web counter


https://www.amazon.it/dp/B0CT9YL557

We support WINRAR [What is this] - [Download .exe file(s) for Windows]

CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Audiobooks by Valerio Di Stefano: Single Download - Complete Download [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Alphabetical Download  [TAR] [WIM] [ZIP] [RAR] - Download Instructions

Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Erwin Rommel - Wikipedia, wolna encyklopedia

Erwin Rommel

Z Wikipedii

Erwin Rommel
Data urodzenia 15 listopada 1891
Miejsce urodzenia Heidenheim, Niemcy
Data śmierci 14 października 1944
Miejsce śmierci Herrlingen, Niemcy
Erwin Rommel w 1942
Erwin Rommel w 1942

Erwin Johannes Eugen Rommel (ur. 15 listopada 1891 w Heidenheim, zm. 14 października 1944 w Herrlingen) – niemiecki feldmarszałek.

Erwin Rommel był najmłodszym niemieckim feldmarszałkiem (Generalfeldmarschall) podczas II wojny światowej. Dowodził Afrika Korps – niemieckim korpusem ekspedycyjnym w Afryce. Dzięki swoim znakomitym posunięciom i taktyce szybkiego przemieszczania wojsk stał się żywą legendą wśród żołnierzy niemieckich, ale przede wszystkim wśród Aliantów. Podkreślając jego zmysł przebiegłości, nazwano go Lisem Pustyni (Wüstenfuchs). Pod koniec wojny (1944) został skierowany do Francji jako dowódca Grupy Armii B z zadaniem poprawienia umocnień w Normandii w obliczu spodziewanej alianckiej inwazji.

Spis treści

[edytuj] Dzieciństwo i kariera przedwojenna

Erwin Johannes Eugen Rommel urodził się 15 listopada 1891 w Heidenheim pod Ulm, małym miasteczku w Wirtembergii, jako trzecie z pięciorga dzieci. W dzieciństwie uczył się nie najlepiej. Wolny czas najczęściej spędzał na rowerze (latem) i na nartach (zimą). Jednak to zabawy w lasach i na polach wzbudziły w nim miłość do otwartych przestrzeni. Rommel był synem nauczyciela matematyki i dyrektora szkoły. Lubił zabawki mechaniczne, w wieku 17 lat wraz z przyjaciółmi zbudował model samolotu i szybowiec naturalnych rozmiarów. Wahał się czy zostać inżynierem, czy żołnierzem. W wieku 18 lat zdecydował i 19 lipca 1910 wstąpił do wojska jako oficer kandydat (Fahnenjunker) w 124. Wirtemberskim Pułku Piechoty König Wilhelm I w Weingarten w Górnej Szwabii.

Po trzech miesiącach od wstąpienia do akademii wojskowej Erwin Rommel awansował do stopnia kaprala, a po kolejnych dwóch na sierżanta. Zapamiętano go jako młodego mężczyznę, szybkiego w ocenie, komunikatywnego, ale nieuległego, który mówił powoli i dopiero po namyśle. Był opanowany, powściągliwy w spożyciu alkoholu, niepalący. W połowie 1916 r. poślubił córkę właściciela ziemskiego z Prus Zachodnich Lucie-Marii Mollin. Z tego związku w 1928 r. przyszedł na świat syn Manfred, który po II wojnie światowej został burmistrzem Stuttgartu.

[edytuj] I wojna światowa

Podczas I wojny światowej Erwin Rommel służył we Francji, Rumunii i Włoszech. Został trzykrotnie ranny, a za swoje zasługi otrzymał Krzyż Żelazny – I i II klasy. Podczas służby w batalionie górskim w randze porucznika w 1915 r. w Wogezach, Rumunii i Włoszech zwrócił na siebie uwagę dowództwa, jako oficer umiejętnie prowadzący swoje oddziały podczas licznych misji frontowych.

Mimo niskiej rangi został uhonorowany najwyższym odznaczeniem cesarskim – orderem Pour le Merite. Jego oddział wielkości batalionu w bitwie o Longarone w roku 1917 zdobył szczyt Monte Matajur, biorąc do niewoli ok. 150 oficerów armii włoskiej, 9000 żołnierzy szeregowych oraz 81 dział artyleryjskich. Od tego momentu Erwin Rommel nie cenił żołnierzy włoskich zbyt wysoko. Jego oddział odegrał też znaczącą rolę podczas bitwy o Caporetto. Krótko po trzecim zranieniu i rekonwalescencji został przeniesiony wbrew swoim protestom do pracy w sztabie.

