Oliver Cromwell

Oliver Cromwell
Retrato de Oliver Cromwell por Samuel Cooper.
Primero Lord Protector de la Commonwealth de Inglaterra, Escocia e Irlanda
En la oficina Diciembre 16, 1653 a septiembre 3, 1658 (7000400000000000000 4 años, 7002261000000000000 261 días)
Precedido por	Consejo de Estado
Sucesor:	Richard Cromwell
Miembro del Parlamento para Cambridge
En la oficina 1640-1642
Monarca	Carlos I
En la oficina 1640-1640
Miembro del Parlamento para Huntingdon
En la oficina 1628-1629
Detalles personales
Nacido	(25/04/1599) 25 de abril 1599 Huntingdon, Cambridgeshire
Murió	03 de septiembre 1658 (09/03/1658) (59 años) Whitehall, Londres
Lugar de descanso	Tyburn, Londres
Nacionalidad	Inglés
Casamiento (s)	Elizabeth Bourchier
Relaciones	Robert Cromwell (padre) Elizabeth Cromwell (madre)
Niños	Robert Cromwell Oliver Cromwell Bridget Cromwell Richard Cromwell, Lord Protector Henry Cromwell, Lord Diputado de Irlanda Elizabeth Cromwell María Cromwell Frances Cromwell
Alma máter	Sidney Sussex College, Cambridge
Ocupación	Agricultor; El parlamentario; Comandante militar
Religión	Puritano ( Independiente)
Firma
Servicio militar
Apodo (s)	Old Ironside
Lealtad	Cabeza Redonda
Servicio / rama	Asociación Oriental (1643-1645); Nuevo Ejército Modelo (1645-1646)
Años de servicio	1643-1651
Rango	Coronel (1643 - 1644 bef.); Teniente General de Caballo (BEF 1644-1645.); Teniente general de caballería (1645-1646)
Comandos	Cambridgeshire Ironside (1643 - 1644 bef.); Asociación Oriental (BEF 1644-1645.); Nuevo Ejército Modelo (1645-1646)
Batallas / guerras	Gainsborough; Marston Moor; Newbury II; Naseby; Langport; Preston; Dunbar; Worcester

Oliver Cromwell (25 abril 1599 a 3 septiembre 1658) fue un Inglés militar y líder político más conocido en Inglaterra por su derrocamiento de la monarquía y convertir temporalmente a Inglaterra en una republicano Commonwealth y para su gobierno como Lord Protector de Inglaterra, Escocia e Irlanda. En Irlanda su récord es duramente criticado.

Cromwell fue uno de los comandantes de la New Model Army que derrotó a la realistas en la Guerra Civil Inglés . Después de la ejecución del rey Carlos I en 1649, Cromwell dominó la corta duración Commonwealth de Inglaterra, conquistó Irlanda y Escocia, y gobernó como Lord Protector de 1653 hasta su muerte en 1658.

Cromwell nació en las filas de la clase media nobleza, y permaneció relativamente desconocido para los primeros 40 años de su vida. Su estilo de vida se parecía a la de una agricultor terrateniente hasta que recibió una herencia de su tío. Después de someterse a una conversión religiosa en la misma década, Cromwell hizo una estilo independiente de puritanismo una parte esencial de su vida. Como una regla que ejecuta una política exterior agresiva y eficaz, y lo hizo tanto como cualquier líder Inglés para dar forma al futuro de la tierra que rige. Pero su Commonwealth se derrumbó después de su muerte y la familia real fue restaurada en 1660. Un hombre de una intensa religiosidad puritana Moisés, él creía fervientemente que Dios estaba guiando sus victorias. Él nunca fue identificado, sin embargo, con ninguna secta o posición, y la tolerancia religiosa fuertemente favorecida por los diversos grupos protestantes.

Fue elegido Miembro del Parlamento de Cambridge en el Short (1640) y (1640-1649) Los parlamentos largos. Entró en la Guerra Civil Inglés en el lado de los " cabezas redondas "o parlamentarios y se convirtió en un líder militar clave. Apodado "Viejo Hombre fuerte ", fue ascendido rápidamente de llevar una sola tropa de caballería de mando de todo el ejército. En 1649 fue uno de los firmantes de la orden de ejecución de Carlos I y fue miembro de la Rump Parlamento (1649-1653), que lo eligió para tomar el mando de la campaña de Inglés en Irlanda durante 1649-1650. Dirigió una campaña contra el ejército escocés entre 1650 y 1651. El 20 de abril 1653 desestimó el parlamento de la grupa por la fuerza, la creación de una efímera nominado conjunto conocido como el Parlamento Barebones, antes de ser hecho Lord Protector de Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda el 16 de diciembre de 1653. Fue enterrado en la Abadía de Westminster . Después de la Realistas volvieron al poder, tenían su cadáver desenterrado, colgado en las cadenas y decapitado.

Cromwell ha sido una de las figuras más polémicas de la historia de la Isles- British considera una regicida dictador por algunos historiadores como David Hume y Christopher Hill; sino como un héroe de la libertad por otras como Thomas Carlyle y Samuel Rawson Gardiner. En una encuesta de la BBC en Gran Bretaña 2002, Cromwell fue elegido como uno de los Top 10 británicos de todos los tiempos. Sus medidas contra los católicos de Escocia e Irlanda se han caracterizado como genocida o casi genocida.

Primeros años

Él nació en el Cromwell House en Huntingdon el 25 de abril 1599, a Robert Cromwell y Elizabeth Steward. Era descendiente de Katherine Cromwell (nacido alrededor del año 1482), una hermana mayor de Tudor estadista Thomas Cromwell. Katherine estaba casado con Morgan ap William, hijo de William ap yevan de Gales. La línea de la familia continuó a través de Richard Williams, alias Cromwell, (c. 1500-1544), Henry Williams, alias Cromwell, (c. 1524-6 enero 1604), y luego con el padre de Oliver Cromwell Robert (c. 1560-1617), quien se casó con Elizabeth Steward (c. 1564-1654) en el día del nacimiento de Oliver Cromwell. Así Thomas era tatara-tatara-tatara-tío de Oliver.

Su padre era un hijo menor de una familia fundada por Thomas Cromwell (c. 1485-1540), ministro de Enrique VIII, que había adquirido una considerable riqueza al hacerse cargo de la propiedad del monasterio durante la Reforma. En el momento del nacimiento de Oliver su abuelo, Sir Henry Williams, fue uno de los dos propietarios más ricos de Huntingdonshire, pero su padre era de modestos recursos, pero aún dentro de la clase alta burguesía. Como un hijo más joven con muchos hermanos, la herencia de Robert se limitó a una casa en Huntingdon y una pequeña cantidad de tierra. Esta tierra habría generado un ingreso de hasta £ 300 al año, cerca de la parte inferior de la gama de ingresos Gentry. El propio Cromwell en 1654 dijo "Yo era por nacimiento un caballero, que viven ni en altura considerable, ni aún en la oscuridad".

Registros sobreviven del bautismo de Cromwell en 29 de abril 1599 en la iglesia de San Juan, y su asistencia a Escuela de Gramática Huntingdon. Luego pasó a estudiar en Sidney Sussex College, Cambridge, que era entonces un colegio recién fundado con un fuerte puritana ethos. Se fue en junio 1617, sin tener un título, inmediatamente después de la muerte de su padre. Los primeros biógrafos afirman que luego asistió El mesón de Lincoln, pero no hay registro de él en los archivos de la posada. Fraser (1973) concluye que probablemente hizo tren en uno de los de Londres Mesones de la corte durante este tiempo. Inn Su abuelo, padre de Lincoln, y dos de sus tíos habían asistido; Cromwell también envió a su hijo Richard allí en 1647.

Cromwell probablemente regresó a Huntingdon tras la muerte de su padre, pues era viuda su madre y sus siete hermanas no estaban casadas, y que, por lo tanto, se necesitaba en casa para ayudar a su familia.

El matrimonio y la familia

Miniatura de la esposa de Cromwell Elizabeth Bourchier, pintado por Samuel Cooper

El 22 de agosto 1620 en St Giles-sin-Cripplegate, Londres, Cromwell se casó Elizabeth Bourchier (1598-1665). Tuvieron nueve hijos:

• Robert (1621-1639), murió, mientras que fuera de la escuela.
• Oliver (1622-1644), murió de fiebre tifoidea mientras servía como parlamentario oficial.
• Bridget (1624-1681), casado (1) Henry Ireton, (2) Charles Fleetwood.
• Richard (1626-1712), sucesor de su padre como Lord Protector.
• Henry (1628-1674), más tarde Señor diputado de Irlanda.
• Elizabeth (1629-1658), casado John Claypole.
• James (b. &. D 1632), murió en la infancia.
• María (1637-1713), casado Thomas Belasyse, 1r conde Fauconberg.
• Frances (1638-1720), casado (1) Robert Rich, 3ro conde de Warwick, (2) Sir John Russell, 3ro baronet.

El padre de Elizabeth, Sir James Bourchier, era un comerciante de cuero de Londres que era dueño de grandes extensiones de tierra en Essex y tenía fuertes lazos con las familias de la burguesía alta puritana allí. El matrimonio trajo Cromwell en contacto con Oliver St John y con los principales miembros de la comunidad comerciante de Londres, y detrás de ellos la influencia de los condes de Warwick y Holanda. La pertenencia a este influyente red resultaría crucial para la carrera militar y política de Cromwell.

