
ki
-
kj
-
kk
-
kl
-
km
-
kn
-
ko
-
kr
-
ks
-
ksh
-
ku
-
kv
-
kw
-
ky
-
la
-
lad
-
lb
-
lbe
-
lg
-
li
-
lij
-
lmo
-
ln
-
lo
-
lt
-
lv
-
map_bms
-
mdf
-
mg
-
mh
-
mi
-
mk
-
ml
-
mn
-
mo
-
mr
-
mt
-
mus
-
my
-
myv
-
mzn
-
na
-
nah
-
nap
-
nds
-
nds_nl
-
ne
-
new
-
ng
-
nl
-
nn
-
no
-
nov
-
nrm
-
nv
-
ny
-
oc
-
om
-
or
-
os
-
pa
-
pag
-
pam
-
pap
-
pdc
-
pi
-
pih
-
pl
-
pms
-
ps
-
pt
-
qu
-
quality
-
rm
-
rmy
-
rn
-
ro
-
roa_rup
-
roa_tara
-
ru
-
rw
-
sa
-
sah
-
sc
-
scn
-
sco
-
sd
-
se
-
sg
-
sh
-
si
-
simple
-
sk
-
sl
-
sm
-
sn
-
so
-
sr
-
srn
-
ss
-
st
-
stq
-
su
-
sv
-
sw
-
szl
-
ta
-
te
-
tet
-
tg
-
th
-
ti
-
tk
-
tl
-
tlh
-
tn
-
to
-
tpi
-
tr
-
ts
-
tt
-
tum
-
tw
-
ty
-
udm
-
ug
-
uk
-
ur
-
uz
-
ve
-
vec
-
vi
-
vls
-
vo
-
wa
-
war
-
wo
-
wuu
-
xal
-
xh
-
yi
-
yo
-
za
-
zea
-
zh
-
zh_classical
-
zh_min_nan
-
zh_yue
-
zu
-
Static Wikipedia 2006 (no images)
aa
-
ab
-
af
-
ak
-
als
-
am
-
an
-
ang
-
ar
-
arc
-
as
-
ast
-
av
-
ay
-
az
-
ba
-
bar
-
bat_smg
-
bcl
-
be
-
be_x_old
-
bg
-
bh
-
bi
-
bm
-
bn
-
bo
-
bpy
-
br
-
bs
-
bug
-
bxr
-
ca
-
cbk_zam
-
cdo
-
ce
-
ceb
-
ch
-
cho
-
chr
-
chy
-
co
-
cr
-
crh
-
cs
-
csb
-
cu
-
cv
-
cy
-
da
-
de
-
diq
-
dsb
-
dv
-
dz
-
ee
-
el
-
eml
-
eo
-
es
-
et
-
eu
-
ext
-
fa
-
ff
-
fi
-
fiu_vro
-
fj
-
fo
-
fr
-
frp
-
fur
-
fy
-
ga
-
gan
-
gd
-
gl
-
glk
-
gn
-
got
-
gu
-
gv
-
ha
-
hak
-
haw
-
he
-
hi
-
hif
-
ho
-
hr
-
hsb
-
ht
-
hu
-
hy
-
hz
-
ia
-
id
-
ie
-
ig
-
ii
-
ik
-
ilo
-
io
-
is
-
it
-
iu
-
ja
-
jbo
-
jv
-
ka
-
kaa
-
kab
-
kg
-
ki
-
kj
-
kk
-
kl
-
km
-
kn
-
ko
-
kr
-
ks
-
ksh
-
ku
-
kv
-
kw
-
ky
-
la
-
lad
-
lb
-
lbe
-
lg
-
li
-
lij
-
lmo
-
ln
-
lo
-
lt
-
lv
-
map_bms
-
mdf
-
mg
-
mh
-
mi
-
mk
-
ml
-
mn
-
mo
-
mr
-
mt
-
mus
-
my
-
myv
-
mzn
-
na
-
nah
-
nap
-
nds
-
nds_nl
-
ne
-
new
-
ng
-
nl
-
nn
-
no
-
nov
-
nrm
-
nv
-
ny
-
oc
-
om
-
or
-
os
-
pa
-
pag
-
pam
-
pap
-
pdc
-
pi
-
pih
-
pl
-
pms
-
ps
-
pt
-
qu
-
quality
-
rm
-
rmy
-
rn
-
ro
-
roa_rup
-
roa_tara
-
ru
-
rw
-
sa
-
sah
-
sc
-
scn
-
sco
-
sd
-
se
-
sg
-
sh
-
si
-
simple
-
sk
-
sl
-
sm
-
sn
-
so
-
sr
-
srn
-
ss
-
st
-
stq
-
su
-
sv
-
sw
-
szl
-
ta
-
te
-
tet
-
tg
-
th
-
ti
-
tk
-
tl
-
tlh
-
tn
-
to
-
tpi
-
tr
-
ts
-
tt
-
tum
-
tw
-
ty
-
udm
-
ug
-
uk
-
ur
-
uz
-
ve
-
vec
-
vi
-
vls
-
vo
-
wa
-
war
-
wo
-
wuu
-
xal
-
xh
-
yi
-
yo
-
za
-
zea
-
zh
-
zh_classical
-
zh_min_nan
-
zh_yue
-
zu
-
Sub-domains
CDRoms
-
Magnatune
-
Librivox
-
Liber Liber
-
Encyclopaedia Britannica
-
Project Gutenberg
-
Wikipedia 2008
-
Wikipedia 2007
-
Wikipedia 2006
-
Other Domains
https://www.classicistranieri.it
-
https://www.ebooksgratis.com
-
https://www.gutenbergaustralia.com
-
https://www.englishwikipedia.com
-
https://www.wikipediazim.com
-
https://www.wikisourcezim.com
-
https://www.projectgutenberg.net
-
https://www.projectgutenberg.es
-
https://www.radioascolto.com
-
https://www.debitoformtivo.it
-
https://www.wikipediaforschools.org
-
https://www.projectgutenbergzim.com