Archivi tag: contra

Bento Morganti – Juizo Verdadeiro sobre a carta contra os Medicos, Cirurgioens e Boticarios

EText-No. 34625
Title: Juizo Verdadeiro sobre a carta contra os Medicos, Cirurgioens e Boticarios
Author: Morganti, Bento
Language: Portuguese
Link: 3/4/6/2/34625/34625-h/34625-h.htm

EText-No. 34625
Title: Juizo Verdadeiro sobre a carta contra os Medicos, Cirurgioens e Boticarios
Author: Morganti, Bento
Language: Portuguese
Link: cache/generated/34625/pg34625.mobi

EText-No. 34625
Title: Juizo Verdadeiro sobre a carta contra os Medicos, Cirurgioens e Boticarios
Author: Morganti, Bento
Language: Portuguese
Link: 3/4/6/2/34625/34625-8.txt
Link: cache/generated/34625/pg34625.txt.utf8

EText-No. 34625
Title: Juizo Verdadeiro sobre a carta contra os Medicos, Cirurgioens e Boticarios
Author: Morganti, Bento
Language: Portuguese
Link: 3/4/6/2/34625/34625-h.zip

EText-No. 34625
Title: Juizo Verdadeiro sobre a carta contra os Medicos, Cirurgioens e Boticarios
Author: Morganti, Bento
Language: Portuguese
Link: 3/4/6/2/34625/34625-8.zip

Mira, José Paulo de – Um brado contra as monterias de cerco aos Lobos na Provincia do Alemtejo

EText-No. 29039
Title: Um brado contra as monterias de cerco aos Lobos na Provincia do Alemtejo
Author: Mira, José Paulo de, 1808-
Language: Portuguese
Link: cache/generated/29039/pg29039.epub

EText-No. 29039
Title: Um brado contra as monterias de cerco aos Lobos na Provincia do Alemtejo
Author: Mira, José Paulo de, 1808-
Language: Portuguese
Link: 2/9/0/3/29039/29039-h/29039-h.htm

EText-No. 29039
Title: Um brado contra as monterias de cerco aos Lobos na Provincia do Alemtejo
Author: Mira, José Paulo de, 1808-
Language: Portuguese
Link: cache/generated/29039/pg29039.mobi

EText-No. 29039
Title: Um brado contra as monterias de cerco aos Lobos na Provincia do Alemtejo
Author: Mira, José Paulo de, 1808-
Language: Portuguese
Link: 2/9/0/3/29039/29039-8.txt
Link: cache/generated/29039/pg29039.txt.utf8

EText-No. 29039
Title: Um brado contra as monterias de cerco aos Lobos na Provincia do Alemtejo
Author: Mira, José Paulo de, 1808-
Language: Portuguese
Link: 2/9/0/3/29039/29039-h.zip

EText-No. 29039
Title: Um brado contra as monterias de cerco aos Lobos na Provincia do Alemtejo
Author: Mira, José Paulo de, 1808-
Language: Portuguese
Link: 2/9/0/3/29039/29039-8.zip

Macedo, José Agostinho de – Sermão contra o Filosofismo do Seculo XIX

EText-No. 33245
Title: Sermão contra o Filosofismo do Seculo XIX
Author: Macedo, José Agostinho de, 1761-1831
Language: Portuguese
Link: cache/generated/33245/pg33245.epub

EText-No. 33245
Title: Sermão contra o Filosofismo do Seculo XIX
Author: Macedo, José Agostinho de, 1761-1831
Language: Portuguese
Link: 3/3/2/4/33245/33245-h/33245-h.htm

EText-No. 33245
Title: Sermão contra o Filosofismo do Seculo XIX
Author: Macedo, José Agostinho de, 1761-1831
Language: Portuguese
Link: cache/generated/33245/pg33245.mobi

EText-No. 33245
Title: Sermão contra o Filosofismo do Seculo XIX
Author: Macedo, José Agostinho de, 1761-1831
Language: Portuguese
Link: 3/3/2/4/33245/33245-8.txt
Link: cache/generated/33245/pg33245.txt.utf8

EText-No. 33245
Title: Sermão contra o Filosofismo do Seculo XIX
Author: Macedo, José Agostinho de, 1761-1831
Language: Portuguese
Link: 3/3/2/4/33245/33245-h.zip

EText-No. 33245
Title: Sermão contra o Filosofismo do Seculo XIX
Author: Macedo, José Agostinho de, 1761-1831
Language: Portuguese
Link: 3/3/2/4/33245/33245-8.zip