Crisis y recuperación

En esta etapa, sin embargo, hay poca evidencia de la propia religión de Cromwell. Su carta en 1626 a Henry Downhall, un Arminiano ministro, sugiere que Cromwell aún tenía que ser influenciada por el puritanismo radical. Sin embargo, existe evidencia de que Cromwell pasó por un período de crisis personal a finales de los años 1620 y principios de 1630. Él buscó tratamiento para melancolicus valde (depresión) de Londres médico Theodore de Mayerne en 1628. Él también se vio envuelto en una pelea entre la alta burguesía de Huntingdon sobre un nuevo estatuto para la ciudad, como resultado de lo cual se le llamaba antes de la Consejo Privado en 1630.

En 1631 Cromwell vendió la mayoría de sus propiedades en Huntingdon, probablemente como resultado de la disputa y se trasladó a una granja en St Ives. Este fue un paso importante en la sociedad en comparación con su posición anterior, y parece haber tenido un impacto emocional y espiritual importante. Una carta de 1638 sobrevive de Cromwell a su primo, la esposa de Oliver St John, y da cuenta de su despertar espiritual. La carta describe cómo, después de haber sido "el primero de los pecadores", Cromwell había sido llamado a estar entre "la congregación de los primogénitos". El lenguaje de esta carta, que está saturado con citas bíblicas y que representa Cromwell como haber sido salvados del pecado por la misericordia de Dios, coloca firmemente su fe dentro de la Creencias independientes que la Reforma no había ido lo suficientemente lejos, que gran parte de Inglaterra todavía estaba viviendo en el pecado, y que los católicos creencias y prácticas necesarias para ser eliminado completamente de la iglesia.

La casa de Oliver Cromwell en Ely

En 1636, Cromwell heredó el control de varias propiedades en Ely de su tío por parte de su madre, así como el trabajo del tío que como diezmo colector para la catedral de Ely. Como resultado, su ingreso es probable que haya aumentado a alrededor de 300 a 400 € por año; y, a finales de la década de 1630, Cromwell había regresado a las filas de la alta burguesía reconocido. Se había convertido en un puritano comprometido y también había establecido importantes vínculos familiares a las familias principales en Londres y Essex.

Miembro del Parlamento: 1628-1629 y 1640-1642

Cromwell se convirtió en el miembro del parlamento para Huntingdon en el Parlamento de 1628-1629, como cliente de la Montagus. Él hizo poca impresión: registros para el Parlamento muestran sólo un discurso (en contra de la Arminiano Obispo Richard Neile), que fue mal recibido. Después de disolver el Parlamento, Carlos I gobernó sin un Parlamento para los próximos once años. Cuando Carlos se enfrentó la rebelión escocesa conocida como la Guerra de los Obispos, la escasez de fondos le obligaron a llamar a un nuevo Parlamento en 1640. Cromwell fue devuelto a este Parlamento como miembro de Cambridge, pero duró sólo tres semanas y fue conocido como el Parlamento corto. Cromwell mudó con su familia de Ely a Londres en 1640.

Un segundo Parlamento fue llamado más tarde el mismo año. Este iba a ser conocido como el Largo Parlamento. Cromwell fue devuelto de nuevo a este Parlamento como miembro de Cambridge. Al igual que en el Parlamento de 1628 a 1629, es probable que Cromwell debía su posición al mecenazgo de los demás, lo que explicaría el hecho de que en la primera semana del Parlamento fue el encargado de presentar una petición para la liberación de John Lilburne, que se había convertido en un mártir puritano después de haber sido arrestado por la importación de tratados religiosos de Holanda. De lo contrario, es poco probable que un miembro relativamente desconocido se habría dado esta tarea. Durante los dos primeros años del Parlamento Largo, Cromwell estaba vinculado al grupo piadoso de aristócratas en la Cámara de los Lores y de la Cámara de los Comunes con el que ya había establecido vínculos familiares y religiosos en la década de 1630, como los condes de Essex, Warwick y Bedford, Oliver St John, y Vizconde Saye y Sele. En esta etapa, el grupo tuvo una agenda de reforma piadosa: el ejecutivo controlado por los parlamentos regulares, y la extensión moderada de la libertad de conciencia. Cromwell parece haber tenido un papel en algunas de las maniobras políticas de este grupo. En mayo de 1641, por ejemplo, era Cromwell que presentó la segunda lectura del proyecto de ley parlamentos anuales, y que más tarde tuvo un papel en la redacción del Raíz y Bill Poder para la abolición de episcopado .

Comandante militar: 1642-1646

Comienza Inglés Guerra Civil

La incapacidad de resolver los problemas antes de que el Parlamento Largo llevó a un conflicto armado entre el Parlamento y Carlos I en el otoño de 1642; este fue el comienzo de la Guerra Civil Inglés . Antes de unirse a las fuerzas del Parlamento, sólo la experiencia militar de Cromwell estaba en las bandas entrenadas, la milicia del condado local. Ahora 43 años, reclutó una tropa de caballería en Cambridgeshire después de bloquear un valioso cargamento de la placa de plata de las universidades de Cambridge que estaba destinado para el rey. Cromwell y su tropa luego combatieron a los indecisos Batalla de Edgehill el 23 de octubre de 1642. La tropa fue reclutado para ser un regimiento completo en el invierno de 1642 y 1643, que constituyen parte de la Asociación Oriental bajo el Conde de Manchester. Cromwell ganó experiencia y victorias en una serie de acciones exitosas en East Anglia en 1643, especialmente en el Batalla de Gainsborough el 28 de julio. Después de esto, se hizo gobernador de Ely e hizo un coronel de la Asociación Oriental.

Marston Moor

En el momento de la Batalla de Marston Moor en julio de 1644, Cromwell había elevado a la categoría de Teniente General de caballo en el ejército de Manchester. El éxito de su caballería para romper las filas de la caballería realista y luego atacar a la infantería desde la parte trasera en Marston Moor fue un factor importante en la victoria parlamentaria. Cromwell luchó en el frente de sus tropas en la batalla y fue herido levemente en el cuello, alejándose brevemente para recibir tratamiento durante la batalla, pero después de volver a ayudar a forzar la victoria. Después sobrino de Cromwell fue asesinado en Marston Moor, escribió una famosa carta a su cuñado. Marston Moor aseguró el norte de Inglaterra por los parlamentarios, pero no pudo terminar la resistencia realista.

El resultado de la indeciso Segunda batalla de Newbury, en octubre hizo que a finales de 1644, la guerra todavía no mostró señales de terminar. La experiencia de Cromwell en Newbury, donde el Manchester había dejado el ejército del rey salga de una maniobra envolvente, llevó a una seria disputa con el Manchester, con quien se cree que es menos entusiasta en su conducción de la guerra. Manchester más tarde acusó a Cromwell de reclutar hombres de "bajo al nacer" como oficiales en el ejército, a lo que respondió: "Si elige hombres piadosos honestos para ser capitanes de caballo, hombres honestos con ellos siguen ... yo preferiría tener una llanura rojizo recubierto capitán que sabe lo que lucha y ama lo que él sabe que el que se llama a un caballero y es nada más ". En este momento, Cromwell también cayó en disputa con el mayor general Lawrence Crawford, un escocés Covenanter Presbiteriana unido al ejército de Manchester, que se opuso a la exhortación de Cromwell de Independientes poco ortodoxas y anabaptistas. Diferencias de Cromwell con los escoceses, en que los aliados de tiempo del Parlamento, más tarde se convertirían en enemistad absoluta en 1648 y en 1650-1651.

Oliver Cromwell c.1649 por Robert Walker

New Model Army

En parte como respuesta a la falta de valorización de su victoria en Marston Moor, el Parlamento aprobó la Abnegada Ordenanza en los primeros 1645. Esto obligó a los miembros de la Cámara de los Comunes y de los Lores , como Manchester , a elegir entre la oficina civil y el mando militar. Todos ellos, a excepción de Cromwell, cuya comisión se le dio extensiones continuas y se le permitió permanecer en el parlamento-optaron por renunciar a sus posiciones militares. La Ordenanza también decretó que el ejército se "remodelado" sobre una base nacional, en sustitución de las antiguas asociaciones del condado; Cromwell contribuyó significativamente a estas reformas militares. En abril 1645 el New Model Army finalmente saltó al campo, con Sir Thomas Fairfax al mando y Cromwell como el teniente general de caballería, y el segundo al mando. Por este tiempo, ejército de campaña de Parlamentarios en inferioridad numérica del Rey en aproximadamente dos a uno.

Batalla de Naseby

Al crítico Batalla de Naseby en junio de 1645, se estrelló el Nuevo Modelo mayor del ejército del rey. Cromwell llevó su ala con gran éxito en Naseby, de nuevo el encaminamiento de la caballería realista. En el Batalla de Langport el 10 de julio, Cromwell participó en la derrota del último ejército realista campo de tamaño considerable. Naseby y Langport terminaron con las esperanzas del rey de la victoria, y las campañas parlamentarias posteriores involucrados tomando las restantes posiciones realistas fortificados en el oeste de Inglaterra. En octubre de 1645, Cromwell sitió y tomó la fortaleza católica rica y formidable Basar la casa, después de ser acusado de matar a un centenar de sus trescientos hombre realista guarnición allí después de su rendición. Cromwell también participó en los asedios de éxito en Bridgwater, Sherborne, Bristol , Devizes, y Winchester, a continuación, pasó la primera mitad de 1646 limpiando resistencia en Devon y Cornualles. Carlos I se rindió a los escoceses el 5 de mayo 1646, que puso fin a la Primera Guerra Civil Inglés. Cromwell y Fairfax tomaron la entrega formal de los realistas en Oxford en junio.

