Web Analytics

Static Wikipedia: Italiano - Inglese - Francese - Spagnolo - Tedesco - Portoghese - Olandese - Polacco - Russo - CineseTurco - Svedese - Swahili - Afrikaans - Vietnamita - Ebraico - Greco - Arabo - Coreano - Finlandese - Winaray - Giapponese - Ungherese - Bulgaro - Farsi - Danese - HindiLituano - Lettone - Catalano - Euskera - Esperanto - Estone -Norvegese -Rumeno -
 Static Wikipedia - Other Languages:  aa - aab - als - am - amg - an -  arc- as - ba - bar - bat - bcl -  be - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy- diq - dib - dv - dzee - eml  - ext - fa - ff - fiu - fj - fo - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk . gn - got - gugv - ha - hak  - hif - ho - hr - hsb  - hy - hz -ia- id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - iu - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lomdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus -my - myv - mzn - na - nh - nap - ne - nds - new -ng - nn - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pag - pa - pdc - pih - pi - pms - ps - qu - rm - rmy - rn - rw - sa- sah - sc -scn - sco -sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu -xal - xh - yi - yo - za - zea - zu -  
Other Static Wikipedia: .org - .it - .net - .eu - com - controversi.org - literaturaespanola.es - Quality articles
Wikipedia for Schools: English - French - Spanish - Portuguese
101 free audiobooks - Stampa Alternativa - The Open DVD - Open Bach Project  - Liber Liber - PunchLibretti d'opera - Audioletture - Audible
Appunti di informatica libera - Conferenze - Audiobook PG - Bach Organ WorksEnglish PG - Italiano PG - GNUtemberg - Guide LinuxAnonymous PG -
Holy Bible: King James Version -  OnLine Bible - Spanish Reina Valera - French Segond - World English Bible - KJV Concordances - Concordanza Biblica -
கலேவலா - தமிழ? விக?கிபீடியா (Tamil Wikipedia)

கலேவலா

கட?டற?ற கலைக?களஞ?சியமான விக?கிபீடியாவில? இர?ந?த?.

கலேவலா (Kalevala) உலக இலக?கியத?தின? மாபெர?ம? காவியப? பாடல?களில? ஒன?றாக?ம?. இத? பின?லாந?தின? தேசீய காவியம?. இக?காவியம? 1849லேயே ஒழ?ங?கான வடிவத?தைப? பெற?றத?. எனின?ம?, இவற?ற?க?க? நேரடியான அடிப?படைகளாக அமைந?த வாய?மொழிப? பாடல?கள? கி.பி. ம?தலாவத? நூற?றாண?ட? காலப? பக?தியிலேயே உர?வாகிவிட?டன.

பொர?ளடக?கம?

[தொக?] கலேவலா தொக?ப?ப?

சிறந?த மொழிநூல? வல?ல?நரான எலியாஸ? லொண?ரொத? (Elias Lonnrot, 1802 - 1884) என?பாரே இக? காவியத?தைத? தொக?த?தவராவார?. இவரால?ம? மற?ற?ம? பின?லாந?தின? நாட?டார? இலக?கியத?தின? ம?ன?னோடிகளால?ம? பின?லாந?தின? கரேலியாவின? நாட?ட?ப? ப?றங?களிலிர?ந?த? சேகரிக?கப?பட?ட, சிறந?த தொன?மையான நாட?ட?ப? பாடல?களே இத? தொக?ப?பின? மூலங?களாக?ம?.

[தொக?] வரலாற?

