Conteúdo verificado

Grego Antigo

Sobre este escolas selecção Wikipedia

Crianças SOS tentou tornar o conteúdo mais acessível Wikipedia por esta selecção escolas. SOS mães cada um cuidar de uma família de crianças apadrinhadas .

Grego Antigo
Ἑλληνική
Hellēnikḗ
Região eastern Mediterranean
Época desenvolvido em Koiné grego por volta do século 4 aC
Família de língua
Indo-europeu
  • Helênico
    • Grego Antigo
Sistema de escrita Alfabeto grego
Códigos de idioma
ISO 639-2 grc
ISO 639-3 grc
Homérica Greece.svg
A partir de Homer 's Odyssey

Grego antigo é a forma de o idioma grego utilizado durante os períodos de tempo que medem o c. 9º - século 6 aC, (conhecido como Arcaico), o c. 5º - século 4 aC ( Clássica), e o c. Terceiro século aC - século 6 dC ( Helenística) em Grécia antiga e da mundo antigo. Foi antecedeu no segundo milênio aC por Grego micênico. A linguagem da fase helenística é conhecido como Koine (comum) ou bíblico grego, enquanto a linguagem do período tardio em diante não apresenta diferenças consideráveis de Grego medieval. Koine é considerada como uma etapa histórica separada de sua própria, embora em sua forma anterior, ela se assemelhava a Clássica. Antes do período de Koine, grego dos períodos clássico e anteriores incluíam vários regionais dialetos.

Grego antigo era a língua de Homero e de historiadores clássicos atenienses, dramaturgos e filósofos. Contribuiu muitas palavras para Inglês vocabulário e tem sido um assunto padrão de estudo em instituições de ensino do Ocidente desde o Renascimento . Este artigo contém principalmente informações sobre o épico e fases clássicas da linguagem.

Dialetos

As origens, forma precoce e desenvolvimento da família de língua Helénica não são bem compreendidos por causa da falta de elementos de prova contemporâneos. Há várias teorias sobre o que os grupos de dialeto helênicos que possam ter existido entre a divergência de início discurso grego-like do comum Língua proto-indo-europeu. Eles têm o mesmo esquema geral, mas diferem em alguns detalhes. O único atestado dialeto deste período é Micênica, mas sua relação com os dialetos históricos e as circunstâncias históricas dos tempos implica que os grupos globais já existia de alguma forma.

História da língua grega
(Ver também: alfabeto grego )
P46.jpg

Proto-grego (c. 3000-1600 aC)
Micênica (c. 1600-1100 aC)
Grego antigo (c. 800-330 aC) Dialetos: Aeolic, Arcado-cipriota, Attic- Ionic, Dórico, Locrian, Pamphylian, Grego homérico, Macedônio
O grego koiné (c. 330 aC-330)
Grego medieval (330-1453)
Grego moderno (a partir de 1453) Dialetos: Calabresa, Capadócia, Cheimarriotika, Cretan, Cipriota, Demótico, Griko, Katharevousa, Pontic, Tsakonian, Maniot, Ievânico


* Datas (começando com o grego antigo) de Wallace, DB (1996) Greek Grammar Além do básico:. Um Sintaxe Exegetical do Novo Testamento. Grand Rapids: Zondervan. p. 12. ISBN 0310218950.  

Os principais grupos do dialecto do período grego clássico pode ser assumida a não desenvolveram mais tarde do que 1120 aC, na época da Invasão Dorian (s), e suas primeiras aparições como a escrita alfabética preciso começou no século 8 aC. A invasão não seria "Dorian" a menos que os invasores tiveram algum relacionamento cultural da histórica Dorians; Além disso, a invasão é conhecido por ter deslocado população para as regiões iónicos sótão posteriores, que se consideravam descendentes da população deslocada por ou disputando com os dórios.

Os gregos desse período considerado a existência de três divisões principais de todo o povo-Dorians Greek, Aeolians e jônios (incluindo atenienses), cada um com sua própria definição e dialetos distintos. Permitindo a sua supervisão do Arcadian, um dialeto da montanha obscuro, e Cipriano, longe do centro de erudição grega, esta divisão de povos e línguas é bastante semelhante aos resultados da investigação arqueológica-linguística moderna.