[edytuj] Lata międzywojenne

Po wojnie Erwin Rommel założył Związek Starych Towarzyszy, składający się z ocalałych członków jego batalionu. Nawet podczas wyprawy do Afryki nie rezygnował z korespondencji z byłymi kolegami z pola walki.

W "stutysięcznej" armii, na którą pozwalał Niemcom traktat wersalski Erwin Rommel przeszedł przez rozmaite przydziały. Jako jeden z 4000 oficerów przewidzianych w armii dowodził kompanią karabinów maszynowych w Stuttgarcie, a po 1933 w Ministerstwie Wojny był oficerem łącznikowym z Hitlerjugend.

Szkolił żołnierzy, poczynając od piechoty w Dreźnie. W 1935 r. był podpułkownikiem i dowódcą batalionu, a następnie szefem kursów w akademii wojskowej w Poczdamie. W okresie poczdamskim znalazł czas na napisanie książki Infantrie greift an ("Piechota atakuje"), w której zawarł swoje doświadczenia z czasów I wojny światowej i starannie zilustrował własnoręcznie wykonanymi rysunkami i mapami. Książka ta zwróciła uwagę Adolfa Hitlera, który w czasie wojny był żołnierzem piechoty.

[edytuj] II wojna światowa

[edytuj] Polska Wrzesień 1939

Jesienią 1938 Adolf Hitler wyznaczył go dowódcą swojej ochrony podczas wizyty w zajętej Czechosłowacji. Również po rozpoczęciu II wojny światowej podczas pobytu Adolfa Hitlera w Polsce, Erwin Rommel dowodził Führer-Begleit-Bataillon (FBB) – batalionem eskorty wodza.

[edytuj] Francja 1940

W lutym 1940 roku Erwin Rommel już jako generał brygady, pomimo braku doświadczenia w kierowaniu oddziałami pancernymi, objął dowództwo 7 Dywizji Pancernej. Trzy miesiące później, podczas inwazji na Francję miał okazję sprawdzenia swoich teorii. W błyskawicznej kampanii jego żołnierze sforsowali Mozę i przedarli się przez francusko-belgijskie fortyfikacje, po czym jako pierwsza formacja dotarli do kanału La Manche. Kierując się następnie ku wybrzeżom Atlantyku, jego oddziały zniszczyły dwie francuskie dywizje. Akcje dywizji Erwina Rommla zdobyły podziw nawet u nieprzyjaciela. Błyskawicznie zdobył wiele alianckiego uzbrojenia, wziął do niewoli blisko 100 tysięcy jeńców. Jego nazwisko nie schodziło z nagłówków gazet, a Francuzi ze względu na siłę, szybkość i zaskoczenie nazwali jego dywizję la Division Fantome czyli Dywizją Duchów.

[edytuj] Afryka 1941-1943

Erwin Rommel i Benito Mussolini
Erwin Rommel i Benito Mussolini
Erwin Rommel w 1942
Erwin Rommel w 1942

Generał Erwin Rommel przybył do Trypolisu 12 lutego 1941 r. Jego przybycie do Afryki Północnej zbiegło się w czasie ze znacznymi niepowodzeniami wojsk włoskich. Feldmarszałek Walther von Brauchitsch powierzył mu dowództwo nad 5. Lekką Dywizją Piechoty i 15. Dywizją Pancerną, z zadaniem wsparcia włoskich wojsk zmotoryzowanych. Rommel miał podlegać włoskiemu marszałkowi Grazianiemu. 18 lutego, czyli 6 dni po przybyciu do Afryki, rozkazem Adolfa Hitlera powołano niezależny od dowództwa włoskiego korpus ekspedycyjny Afrika Korps. Dowodząc tymi oddziałami Rommel zdobył największą sławę wojenną. Jego taktyczna maestria i zmysł dowódczy pozwolił, mimo słabszego zaopatrzenia i mniejszej mobilności, odnieść wiele spektakularnych zwycięstw nad siłami Aliantów.

Jego początkowe sukcesy w Libii, gdzie miał odeprzeć aliantów w stronę granicy z Egiptem, a następnie w samym Egipcie przyniosły mu tytuł "Lisa Pustyni". 30 stycznia 1942 roku został awansowany do stopnia generała pułkownika. Jego nominacja zbiegła się w czasie ze zdymisjonowaniem dowódcy sił brytyjskich Wavella, którego zastąpił generał Claude Auchinleck. W tym okresie Afrika Korps, która od sierpnia 1941 roku była częścią Panzergruppe Afrika zmagała się nie tylko z wrogiem, ale także z ogromnymi problemami logistyczno-zaopatrzeniowymi, gdyż po agresji III Rzeszy na ZSRR, afrykański teatr działań został zepchnięty przez Hitlera na dalszy plan.

