Charles V, imperador do Sacro Império Romano

Charles V
Retrato do imperador, depois de Ticiano
Sacro Imperador Romano; Rei dos Romanos; Rei da Itália
Reinar	28 de junho de 1519 - 27 de agosto de 1556
Coroação	26 de outubro de 1520, Aachen (real alemão) 22 de fevereiro de 1530, Bologna (real italiana) 24 de fevereiro de 1530, Bologna (imperial)
Antecessor	Maximiliano I
Sucessor	Ferdinand I
Rei de Espanha com Joana a Louca em 1555
Reinar	23 de janeiro de 1516 - 16 de janeiro de 1556
Antecessor	Joanna
Sucessor	Philip II
Senhor dos Países Baixos e Conde Palatino da Borgonha
Reinar	25 de setembro de 1506 - 25 de outubro de 1555
Antecessor	Filipe I de Castela
Sucessor	Filipe II de Espanha
Cônjuge	Isabella de Portugal
Edição
Filipe II, rei da Espanha Maria, Santo imperatriz romana Joanna, princesa de Portugal João de Áustria ( ilegítimo) Margaret, duquesa de Florença e Parma ( ilegítimo)
Casa	Casa de Habsburgo
Pai	Filipe I de Castela
Mãe	Joanna de Castela
Nascido	24 de fevereiro de 1500 Ghent, Flanders
Morreu	21 de setembro de 1558 (58 anos) Yuste, Espanha
Enterro	El Escorial, San Lorenzo de El Escorial, Espanha
Assinatura
Religião	Catolicismo romano

Charles V ( espanhol : Carlos I; Dutch : Karel V; alemão : Karl V.; italiano : Carlo V; francês : Charles Quint; 24 de fevereiro de 1500 - 21 de setembro de 1558) era chefe do Sacro Império Romano a partir de 1519 e, como Charles I, do Império espanhol a partir de 1516 até sua aposentadoria voluntária e abdicação em favor de seu irmão mais novo Fernando I como imperador do Sacro Império Romano e seu filho Filipe II como rei da Espanha em 1556.

Charles era o filho mais velho de Filipe, o Belo, e Joana a Louca. Sua avó era Isabel I de Castela. Como o herdeiro de três dos principais da Europa dinastias-o Casa de Habsburgo do Monarquia de Habsburgo; o Casa de Valois-Borgonha do Holanda Borgonha; e o Casa de Trastámara das coroas de Castela e Aragon, ele governou sobre domínios extensas no Sul da Europa Central, Ocidental, e; e o Colônias espanholas nas Américas e na Ásia. Como Charles foi o primeiro rei para governar Castela, Leão e Aragão simultaneamente em seu próprio direito, ele se tornou o primeiro Rei de Espanha. Em 1519, Charles tornou-se imperador do Sacro Império Romano e arquiduque da Áustria. Desse ponto em diante, seu império durou quase quatro milhões de quilômetros quadrados em toda a Europa, o Extremo Oriente, e nas Américas.

Muito do reinado de Charles foi dedicada à Guerras Italianas contra a França que, embora extremamente caro, eram militarmente bem sucedido. Forças de Charles recapturada ambos Milan e Franche-Comté de France após a vitória dos Habsburgos decisivo no Batalha de Pavia em 1525, o que empurrou Francis para formar o Aliança franco-otomana. Rival Charles ' Suleiman, o Magnífico, conquistou a parte central do Reino húngaro em 1526 depois de derrotar os cristãos no Batalha de Mohács. No entanto, o Otomano avanço foi interrompido depois que não conseguiu capturar Viena em 1529.

Afora isso, Charles é mais conhecido por seu papel na oposição à Reforma Protestante. Vários príncipes alemães abandonaram a Igreja Católica e formou o Schmalkaldic League, a fim de desafiar a autoridade de Charles com força militar. Recusando-se a permitir que as mesmas guerras religiosas para vir a seus outros domínios, Charles empurrou para a convocação da Concílio de Trento, que começou a Contra-Reforma. O Companhia de Jesus foi fundada por St. Ignacio de Loyola durante Charles 'reinado, a fim de forma pacífica e combate intelectualmente protestantismo e continental Espanha foi poupado de conflito religioso em grande parte por Charles' medidas não-violentas.