Robert Guliver – Crates Mallotes ou Critica Dialogistica dos Grammaticos Defuntos contra a pedantaria do tempo

EText-No. 34287
Title: Crates Mallotes ou Critica Dialogistica dos Grammaticos Defuntos contra a pedantaria do tempo
Author: Guliver, Robert
Language: Portuguese
Link: cache/generated/34287/pg34287.epub

EText-No. 34287
Title: Crates Mallotes ou Critica Dialogistica dos Grammaticos Defuntos contra a pedantaria do tempo
Author: Guliver, Robert
Language: Portuguese
Link: 3/4/2/8/34287/34287-h/34287-h.htm

EText-No. 34287
Title: Crates Mallotes ou Critica Dialogistica dos Grammaticos Defuntos contra a pedantaria do tempo
Author: Guliver, Robert
Language: Portuguese
Link: cache/generated/34287/pg34287.mobi

EText-No. 34287
Title: Crates Mallotes ou Critica Dialogistica dos Grammaticos Defuntos contra a pedantaria do tempo
Author: Guliver, Robert
Language: Portuguese
Link: 3/4/2/8/34287/34287-8.txt
Link: cache/generated/34287/pg34287.txt.utf8

EText-No. 34287
Title: Crates Mallotes ou Critica Dialogistica dos Grammaticos Defuntos contra a pedantaria do tempo
Author: Guliver, Robert
Language: Portuguese
Link: 3/4/2/8/34287/34287-h.zip

EText-No. 34287
Title: Crates Mallotes ou Critica Dialogistica dos Grammaticos Defuntos contra a pedantaria do tempo
Author: Guliver, Robert
Language: Portuguese
Link: 3/4/2/8/34287/34287-8.zip

Bocage, Manuel Maria Barbosa du – Queixumes do Pastor Elmano Contra a Falsidade da Pastora Urselina – Egloga

EText-No. 22970
Title: Queixumes do Pastor Elmano Contra a Falsidade da Pastora Urselina – Egloga
Author: Bocage, Manuel Maria Barbosa du, 1765-1805
Language: Portuguese
Link: cache/generated/22970/pg22970.epub

EText-No. 22970
Title: Queixumes do Pastor Elmano Contra a Falsidade da Pastora Urselina – Egloga
Author: Bocage, Manuel Maria Barbosa du, 1765-1805
Language: Portuguese
Link: cache/generated/22970/pg22970.html.utf8

EText-No. 22970
Title: Queixumes do Pastor Elmano Contra a Falsidade da Pastora Urselina – Egloga
Author: Bocage, Manuel Maria Barbosa du, 1765-1805
Language: Portuguese
Link: cache/generated/22970/pg22970.mobi

EText-No. 22970
Title: Queixumes do Pastor Elmano Contra a Falsidade da Pastora Urselina – Egloga
Author: Bocage, Manuel Maria Barbosa du, 1765-1805
Language: Portuguese
Link: 2/2/9/7/22970/22970-8.txt
Link: cache/generated/22970/pg22970.txt.utf8

EText-No. 22970
Title: Queixumes do Pastor Elmano Contra a Falsidade da Pastora Urselina – Egloga
Author: Bocage, Manuel Maria Barbosa du, 1765-1805
Language: Portuguese
Link: 2/2/9/7/22970/22970-8.zip

José Ignacio de Andrade – Memoria dos feitos macaenses contra os piratas da China – e da entrada violenta dos inglezes na cidade de Macáo

EText-No. 36163
Title: Memoria dos feitos macaenses contra os piratas da China – e da entrada violenta dos inglezes na cidade de Macáo
Author: Andrade, José Ignacio de, 1780-1863
Language: Portuguese
Link: 3/6/1/6/36163/36163-h/36163-h.htm

EText-No. 36163
Title: Memoria dos feitos macaenses contra os piratas da China – e da entrada violenta dos inglezes na cidade de Macáo
Author: Andrade, José Ignacio de, 1780-1863
Language: Portuguese
Link: 3/6/1/6/36163/36163-8.txt

EText-No. 36163
Title: Memoria dos feitos macaenses contra os piratas da China – e da entrada violenta dos inglezes na cidade de Macáo
Author: Andrade, José Ignacio de, 1780-1863
Language: Portuguese
Link: 3/6/1/6/36163/36163-h.zip

EText-No. 36163
Title: Memoria dos feitos macaenses contra os piratas da China – e da entrada violenta dos inglezes na cidade de Macáo
Author: Andrade, José Ignacio de, 1780-1863
Language: Portuguese
Link: 3/6/1/6/36163/36163-8.zip