W listopadzie 1941 roku sprzymierzeni przeszli do kontrofensywy, zadając oddziałom Rommla znaczące straty, zmusili go do wycofania się na linię Benghazi. Kontratak niemiecki nastąpił po dostarczeniu zaopatrzenia, amunicji oraz nowych czołgów. Przy ich pomocy 21 czerwca 1942 oddziały niemieckie zdobyły Tobruk, a wraz z nim duże zapasy uzbrojenia, którego wycofujące się siły brytyjskie, nie zdążyły zniszczyć. Następnego dnia Rommel został awansowany do stopnia feldmarszałka Rzeszy.

Armia brytyjska wycofała się na umocnione pozycje pod El Alamein. Właśnie tam Auchinlecka zastąpił generał Bernard Law Montgomery. Celem nowego dowódcy było pokonanie sił Osi za wszelką cenę i wyparcie ich z Afryki. Alianci mieli znaczną przewagę logistyczną. Dysponowali dużym wsparciem sił lotniczych. W czasie nieobecności Rommla spowodowanej wyjazdem feldmarszałka do Europy na leczenie, Brytyjczycy przypuścili atak na pozycje niemieckie. Rommel wrócił do Afryki dwa dni po rozpoczęciu II bitwy pod El Alamein. Nie zdołał jednak powstrzymać wojsk brytyjskich. Montgomery został awansowany do rangi marszałka i wyniesiony do godności para, zaś prasa nadała mu tytuł "Lord Montgomery of Alamein". W wyniku podjętych przezeń działań Afrika Korps znalazł się w pełnym odwrocie. Ponad 30 tys. żołnierzy państw osi dostało się do niewoli. W krótkim czasie Afrika Korps został z Afryki wyparty.

Rommel został ewakuowany z Tunezji w marcu 1943 roku. Z rozkazu Hitlera objął dowództwo Grupy Armii B w północnych Włoszech. W kampanii tej Erwin Rommel jako pierwszy oficer wojsk lądowych został odznaczony Krzyżem Rycerskim z Liśćmi Dębowymi, Mieczami i Brylantami.

[edytuj] Francja 1943-1944

Po opuszczeniu żołnierzy w Afryce stosunki między Rommlem a Hitlerem uległy pogorszeniu. Rommel, który dotychczas był zauroczony posunięciami führera – zarówno wojennymi jak i ekonomicznymi - stracił wiarę w sprawność "umysłu" wodza. Nie odzyskał jej do końca życia. Kiedy 12 maja 1943 r. wojska Osi w Afryce kapitulowały, Rommla wezwano do Berlina. Rozgoryczony Hitler, blady i zmęczony przyznał, że powinien posłuchać wcześniejszych próśb feldmarszałka.

Rommel, chcąc ponownie znaleźć się centrum działań wojennych, otrzymał rozkaz inspekcji nadbrzeżnych fortyfikacji rozciągających się od Danii aż po Pireneje. Mimo zapewnień propagandy o solidnym przygotowaniu umocnień, zaszokowany, zameldował Naczelnemu Dowództwu o ich miernym stanie gotowości i słabym przygotowaniu do odparcia przypuszczanej inwazji wojsk sprzymierzonych w rejonie Wału Atlantyckiego.

Po kontroli nadbrzeżnych umocnień w Danii, Lis Pustyni został oddelegowany do Francji. Niemieckie oddziały stacjonujące w tym kraju podlegały feldmarszałkowi Gerdowi von Rundstedtowi, jako naczelnemu dowódcy na froncie zachodnim. Hitler niezbyt jasno sprecyzował zadania Rommla. Szybko doszło do utarczek i sporów kompetencyjnych pomiędzy dowódcami. W trakcie gorącej dyskusji uzgodniono, że młodszemu Rommlowi przypadnie nadzór operacyjny nad odcinkiem przewidywanej inwazji pomiędzy ujściem Loary a granicą niemiecko-holenderską, a także, że 15 stycznia Rommel obejmie dowództwo wszystkich taktycznych oddziałów na wybrzeżach naprzeciw Anglii.

Rommel zdając sobie sprawę z tego, że nie osiągnie nigdy zwycięstwa, mierząc się z przeciwnikiem kontrolującym przestrzeń powietrzną, zaproponował, by jednostki pancerne zostały rozmieszczone w małych ugrupowaniach jak najbliżej linii frontu. Wiedział, że sukces zależeć będzie od wygranej na plażach, zanim wojska Aliantów zdołają utworzyć znaczniejszy przyczółek. Jego dowódca sądził jednak inaczej i za cel obrał sformowanie dużej grupy pancernej nieopodal Paryża. Erwina Rommla lądowanie 6 czerwca 1944 zaskoczyło w Herrlingen. Zatrzymał się tam w drodze na naradę z Hitlerem w Bertechsgaden, by uczestniczyć w przyjęciu urodzinowym żony.