No Novo Mundo, a Espanha conquistou México e Peru , e estendeu seu controle em grande parte da América do Sul e Central. Charles supervisionou a Colonização espanhola das Américas. Charles fornecida 5 navios para Fernão de Magalhães , cuja viagem -a primeira circunavegação do Earth- lançou as bases para o império oceânica do Pacífico da Espanha e começou a colonização espanhola do Filipinas .

Embora sempre em guerra, Charles era um amante da paz. "Não cobiçosos de território", escreveu Marcantonio Contarini em 1536, "mas mais ganancioso de paz e tranquilidade." Charles se aposentou em 1556. A Monarquia de Habsburgo passado para o irmão mais novo de Charles Ferdinand, enquanto que o Império espanhol foi herdado por seu filho Philip II . Os dois impérios permaneceria aliados até o século 18.

Património e início da vida

Charles nasceu na Cidade flamenga de Ghent em 1500. A cultura ea vida da corte da Borgonha Países Baixos eram uma influência importante em sua vida adiantada. Ele foi orientado por William de Croÿ (que mais tarde se tornaria seu primeiro primeiro-ministro), e também por Adrian de Utrecht (mais tarde Papa Adriano VI). Diz-se que Charles falava várias línguas vernáculas: ele era fluente em francês, Flamengo, depois adicionando um espanhol aceitável que foi exigido pelo Castelhano Cortes Generales como condição para se tornar Rei de Castela. Uma anedota, por vezes atribuída a Charles é: "Eu falo espanhol com Deus, italiano com as mulheres, francês com os homens e alemão com o meu cavalo." Mas esta citação tem muitas variantes e é muitas vezes atribuída em vez de Frederico, o Grande .

De seus antepassados Borgonha ele herdou uma relação ambígua com os reis da França . Charles compartilhada com a França a sua língua materna e muitas formas culturais. Em sua juventude, ele fez visitas freqüentes a Paris, em seguida, a maior cidade da Europa Ocidental. Em suas palavras: "Paris não é uma cidade, mas um universo" ( Lutetia não Urbs, orbis sed). Ele estava noivo de Louise e tanto Charlotte de Valois, filhas do rei Francisco I de França, mas ambos morreram na infância. Charles também herdou a tradição de inimizade política e dinástica entre o Real e as linhas da Borgonha Ducal do Dynasty Valois.

Embora a Espanha foi o núcleo de suas posses, ele nunca foi totalmente assimilada e especialmente em seus anos anteriores senti como se estivesse visto como um príncipe estrangeiro. Ele não podia falar espanhol muito bem, pois não era o seu idioma principal. No entanto, ele passou a maior parte de sua vida na Espanha, incluindo seus últimos anos em um monastério espanhol. De fato, o lema de Charles, Plus Ultra ("Mais Além"), tornou-se o lema nacional da Espanha.

Reinar

Um jovem Charles V, por Bernard van Orley, Museu do Louvre, Paris , França

Borgonha e os Países Baixos

Charles V, 1533, por Ticiano. Museo del Prado, Madrid , Espanha

Em 1506, Charles herdou territórios da Borgonha do pai, principalmente nos Países Baixos e Franche-Comté, a maioria dos quais eram feudos do Reino Alemão (parte do Sacro Império Romano), exceto seu local de nascimento de Flandres, que ainda era um feudo francês, um último remanescente do que tinha sido um jogador poderoso nas Guerra dos Cem Anos . Como ele era menor de idade, sua tia Margaret de Parma nasce como arquiduquesa da Áustria atuou como regente nomeado pelo Imperador Maximilian até 1515 e logo se encontrou em guerra com a França sobre a questão da exigência de Charles 'para prestar homenagem ao rei francês para a Flandres, como seu pai tinha feito. O resultado foi que a França abandonou sua reivindicação antiga na Flandres em 1528.

A partir de 1515-1523, o governo de Charles na Holanda também teve de lidar com a rebelião de Camponeses Frisian (liderada por Pier Gerlofs Donia e Wijard Jelckama). Os rebeldes foram inicialmente bem sucedida, mas após uma série de derrotas, os líderes restantes foram capturados e decapitados em 1523.

Charles estendeu o território da Borgonha com a anexação de Tournai, Artois, Utrecht, Groningen e Guelders. O Dezessete Províncias tinha sido unificada por antepassados Borgonha de Charles, mas nominalmente eram feudos de França ou do Sacro Império Romano. Em 1549, Charles emitiu um Pragmática Sanção, declarando os Países Baixos para ser uma entidade unificada de que sua família seriam os herdeiros.