?னோவின? கதை, கலேவலாவின? ஒர? பக?தி?, படம? வரைந?தவர?: அக?செலி கலென?-கலேலா (Akseli Gallen-Kallela), 1891
?னோவின? கதை, கலேவலாவின? ஒர? பக?தி?, படம? வரைந?தவர?: அக?செலி கலென?-கலேலா (Akseli Gallen-Kallela), 1891

கரேலியா என?ன?ம? பிரதேசத?தின? பெர?ம? பக?தி பின?லாந?தின? கிழக?க? எல?லைக?க? அப?பால? ரஷ?யாவில? இர?க?கிறத?. கரேலியா என?ன?ம? இப?பக?தி பின?னிஷ? - கரேலியா கலாச?சாரம? என?றொர? எல?லைக? கோட?டை அமைத?த?க? கொண?ட? தூரதேச நாகரீக மையங?களிலிர?ந?த?ம? அரிதாய?க? க?டியேறப?பட?ட காட?ட?ப? பிரதேசங?களிலிர?ந?த?ம? த?ண?டிக?கப?பட?டிர?ந?தத?. இதனால? இந?த நாட?ட?ப? பாடல?கள? 19 ஆம? நூற?றாண?ட? வரை, பரம?பரை பரம?பரையாக வாய?மொழி மரபில? பாத?காக?கப?பட?ட? வந?த?ள?ளன. ப?னரமைத?தல? (Protestants), ல?த?தரன? கிறிஸ?தவ இயக?கம? (Lutheran Christianity) ஆகியன ?ற?பட?ம? வரையில?, ரஷ?யாவில? மேலோங?கியிர?ந?த பழமைவாத கிறிஸ?தவர?கள? (Orthodox Church) பின?லாந?தின? ?னைய பக?திகளில? இர?ந?த ரோமன? கத?தோலிக?க இயக?கத?தில?ம? பார?க?க மிகவ?ம? பொற?திய?டன? இர?ந?ததே இதற?க?க? காரணமாக?ம?. கலேவலா மொத?தத?தில? பின?னிஷ? மொழி பேச?ம? மக?களின? கிறிஸ?த?வ?க?க? ம?ற?பட?ட காலத?த? மதத?தைய?ம? வீரப?பண?ப?கள?டைய ப?னை கதைகளைய?ம? பிரதிபலித?தத?, எனின?ம? இந?நாட?டை வெற?றிக?கொண?ட ச?வீடிஷ?க?காரர? கி.பி. 1155-இல? பலவந?தமாகக? கொண?ட?வந?த கிறிஸ?த?வத?தின? வெற?றியே கடைசிப? பாடலின? கர?வாயிற?ற?.

[தொக?] கலேவலா பெயர?க?காரணம?

கலேவலா என?ன?ம? பெயர? பின?னிஷ? மொழியில? 'இடம?' என?பதைக? க?றிப?பிட?ம? -லா என?ன?ம? பெயர? விக?தியில? ம?டிவடைகிறத?. 'கலேவா' என?ன?ம? ம?தல? அடி பின?லாந?தியரின? சந?ததியின? ஆதிம?தல?வரின? பெயராகக? கர?தப?பட?கிறத?. இவர?க?க? பன?னிரண?ட? ஆண? மக?கள? இர?ந?தனர?. கலேவலாவின? நாயகர?களான வைனாமொயினன?ம? இல?மரினன?ம? இவர?களில? அடங?க?வர?. பின?னிஷ? மொழியில? 'கலேவா' என?பத? விண?மீன?களின? பல பெயர?களாக வர?கிறத?.

[தொக?] தமிழில? கலேவலா

கலேவலா பாடல?கள? இற?றைவரை தமிழ? உட?பட 50க?க?ம? மேற?பட?ட உலக மொழிகளில? மொழிபெயர?க?கப?பட?ட?ள?ளத?. தமிழில? 1994இல? ஆர?. சிவலிங?கம? (உதயணன?) அவர?களால? மொழிபெயர?க?கப?பட?ட? நூலாக வெளியிடப?பட?ட?ள?ளத?. ச?மார? மூன?ற? ஆண?ட? கால ஆய?வ?க?க?ப? பின? தமிழில? 480 பக?கங?களில? இந?நூல? வெளிவந?திர?க?கிறத?. ?ம?பத? பாடல?களில? 22,795 அடிகளைக? கொண?ட?ள?ளத?.

[தொக?] உசாத?த?ணை