[edytuj] Zamach na Hitlera a Rommel

Pomnik upamiętniający miejsce samobójstwa Erwina Rommla
Pomnik upamiętniający miejsce samobójstwa Erwina Rommla

17 lipca 1944 samochód Erwina Rommla został ostrzelany przez alianckie myśliwce. Feldmarszałek odniósł poważne rany. Doznał urazu lewej strony czaszki oraz kości policzkowej. Już nigdy nie miał zobaczyć pola bitwy. Jego kariera wojskowa dobiegła końca.

Pewne fakty dotyczące udziału Erwina Rommla w spisku z 20 lipca 1944 są wciąż niejasne. Spiskowcy widzieli w feldmarszałku osobę, która będzie w stanie zawrzeć pokój z Aliantami i uratować naród niemiecki. Był on dla nich osobą, w której widzieli wodza ponazistowskich Niemiec. Był znany w krajach alianckich – sprzymierzeni również znali jego wojskowe zasługi i wiedzieli, że nie był nazistą.

Po zamachu Heinrich Himmler, a także Martin Bormann poinformowali Hitlera, że feldmarszałek solidaryzował się z zamachowcami. Przedstawili mu raporty SD i informacje würzburskiego kreisleitera. Ponadto Erwin Rommel otwarcie apelował do Adolfa Hitlera, aby zakończyć wojnę podpisaniem układu z aliantami. Sam zaś w najbliższych sobie kręgach jasno mówił, że wojna jest przegrana. Ze względu na jego popularność Adolf Hitler zdecydował o zgładzeniu Rommla po cichu i bez wcześniejszej rozprawy sądowej. Rozkaz wykonał generał Wilhelm Burgdorf.Przyjechał on z Bormannem do domu Rommla i dał mu do wyboru:publiczny proces i kompromitacja jego oraz prawdopodobny lincz na jego rodzinie lub ciche zażycie cyjanku i uniknięcie przez jego rodzinę dalszych nieprzyjemności . Przed śmiercią Rommel powiedział tylko swojej żonie "Umrę za piętnaście minut". Zmarł w samochodzie, między Burgsdorfem, a Bormannem. Niemiecką opinię publiczną poinformowano, że Erwin Rommel zmarł w wyniku ran odniesionych w wypadku. W celu zatuszowania morderstwa, wyprawiono mu pogrzeb państwowy ze wszystkimi honorami, na który jednak nie przybyli najwyżsi urzędnicy NSDAP.

[edytuj] Bitwy

[edytuj] Przebieg służby Erwina Rommla

od do jednostka, organizacja, posterunek
19 lipca 1910 3 października 1915 124. Pułk Piechoty
1 marca 1914 31 lipca 1914 19. Pułk Artylerii Polowej
4 października 1915 10 stycznia 1918 Wirtemberski Batalion Strzelców Górskich
11 stycznia 1918 20 grudnia 1918 praca w sztabie
29 lipca 1918 19 sierpnia 1918 4. Kompania Zapasowa 6. Pułku Artylerii Polowej, Bawarska Dywizja Rezerwy
20 sierpnia1918 8 września 1918 1. Batalion Zapasowy Artylerii Piechot, Rejon Dwudziestej Armii
21 grudnia 1918 24 czerwca 1919 124. Pułk Piechoty
25 czerwca 1919 31 grudnia 1920 25. Pułk Piechoty Reichswery
1 stycznia 1921 30 września 1929 124. Pułk Piechoty
1 października 1929 30 września 1933 Dreźnieńska Szkoła Piechoty
1 października 1933 14 stycznia 1935 3. Batalion 17. Pułku Piechoty
15 stycznia 1935 24 stycznia 1935 Ministerstwo Wojny
25 stycznia 1935 14 października 1935 3. Batalion Strzelców Górskich Goslar
15 października 1935 9 listopada 1938 Poczdamska Akademia Wojskowa
10 listopada 1938 - Akademia Wojskowa w Wiener Neustadt
23 sierpnia 1939 14 lutego 1940 Sztab Führera
15 lutego 1940 14 lutego 1941 Sztab 7. Dywizji Pancernej
15 lutego 1941 14 sierpnia 1941 dowódca wojsk niemieckich w Libii
15 sierpnia 1941 21 stycznia 1942 Dowódca Grupy Pancernej "Afryka"
22 stycznia 1942 24 października 1942 Naczelne Dowództwo Armii Pancernej "Afryka"
25 października 1942 22 lutego 1943 Naczelne Dowództwo Niemiecko-Włoskiej Armii Pancernej
23 lutego 1943 13 maja 1943 Naczelne Dowództwo Grupy Armii "Afryka"
14 maja 1943 14 lipca 1943 praca w sztabie
15 lipca 1943 3 września 1944 Naczelne Dowództwo Grupy Armii "B"