Os Países Baixos teve um lugar importante no Império. Para Charles V, pessoalmente, eles foram a sua casa, a região onde ele nasceu e passou sua infância. Por causa do comércio e da indústria e as cidades ricas, eles também representou uma importante fonte de renda para o Tesouro.

Espanha

Imperador Carlos V

No castelhano Cortes de Valladolid de 1506, e de Madrid de 1510, ele foi empossado como o príncipe das Astúrias, herdeiro de sua mãe, a rainha Joanna. Por outro lado, em 1502, o aragonês Cortes reuniram-se em Saragoça, prometeu um juramento de sua mãe Joanna como herdeira presuntiva-, mas o Arcebispo de Saragoça expressou firmemente que este juramento não pôde estabelecer jurisprudência, isto é, sem modificar o direito da sucessão, mas em virtude de um acordo formal entre as Cortes eo Rei. Assim, com a morte de seu avô, o rei Fernando II de Aragão em 23 de Janeiro 1516, sua mãe herdou a Joanna Coroa de Aragão, que consistiu Aragão, Catalunha, Valencia, Naples, Sicília e Sardenha; enquanto Charles tornou-se governador-geral. No entanto, os flamengos desejava que Charles assumir o título real, e isso foi apoiada por seu avô o imperador Maximiliano I ea Papa Leão X. Desta forma, após a celebração de exéquias de Ferdinand II em 14 de Março 1516, foi proclamado como rei de Castela e de Aragão, em conjunto com sua mãe. Finalmente, quando o castelhano regente Cardinal Jiménez de Cisneros aceitou o fato consumado, ele aderiu ao desejo de Charles a ser proclamado rei e ele impôs sua declaração em todo o reino. Assim, as cidades estavam reconhecendo Charles como rei em conjunto com sua mãe.

Charles chegou em seus novos reinos no outono de 1517. Sua regente Jiménez de Cisneros veio-lhe ao encontro, mas adoeceu ao longo do caminho, não sem uma suspeita de veneno, e morreu antes de encontrar o rei.

Devido à irregularidade de assumir o título real, quando sua mãe, a rainha legítima, estava vivo, as negociações com o castelhano Cortes em Valladolid (1518) revelou-se difícil, e, no final, Charles foi aceito sob as seguintes condições: ele aprenderia para falar castelhano ; ele não iria nomear estrangeiros; ele foi proibido de ter em metais preciosos de Castela; e ele iria respeitar os direitos de sua mãe, a rainha Joanna. O Cortes prestou homenagem a ele em Valladolid, em Fevereiro de 1518. Depois disso, Charles partiu para o reino de Aragon. Ele conseguiu vencer a resistência do aragonês Cortes e catalão Corts também, e, finalmente, ele foi reconhecido como rei de Aragão, em conjunto com sua mãe.

Charles foi aceite como soberano, embora o espanhol se sentia desconfortável com o estilo imperial. Monarcas espanhóis até então tinham sido obrigados pelas leis; a monarquia era um contrato com o povo. Com Charles se tornaria mais absoluta, embora até a morte de sua mãe em 1555 Charles não detinha a soberania plena do país.

Logo resistência contra o Imperador levantou-se por causa da pesada tributação (o dinheiro foi usado para combater guerras no exterior, a maioria dos quais castelhanos não tinha interesse em) e por Charles tenderam a selecionar flamengos para altos cargos na Espanha e América, ignorando candidatos castelhanos. A resistência culminou na Revolta dos Comuneros, que foi reprimida por Charles. Depois disso, Castela ficou integrado no império Habsburgo, e desde que a maior parte dos recursos militares e financeiros do império. O enorme déficit orçamentário acumulado durante o reinado de Charles resultou em Espanha declarar falência durante o reinado de Filipe II .