Estilo militar de Cromwell

Cromwell no tenía ningún entrenamiento formal en tácticas militares, y siguió a la práctica común de que van a su caballería en tres filas y presionando hacia adelante. Este método se basó en el impacto en lugar de la potencia de fuego. Sus puntos fuertes estaban en una capacidad instintiva para dirigir y entrenar a sus hombres, y en su autoridad moral. En una guerra librada principalmente por aficionados, estas fortalezas fueron significativas y es probable que hayan contribuido a la disciplina de su caballería.

Cromwell también introdujo primer orden formaciones de caballería, con soldados a caballo de la rodilla a la rodilla; esta fue una innovación en Inglaterra en la época, y fue un factor importante en su éxito. Mantuvo sus tropas juntos tras escaramuzas donde habían ganado superioridad, en lugar de lo que les permite perseguir a opositores del campo de batalla. Esto facilitó nuevos compromisos en el corto plazo, lo que permitió una mayor intensidad y reacción rápida a la evolución de batalla. Este estilo de mando fue decisiva tanto en Marston Moor y Naseby.

Política: 1647-1649

En febrero 1647 Cromwell sufría de una enfermedad que lo mantuvo fuera de la vida política durante más de un mes. En el momento de su recuperación, los parlamentarios estaban divididos sobre la cuestión del rey. Una mayoría en ambas Cámaras impulsó un acuerdo que pagar el ejército escocés, disolver la mayor parte del ejército del modelo nuevo, y restaurar Carlos I a cambio de una Asentamiento Presbiteriana de la Iglesia. Cromwell rechazó el modelo escocés del presbiterianismo, que amenazó con sustituir una jerarquía autoritaria con otro. El New Model Army, radicalizado por el fracaso del Parlamento para pagar los salarios que se les debe, solicitó en contra de estos cambios, pero los Comunes declaró la petición ilegal. Durante mayo de 1647, Cromwell fue enviado al cuartel general del ejército en Saffron Walden para negociar con ellos, pero no pudo llegar a un acuerdo. En junio de 1647, una tropa de caballería bajo Cornet George Joyce tomó el rey de la prisión del Parlamento. Aunque Cromwell es conocido por haber cumplido con Joyce el 31 de mayo, es imposible estar seguro de lo que fue el papel de Cromwell en este evento.

Cromwell y Henry Ireton luego redactaron un Manifiesto -el " Jefes de Propuestas "espacios diseñados para comprobar los poderes del ejecutivo, establecido parlamentos elegidos regularmente, y restaurar una no obligatoria episcopal asentamiento. Muchos en el ejército, como el Levellers dirigido por John Lilburne, pensó que esto era insuficiente, exigiendo la igualdad política plena para todos los hombres, lo que lleva a los debates tensos en Putney durante el otoño de 1647 entre Fairfax, Cromwell y Ireton, por un lado, y niveladores radicales como Coronel Rainsborough en el otro. La Debates de Putney, en última instancia separaron sin llegar a una resolución. Los debates y la fuga de Carlos I de Hampton Court el 12 de noviembre, es probable que hayan endurecido resolución de Cromwell contra el rey.

Segunda Guerra Civil

La imposibilidad de concluir un acuerdo político con el rey finalmente llevó al estallido de la Segunda Guerra Civil Inglés en 1648, cuando el rey trató de recuperar el poder por la fuerza de las armas. Cromwell primero dejó un levantamiento realista en el sur de Gales dirigido por Rowland Laugharne, ganando de nuevo Castillo Chepstow el 25 de mayo y seis días después forzar la rendición de Tenby. El castillo en Carmarthen fue destruida por la combustión. El castillo mucho más fuerte en Pembroke, sin embargo, cayó sólo después de un asedio de ocho semanas. Cromwell trató con indulgencia a los ex soldados realistas, menos con los que habían sido previamente miembros del ejército parlamentario, con John Poyer eventual siendo ejecutado en Londres tras el sorteo.

Cromwell luego marchó hacia el norte para hacer frente a un ejército escocés pro-monárquico (la Los comprometidos) que habían invadido Inglaterra. En Preston, Cromwell, a la sola comando por primera vez con un ejército de 9000, obtuvo una brillante victoria contra un ejército dos veces ese tamaño.

Durante 1648, cartas y discursos de Cromwell comenzó a ser fuertemente basado en imágenes bíblicas, muchos de ellos meditaciones sobre el significado de los pasajes particulares. Por ejemplo, después de la batalla de Preston, el estudio de los Salmos 17 y 105 le llevó a decir al Parlamento que "los que son implacables y no dejarán preocupante la tierra pueden ser rápidamente destruidos de la tierra". Una carta a Oliver St John en septiembre 1648 lo impulsó a leer Isaías 8, en el que el reino cae y sólo los piadosos sobrevivir. Esta carta sugiere que fue la fe de Cromwell, en lugar de un compromiso con la política radical, junto con la decisión del Parlamento a entablar negociaciones con el rey en la Tratado de Newport, que lo convenció de que Dios había hablado contra el rey y el Parlamento como autoridades legítimas. Para Cromwell, el ejército era ahora el instrumento escogido por Dios. El episodio muestra la firme creencia de Cromwell en " El providencialismo "-que Dios estaba dirigiendo activamente los asuntos del mundo, a través de las acciones de" pueblo elegido "(a quien Dios había" proporcionado "para tales fines). Cromwell creía, durante las guerras civiles, que era una de esas personas, y él interpretó victorias como indicaciones de la aprobación de sus actos de Dios, y la derrota como signos de que Dios lo estaba dirigiendo en otra dirección.

Rey juzgado y ejecutado

El juicio de Carlos I en 04 de enero 1649.

En diciembre de 1648, los diputados que deseaban continuar las negociaciones con el rey les impidió estar sentado por el parlamento por una tropa de soldados encabezados por El coronel Thomas Pride, un episodio que pronto será conocido como Purga de Pride. Así gerrymandered, el cuerpo restante de MPS, conocido como el Rump, coincidió en que Charles debe ser juzgado por el delito de traición a la patria. Cromwell estaba todavía en el norte de Inglaterra, que trata de la resistencia realista cuando estos hechos tuvieron lugar. Sin embargo, después de su regreso a Londres, al día siguiente de Purga de Pride, se convirtió en un decidido partidario de los que fomentan juicio y ejecución del rey. Él creía que matar a Charles era la única manera de poner fin a las guerras civiles. La sentencia de muerte para Charles fue finalmente firmado por 59 de los miembros de la corte tratando, incluyendo Cromwell (que era el tercero que lo firme); Fairfax conspicuamente se negó a firmar. Charles fue ejecutado el 30 de enero 1649.

Establecimiento de la Commonwealth: 1649

Escudo de armas de la Commonwealth. 1649-1653

Después de la ejecución del rey, fue declarada una república, conocida como la Commonwealth de Inglaterra. El parlamento de la grupa ejerció ambas facultades ejecutivas y legislativas, con un menor Consejo de Estado también tiene algunas funciones ejecutivas. Cromwell seguía siendo un miembro de la grupa y fue nombrado miembro del Consejo. En los primeros meses después de la ejecución de Carlos I, Cromwell intentó pero no logró unir al grupo original de 'Royal Independientes centradas alrededor de San Juan y Saye y Sele, que se habían fracturado durante 1648. Cromwell había sido conectado a este grupo desde antes de la estallido de la guerra en 1642 y había estado estrechamente asociado con ellos durante la década de 1640. Sin embargo, sólo San Juan fue persuadido para retener su escaño en el Parlamento. Los realistas, por su parte, habían reagrupado en Irlanda, después de haber firmado un tratado con los irlandeses Católicos confederados. En marzo, Cromwell fue elegido por el Rump para comandar una campaña contra ellos. Los preparativos para una invasión de Irlanda ocuparon Cromwell en los meses posteriores. Después de sofocar Motines niveladores dentro del ejército Inglés en Andover y Burford en mayo, Cromwell partió para Irlanda desde Bristol a finales de julio.

Campaña irlandesa: 1649-1650

Cromwell encabezó una invasión Parlamentaria de Irlanda 1649-50. Oposición fundamental del Parlamento fue la amenaza militar planteada por la alianza de la Irlandeses confederados católicos y monárquicos ingleses (firmado en 1649). La alianza confederada-realista se consideró la mayor amenaza frente a la Commonwealth. Sin embargo, la situación política en Irlanda en 1649 era muy fracturada: había también fuerzas separadas de los católicos irlandeses que se oponían a la alianza monárquica, y las fuerzas realistas protestantes que se movían poco a poco hacia el Parlamento. Cromwell dijo en un discurso ante el Consejo del ejército el 23 de marzo que "Preferiría había derrocado por un interés Cavalierish que un interés Scotch; antes estar derrocado por un interés Scotch que un interés de Irlanda y creo que de todo esto es el más peligroso ".

