Archivi tag: Ecuador

AMERICA/ECUADOR – Still inhuman violence in prisons: “We all have to take responsibility”

Guayaquil – “It is important that the social consciousness of a people deals with the state of the country and is not satisfied with saying that the government is responsible for the order in prisons, because that does not remove us from the fact that we are all citizens and we all have to take… Leggi tutto »

AMERIKA/ECUADOR – Nach erneuten Ausschreitungen in Gefängnissen: “Wir müssen alle Verantwortung übernehmen”

Guayaquil – “Es ist wichtig, dass das soziale Bewusstsein eines Volkes sich mit der Lage des Landes befasst und sich nicht damit begnügt zu sagen, dass die Regierung für die Ordnung in den Gefängnissen verantwortlich ist, denn dies enthebt uns nicht der Tatsache, dass wir alle auch als Bürger unsere Verantwortung übernehmen”, so Bischof Rafael… Leggi tutto »

AMÉRICA/ECUADOR – Continua la violencia inhumana en las cárceles: “asumir compromiso social en defensa de la vida y el bien común”

Guayaquil – “Es importante que la conciencia social de un pueblo reflexione sobre la situación y no nos conformemos con decir que el gobierno es el responsable del orden en las cárceles, si puede ser responsable pero ello no nos quita a todos, a que asumamos también como ciudadanos nuestra responsabilidad”. Así lo comenta Mons.… Leggi tutto »

AMERICA/ECUADOR – Ancora violenza disumana nelle carceri: “assumiamo tutti l’impegno sociale in difesa della vita e del bene comune”

Guayaquil – “È importante che la coscienza sociale di un popolo rifletta sulla situazione e non si accontenti di dire che il governo è responsabile dell’ordine nelle carceri; essere responsabile non toglie che anche tutti noi ci assumiamo, come cittadini, la nostra responsabilità”. E’ il commento di Mons. Rafael Cob Garcia, Vicario apostolico di Puyo,… Leggi tutto »

AMERIKA/ECUADOR – Nach den tragischen Ereignissen in Guayaquil: Bischöfe laden zum Beten und Nachdenken über den Wert des Lebens ein

Quito – “Als Pfarrer der Kirche in Ecuador möchten wir an Männer und Frauen guten Willens appellieren, das menschliche Leben wertzuschätzen und sich bewusst zu machen, dass der Mensch kein Gegenstand ist, der benutzt und weggeworfen werden kann. Wenn wir uns der Würde des menschlichen Wesens bewusst sind, können wir sicher sein, dass die Herzen… Leggi tutto »

AMÉRICA/ECUADOR – “¡Cese la violencia!”: oración y reflexión sobre el valor de la vida humana en todas sus expresiones

Quito – “Como Pastores de la Iglesia en Ecuador, deseamos hacer un llamado a los hombres y mujeres de buena voluntad a valorar la vida humana, a tomar conciencia de que el ser humano no es un objeto desechable o descartable, algo que se puede usar y botar. Si somos conscientes de la dignidad de… Leggi tutto »

AMERICA/ECUADOR – “Cessi la violenza”: preghiera e riflessione sul valore della vita umana in tutte le sue espressioni

Quito – “Come Pastori della Chiesa in Ecuador, desideriamo fare un appello agli uomini e alle donne di buona volontà a dare valore alla vita umana, a prendere coscienza che l’essere umano non è non è un oggetto da usare e gettare, qualcosa che può essere usato e gettato via. Se siamo coscienti della dignità… Leggi tutto »

AMERIKA/ECUADOR – Tag der indigenen Berufungen: “Keine Berufung darf aus Mangel an wirtschaftlichen Ressourcen verlorengehen“

Quito – Die Päpstlichen Missionswerke in Ecuador organisierten im Juli eine Reihe von Online-Aktivitäten zum Tag des Gebets für die Förderung indigener Berufungen in Missionsgebieten, darunter insbesondere Initiativen des Päpstlichen Apostel-Petrus-Werks.Das Programm umfasst eine Reihe von Veranstaltungen in den sozialen Netzwerken der Päpstlichen Missionswerke und des Nationalen Missionszentrums, die von Montag, 5. Juli bis Sonntag,… Leggi tutto »

AMERICA/ECUADOR – Day of Native Vocations: “May no vocation be lost due to lack of economic resources”

Quito – The Pontifical Mission Societies of Ecuador have organized a series of online activities in this month of July, as part of the celebration of the National Day of Prayer and Solidarity in favor of native Vocations in mission territories , of which the Pontifical Society of St. Peter the Apostle in particular deals… Leggi tutto »