Uma formulação padrão para os dialetos é:

Distribuição de Dialetos gregos no período clássico.
Grupo ocidental:
  Dórico adequada
  Northwest dórico
Grupo Central:
  Aeolic
  Arcado-cipriota
Grupo Oriental:
  Sótão
  Iônico
  Achaean dórico
  • Grupo Ocidental
    • Northwest Greek
    • Dórico
  • Grupo Aeolic
    • Aegean / asiático Aeolic
    • Thessalian
    • Beócio
  • Ionic-Attic Grupo
    • Attica
    • Eubéia e colônias na Itália
    • Cyclades
    • Asiático Ionia
  • Arcado-cipriota grego
    • ?rcade
    • Cipriota

Ocidente versus não-oeste grego é o mais forte e marcou mais antiga divisão, com non-oeste em subconjuntos de Ionic-Attic (ou ático-jônico) e Aeolic vs. Arcado-Cipriano, ou eólico e Arcado-Cipriano vs. Ionic-Attic . Muitas vezes não-oeste é chamado Oriente grego.

O grupo Arcado-Cipriano aparentemente desceu mais de perto do Grego micênico da Idade do Bronze.

Boeotian tinha vindo sob a influência grega Northwest forte, e pode em alguns aspectos, ser considerado um dialeto de transição. Thessalian igualmente tinha vindo sob a influência grega Northwest, embora em menor grau.

Pamphylian, falado em uma área pequena na costa sul-ocidental da ?sia Menor e pouco preservado em inscrições, pode ser tanto um quinto grupo dialeto grande, ou é sobreposta grego micênico por Dórico, com uma influência nativa não-grego.

Macedônio antigo era uma Indo-Europeu linguagem intimamente relacionado com grego, mas a sua relação exata não é clara devido a dados insuficientes: possivelmente um dialeto do grego; uma linguagem de irmão para grego; ou um primo perto grego, e talvez relacionada, em certa medida, a Thracian e Línguas frígios. O Pella maldição tablet é uma das muitas descobertas que suportam a idéia de que a língua macedónia antiga está intimamente relacionado com o dialeto dórico grego.

A maioria dos sub-grupos de dialeto listados acima teve outras subdivisões, geralmente equivalente a uma cidade-estado e seu território circundante, ou para uma ilha. Dórico nomeadamente teve várias divisões intermediárias, bem como, em Ilha Dórico (incluindo Cretan dórico), sul de Peloponeso Dórico (incluindo Laconian, o dialeto de Sparta ), e do Norte do Peloponeso Dórico (incluindo Corinthian).

O dialeto lésbica era um membro do sub-grupo Aegean / asiático Aeolic.

Todos os grupos foram representados por colônias além Grécia adequada, bem como, e essas colônias geralmente desenvolvidos características locais, muitas vezes sob a influência de colonos ou vizinhos que falam diferentes dialetos gregos.

Os dialetos fora do grupo Ionic são conhecidos principalmente de inscrições, as exceções notáveis sendo fragmentos das obras da poetisa Sappho da ilha de Lesbos e os poemas do poeta Boeotian, Píndaro.

Após as conquistas de Alexandre, o Grande no final de 300 BC, um novo dialeto internacional conhecido como Koine ou grego comum desenvolvido, em grande parte com base em Greek Attic, mas com influência de outros dialetos. Esse dialeto lentamente substituiu a maioria dos dialetos mais velhos, embora dialeto dórico tem sobrevivido até o presente sob a forma de o Dialeto de Tsakonian O grego moderno, falado na região de Sparta moderno. Dórico também passou para baixo suas terminações aoristas na maioria dos verbos de Grego demótico. Por volta de 500 dC, o koiné tinha lentamente metamorfosearam-se no Grego medieval.

Mudanças sonoras

Alfabeto grego alfa-omega.svg
Alfabeto grego
Αα Alfa Νν Nu
Ββ Beta Ξξ Xi
Γγ Gama Οο Omicron
Δδ Delta Ππ Pi
Εε Epsilon Ρρ Rho
Ζζ Zeta Σσς Sigma
Ηη Eta Ττ Tau
Θθ Theta Υυ Upsilon
Ιι Iota Φφ Fi
Κκ Capa Χχ Chi
Λλ Lambda Ψψ Psi
Μμ Mu Ωω Ómega
História
Variantes locais arcaicos
  • Digamma
  • Heta
  • San
  • Koppa
  • Sampi
  • Tsan
  • Ligaduras (ς, ȣ, &)
  • Diacríticos
Numerais
Letra grega Stigma.svg (6)
Grega Koppa lamedh-shaped.svg (90)
Sampi.svg (900)
Em outros idiomas
  • Bactriano
  • Cóptico
  • Albanês
Símbolos científicos

  • Wikipedia livro Livro
  • Categoria Categoria
  • Commons-logo.svg Commons

Ver Proto-grego para obter uma descrição de mudanças sonoras a partir de Proto-indo-europeu-se através de atestado grego antigo.