La hostilidad de Cromwell a los irlandeses era religioso como político. Se opuso apasionadamente a la Iglesia Católica Romana, que vio como negar la primacía de la Biblia en favor de la autoridad papal y de oficina, y que culpó por sospecha de la tiranía y la persecución de los protestantes en Europa. Asociación de Cromwell del catolicismo con la persecución se profundizó con la Rebelión irlandesa de 1641. Esta rebelión, aunque la intención de ser incruenta, estuvo marcada por las masacres de colonos ingleses y escoceses protestantes por Irlandés y Antiguo Highland Scot católicos Inglés, y en Irlanda. Estos colonos se habían asentado en tierras confiscadas a los antiguos propietarios católicos nativos para dar paso a los protestantes no nativos. Estos factores contribuyeron a la brutalidad de la campaña militar de Cromwell en Irlanda.

Parlamento había planeado volver a conquistar Irlanda desde 1641 y ya había enviado una fuerza de invasión allí en 1647. invasión de 1649 de Cromwell era mucho más grande y, con la guerra civil en Inglaterra sobre, podrían reforzarse con regularidad y volver suministrado. Su campaña militar nueve meses fue breve y eficaz, aunque no terminó la guerra en Irlanda. Antes de la invasión, las fuerzas parlamentarias celebraron sólo puestos de avanzada en Dublín y Derry. Cuando partió Irlanda, ocuparon la mayor parte de las zonas del este y norte del país. Tras su aterrizaje en Dublín el 15 de agosto 1649 (sí sólo recientemente defendió de un ataque realista irlandesa e Inglés en la Batalla de Rathmines), Cromwell tomó las ciudades fortificadas de puerto Drogheda y Wexford para asegurar el suministro logístico de Inglaterra. En el Asedio de Drogheda, en septiembre de 1649, las tropas de Cromwell masacraron a casi 3.500 personas después de la ciudad de captura que comprende alrededor de 2.700 soldados realistas y todos los hombres de la ciudad portando armas, incluyendo algunos civiles, prisioneros y sacerdotes católicos. Cromwell escribió más tarde que:

"Estoy convencido de que este es un justo juicio de Dios sobre estos miserables bárbaras, que han imbuido sus manos en tanta sangre inocente y que tenderá a evitar la efusión de sangre para el futuro, que son motivos satisfactorios para este tipo de acciones, que de otro modo no puede dejar de trabajar el remordimiento y el arrepentimiento ".

En el Sitio de Wexford en octubre, otra masacre tuvo lugar en circunstancias confusas. Mientras que Cromwell fue aparentemente tratando de negociar los términos de rendición, algunos de sus soldados irrumpieron en la ciudad, masacraron 2.000 soldados irlandeses y hasta 1.500 civiles, y quemaron gran parte de la ciudad. No hay acciones disciplinarias contra sus fuerzas posteriores a esta segunda masacre.

Tras la toma de Drogheda, Cromwell envió una columna de norte a Ulster para asegurar el norte del país y pasó a asediar Waterford, Kilkenny y Clonmel en el sur-este de Irlanda. Kilkenny se rindió en condiciones, al igual que muchas otras ciudades como New Ross y Carlow, pero Cromwell no tomó Waterford y al asedio de Clonmel 05 1650, perdió hasta 2.000 hombres en asaltos fallidos antes de la ciudad se rindió. Uno de sus mayores victorias en Irlanda era diplomático en vez de militar. Con la ayuda de Roger Boyle, 1r conde del planetario, Cromwell persuadió a las tropas realistas en Protestante Cork para cambiar lados y luchar con el Parlamento. En este punto, la noticia llegó a Cromwell que Carlos II había aterrizado en Escocia y ha proclamado rey por el Régimen Covenanter. Por lo tanto, Cromwell regresó a Inglaterra desde Youghal el 26 de mayo 1650 a contrarrestar esta amenaza.

La conquista parlamentaria de Irlanda se prolongó durante casi tres años después de la salida de Cromwell. Las campañas bajo los sucesores de Cromwell Henry Ireton y Edmund Ludlow principalmente consistía en largos asedios de ciudades fortificadas y la guerra de guerrillas en el campo. La última Católica celebró la ciudad, Galway, se entregó en abril de 1652 y las últimas tropas irlandesas capituló en abril del año siguiente.

A raíz de la conquista de la Commonwealth, la práctica pública de la religión católica fue prohibido y sacerdotes católicos fueron asesinados cuando fue capturado. Kenyon, Ohlmeyer, p.314. Todas las tierras de propiedad de Católica fue confiscado en el Ley para la Solución de Irlanda 1652 y dado a los colonos escoceses e ingleses, el Parlamento de los acreedores financieros y soldados parlamentarias. Los terratenientes católicos restantes se asignaron tierras más pobres de la provincia de Connacht-esto llevó a la frase atribuida Cromwell "Al infierno o al Connacht". En virtud de la Commonwealth, propiedad de la tierra católica se redujo de 60% del total a sólo 8%.

El debate sobre el efecto de Cromwell en Irlanda

El grado de brutalidad de Cromwell en Irlanda ha sido fuertemente debatido. Algunos historiadores sostienen que Cromwell nunca aceptó que él era responsable de la muerte de civiles en Irlanda, alegando que había actuado con dureza, pero sólo contra aquellos "en brazos". Otros historiadores, sin embargo, citan informes de la época de Cromwell a Londres entre ellos el de 27 de septiembre 1649 en la que se muestra el asesinato de 3.000 efectivos militares, seguido de la frase "y muchos de sus habitantes". En septiembre de 1649, que justificó su saco de Drogheda como venganza por las masacres de colonos protestantes en Ulster en 1641, llamando a la masacre "del justo juicio de Dios sobre estos miserables bárbaras, que han impregnado sus manos con tanta sangre inocente." Sin embargo, Drogheda nunca había estado en manos de los rebeldes en 1641, muchos de su guarnición eran de hecho realistas ingleses. Por otro lado, las peores atrocidades cometidas en Irlanda, como los desalojos masivos, asesinatos y deportación de más de 50.000 hombres, mujeres y niños como esclavos de las Bermudas y Barbados , se llevaron a cabo bajo el mando de otros generales después de Cromwell se había ido a Inglaterra . Al entrar en Irlanda, Cromwell exigió que no hay suministros debían ser confiscadas a los habitantes civiles, y que todo debe ser bastante compró; "Por la presente advierto .... todos los oficiales, soldados y otras personas bajo mi mando no hacen ningún mal o violencia hacia la gente de campo o cualquier persona que sea, a menos que sean en realidad en los brazos o la oficina con el enemigo ..... como deberán responder en sentido contrario en lo posible peligro ". Varios soldados ingleses fueron ahorcados por desobedecer estas órdenes.

Mientras que las masacres de Drogheda y Wexford eran en algunos aspectos típicos del día, sobre todo en el contexto de la recientemente terminado Guerra de Treinta Años, que redujo la población masculina de Alemania hasta la mitad, hay pocos incidentes comparables durante las campañas del Parlamento en Inglaterra o Escocia. Una comparación posible es Cromwell Cerco de basar la casa en 1645, la sede de la prominente Católica del marqués de Winchester, lo cual dio lugar a cerca de 100 de la guarnición de 400 se mató después de haber sido rechazado trimestre. Los contemporáneos también reportaron víctimas civiles, seis sacerdotes católicos y una mujer. Sin embargo, la escala de las muertes en basar la casa era mucho más pequeña. Cromwell mismo dijo de la masacre en Drogheda en su primera carta al Consejo de Estado: "Creo que ponemos a cuchillo a toda la serie de los acusados ​​no creo que treinta de todo el número se escapó con su vida.". Orders- de Cromwell "en el calor de la acción, que prohibía a cualquier repuesto que estaban en armas en la ciudad" -seguido una solicitud de entrega en el inicio del asedio, que le fue denegado. El protocolo militar del día fue que un pueblo o guarnición que rechazó la oportunidad de rendirse, no tenía derecho a trimestre. la negativa de la guarnición en Drogheda para hacer esto, incluso después de que las paredes se habían violado, fue a Cromwell justificación de la masacre. Cuando Cromwell negoció la rendición de ciudades fortificadas, como en Carlow, New Ross, y Clonmel, que respetaba los términos de la rendición y protegido las vidas y propiedades de la gente del pueblo. En Wexford, Cromwell comenzó de nuevo las negociaciones para la rendición. Sin embargo, el capitán del castillo de Wexford se entregó durante la mitad de las negociaciones, y en la confusión algunas de sus tropas comenzaron la matanza indiscriminada y saqueo. Historiador aficionado irlandés (y Drogheda nativo) Tom Reilly ha tomado este argumento, afirmando que las versiones aceptadas de las campañas en Drogheda y Wexford en el que los asesinatos por mayor de civiles en las órdenes de Cromwell tuvieron lugar "eran una ficción del siglo 19". Sin embargo, las conclusiones de Reilly han sido rechazadas por otros eruditos.