Fray Luis de León – Oda XVI – Contra un juez avaro

Aunque en ricos montones
levantes el cautivo inútil oro;
y aunque tus posesiones
mejores con ajeno daño y lloro;

y aunque cruel tirano
oprimas la verdad, y tu avaricia,
vestida en nombre vano,
convierta en compra y venta la justicia;

aunque engañes los ojos
del mundo a quien adoras: no por tanto
no nacerán abrojos
agudos en tu alma; ni el espanto

no velará en tu lecho;
ni huirás la cúita y agonía,
el último despecho;
ni la esperanza buena en compañía

del gozo tus umbrales
penetrará jamás; ni la Meguera,
con llamas infernales,
con serpentino azote la alta y fiera

y diestra mano armada,
saldrá de tu aposento sola una hora;
y ni tendrás clavada
la rueda, aunque más puedas, voladora

del Tiempo hambriento y crudo,
que viene, con la muerte conjurado,
a dejarte desnudo
del oro y cuanto tienes más amado;
y quedarás sumido
en males no finibles y en olvido.

Paganino da Serezano, Contra lo meo volire

Contra lo meo volire
Amor mi face amari
donna di grande affari – troppo altera,
perchè lo meo servire
non mi por[r]ia aiutari
ver lo suo disdegnari – tant’è fera;
chè la sua fresca ciera
già d’amar non s’adotta,
nè giorno non anotta – là du pari.
Dunqua, s’agio provato
li affanni e li martiri,
c’Amor face sentiri – a chi gli è dato,
d’Amor prendo cumiato – e vòi partiri.
Lo partir non mi vale,
c’adesso mi riprende
Amor, chi non m’afende – poi li piace;
ca tutto lo meo male
di gran gioi si riprende,
s’ello ver me s’arrende – ed amar face
pur uno poco in pace
la mia piacente donna,
c’amor di bona donna – non discende.
Però s’a lei piacisse
d’amar, eo l’amaria:
co meco partiria – lo mal c’avisse,
e, poi lo mal sentisse, – lo ben vorria.
Sì com’omo distritto,
che non pote fuggire,
conveneli seguire – l’altrui voglia,
mi tene Amore afritto,
che mi face servire,
ed amando gradire – u’ pur m’orgoglia
madonna, che mi spoglia
di coraggio e di fede.
Ma s’ella vol merzede – consentire,
tutto lo meo corrutto
serà gioi e dolzore;
ma più li fora onore, – s’a postutto
mi tornasse in disdutto – di bon core.
Ai! placente persona,
ciera allegra e benigna
di tutte altezze digna – e d’onore!
Ciascun omo ragiona:
quella donna disligna
che merzede disdigna – ed amore.
Dunqua, vostro valore
e mercede mi vaglia,
ca foco mi travaglia – che non spigna;
e vostra caunoscenza
ver mi d’amor si ‘nflame
e a ciò me richiame – benvolenza,
avendo al cor sofrenza – ch’io l’ame.
Quando fra dui amanti
Amore igualemente
si mostra benvolente, – nasce[n] bene
di quello amore manti
piaceri und’omo sente
gioi a lo cor parvente – e tutto bene.
Ma s’ello pur si tene
ad uno e l’altro lassa,
quello, penando, attassa – ed è soffrente
del mal d’amor gravoso
pieno di disïanza
e vive in disperanza – vergognoso.
Dunqua, s’eo son dottoso – non è infanza.
Mercè, donna gentile,
a cui piacer aspetto,
vostro senno perfetto – mi conforte
e per me non s’avile
tenendomi in dispetto,
ch’io non aio rispetto – de la morte,
e ciò mi piace forte,
solo c’a voi non sia
ritratto a villania – per sospetto;
ca, se voi m’aucidete,
ben diria Paganino:
«troppo for’al dichino, – ben savete,
l’alto preio che tenete – in dimino».

Luis de Camoes – Males, que contra mim vos conjurastes

Males, que contra mim vos conjurastes,
Quanto ha de durar tão duro intento?
Se dura, porque dure meu tormento,
Baste-vos quanto ja me atormentastes.
Mas se assi porfiais, porque cuidastes
Derribar o meu alto pensamento,
Mais póde a causa delle, em que o sustento,
Que vós, que della mesma o ser tomastes.
E pois vossa tenção com minha morte
He de acabar o mal destes amores,
Dai ja fim a tormento tão comprido.
Assi de ambos contente será a sorte;
Em vós por acabar-me, vencedores,
Em mim porque acabei de vós vencido.