Archivi tag: dialogue

ASIA/IRAQ – Post-election chaos, the Chaldean Church calls for “national dialogue” to avoid disaster

Baghdad – “If we do not quickly emerge from the chaos the Iraqi nation plunged into after the October general election”, “the country will face the worst, and we all know Iraq cannot bear more”. The Chaldean Patriarchate issued a message on Tuesday calling on all national components of the country to put aside wicked… Leggi tutto »

ASIE/IRAQ – Après le chaos des élections, l’Église chaldéenne appelle au “dialogue national” pour éviter le désastre

Bagdad – “Si nous ne sortons pas rapidement du chaos dans lequel la nation irakienne s’est replongée après les élections générales d’octobre, “le pays devra faire face au ‘pire’, et nous savons tous que l’Irak ne peut pas en supporter davantage”. Le Patriarcat chaldéen a publié mardi 16 novembre un message dans lequel il appelle… Leggi tutto »

ASIE/ÉMIRATS ARABES – Dialogue entre l’Orient et l’Occident en musique, pour “connecter les âmes”

Dubaï – ” Connecter les âmes ” : c’est dans cet esprit que les 17 et 18 novembre, à l’occasion de l’Expo 2020, au cours de la semaine consacrée au thème de la ” Tolérance et de l’Inclusion “, le spectacle – inspiré d’une histoire des Mille et Une Nuits – intitulé ” Les deux… Leggi tutto »

AFRIQUE/eSWATINI – Évêque : “Pour la paix sociale, le dialogue national est urgent, ne le reportez pas à mars”

Manzini – “La situation n’est pas prévisible, elle a été calme ces derniers temps mais nous devons garder à l’esprit qu’un couvre-feu est toujours en vigueur de 21 heures à 4 heures du matin, pour contrôler et prévenir d’éventuelles émeutes. En outre, dans toutes les villes, les forces de sécurité sont très présentes et visibles… Leggi tutto »

AFRICA/eSWATINI – The Bishop: “For social peace, national dialogue is urgent, do not postpone it to March”

Manzini – “The situation is not predictable, it has been calm in recent times, but we must bear in mind that there is still a curfew from 9.00 pm to 4.00 am to control and prevent possible riots. In addition, the security forces in all cities are present and visible on the streets. We hope… Leggi tutto »

AMERICA/BOLIVIA – “God wants there to be no more bloodshed, dialogue is the best way”: the Bishops in the face of violence

Cochabamba – “God wants there to be no more bloodshed; our position is to invite both parties to sit down to dialogue, no confrontational position, we must no longer mourn the dead. Every human life is unique and unrepeatable, dialogue is the privileged way to put forward ideas and reach agreements, without opting for violence… Leggi tutto »

AMÉRIQUE/BOLIVIE – “Dieu veut qu’il n’y ait plus d’effusion de sang, le dialogue est la meilleure voie” : les Évêques face à la violence

Cochabamba – “Dieu veut qu’il n’y ait plus d’effusion de sang, notre position est d’inviter les deux parties à s’asseoir pour dialoguer, aucune position de confrontation, nous ne devons plus pleurer les morts. Chaque vie humaine est unique et non reproductible, le dialogue est la voie privilégiée pour exposer des idées et parvenir à des… Leggi tutto »

AFRIQUE/SOMALIE – Mgr Bertin : l’espérance est le début d’un processus de dialogue et de démocratisation

Mogadiscio – “Je rencontre parfois des personnes qui me demandent : après tant d’années, comment pouvez-vous encore espérer que la situation en Somalie va changer ?” Et je réponds que quelque chose est en train de bouger ces derniers mois, mais, surtout, que j’espère encore parce que j’ai foi en Dieu et que la foi… Leggi tutto »

AFRICA/SOMALIA – Bishop Bertin: hope is the beginning of a process of dialogue and democratization

Mogadishu – “Sometimes I meet people who ask me: after so many years, how can you still hope that the situation in Somalia will change?” And I reply that something has been moving in recent months, but, above all, I still hope because I have faith in God and faith allows me to believe that… Leggi tutto »

AMERICA/CHILE – Violence and polarization on the rise in view of the elections: the Bishops call for dialogue and responsibility