Aunque el tiempo de Cromwell gastado en la campaña en Irlanda era limitado, y aunque él no tomó el poder ejecutivo hasta 1653, que a menudo es el foco central de los debates más amplios acerca de si, como historiadores, como Marcos Levene y John Morrill sugieren, la Comunidad lleva a cabo una programa deliberada de limpieza étnica en Irlanda. Para el final de la campaña de Cromwell y liquidación había habido extensa despojo de los terratenientes que eran católicos, y una enorme caída en la población.

Los asedios de Drogheda y Wexford se han mencionado prominentemente en las historias y la literatura hasta el día de hoy. James Joyce , por ejemplo, menciona Drogheda en su novela Ulises : "¿Qué hay de santurrón Cromwell y sus hombre fuerte que ponen a las mujeres y niños de Drogheda a la espada con la biblia de texto Dios es amor pegado alrededor de la boca de su cañón? " Del mismo modo, Winston Churchill describió el impacto de Cromwell en las relaciones anglo-irlandesas:

... A todos los del registro de estos Cromwell era una pesadilla que dura. Por un proceso inacabado de terror, por una colonización inicua, por la prohibición virtual de la religión católica, por los hechos sangrientos ya descritos, cortó nuevos abismos entre las naciones y los credos. 'Infierno o Connaught' fueron los términos que empuje a los habitantes nativos, y por su parte, a través de 300 años, se han utilizado como su expresión más viva del odio 'La maldición de Cromwell en usted.' ... A todos nosotros todavía se encuentra 'la maldición de Cromwell' ".

Cromwell sigue siendo una figura de odio en Irlanda, su nombre está asociado a la masacre, la persecución religiosa, y el despojo masivo de la comunidad católica allí. Como notas de Churchill, una maldición tradicional irlandesa se ​​mallacht ort Chromail o "la maldición de Cromwell sobre vosotros".

La declaración sobreviviente clave del propio punto de vista de Cromwell en la conquista de Irlanda es su Declaración del teniente señor de Irlanda para el desengaño de ilusos y sedujo a la gente de enero de 1650. En esto fue mordaz sobre el catolicismo, diciendo que "no, donde deberá Yo tengo el poder ... sufrir el ejercicio de la Misa ". Sin embargo, también declaró que: "en cuanto a la gente, qué pensamientos que tienen en materia de religión en sus propios pechos no puedo llegar, pero voy a pensar que es mi deber, si caminan con honestidad y en paz, para no causar en al menos a sufrir por la misma ". Soldados privados que se rindieron las armas "y vivirá en paz y honestamente en sus varias casas, que se permitirán para hacerlo." Al igual que con muchos incidentes en la carrera de Cromwell, existe un debate sobre el alcance de su sinceridad al hacer estas declaraciones públicas: tarde del parlamento de la grupa Acta de Establecimiento de 1652 se propuso una política mucho más dura de la ejecución y la confiscación de la propiedad de cualquier persona que se había apoyado la levantamientos.

Campaña escocesa: 1650-1651

Escoceses proclamar a Carlos como rey

Cromwell dejó Irlanda 05 1650 y varios meses más tarde, invadió Escocia después de que los escoceses habían proclamado de Carlos I, hijo de Carlos II como rey. Cromwell era mucho menos hostil a escoceses presbiterianos, algunos de los cuales habían sido sus aliados en la Primera Guerra Civil Inglés, de lo que era a los católicos irlandeses. Describió los escoceses como pueblo temiendo Su nombre [de Dios], aunque engañados ". Él hizo un famoso llamamiento a la Asamblea General de la Iglesia de Escocia, instándolos a ver el error de la alianza- real "Os ruego, en las entrañas de Cristo, creo que es posible que se puede confundir con "La respuesta de los escoceses fue robusto:". ¿nos tienes que ser escépticos en nuestra religión "Esta decisión de negociar con Carlos II llevado Cromwell creer que la guerra era necesaria?.

Batalla de Dunbar

Su apelación rechazó, tropas veteranas de Cromwell fueron a invadir Escocia. Al principio, la campaña fue mal, como los hombres de Cromwell eran cortos de suministros y detenidos en fortificaciones tripulados por tropas escocesas bajo David Leslie. Cromwell estaba a punto de evacuar a su ejército por mar desde Dunbar. Sin embargo, el 3 de septiembre de 1650, en una batalla inesperada, Cromwell aplastó al ejército principal en la batalla de Dunbar, matando a 4.000 soldados escoceses, tomando otro 10.000 prisioneros y luego la captura de la capital escocesa de Edimburgo . La victoria fue de tal magnitud que Cromwell llamó, "Un alto acto de la Providencia del Señor para nosotros [y] una de las mayoría de las misericordias de señal que Dios ha hecho por Inglaterra y su pueblo".

Batalla de Worcester

Al año siguiente, Carlos II y sus aliados escoceses hicieron un desesperado intento de invadir Inglaterra y capturar Londres mientras Cromwell estaba ocupado en Escocia. Cromwell los siguió sur y los atrapó en Worcester el 3 de septiembre de 1651. En la posterior batalla de Worcester, las fuerzas de Cromwell destruyeron el último gran ejército escocés realista. Carlos II apenas escapó de captura, y posteriormente huyeron al exilio en Francia y los Países Bajos, donde permanecería hasta 1660. Muchos de los prisioneros de guerra escoceses tomada en las campañas murieron de la enfermedad, y otros fueron enviados como trabajos contratados a las colonias. Para librar la batalla, Cromwell organizó una envoltura seguido de un ataque coordinado de múltiples frentes en Worcester que involucró a sus fuerzas atacar desde tres direcciones con dos ríos particionar su fuerza. Durante la batalla, Cromwell cambió sus reservas de un lado del río Severn a la otra y viceversa. El editor de la Gran Rebelión artículo de la Enciclopedia Británica, undécima edición señalar que en comparación con el comienzo de la Guerra Civil Batalla de Turnham Green, Worcester fue una batalla de la maniobra, que los ejércitos parlamentarios ingleses en el inicio de la guerra no fueron capaces de ejecutar, y estuvo de acuerdo con un crítico alemán que era un prototipo para la batalla de Sedan (1870).

Campaña escocesa concluyó

En las etapas finales de la campaña escocesa, hombres, bajo de Cromwell George Monck, saquearon la ciudad de Dundee , matando a 2.000 de su población de 12.000 y la destrucción de los 60 barcos en el puerto de la ciudad. Durante la Commonwealth, Escocia fue gobernada desde Inglaterra, y se mantuvo bajo la ocupación militar, con una línea de sellado de la fortificaciones Highlands , que había proporcionado la mano de obra para los ejércitos realistas en Escocia, desde el resto del país. Las tierras altas del oeste del Norte fue el escenario de otra revuelta pro-monárquica de 1653 a 1655, que sólo fue sofocada con el despliegue de 6.000 soldados ingleses allí. presbiterianismo se le permitió ser practicado como antes, pero el Kirk (la iglesia de Escocia) no lo hizo contar con el respaldo de los tribunales civiles para imponer sus decisiones, como lo había hecho anteriormente.

Conquista de Cromwell, inoportuna como era, no dejó ninguna herencia duradera significativa de amargura en Escocia. La regla de la Mancomunidad y el Protectorado fue, las Tierras Altas de lado, en gran medida pacífica. Por otra parte, no hubo confiscaciones por mayor de tierra o propiedad. Tres de cada cuatro jueces de paz en el Estado Libre Asociado de Escocia eran escoceses y el país fue gobernado conjuntamente por las autoridades militares ingleses y un Consejo Escocés de Estado. Aunque a menudo no se considera favorable, el nombre de Cromwell rara vez se encuentra con el odio en Escocia que lo hace en Irlanda.

Regreso a Inglaterra y la disolución del Parlamento Rump: 1651-1653

Cromwell disuelveel Parlamento Largo, porAndrew Carrick Gow

Desde mediados de 1649 hasta 1651, Cromwell estaba de campaña. Mientras tanto, con el rey se ha ido (y con él su causa común), las distintas facciones en el Parlamento comenzó a participar en las luchas internas. A su regreso, Cromwell intentó galvanizar a la grupa en el establecimiento de fechas para las nuevas elecciones, uniendo los tres reinos bajo un sistema de gobierno, y para poner en marcha un amplio cepillo, iglesia nacional tolerante. Sin embargo, el Rump vacilaba en la fijación de las fechas de las elecciones, y aunque se puso en marcha una libertad básica de conciencia, no logró producir una alternativa para los diezmos o desmantelar otros aspectos del asentamiento religioso existente. En la frustración, en abril 1653 Cromwell exigió que el Rump establecer un gobierno provisional de 40 miembros (extraídos ambos de la grupa y el ejército) y luego abdicar. Sin embargo, el Rump volvió a debatir su propio proyecto de ley para un nuevo gobierno. Cromwell estaba tan enojado por esto que el 20 de abril de 1653, con el apoyo de unos cuarenta mosqueteros, se aclaró la cámara y se disolvió el Parlamento por la fuerza. Existen varias cuentas de este incidente: en uno, Cromwell se supone que dijo "no eres Parlamento, digo no eres Parlamento; voy a poner fin a su sesión". Al menos dos cuentas de acuerdo en que Cromwell cogió la maza, símbolo del poder del Parlamento, y exigió que el "chuchería" ser quitado. Las tropas de Cromwell estaban al mando de Charles Worsley, después, uno de sus principales generales y uno de sus asesores de mayor confianza, a quien le confió la maza.