Itália

Retrato de Charles V a cavalo por Anthony van Dyck , 1620. Galleria degli Uffizi, Florença, Itália

O Coroa de Aragão herdada por Charles incluíram a Reino de Nápoles, o Reino da Sicília e da Reino da Sardenha. Aragon também controlada anteriormente a Ducado de Milão, mas um ano antes de Charles subiu ao trono, foi anexada por França após a Batalha de Marignano em 1515. Charles conseguiu voltar a capturar Milão em 1522, quando as tropas imperiais derrotou o exército franco-suíço em Bicocca. No entanto, em 1524 Francisco I da França retomaram a iniciativa, cruzando em Lombardia Milão, onde, juntamente com uma série de outras cidades, mais uma vez caiu para seu ataque. Pavia sozinho estendeu e foi aqui que, em 24 de fevereiro de 1525 (Charles 'vigésimo quinto aniversário), de Charles forças imperiais capturado Francis e esmagou seu exército, mais uma vez retomar Milão e Lombardia. Espanha realizou com êxito em todos os seus territórios italianos, embora eles foram invadidos novamente em várias ocasiões durante o Guerras Italianas. Além disso, Habsburg comércio no Mediterrâneo foi consistentemente interrompida pela Império Otomano . A Santa Liga, que consistiu de todos os estados italianos e Espanha, foi formada em 1538 para dirigir os otomanos de volta, mas foi derrotado na Batalha de Preveza. Vitória naval decisivo iludiu Charles; não seria alcançado até depois da morte de Charles, no Batalha de Lepanto, em 1571.

América

Charles V por Titian, 1548. Museo del Prado, Madrid , Espanha

Durante o reinado de Charles, nos territórios em Nova Espanha foram estendidas consideravelmente por conquistadores como Hernán Cortés e Francisco Pizarro, que fez com que os astecas e incas impérios a cair em pouco mais de uma década. Combinado com circunavegação da expedição de Magalhães do globo em 1522, estes sucessos convenceu Charles de sua missão divina para se tornar o líder de Cristandade que ainda percebido uma ameaça significativa do Islã. As conquistas também ajudou a solidificar regra Charles ', fornecendo os cofres do Estado com enormes quantidades de bullion. Como conquistador Bernal Díaz del Castillo observou: "Nós viemos para servir a Deus e Sua Majestade, para dar a luz para aqueles na escuridão, e também para adquirir a riqueza que a maioria dos homens cobiçam."

Em 1528 Charles atribuído uma concessão em Província Venezuela para Bartholomeus V. Welser, em compensação por sua incapacidade de pagar dívidas. A concessão, conhecido como Klein-Venedig (pequena Veneza), foi revogada em 1546. Em 1550, Charles convocou uma conferência no Valladolid, a fim de Considere a moralidade da força usada contra as populações indígenas da New World, que incluía figuras como Bartolomé de las Casas.

Charles V é creditado com a primeira idéia de construir um canal Istmo do Panamá, já em 1520.

Sacro Império Romano

Após a morte de seu avô paterno, Maximilian, em 1519, ele herdou o Monarquia de Habsburgo. Ele também era o candidato natural do eleitores para suceder seu avô como imperador do Sacro Império Romano. Ele derrotou as candidaturas de Frederick III, eleitor da Saxônia, Francisco I de França e Henrique VIII de Inglaterra. A decisão unânime dos eleitores deu a coroa Charles em 28 de junho de 1519. Em 1530, ele foi coroado Imperador Romano-Germânico por Papa Clemente VII, em Bolonha , o último imperador para receber uma coroação papal.

Apesar de ocupar o trono imperial, real autoridade Charles 'era limitado pelos príncipes alemães. Eles ganhou uma posição forte em territórios do Império, e Charles estava determinado a não deixar que isso aconteça na Holanda. Uma inquisição foi criado logo em 1522. Em 1550, a pena de morte foi introduzida para todos os casos de heresia impenitente. A dissidência política também foi firmemente controlado, mais notavelmente em seu local de nascimento, onde Charles, assistida pelo Duque de Alva, suprimiu pessoalmente a Revolta de Ghent, em meados de fevereiro 1540.

Charles abdicou como imperador em 1556 em favor de seu irmão Ferdinand; no entanto, devido a um longo debate e procedimento burocrático, a Dieta Imperial não aceitou a abdicação (e, assim, torná-la juridicamente válido) até 24 de fevereiro de 1558. Até essa data, Charles continuou a usar o título de Imperador.

França

Territórios de Charles V (vermelho, roxo, laranja, amarelo e amarelo) em torno França (espanhol império colonial não mostrados).