[edytuj] Ciekawostki

  • Po sukcesach jego dywizji we Francji (Dywizja Duchów) niemiecka prasa zasypywała generała pochwałami. Tymczasem jak grzyby po deszczu zaczęły pojawiać się plotki o jego przeszłości, i to zarówno w Niemczech jak i poza granicami. Każdy dzień przynosił nowe: był murarzem i dawnym towarzyszem Adolfa Hitlera, jednym z jego pierwszych popleczników i bojówkarzem, dzielnym członkiem oddziału szturmowego, policjantem. I tak dalej, ad infinitum. Oczywiście taka propaganda jest skuteczna. Dziesięć lat po zakończeniu wojny amerykańskie encyklopedie pisały o "dowódcy oddziałów szturmowych" Charles. F. Marshall
  • W czasie kampanii francuskiej zdarzył mu się nieprzyjemny przypadek, który opisał w swoim dzienniku. Rommel, który brał do niewoli setki oficerów, natrafił nagle na fanatycznego francuskiego pułkownika, który zignorował polecenie opuszczenia czołgu. Rommel trzykrotnie prosił oficera o wyjście z pojazdu. Ten jednak odmawiał. Generał nie miał wyjścia, więc wydał rozkaz zastrzelenia pułkownika.
  • Służba wojskowa w czasie I wojny światowej nauczyła Erwina Rommla podstaw walki pododdziału piechoty i może tym właśnie latom zawdzięczał swoją znajomość taktyki. Każdą z planowanych bitew rozgrywał w myślach, nawet wielokrotnie. Kreślił szkice, czynił drobiazgowe notatki, analizował sukcesy i porażki. Dziesięć lat później był w stanie napisać szczegółową analizę każdej akcji, w której brał udział.
  • Pierwsza misja młodego podporucznika Erwina Rommla podczas I wojny światowej polegała na rozpoznaniu na czele pięcioosobowego oddziału miasta odległego o 13 km. Wyruszył z linii frontu na wozie. Przejechali już kilka kilometrów, kiedy belgijski gniadosz zerwał się do ostrego galopu. Nie pomagało żadne szarpanie i wrzaski – napisał później – aż w końcu wylądowaliśmy bez zadraśnięcia w kupie gnoju Z tego śmiesznego incydentu miała wyrosnąć jedna z największych karier wojskowych w historii.
  • Lis Pustyni zyskał sobie szacunek wśród swoich ludzi m.in. tym, że na froncie zawsze jadł takie same posiłki jak żołnierze najniższej rangi, nawet gdy ograniczały się do kilku kromek postnego chleba. Jadł też w towarzystwie zwykłych szeregowców, rozmawiając z nimi i śmiejąc się. Zawsze siedział w samochodzie sztabowym podczas każdej bitwy, kilka metrów za okopami. Prowadziło to do częstego narażenia życia Rommla.
  • Gdy żołnierze Afrika Korps zatrzymali się na długi postój, Rommel wyszedł z magazynu i krzyknął: "Jeżeli natychmiast nie ruszycie, to tak was kopnę w dupę, że znajdziecie się od razu w Kairze!". Potem wsiadł do samochodu i jechał za żołnierzami.

[edytuj] Bibliografia

  • Życie i śmierć Lisa Pustyni: Jak zamordowano Erwina Rommla? Charles F. Marshall (1994), L&L, Gdańsk 2002, ISBN 83-88595-66-0.
  • Materiały utajnione przez Stalina. Teczka Hitlera pod red. Henrika Eberlego i Mathiasa Uhla, Świat Książki, Warszawa 2005. ISBN 83-247-0047-1.
  • Mit Rommla Maurice Philip Remy, Książka i Wiedza, Warszawa 2006. ISBN 83-05-13446-6
  • Rommel o sobie John Pimlott, Zysk i S-ka. ISBN 83-7150-715-1
  • Żelazny Krzyż - Biografia Rommla David Fraser, Wydawnictwo EM, Warszawa 1997. ISBN 83-86396-33-4
Wikicytaty
Zobacz w Wikicytatach kolekcję cytatów
z Erwina Rommela
Commons

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com