El establecimiento del Parlamento de Barebone: 1653

Después de la disolución de la grupa, el poder pasó temporalmente a un consejo que debatió qué forma debe adoptar la constitución. Tomaron la sugerencia del mayor general Thomas Harrison para un " concilio "de santos. Aunque Cromwell no se adhirió a Harrison apocalípticas, Quinta monárquicos creencias -que vieron un concilio como el punto de partida para el gobierno de Cristo en la tierra, se sintió atraído por la idea de un conjunto formado por hombres escogidos por sus credenciales religiosas. En su discurso en la apertura de la asamblea el 4 de julio de 1653, Cromwell agradeció a la providencia de Dios que él creía que había traído de Inglaterra a este punto y se establece su misión divina: "verdaderamente Dios te ha llamado a este trabajo por, creo, tan maravilloso providencias que nunca pasaron sobre los hijos de los hombres en tan poco tiempo ". A veces conocido como el Parlamento de los Santos o más comúnmente la Asamblea Nominado, también fue llamado el Parlamento de Barebone después de uno de sus miembros, Alabanza Dios Barbon. La asamblea tuvo la tarea de encontrar una solución constitucional y religioso permanente (Cromwell fue invitado a ser miembro, pero se negó). Sin embargo, la revelación de que un segmento considerablemente mayor de los miembros de lo que se cree fueron los radicales Quinta Monarquía llevó a sus miembros con derecho a voto para que se disuelva el 12 de diciembre de 1653, por el temor de lo que los radicales pueden hacer si ellos tomaron el control de la Asamblea .

El Protectorado: 1653-1658

Estilos Reales de Oliver Cromwell Lord Protector de la Mancomunidad
Estilo de referencia	Su Altura
Estilo hablado	Su Alteza
Estilo alternativo	Señor

Escudo del Protectorado de Oliver Cromwell.

Después de la disolución del Parlamento Barebones, John Lambert presentó una nueva constitución conocida como el Instrumento de Gobierno, de cerca el modelo de los Jefes de Propuestas. Hizo Cromwell Lord Protector de por vida para llevar a cabo "el jefe de la magistratura y de la administración del gobierno". Cromwell fue juramentado como Lord Protector el 16 de diciembre de 1653, con una ceremonia en la que llevaba ropa de color negro liso, más que cualquier regalía monárquico. Sin embargo, desde este punto de Cromwell firmó su nombre de 'Oliver P', de pie para Oliver Protector-en un estilo similar a la utilizada por los monarcas ingleses, y pronto se convirtió en la norma para que otros se dirigen a él como "Su Alteza". Como protector, él tenía el poder de convocar y disolver los parlamentos, pero se vio obligado en virtud del Instrumento de buscar el voto de la mayoría de un Consejo de Estado. Sin embargo, el poder de Cromwell fue reforzada por su continua popularidad entre el ejército. A medida que el Lord Protector se le pagó 100.000 libras esterlinas al año.

Cromwell tuvo dos objetivos clave como Lord Protector. La primera fue "la curación y la sedimentación" la nación después del caos de las guerras civiles y el regicidio, lo que significó el establecimiento de una forma estable para el nuevo gobierno tome. Aunque Cromwell declaró al primer parlamento del protectorado que, "Gobierno por un hombre y un parlamento es fundamental", en la práctica las prioridades sociales prevalecen sobre las formas de gobierno. Tales formas eran, dijo, "pero ... escoria y estiércol en comparación de Cristo". Las prioridades sociales no, a pesar de la naturaleza revolucionaria del gobierno, incluyen cualquier intento significativo para reformar el orden social. Cromwell declaró: "Un noble, un caballero, un terrateniente, la distinción de éstos: que es un buen interés de la nación, y de un gran día", la reforma de pequeña escala como la que se llevó a cabo en el sistema judicial se ve compensado por los intentos de restablecer el orden en la política inglesa. Los impuestos directos se redujo ligeramente y la paz se hizo con los holandeses, poniendo fin a la primera guerra anglo-holandesa.

Colonias americanas de Inglaterra en este período consistieron en la Confederación de Nueva Inglaterra, el Providence Plantation, la colonia de Virginia y de la colonia de Maryland. Cromwell pronto aseguró la presentación de éstos y en gran medida los dejó a sus propios asuntos, interviniendo sólo para frenar sus compañeros puritanos que estaban usurpando el control de la colonia de Maryland en la Batalla del Severn, por su confirmando la antigua propiedad católica y el edicto de tolerancia que hay . De todos los dominios ingleses, Virginia fue el más resentido por el gobierno de Cromwell, y Cavalier emigración no proliferó durante el Protectorado.

Cromwell subrayó famoso el afán por restablecer el orden en su discurso ante el primer parlamento del protectorado en su reunión inaugural el 3 de septiembre de 1654. Declaró que "la curación y la solución" eran la "gran final de la reunión". Sin embargo, el Parlamento estaba dominado rápidamente por aquellos que impulsan las reformas más radicales, debidamente republicanas. Después de algunos gestos iniciales aprobación de los nombramientos realizados previamente por Cromwell, el Parlamento comenzó a trabajar en un programa radical de reforma constitucional. En lugar de oponerse a proyecto de ley del Parlamento, Cromwell les disolvió el 22 de enero 1655.

La firma de Cromwell antes de convertirse en Lord Protector en 1653, y después. 'Oliver P', de pie para Oliver protector, se hace eco el estilo similar en el que los monarcas ingleses habían firmado sus nombres: por ejemplo, "Elizabeth I" de pie para Elizabeth Regina .

Segundo objetivo de Cromwell fue la reforma espiritual y moral. Apuntó para restaurar la libertad de conciencia y promover tanto la piedad hacia afuera y hacia adentro en toda Inglaterra. Durante los primeros meses del Protectorado, se estableció un conjunto de "juzgadores" para evaluar la idoneidad de los futuros ministros de la parroquia, y un conjunto relacionado de "expulsores" se creó para despedir a los ministros y maestros que fueron considerados no aptos para el cargo. Los juzgadores y los expulsores estaban destinados a estar en la vanguardia de la reforma de Cromwell de culto parroquial. Este segundo objetivo también es el contexto en el que para ver el experimento constitucional de la Major generales que siguió a la disolución del primer Parlamento del Protectorado. Después de alzamiento realista marzo 1655, dirigido por Sir John Penruddock, Cromwell (influenciado por Lambert) dividido en Inglaterra militar distritos gobernados por mayor del Ejército Generales que respondió sólo a él. Los 15 principales generales y subdirectores generales de división-llamados "gobernadores piadosos" -fueron central no sólo para la seguridad nacional, pero la cruzada de Cromwell de reformar la moral de la nación. Los generales no sólo supervisados ​​fuerzas de la milicia y de las comisiones de seguridad, pero recogen los impuestos y se aseguró el apoyo al gobierno en las provincias inglesas y galesas. Comisionados para asegurar la paz de la república fueron designados para trabajar con ellos en todos los condados. Si bien algunos de estos comisionados eran los políticos de carrera, la mayoría eran puritanos celosos que acogieron los principales-generales con los brazos abiertos y abrazaron su trabajo con entusiasmo. Sin embargo, los principales-generales duraron menos de un año. Muchos temían que amenazaban sus esfuerzos de reforma y autoridad. Su posición se hizo daño además por una propuesta de impuesto por el general John Desborough para proporcionar apoyo financiero para su trabajo, que el segundo Protectorado parlamento instaurado en septiembre 1656 votó a abajo por temor a un estado militar permanente. En última instancia, sin embargo, el fracaso de Cromwell para apoyar a sus hombres, sacrificando a sus opositores, provocó su desaparición. Sus actividades entre noviembre de 1655 y septiembre 1656 tenían, sin embargo, volvió a abrir las heridas de la década de 1640 y se profundizó antipatías al régimen.

Monedas de media corona de Oliver Cromwell, 1658. La inscripción latina dice: OLIVAR.DGRP.ANG. - SCO.ET.HIB y CPRO (OLIVARIUS DEI GRATIA reipublicae angliae Scotiae ET Hiberniae ET CETERARUM PROTECTOR), que significa "Oliver, por la Gracia de Dios Protector de la Commonwealth de Inglaterra, Escocia e Irlanda y otros (territorios)".

Como Lord Protector, Cromwell estaba al tanto de la contribución de la comunidad judía hizo que el éxito económico de Holanda, ahora rival comercial líder en Inglaterra. Fue-alió esta a la tolerancia de Cromwell del derecho al culto privado de los que cayeron fuera de puritanismo, que evangélica llevó a alentar Judios a regresar a Inglaterra en 1657, más de 350 años después de su destierro por Eduardo I , en la esperanza de que ayudaría a acelerar la recuperación del país después de la interrupción de las Guerras Civiles.

