Wikipedysta:NoychoH

Z Wikipedii

noychoH (małe "n", duże "H" na końcu!) to przekład mego drugiego imienia (Stanisław) na klingoński ("stań się sławnym"). Bardzo lubię to moje drugie imię, bo ma kilka interpretacji, dlatego np. na sanskryt przełożyłem je jako Var.nayaśas ("sławny stanem", czyli warną), a na chiński jako Zu2zhu4 ("ten, któremu stanie [=wystarczy] sławy"; zhu4 jako skrót od zhu4ming2).

PS.Jak nauczę się wstawiać chińskie znaki, tony w pinyin i sanskryckie litery z kropkami u dołu, to poprawię ;-).

Nie bedę pisał, czym się zajmuję i interesuję, niech o tym świadczą ewentualnie moje prace w Wiki ;-) . Nie zamierzam przy tym umieszczać tu moich drobnych poprawek tu i ówdzie, bo i tak jestem Zuzhu 8-{) .

[edytuj] Moje prace:

• Jeszcze jako "bezimienny" 195.242.125.134 :
  1. Poprawa hasła język klingoński - 07.07.05.
  2. Poprawa hasła angielskiego: Geographical Centre of Europe, 07.08.05;
     hasło to ma wersje:
     • polską środek Europy,
     • czeską: Střed Evropy,
     • niemiecką: Mittelpunkt Europas,
     • holenderską: Geografisch middelpunt van Europa,
     • i litewską: [1].
     • Nad niektórymi juz co nieco popracowałem, ale nad tą ostatnią szczególnie warto by popracować, bo nie odpowiada zasadom NPOV. Niestety, nie znam na tyle języka.
  3. dyskusja nad hasłem Geometryczny środek Polski - 26.08.-11.09.05.
• Już jako zalogowany noychoH (po 11 września 2005):
  1. edycja i rozbudowa hasła Sanskryt, 11.09.05.
  2. stworzenie zalążka hasla Azja Południowo-Wschodnia, 12.09.05.

 noychoH