Fonologia

A pronúncia de Grego pós-clássico mudou consideravelmente a partir do grego antigo, embora a ortografia ainda reflete características da linguagem mais velho (ver Sidney W. Allen, Vox Graeca - um guia para a pronúncia do grego clássico). Para uma descrição detalhada sobre a mudanças de fonologia do antigo ao período helenístico da língua grega , veja o artigo sobre Grego Koine.

Os exemplos abaixo têm a intenção de representar Sótão grego no século 5 aC. Embora pronúncia antiga jamais poderá ser reconstruído com certeza, grega, em particular, está muito bem documentada a partir deste período, e há pouca discordância entre os lingüistas quanto à natureza geral dos sons que as letras representadas.

Inventário fonêmica

Consoantes

Bilabial Dental Velar Glótico
Nasal m n (N)
Explosivo sonoro b d ɡ
sem voz p t k
aspirado P K
Fricativo s h
Trinado r
Lateral l

[N] ocorreu como um alofone de / n / utilizado antes de velars e como um alofone de / ɡ / antes nasais. / R / foi, provavelmente, não têm voz quando a palavra-inicial (ῥ escrito)

Vogais

Frente De volta
unrounded arredondado
Perto I I y y
Close-mid E E O O
Open-mid ɛ ː ɔ ː
Aberto A A

/ O / aumentada para [L], provavelmente por volta do século 4 aC.

Mudanças sonoras

Assimilação

Em conjugação de verbos, uma consoante muitas vezes surge contra o outro. Vário aplicar regras de sandhi.

Regras:

  • A maioria regra básica: Quando dois sons aparecem ao lado do outro, o primeiro assimila em expressar e aspiração para o segundo.
    • Isto aplica-se plenamente ao paragens. Fricativas assimilar apenas em manifestar, sonorantes não assimilar.
  • Antes de um / s / (futuro, caule aoristo), Velars se tornar [k], labiais tornar-se [p], e dentals desaparecer.
  • Antes de a / t / (aoristo haste passiva), Velars se tornar [k], labiais se tornar [P], e tornar-se dentals [s].
  • Antes de um / m / (meio perfeito de primeira singular, de primeira plural, particípio), Velars se tornar [ɡ], nasal + velar torna-se [ɡ], labiais se tornar [m], dentals se tornar [s], outros sonorantes permanecer o mesmo .

Alongamento compensatório

Certas vogais historicamente sofreu alongamento compensatório em determinados contextos. / a / às vezes aumentado para [a] ou [ɛː], e / e / e / o / tornar-se os valores fechados [e] e [o] e os abertos [ɛː] e [ɔː] dependendo do período de tempo.

Mudança de vogal

A vogal longa Proto-Grego / a / foi transferida para [ɛː] no Dialeto ático, exceto após / RIMA /. No Dialeto jônico, ele mudou em todos os ambientes, mas em Dórico e Eólico, que não mudam nada.

Morfologia

Grega, como todos os mais velhos Línguas indo-europeias, é altamente flexionadas. É altamente arcaica na sua preservação de Formas proto-indo-europeus. Em grego antigo substantivos (incluindo substantivos próprios) têm cinco casos ( nominativas, genitivo, dativo, acusativo e vocativo), três sexos ( masculino, feminino e neutro), e três números (singulares, dupla e plural). Verbos têm quatro humores ( indicativo, imperativo, subjuntivo, e optativo), três vozes (ativo, médio e passiva), bem como três pessoas (primeiro, segundo e terceiro) e várias outras formas. Os verbos são conjugados através de sete combinações de tempos e aspecto (geralmente chamado simplesmente de "tempos"): o Actualmente, futuro e imperfeita são imperfectivo no aspecto; o aorist ( aspecto perfective); um presente perfeito, pluperfect e futuro perfeito. A maioria dos tempos exibir todos os quatro humores e três vozes, embora não haja futuro do subjuntivo ou imperativo. Além disso, não há nenhuma imperfeito do subjuntivo, optativo ou imperativa. Há infinitivos e particípios correspondentes às combinações finitas do tempo, aspecto e voz.

Aumentar

O indicativo de passado tempos acrescenta (conceitualmente, pelo menos) um prefixo / e- /, chamado de aumentar. Este foi, provavelmente, originalmente uma palavra separada, o que significa algo como "depois", acrescentou, porque tempos em TORTA teve principalmente significado aspectual. O augment é adicionado ao indicativo da aoristo, imperfeita e pluperfect, mas não com qualquer das outras formas do aorista (há outras formas de existir imperfeito e pluperfect).

