A língua tornou-se o principal indicador de um aliado. No início de 2022, Olga Skabeyeva, a apresentadora pró-Kremlin do canal de TV estatal russo, tentou explicar a popular trolagem ucraniana que consiste em pedir aos falantes de russo da Rússia que digam “palianytsia”, que significa “um pão” em ucraniano, palavra que os russos acham difícil […]
Para ele, o romance ‘Gray Bees’ é sobre a relutância em fazer uma escolha Foto de Andrei Kurkov na Ucrânia. Foto usada com permissão. Andrei Kurkov é um dos autores mais traduzidos da Ucrânia. Ele escreve seus romances em russo, algo que não consegue fazer desde a invasão total da Ucrânia pela Rússia em fevereiro […]