Archivi tag: Narvaez

VATICAN – ” Solo callar, para que Dios me defienda ” : Sœur Gloria Cecilia Narvaez Argoti et son enlèvement en tant que religieuse persécutée pour sa foi

Cité du Vatican – C’est le 7 février 2017 qu’un groupe d’hommes armés a fait irruption dans la maison des Sœurs franciscaines de Marie Immaculée à Karangasso, dans le sud du Mali, et a pris en otage Sœur Gloria Cecilia Narvaez Argoti. La religieuse, de nationalité colombienne, s’est proposée à la place d’une jeune sœur.… Leggi tutto »

VATICANO – “Solo callar, para que Dios me defienda”: la Hna. Gloria Cecilia Narvaez Argoti durante su secuestro como religiosa perseguida por su fe

Ciudad del Vaticano – Era el 7 de febrero de 2017 cuando un grupo de hombres armados irrumpió en la casa de las Hermanas Franciscanas de María Inmaculada en Karangasso, al sur de Malí, y tomó como rehén a la hermana Gloria Cecilia Narváez Argoti. La religiosa, de nacionalidad colombiana, se ofreció en lugar de… Leggi tutto »

VATICANO – “Solo callar, para que Dios me defienda”: suor Gloria Cecilia Narvaez Argoti e il suo sequestro da religiosa perseguitata per la fede

Città del Vaticano – Era il il 7 febbraio 2017 quando un gruppo di uomini armati ha fatto irruzione nella casa delle Suore Francescane di Maria Immacolata di Karangasso, nel sud del Mali, e ha portato via in ostaggio suor Gloria Cecilia Narvaez Argoti. La religiosa, di nazionalità colombiana, si è offerta al posto di… Leggi tutto »

AFRICA/MALI – “Only joy”: Sister Gloria Cecilia Narvaez freed

Bamako – “The Farnesina confirmed the news to me: only joy”! This is the comment of Father Gigi Maccalli, priest of the Society for African Missions regarding the release of Sister Gloria Cecilia Narvaez, a Colombian missionary of the Congregation of the Franciscan Sisters of Mary Immaculate who was kidnapped in Mali on February 7,… Leggi tutto »

ÁFRICA/MALI – “Sólo alegría”: Sor Gloria Cecilia Narváez liberada

Bamako – “La Farnesina me ha confirmado la noticia: ¡sólo alegría! Este es el cálido comentario del padre Gigi Maccalli, sacerdote de la Sociedad para las Misiones Africanas sobre la liberación de la hermana Gloria Cecilia Narváez, misionera colombiana de la Congregación de las Hermanas Franciscanas de María Inmaculada secuestrada en Malí el 7 de… Leggi tutto »

AFRIQUE/MALI – “Seule la joie” : Sœur Gloria Cecilia Narvaez libérée

Bamako – ” La Farnesina m’a confirmé la nouvelle : que de la joie ! C’est le commentaire chaleureux du Père Gigi Maccalli, prêtre de la Société des Missions Africaines concernant la libération de Sœur Gloria Cecilia Narvaez, missionnaire colombienne de la Congrégation des Sœurs Franciscaines de Marie Immaculée enlevée au Mali le 7 février… Leggi tutto »

VATICANO – “Solo gioia” liberata suor Gloria Cecilia Narvaez

Città del Vaticano – “La Farnesina mi ha confermato la notizia: solo gioia”! Questo è il commento a caldo di padre Gigi Maccalli, sacerdote della Società per le Missioni Africane in merito alla liberazione di suor Gloria Cecilia Narvaez, missionaria colombiana della Congregazione delle Suore Francescane di Maria Immacolata rapita in Mali il 7 febbraio… Leggi tutto »

AFRICA/MALI – “Solo gioia”: liberata suor Gloria Cecilia Narvaez

Bamako – “La Farnesina mi ha confermato la notizia: solo gioia”! Questo è il commento a caldo di padre Gigi Maccalli, sacerdote della Società per le Missioni Africane in merito alla liberazione di suor Gloria Cecilia Narvaez, missionaria colombiana della Congregazione delle Suore Francescane di Maria Immacolata rapita in Mali il 7 febbraio 2017.P. Maccalli,… Leggi tutto »

AMERICA/COLOMBIA – The imprisonment of Sister Gloria Cecilia Narvaez: testimony of the evangelizing mission

Cartagena – “Like Jesus, Sister Gloria was dedicating her life to fighting disease, injustice and marginalization. Her missionary testimony, in contexts such as Mali, caused her misunderstandings up to her imprisonment”. This is what Father Rafael Castillo Torres, Colombian priest of the Archdiocese of Cartagena and director of the Programa de Desarrollo y Paz del… Leggi tutto »

AMÉRIQUE/COLOMBIE – L’emprisonnement de Sr Gloria Cecilia Narvaez : témoignage de la mission évangélisatrice

Cartagena – “Comme Jésus, Sœur Gloria consacrait sa vie à la lutte contre la maladie, l’injustice et la marginalisation. Son témoignage missionnaire, dans des contextes tels que le Mali, lui a valu des incompréhensions allant jusqu’à l’emprisonnement”. C’est ce qu’écrit le père Rafael Castillo Torres, prêtre colombien de l’Archidiocèse de Cartagena et directeur du Programa… Leggi tutto »

AMÉRICA/COLOMBIA – El encarcelamiento de la hermana Gloria Cecilia Narváez: testimonio de la misión evangelizadora

Cartagena – “Al igual que Jesús, la hna. Gloria estaba dedicando su vida a luchar contra la enfermedad, la injusticia y la marginación. Su testimonio misionero, en contextos como el de Malí, le ha provocado incomprensiones hasta llegar al ser secuestrada”. Así escribe el padre Rafael Castillo Torres, sacerdote colombiano de la Arquidiócesis de Cartagena… Leggi tutto »

AMERICA/COLOMBIA – La prigionia di suor Gloria Cecilia Narvaez: testimone della missione evangelizzatrice

Cartagena – “Come Gesù, suor Gloria stava dedicando la sua vita a combattere malattie, ingiustizia ed emarginazione. La sua testimonianza missionaria, in contesti come il Mali, le ha procurato incomprensioni fino alla prigionia”. Scrive così padre Rafael Castillo Torres, sacerdote colombiano dell’Arcidiocesi di Cartagena e direttore del Programa de Desarrollo y Paz del Canal del… Leggi tutto »

AFRICA/MALI – “What can we all do together to help Sister Gloria Cecília Narváez?”: Edith Blais, her fellow prisoner keeps hope alive

Bamako – “What can we all do together to help Sister Gloria Cecilia Narvaez in the hands of the kidnappers for 4 years and 6 months”? writes the Canadian Edith Blais who shared 5 months of imprisonment in the hands of jihadists together with the Colombian nun of the Congregation of the Franciscan Sisters of… Leggi tutto »