Existem dois tipos de augment em grego, silábico e quantitativa. O augment silábica é adicionado hastes começando com consoantes, e simplesmente prefixos e (hastes começando com r, no entanto, adicionar er). O augment quantitativa é adicionado a hastes começando com vogais, e envolve o alongamento da vogal:

  • A, A, E, E → E
  • eu, eu → ī
  • O, O → ō
  • u, U → ¾
  • ai → EI
  • ei ei ei ou →
  • oi → Ōi
  • au → UE ou au
  • eu → UE ou UE
  • OU OU →

Alguns verbos aumentar de forma irregular; a variação mais comum é eei. A irregularidade pode ser explicado pela perda diacronicamente de s entre vogais. Em verbos com um prefixo, a augment não é colocado no início da palavra, mas entre o prefixo e o verbo originais. Por exemplo, προσ (-) βάλλω (I ataque) vai para προσ έ βαλoν no aoristo.

Seguindo Homer prática 's, a augment às vezes não é feita em poesia , especialmente poesia épica.

O augment às vezes substitui reduplicação; Veja abaixo.

Reduplicação

Quase todas as formas de o reduplicate perfeito perfeito, mais que perfeito e futuro da sílaba inicial do radical verbal. (Note-se que algumas formas irregulares de perfeito não reduplicar, enquanto um punhado de irregular aoristos reduplicate.) Existem três tipos de reduplicação:

  • Silábica reduplicação: A maioria dos verbos começando com uma única consoante, ou um grupo de uma parada com um sonorant, acrescentar uma sílaba que consiste na consoante inicial seguido de e. Um aspirado consoante, no entanto, reduplicates em seu equivalente unaspirated: A lei de Grassmann.
  • Aumentar: verbos começando com uma vogal, bem como aqueles que se inicia com um conjunto diferente dos indicados anteriormente (e, ocasionalmente, por alguns outros verbos) reduplicate da mesma forma como o augment. Isso permanece em todas as formas do perfeito, não apenas o indicativo.
  • Reduplicação ático: Alguns verbos que começam com um A, E ou O, seguido por uma sonorant (ou ocasionalmente, d ou g), por adição de um reduplicate sílaba consistindo de vogal e consoante seguinte inicial, e alongando a vogal seguinte. Daí ererer, umAnen, ololol, edEDED. Este não é, na verdade, específico para Sótão grego, apesar de seu nome; mas foi generalizada no sótão. Esta inicialmente envolvido reduplicating um aglomerado consistindo de uma laringe e sonorant; daí h₃lh₃leh₃lolol com o desenvolvimento normal do grego laryngeals. (Formulários com uma parada eram análogas.)

Duplicação irregular pode ser entendida diacronicamente. Por exemplo, lambanō (laboratório root) tem a haste eilēpha perfeito (não lelēpha *) porque era originalmente slambanō, com seslēpha perfeita, tornando-se eilēpha através de alongamento compensatório.

Reduplicação é também visível no tempo presente hastes de certos verbos. Estas hastes acrescentar uma sílaba constituída por consoante inicial da raiz seguido por i. Uma parada nasal aparece após a reduplicação em alguns verbos.

Sistema de escrita

Grego clássico foi escrito no alfabeto grego , com alguma variação entre os dialetos. Os primeiros textos são escritos em estilo boustrophedon, mas da esquerda para a direita tornou-se padrão durante o período clássico. Edições modernas de textos gregos antigos geralmente são escritas com acentos e sinais de respiração, espaçamento entre palavras, moderno pontuação, e às vezes caso misturado, mas estes foram todos introduzidos mais tarde.

O texto do exemplo

O seguinte texto grego polytonic é desde o início de Pedido de desculpas por Platão :

Ὅτι μὲν ὑμεῖς, ὦ ἄνδρες Άθηναῖοι, πεπόνθατε ὑπὸ τῶν ἐμῶν κατηγόρων, οὐκ οἶδα: ἐγὼ δ 'οὖν καὶ αὐτὸς ὑπ' αὐτῶν ὀλίγου ἐμαυτοῦ ἐπελαθόμην, οὕτω πιθανῶς ἔλεγον. Καίτοι ἀληθές γε ὡς ἔπος εἰπεῖν οὐδὲν εἰρήκασιν.

