Archivi tag: urgent

AFRIQUE/SOUDAN – Mgr Tombe Trille : “Après le coup d’Etat, il est urgent de soutenir le dialogue. La mission pastorale est sérieusement affectée”

El Obeid – ” Nous sommes coupés du monde, il n’y a pas de gouvernement car le Conseil suprême de transition pour l’exécutif, composé de 50% de militaires et 50% de civils, est dissous tandis que le Premier ministre est assigné à résidence. Les écoles sont fermées et la situation est toujours très tendue. Les… Leggi tutto »

AFRICA/SUDAN – Bishop Tombe Trille: “After the coup d’état, it is urgent to support dialogue. The pastoral mission is seriously affected”

El Obeid – “We are cut off from the world, there is no government given that the Supreme Transitional Council for the executive, made up of 50% military and 50% civilians, is dissolved while the Prime Minister is under house arrest. Schools are closed and the situation is still very tense. Civil disobedience demonstrations and… Leggi tutto »

AMÉRIQUE/CUBA – Les évêques : “il est de plus en plus urgent que les Cubains soient impliqués dans un projet national qui motive tout le monde, sans exclusion ni marginalisation”

La Havane – Face au climat de tension et de confrontation vive qui s’est accru ces derniers temps, les évêques cubains expriment quelques considérations “qui jaillissent de notre cœur de Cubains et de pasteurs du peuple de Dieu”. Dans leur message à l’issue de l’Assemblée plénière de la Conférence épiscopale de Cuba, les évêques réitèrent… Leggi tutto »

AFRIQUE/eSWATINI – Évêque : “Pour la paix sociale, le dialogue national est urgent, ne le reportez pas à mars”

Manzini – “La situation n’est pas prévisible, elle a été calme ces derniers temps mais nous devons garder à l’esprit qu’un couvre-feu est toujours en vigueur de 21 heures à 4 heures du matin, pour contrôler et prévenir d’éventuelles émeutes. En outre, dans toutes les villes, les forces de sécurité sont très présentes et visibles… Leggi tutto »

AMERICA/BRAZIL – The Bishops of the Amazon ask for “urgent and courageous commitments from COP26 to combat climate change”

Brasilia – The Bishops of the Brazilian Amazon released a video with an appeal to world leaders participating in the 26th United Nations Conference on Climate Change asking to hear “the cry of Mother Earth and the poor who suffer for the effects of climate change”. In the video message, according to the note sent… Leggi tutto »

ASIA/BANGLADESH – A Protestant Bishop: it is urgent to set up an interfaith teaching program in schools to fight intolerance

Dhaka – “I ask the Ministry of Education to include in the school curriculum a subject that touches on different religions, in the name of dialogue and harmony. This will help to put an end to religious violence”, said Bishop Shourabh Pholia, Assistant Moderator of the “Church of Bangladesh” and Bishop of the Diocese of… Leggi tutto »

ASIE/BANGLADESH – Un Évêque protestant : il est urgent de mettre en place un programme d’enseignement interreligieux dans les écoles pour lutter contre l’intolérance

Dhaka – ” Je demande au ministère de l’Éducation d’inclure dans le programme scolaire une matière qui touche aux différentes religions, sous le signe du dialogue et de l’harmonie. Cela contribuera à mettre un terme à la violence religieuse”, déclare Mgr Shourabh Pholia, modérateur adjoint de l’”Église du Bangladesh” et Évêque du diocèse de Barishal.… Leggi tutto »

AMÉRIQUE/HONDURAS – Appel urgent des Évêques à voter : “Nous devons regarder l’avenir avec espérance”

Tegucigalpa – Nous demandons à la population “de surmonter les sentiments d’indifférence, d’apathie et de scepticisme, causés par notre pauvre système de gouvernement et ses institutions, qui se traduisent par l’abstentionnisme” : c’est l’appel lancé par la Conférence épiscopale du Honduras dans un message publié en vue des élections générales du 28 novembre. Les Évêques… Leggi tutto »

AMERICA/HONDURAS – Bishops urgent appeal to vote: “We need to look to the future with hope”

Tegucigalpa – We ask the people “to overcome the feelings of indifference, apathy and skepticism that have caused been by our poor government system and its institutions, which result in abstention”, reads an appeal by the Bishops’ Conference of Honduras with a view to the parliamentary elections on November 28th. The bishops address “an urgent… Leggi tutto »

AFRIQUE / AFRIQUE DU SUD – Les Évêques : “Non à la violence, mais il est urgent de s’attaquer aux inégalités qui la nourrissent”

Johannesburg – Environ 36 milliards de rands ont été alloués par le gouvernement sud-africain pour soutenir les entreprises et les personnes touchées par les restrictions sur le Covid-19 et surtout par les émeutes qui ont dévasté plusieurs régions du pays ces dernières semaines.L’économie sud-africaine, déjà gravement affectée par les restrictions visant à enrayer la pandémie,… Leggi tutto »

AFRICA/SOUTH AFRICA – The Bishops: “No to violence, but it is urgent to tackle the inequalities that feed it”

Johannesburg – Approximately 36 billion rand have been allocated by the government of South Africa to support businesses and people affected by the restrictions related to Covid-19 and above all by the unrest that has upset different areas of the country in recent weeks. The South African economy, already severely hit by the restrictions to… Leggi tutto »