En 1657, Cromwell fue ofrecido la corona por el Parlamento como parte de un acuerdo constitucional revisado, presentándolo con un dilema, ya que él había sido "instrumental" en la abolición de la monarquía. Cromwell agonizó durante seis semanas más de la oferta. Se sintió atraído por la perspectiva de la estabilidad se extendió, pero en un discurso pronunciado el 13 de abril 1657 se hizo evidente que la providencia de Dios había hablado en contra de la oficina del rey: "Yo no tratar de establecer lo que la Providencia ha destruido y puso en el polvo, y yo no iba a construir Jericó de nuevo ". La referencia a Jericó se remonta a una ocasión anterior en la que Cromwell había luchado con su conciencia cuando la noticia llegó a Inglaterra de la derrota de una expedición contra la isla-española celebrada de la Española en la Indias Occidentales en 1655, comparándose a Acán, que había traído la derrota de Israel después de traer el saqueo de vuelta al campamento después de la captura de Jericó. En cambio, Cromwell fue re-instalado ceremonialmente como Lord Protector en 26 de junio 1657 en Westminster Hall , sentado en la silla del rey Eduardo que fue especialmente trasladó desde la Abadía de Westminster para la ocasión. El evento, en parte, se hizo eco de una coronación, utilizando muchos de sus símbolos e insignias, como un manto de armiño-alineado púrpura, una espada de la justicia y un cetro (pero no una corona o un orbe). Pero, sobre todo, la oficina del Lord Protector todavía no era convertirse en hereditaria, aunque Cromwell ahora era capaz de nombrar a su sucesor. Nuevos derechos y poderes de Cromwell fueron presentados en la petición y Asesoramiento Humble, un instrumento legislativo que sustituyó el Instrumento de Gobierno. A pesar de no poder recuperar la corona, esta nueva constitución se estableció muchos de los vestigios de la antigua constitución, incluyendo una casa de compañeros de vida (en lugar de la Cámara de los Lores). En la Petición Humble fue llamado el Otro como Casa de los Comunes no pudieron ponerse de acuerdo en un nombre adecuado. Por otra parte, Oliver Cromwell tomó cada vez más en más de las trampas de la monarquía. En particular, creó dos baronages después de la aceptación de la petición humilde y Asesoramiento-Charles Howard fue hecho vizconde Morpeth y Baron Gisland en julio de 1657 y Edmund Dunch fue creado Barón Burnell de East Wittenham en abril de 1658. el propio Cromwell, sin embargo, estaba en dolores para minimizar su papel, que describe a sí mismo como un agente de policía o vigilante.

Muerte y ejecución póstuma

De Oliver Cromwellmáscara de la muerte enel castillo de Warwick

Cromwell se cree que han sufrido de la malaria y de " piedra ", un término común para urinario / renales infecciones. En 1658 fue golpeado por un ataque repentino de fiebre palúdica, seguido directamente por la enfermedad sintomática de una queja urinaria o renal. La médico veneciano seguimiento enfermedad final de Cromwell, diciendo los médicos personales de Cromwell estaban manejando mal su salud, lo que lleva a una rápida decadencia y la muerte. El descenso también puede haber sido acelerado por la muerte de su hija favorita, Elizabeth Claypole, en agosto. Murió 59 años de edad en Whitehall el viernes 03 de septiembre 1658, el aniversario de sus grandes victorias en Dunbar y Worcester. La causa más probable de la muerte de Cromwell fue la septicemia después de su infección urinaria. Fue enterrado con gran ceremonia, con un funeral elaborado sobre la base de la de Jaime I, en la Abadía de Westminster , su hija Elizabeth también está enterrado allí.

Le sucedió como Lord Protector por su hijo Richard. Aunque Richard no era del todo y sin capacidad, que no tenía base de poder, ya sea en el Parlamento o el Ejército, y se vio obligado a renunciar 05 1659, poniendo fin al Protectorado. No hubo un claro liderazgo de las diversas facciones que se disputaban el poder durante la corta vida reintegrados Commonwealth, así que George Monck, gobernador Inglés de Escocia, a la cabeza de los regimientos de New Model Army fue capaz de marchar a Londres, y restaurar el Largo Parlamento. Bajo Monck de se hicieron ojo vigilante de los ajustes constitucionales necesarios para que en 1660 Carlos II podría ser invitado a volver del exilio para ser rey bajo una monarquía restaurada.

Placa conmemorativa de la re-entierro de la cabeza de Cromwell enSidney Sussex College

El 30 de enero 1661, (simbólicamente el 12 aniversario de la ejecución de Carlos I), el cuerpo de Oliver Cromwell fue exhumado de la abadía de Westminster, y se sometió al ritual de una ejecución póstuma, al igual que los restos de John Bradshaw y Henry Ireton. (El cuerpo de la hija de Cromwell se le permitió permanecer enterrado en la Abadía.) Su cuerpo fue ahorcado en cadenas al Tyburn. último, su cuerpo desenterrado fue arrojado a un pozo, mientras que su cabeza cercenada fue exhibido en un poste fuera de Westminster Hall hasta 1685.

Irónicamente la bóveda Cromwell fue luego utilizado como un lugar de enterramiento para los descendientes ilegítimos de Carlos II. Posteriormente el jefe cambió de manos varias veces, incluyendo la venta en 1814 con un hombre llamado Josías Henry Wilkinson, antes de ser finalmente enterrado en los terrenos de Sidney Sussex College, Cambridge, en 1960.

Reputación política

Durante su vida, algunos tramos lo pintaron como un hipócrita motivado por ejemplo el encendido de, El Machiavilian Cromwell y La Juglers Descubierto , ambos parte de un ataque a Cromwell por los Levellers después de 1647, lo presentan como una figura maquiavélica. Evaluaciones de contemporáneos más positivos ejemplo, John Spittlehouse en un pedazo Advertencia descargada -normalmente lo comparan con Moisés, el rescate del Inglés al tomar de forma segura a través del Mar Rojo de las guerras civiles. Varias biografías se publicaron poco después de su muerte. Un ejemplo es El político perfecto , que describió cómo Cromwell "amó a los hombres más que libros" y dio una evaluación matizada de él como un defensor enérgico de la libertad de conciencia derribado por el orgullo y la ambición. Una evaluación igualmente matizada pero menos positivo fue publicado en 1667 por Edward Hyde, 1r conde de Clarendon, en su Historia de la Rebelión y guerras civiles en Inglaterra . Clarendon pronunció la célebre frase de que Cromwell "será considerado por la posteridad como un mal hombre valiente". Sostuvo que el ascenso de Cromwell al poder había ayudado no sólo por su gran espíritu y la energía, sino también por su crueldad. Clarendon no era uno de los confidentes de Cromwell, y su relato fue escrito después de la restauración de la monarquía.

Durante el siglo XVIII, la imagen de Cromwell comenzó a ser adoptado y reformado por la Whigs, como parte de un proyecto más amplio para dar a sus objetivos políticos legitimidad histórica. Una versión de Edmund Ludlow Memorias , re-escritas por John Toland para extirpar los elementos puritanos radicales y reemplazar con una marca whig del republicanismo, presentaron el Protectorado de Cromwell como una tiranía militar. A través de Ludlow, Toland retrató Cromwell como un déspota que aplastó a los inicios de la democracia regla en la década de 1640.

Durante el siglo XIX, Cromwell comenzó a ser adoptada por románticos artistas y poetas. Thomas Carlyle continuó esta reevaluación de Cromwell en la década de 1840 por presentándolo como un héroe en la batalla entre el bien y el mal y un modelo para la restauración de la moral a una edad que Carlyle cree que fue dominado por la timidez, la retórica sin sentido, y el compromiso moral. Acciones de Cromwell, incluyendo sus campañas en Irlanda y su disolución del Parlamento Largo, de acuerdo con Carlyle, tuvieron que ser apreciadas y alabaron en su conjunto.

A finales del siglo 19, la representación de Carlyle de Cromwell, haciendo hincapié en la centralidad de la moral puritana y seriedad, se había convertido en asimilado en Whig y Liberal la historiografía. El historiador de Oxford guerra civil Samuel Rawson Gardiner concluyó que "el hombre-que es siempre tan con la más noble, era mayor que su trabajo". Gardiner destacó el carácter dinámico y voluble de Cromwell, y su papel en el desmantelamiento de la monarquía absoluta, mientras que subestimar la convicción religiosa de Cromwell. La política exterior de Cromwell también proporcionó una precursora atractivo de Victoriano la expansión imperial, con Gardiner subrayando su "constancia del esfuerzo por hacer que Inglaterra genial por tierra y mar".

Durante la primera mitad del siglo XX, la reputación de Cromwell fue a menudo influenciado por el aumento de fascismo en la Alemania nazi y en Italia. Wilbur Cortez Abbott, por ejemplo, una de Harvard historiador dedicado-gran parte de su carrera a la compilación y la edición de una colección de varios volúmenes de cartas y discursos de Cromwell. En este trabajo, que se publicó entre 1937 y 1947, Abbott comenzó a argumentar que Cromwell era un proto-fascista. Sin embargo, los historiadores posteriores como John Morrill han criticado tanto la interpretación de Abbott de Cromwell y su enfoque editorial. Ernest Barker similar comparó los independientes a los nazis. Sin embargo, no todas las comparaciones históricas hechas en este momento se basaron en los dictadores militares contemporáneos.