Transliterado para o alfabeto latino usando uma versão moderna do Erasmian esquema:

Hoti homens humeîs, ô Andrés Athēnaîoi, pepónthate Hupo tôn Emon katēgórōn, ouk oida: Ego d 'oun kaì Autos hup "auton olígou emautoû epelathómēn, hoútō pithanôs élegon. Kaítoi alethes ge hos Epos eipein OUDEN eirḗkasin.

Usando o IPA:

homens Hoti Hymes, ɔː Andrés atʰɛːnáioi, pepóntʰate hipo tɔːn emɔːn katɛːgórɔːn, ok oida; egɔ̌ː Don autos kai hyp autɔːn oligo emautôː epelatʰómɛːn, hǒːtɔː pitʰanɔːs élegon. kaítoi alɛːtʰés ge hɔːs Epos Epen Oden eːrɛ̌ːkasin.

Traduzido para o Inglês:

O que você, homens de Atenas, aprendi com meus acusadores, eu não sei, mas eu, pela minha parte, quase esqueci quem eu era, graças a eles, já que falou tão persuasiva. E, no entanto, da verdade, eles falaram, pode-se dizer, absolutamente nada.

Outro exemplo, a partir do início da Ilíada de Homero:

Μῆνιν ἄειδε, θεά, Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος
οὐλομένην, ἣ μυρί 'Ἀχαιοῖς ἄλγε' ἔθηκε,
πολλὰς δ 'ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψεν
ἡρώων, αὐτοὺς δὲ ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν
οἰωνοῖσί τε πᾶσι · Διὸς δ 'ἐτελείετο βουλή ·
ἐξ οὗ δὴ τὰ πρῶτα διαστήτην ἐρίσαντε
Ἀτρεΐδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖος Ἀχιλλεύς.

O uso moderno

O estudo do grego antigo em países europeus, para além Latina ocupou um lugar importante no currículo do Renascimento até o início do século 20. Grego antigo ainda é ensinada como disciplina obrigatória ou facultativa especialmente em escolas tradicionais ou de elite em toda a Europa, tais como escolas públicas e escolas de gramática no Reino Unido . É obrigatório no Liceo classico em Itália , no ginásio na Holanda , em algumas aulas na ?ustria , na Croácia em gimnazija klasicna e é opcional no Humanistisches Gymnasium na Alemanha (geralmente como uma terceira língua depois Latina e Inglês, a partir da idade de 14 a 18). Em 2006/07, 15 mil alunos estudaram grego antigo na Alemanha de acordo com a Instituto Federal de Estatística da Alemanha, e 280.000 alunos estudaram na Itália. Grego antigo também é ensinada na maioria das grandes universidades em todo o mundo, muitas vezes combinados com Latina como parte de Classics. Também será ensinado nas escolas primárias estaduais no Reino Unido , para aumentar as competências linguísticas das crianças, e será oferecido como uma língua estrangeira aos alunos em todas as escolas primárias a partir de 2014 como parte de uma grande unidade para impulsionar os padrões de educação, juntamente com o latim, mandarim, francês, alemão, espanhol e italiano. Grego antigo também é ensinado como disciplina obrigatória no Ginásios e Lykia na Grécia .

Grego antigo é frequentemente utilizado na cunhagem de termos técnicos modernos nas línguas europeias: ver Inglês palavras de origem grega.

Autores modernos raramente escrever em grego antigo, embora Jan Křesadlo escreveu alguma poesia e prosa na língua, e alguns volumes de Asterix foram escritos em grego ático e Harry Potter ea Pedra Filosofal foi traduzido para o grego antigo.

Grego antigo também é usado por organizações e indivíduos, principalmente gregos, que desejam para denotar o seu respeito, admiração ou preferência para o uso deste idioma. Esta utilização é por vezes considerada gráfica, nacionalista ou engraçado. Em qualquer caso, o fato de que os gregos modernos ainda pode total ou parcialmente compreender textos escritos em formas não-arcaicas de grego clássico mostra a afinidade da língua grega moderna ao seu antecessor ancestral.

Uma comunidade isolada perto Trabzon, Turquia , uma área onde Pontic grego é falado, foi encontrado para falar uma variedade de grego que tem paralelos, tanto estruturalmente e em seu vocabulário, a grega antiga não está presente em outras variedades. Sómente 5.000 pessoas falam o dialeto mas linguistas acreditam que é a língua viva mais próximo de grego antigo.

Latinizadas formas de raízes gregas antigas são usadas em muitos dos nomes científicos de espécies e na terminologia científica.

Retirado de " http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ancient_Greek&oldid=549730632 "