Santiago – “Concerned Concerned about the belligerent climate and polarization in political life, especially in the presidential campaign, which should be an opportunity to debate ideas, projects and programs about the present and future of the nation, in an exercise that instills hope, sense of belonging and commitment to the common good”, the Chilean Bishops… Leggi tutto »

AMÉRIQUE/COLOMBIE – Une semaine de rencontre et de dialogue sur la consolidation de la paix dans le pays

Bogota – Dimanche 5 septembre commence en Colombie la célébration de la ” Semaine pour la paix ” annuelle, qui a pour devise cette année ” La vérité que nous pouvons “. Le directeur du Secrétariat national de la Pastorale sociale , Monseigneur Héctor Fabio Henao Gaviria, souligne dans la note reçue par Fides qu’il… Leggi tutto »

AMERICA/COLOMBIA – A week of meeting and dialogue on the building of peace in the country

Bogota – On Sunday, September 5 the celebration of the annual “Week for Peace” begins in Colombia, which this year has the motto “Truth that we can”. The Director of the National Secretariat for Social Pastoral Care , Monsignor Héctor Fabio Henao Gaviria, underlines in the note sent to Fides that it is “a great… Leggi tutto »

AMERICA/EL SALVADOR – Cardinal Rosa Chávez: Dialogue strengthens democracy in the Country

San Salvador – The government led by President Nayib Bukele continues to receive compliments and words of encouragement for dialogue with civil society organizations. Among the favorable voices is that of His Eminence Cardinal Gregorio Rosa Chávez, Auxiliary Bishop of San Salvador.On Sunday, August 1, the Cardinal stressed that bringing civil society organizations closer to… Leggi tutto »

AMÉRIQUE/EL SALVADOR – Le Cardinal Rosa Chávez : le dialogue renforce la démocratie dans le pays

San Salvador – Le gouvernement dirigé par le Président Nayib Bukele continue de recevoir des compliments et des mots d’encouragement pour le dialogue avec les organisations de la société civile. Parmi les voix favorables figure celle de Son Éminence le Cardinal Gregorio Rosa Chávez, Évêque auxiliaire de San Salvador. Le dimanche 1er août, le Cardinal… Leggi tutto »

AFRIQUE/SUD-SUD – Arrêter le conflit et ouvrir la voie au dialogue et à la réconciliation : un appel commun des chefs religieux

Tombura Yambio – ” Il est urgent de mettre en lumière ce qui s’est passé au fil des ans entre les communautés de Zande et de Balanda et qui a créé l’inégalité, la peur, l’intérêt, l’injustice et l’absence d’état de droit à Tombura “. C’est l’appel que les citoyens de Yambio ont adressé aux autorités… Leggi tutto »

AFRICA/SOUTH SUDAN – Stop the conflict and pave the way for dialogue and reconciliation: joint appeal by religious leaders

Tombura Yambio – “It is urgent to bring to light what has happened over the years between the communities of Zande and Balanda which has created inequality, fear, interest, injustice and lack of the rule of law in Tombura”. This is the appeal that the citizens of Yambio addressed to the local authorities in addition… Leggi tutto »

AFRIQUE/ESWANTINI – Les appels au dialogue pour mettre fin à la crise se multiplient

Mbabane – Les alarmes des organismes internationaux sur la situation du petit État d’Afrique australe de l’Eswantini se multiplient. Après l’appel à la réconciliation lancé à l’Angélus du dimanche 4 juillet par le Pape François , le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme a également appelé ” le gouvernement à veiller à ce… Leggi tutto »

AFRICA/ESWANTINI – Appeals for dialogue to overcome the crisis are multiplying

Mbabane – The alarms of international organizations are multiplying over the situation in the small southern African state of Eswantini . After the appeal for reconciliation launched at the Angelus on Sunday, July 4 , the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights also asked “the government to guarantee that investigations are… Leggi tutto »

AFRIQUE/ESWATINI – Appel au dialogue du Pape et de l’Évêque de Manzini

Mbabane – Dans le petit pays habituellement tranquille qu’est le Swaziland , d’importantes manifestations de rue se déroulent depuis plusieurs jours. L’Évêque de Manzini José Luis Ponce de Leon et les membres du Conseil des Eglises du Swaziland ont rencontré le Président de la République en appelant une nouvelle fois au calme et au dialogue.… Leggi tutto »