Historiadores de finales del siglo XX volvieron a examinar la naturaleza de la fe de Cromwell y de su régimen autoritario. Austin Woolrych exploró el tema de la "dictadura" de profundidad, con el argumento de que Cromwell estaba sujeto a dos fuerzas en conflicto: la obligación de que el ejército y su deseo de lograr una solución duradera al ganar de nuevo la confianza de la nación política en su conjunto. Woolrych argumentó que los elementos dictatoriales de gobierno de Cromwell no provenían tanto de sus orígenes militares o la participación de los oficiales del ejército en el gobierno civil, como de su compromiso constante con el interés del pueblo de Dios y de su convicción de que la supresión de vicio y alentador virtud constituido el fin principal del gobierno.

Historiadores como John Morrill, Blair Worden y JC Davis han desarrollado este tema, que revela el grado en que la escritura y discursos de Cromwell están impregnados de referencias bíblicas, y argumentando que sus acciones radicales fueron impulsados ​​por su celo por la reforma piadosa.

Monumentos y honores póstumos

1899 Estatua de Cromwell porHamo Thornycroft fuera delPalacio de Westminster, Londres

El ingeniero del siglo 19 ha señalado Sir Richard Tangye era un entusiasta de Cromwell notable, y tomó nota de coleccionista de manuscritos y objetos de Cromwell. Su colección incluye muchos manuscritos raros y libros impresos, medallas, cuadros, objetos de arte y un conjunto extraño de "reliquias". Esto incluye la biblia Cromwell, botón, placa ataúd, la máscara de la muerte y el escudo funeral. A la muerte de Tangye, toda la colección fue donada al Museo de Londres, donde todavía se puede ver hoy en día.

• En 1776, uno de los primeros barcos encargados para servir en laArmada Continental durante laGuerra de Independenciafue bautizado elOliver Cromwell.
• Enla Abadía de Westminsterel sitio del entierro de Cromwell estuvo marcada, durante el 19^ºsiglo, por un piso de piedra, colocada en lo que hoy es laCapilla de la Fuerza Aérea, leyendoel lugar de enterramiento de Oliver Cromwell 1658-1661.
• En1851, la ciudad de nueva creación deCromwell,Connecticut en losEstados Unidosfue nombrado después de él.
• En 1875, una estatua de Cromwell por Mateo Noble fue erigido en Manchester fuera de la catedral, un regalo a la ciudad por la señora Abel Heywood en memoria de su primer marido. Fue el primero de esos estatua a gran escala que se erigió en el cualquier lugar abierto en Inglaterra y había una semejanza realista, basado en la pintura de Peter Lely y mostrando Cromwell en uniforme de campaña con la espada desenvainada y armadura de cuero. La estatua era impopular entre los conservadores locales y con la gran población inmigrante irlandés por igual. Cuando la reina Victoria fue invitado a abrir el nuevo Ayuntamiento de Manchester, que está acusado de haber dado su consentimiento a condición de que la estatua de Cromwell ser eliminado. La estatua permaneció, Victoria se negó, y el Ayuntamiento fue inaugurado por el alcalde. Durante la década de 1980 la estatua fue trasladada fuera de Wythenshawe Hall, que había sido ocupada por Cromwell y sus tropas - imagen.
• Durante la década de 1890 los planes para erigir una estatua de Cromwell fuera del Parlamento provocó una considerable controversia. Presión del Partido Nacionalista irlandés obligó a la retirada de una moción para solicitar la financiación pública para el proyecto y, finalmente, fue financiado privadamente por Lord Rosebery. En 2008 la estatua fue restaurada con motivo del 350 ^º aniversario de la muerte de Cromwell.
• Hay una arriba de la estatua de tamaño natural de Cromwell en el centro deSt Ives, Cambridgeshire, donde voló el puente para evitar que las tropas realistas se acercaban Londres -imagen.
• Una estatua de Cromwell también se encuentra fuera de la Academia en la calle del puente, Warrington, un edificio histórico que es ahora el hogar de la Warrington Guardián periódico. Cromwell libró la batalla del puente de Warrington contra escoceses realistas en la ciudad en 1648.
• Como Primer Lord del Almirantazgo antes de la Primera Guerra Mundial, Winston Churchill sugirió el nombramiento de un barco de guerra británico HMS Oliver Cromwell . La sugerencia no se reunió con la aprobación real.
• En 1940 "Cromwell" era la palabra de código de advertencia que la invasión alemana de Gran Bretaña era inminente.
• Una locomotora de vapor construida porlos ferrocarriles británicos,70.013 Oliver Cromwell fue nombrado después de Cromwell.
• La Cromwell tanque, el tanque del crucero Britsh la Segunda Guerra Mundial fue nombrado después de él.

En la cultura popular

Busto de Cromwell,Guildhall Art Gallery

• En una de las primeras novelas que cuentan con Cromwell como un personaje, del abate Prevost Le philosophe espagnol (1731-1739), que se presenta como un mujeriego hipócrita, un tirano engañosa, y un cobarde. El protagonista de esta novela, el Sr. Cleveland, es el hijo ilegítimo de Cromwell a través de una de las amantes desechados de Charles I. Para una sinopsis, vaya a: http://www.angelfire.com/il/ClevelandFamilyChron/Book.html
• Adopción de Cromwell por el movimiento romántico francés se caracteriza por Victor Hugo 's 1827 juego Cromwell , a menudo considerado como un símbolo del movimiento romántico francés, que representa Cromwell como un héroe romántico despiadada pero dinámica. Una impresión similar de un individuo de cambiar el mundo con una fuerte voluntad y la personalidad se proporcionó en 1831 en la imagen del artista francés Hippolyte Delaroche, que representa a la legendaria visita de Cromwell al cuerpo de Carlos I después de la ejecución del rey.
• De Rutland Boughton Sinfonía nº 1 (1904-1905) fue subtitulada "Oliver Cromwell".
• 1970 vio el lanzamiento de lapelícula de Ken Hughes Cromwellprotagonizada porRichard Harris en el papel principal. Matar a un rey, una película de 2003 se centró en la relación entreDougray Scott como Fairfax yTim Roth como Cromwell, conRupert Everett comoel rey Carlos I.2004 la obra de Jack ShepherdA través de una nube, ambientada en 1656, imagina un encuentro entre Cromwell yJohn Milton.
• Oliver Cromwell fue interpretado porBernard Hepton en la serie de radio de doce parteRevolución de Dios, que fue escrito porDon Taylor, transmitido porla BBC Radio 4 en 1998 y la retransmisión enBBC Radio 7 en 2010.
• Blackadder: Los Años Cavaliercuenta con una parodia de Cromwell interpretado porWarren Clarke.
• Cromwell también ha aparecido en canciones populares, tales como:
  • 1979 éxito pop sencillo "de Elvis CostelloEjército de Oliver "
  • " Sangre irlandesa, Inglés Heart ", el single de 2004 porMorrissey incluye las letras: "He estado soñando con un momento en que el Inglés son harto deTrabajoytories/ Y escupirán en el nombre de Oliver Cromwell ".
  • The Pogues él menciona en su canción "Ned joven de la colina": "Una maldición sobre vosotros Oliver Cromwell / Tú que violó a nuestra patria."
  • La canción de 2004, "La isla del Tabaco", porIrish-American banda de punk Flogging Molly
  • Una toma más alegre en la vida y los hechos de Cromwell, " Oliver Cromwell ", fue lanzado por Monty Python en 1989, en la que una cápsula exactitud material biografía se canta a la música de Polonesa de Chopin en La bemol, op. 53, para piano.
• Oliver Cromwell, interpretado porDominic West, es uno de los principales personajes de la miniserie del canal 4 de televisión 2.008 Puta del Diablo.
• Popular fantasía autor australianoKate Forsyth hizo Oliver Cromwell en su serie dela cadena de encantos.
• Protagonista "Alucard" del japonésmanga, Hellsing, se refiere a su sistema de restricción de poder como el Cromwell Invocación.
• En el Las aventuras de Luther Arkwright, una aventura libro de fantasía cómica que abarca innumerables universos alternativos, hoy en día Inglaterra es una teocracia fascista gobernado por un descendiente de Cromwell.
• Orson a Scott Card alternativo serie de novelas de fantasía histórica Saga de Alvin Maker diverge de la realidad en la que la magia popular realmente funciona , y porque (desconocido para él-él hubiera ellos ejecutados por brujería de haber sabido) al menos uno de sus médicos tenía un curación " don ", Cromwell no murió tan joven, por lo que la restauración Inglés nunca ocurrió, causando alteraciones drásticas en el 19 ^º ajuste Siglo Americano del Norte de la serie ( por ejemplo, hubo cuatro naciones independientes en el área ocupada por el verdadero Estados Unidos de la tiempo, sólo uno de los cuales tenía ese nombre). El propio Cromwell no aparece en la serie.
• "Cromwell Road" sigue siendo un nombre de la calle popular en muchos pueblos y ciudades británicas, y las ciudades de Nueva Zelanda y Estados Unidos se han nombrado "Cromwell".
• De Neal Stephenson alternativa novedosa serie histórica ciclo barroco contiene muchas referencias a Cromwell, así como descripciones extensas de sus populares partidarios y su comportamiento después de la restauración. Esto crea una imagen detallada de las creencias y actitudes de sus partidarios y los guerreros civiles después de que han sido testigos de la destrucción de todos sus sueños y logros. La serie de novela comienza en 1655, pero el propio Cromwell no aparece en la serie.
• La Novelas Morganville Vampires características Cromwell como personaje. En la serie, Cromwell es un vampiro conocido como "Oliver"