Wikipedia 2006 (Static HTML - No images) is on line here! [.7z dumps also available]
Sorry, English version is not working. Please, connect the Kazakça - Vikipedi

Kazakça

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Kazakça
Qazaq tili, Qazaqşa (Қазақ Тілі, Қазақша)
Konuşulduğu ülkeler: Kazakistan, Türkiye, Moğolistan, Özbekistan, Kırgızistan, Afganistan, Çin, Rusya, Türkmenistan ve AB ülkelerinde
Konuşan kişi sayısı: 12 Milyon.
Sıralama: İlk 100'ün içinde değil
Dil Grubu Sınıflandırma: Altay Dil Ailesi
Türk lehçeleri
Kıpçak grubu
Kazakça
Resmî Durum
Resmî dil olduğu ülkeler: Kazakistan
Dili düzenleyen kurum: Dili düzenleyen resmî kurum yok
Alfabe: Kiril
Dil Kodları
ISO 639-1 kk
ISO 639-2 kaz
SIL kaz
Not: Bu sayfa Unicode ile kodlanmış IPA fonetik sembolleri kullanıyor olabilir.
Ayrıca bakınız: DilDil aileleri

Kazakça, Kıpçak öbeğine ait, Kazakistan'da konuşulan Türk lehçesidir. Kırgız Türkçesine yakındır.

Dünya'da 12 milyon kişi tarafından, Kazakistan'da da 10 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır.

Özellikleri: Türkçe asıllı kelimelerde; baştaki y'ler j'ye (yok>joq, yıl>jıl, yay>jay), ç'ler ş'ye (ağaç>ağaş, aç>aş), ş'ler s'ye (aş>as, boş>bos, baş>bas) dönüşmüştür. Eklerde de aynı değişme olur: Qazaqşa (Kazakça)... Yabancı asıllı kelimelerde bu değişmeler görülmez: şükir (şükür). Kazakça bir sözcük birleşik ya da alıntı bir sözcük değilse ikinci heceden sonra yuvarlak ünlü barındırmaz ve bu uyumu bazı alıntı kelimelere uydurmuştur.

Aslında j harfi ile yazılan Türkçe sözcükler aslında c olarak okunmaktadır (Bazı kuzey ağızları hariç). Jasaymız (yapıyoruz,yapacağız)- Casaymız (okunuş)

Ayrıca konuşma dilinde ilk hecede ö ve ü gelirse ikinci ve üçüncü hecelerde de gelebilir. Bu yazıda olmaz.

Örnek: Körgende (yazılış) - Körgöndö (okunuş) "gördüğünde"

Kazakcada üç farklı şimdiki zaman vardır. Jalpı osu şak (Genel şimdiki zaman), Nak osı şak (Kesik şimdiki zaman), Negaybıl osı şak (Belirsiz şimdiki zaman).


Konu başlıkları

[değiştir] Yazı Sistemi

Ana madde: Kazak Alfabesi

Kazakçanın eski şekilleri 24 harfli Orhun yazısı ile yazılmıştır. Günümüzde ise Kazakça bazı ilave harfler kullanılarak Latin alfabesi, Kiril alfabesi ve Arap alfabesi ile yazılabilmektedir.

[değiştir] Dilbilgisi

[değiştir] Zamirler

Şahıs Zamirleri
Teklik Çokluk
Kazakça
Türkçe Kazakça Türkçe
Мен (Men) Ben Біз (Biz) Biz
Сен (Sen) Sen (teklik samimî) Сендер (Sender) Siz (çokluk samimî)
Сіз (Siz) Siz (teklik resmî) Сіздер (Sizder) Sizler (çokluk resmî)
Ол (Ol) O Олар (Olar) Onlar

[değiştir] İlgili Maddeler

[değiştir] Dış Bağlantılar

Kazakça-Türkçe, Türkçe-Kazakça Sözlük

Kazak Edebiyatı

Kazakh-English Russian Dictionary

РУССКО-КАЗАХСКИЙ СЛОВАРЬ ҚАЗАҚША-ОРЫСША СӨЗДIК

Qazaq translit Kazak Kiril yazısını QazaAqparat Latin yazısına çevirmek için

Gaspıralı Kazak Kiril yazısını Latin yazısına çevirmek için

VikiSözlük Kazakça Kelimeler Kategorisi