Grande parte do reinado de Charles foi tomada por conflitos com a França, que encontrou-se cercada por império de Charles enquanto ele ainda manteve ambições na Itália. Em 1520, Charles visitou a Inglaterra, onde sua tia, Catarina de Aragão, pediu seu marido, Henry VIII , para aliar-se com o imperador. A primeira guerra com grande inimigo de Charles Francisco I de França começou em 1521. Charles aliado com a Inglaterra e Papa Leão X contra os franceses e os venezianos, e foi muito bem sucedido, dirigindo o francês fora de Milão e derrotar e capturar Francis no Batalha de Pavia em 1525. Para ganhar sua liberdade, o rei francês foi forçada a ceder Borgonha de Charles no Tratado de Madri (1526) .

Charles V com Armadura por Juan Pantoja de la Cruz, de acordo com Ticiano. El Escorial. Madrid , Espanha

Quando foi libertado, no entanto, Francis tinha o Parlamento de Paris denunciar o tratado porque tinha sido assinado sob coação. Juntou-se, em seguida, a França Liga de Cognac que Papa Clemente VII tinha formado com Henry VIII de Inglaterra , os venezianos, os florentinos e os Milanese para resistir à dominação imperial da Itália. Na guerra que se seguiu, Charles de saque de Roma (1527) e aprisionamento do Papa Clemente VII, em 1527 impediu o Papa de anulação do casamento de Henrique VIII de Inglaterra e Charles tia Catarina de Aragão, com consequências importantes. Em outros aspectos, a guerra não foi conclusiva. No Tratado de Cambrai (1529), o chamado "'Paz porque foi negociado entre a tia de Charles e Francis Ladies"' mãe, Francis renunciou aos seus créditos em Itália, mas o controle da Borgonha retidos.

A terceira guerra eclodiu em 1535, quando, após a morte do último Sforza Duque de Milão, Charles instalou seu próprio filho, Philip , no ducado, apesar das reivindicações de Francis sobre ele. Esta guerra também foi inconclusiva. Francis não conseguiu conquistar o Milan, mas conseguiu conquistar a maioria das terras do aliado de Charles o Duque de Sabóia, incluindo sua capital, Turin . Uma trégua na Nice, em 1538, com base em uti possidetis pôs fim à guerra, mas durou apenas um curto período de tempo. Guerra recomeçou em 1542, com Francis agora aliado com sultão otomano Solimão I e Charles mais uma vez aliado com Henry VIII. Apesar da conquista de Nice por um Frota Franco-otomano, o francês manteve-se incapaz de avançar em Juarez, enquanto uma invasão anglo-imperial conjunta do norte da França, liderada pelo próprio Charles, ganhou alguns sucessos, mas acabou por ser abandonado, levando a outra paz e restauração do status quo ante, em 1544.

A guerra final irrompeu com o filho e sucessor de Francisco, Henry II, em 1551. Esta guerra viu primeiros sucessos por Henry em Lorraine, onde capturou Metz, mas continuou fracasso das ofensivas francesas na Itália. Charles abdicou no meio deste conflito, deixando ainda mais condução da guerra a seu filho, Philip II e seu irmão, Ferdinand I, imperador do Sacro Império Romano.

Conflitos com o Império Otomano

Charles lutado continuamente com o Império Otomano e seu sultão, Suleiman, o Magnífico . A grande derrota húngara no 1526 Batalha de Mohács "enviou uma onda de terror sobre a Europa." No entanto, o avanço muçulmano na Europa Central, foi parou em Viena em 1529.

Charles V a cavalo em Mühlberg. Ticiano. 1548. Museo del Prado, Madrid , Espanha

Por outro lado, a disputa entre Charles e Suleiman para o domínio do Mediterrâneo foi decidido em favor do sultão, apesar das vitórias espanholas, como a Conquista de Tunis em 1535. A frota otomana regulares passou a dominar o Mediterrâneo Oriental após a sua vitória em Preveza em 1538 ea perda de Djerba em 1560 (logo após a morte de Charles), que dizimou severamente o braço marinha espanhola. Ao mesmo tempo, o muçulmano Corsários Barbary, agindo sob a autoridade geral e de supervisão da sultão, devastada regularmente as costas espanholas e italianas, o comércio espanhol incapacitante e chipping nas bases do poder dos Habsburgos.

Em 1536 Francisco I da França aliou-se com Suleiman contra Carlos. Enquanto Francis foi persuadido a assinar um tratado de paz em 1538, novamente ele se aliou com os otomanos em 1542 em um Aliança franco-otomana. Em 1543 Charles aliou-se com Henry VIII e forçado a assinar o Francis Trégua de Crepy-en-Laonnois. Mais tarde, em 1547, Charles assinou um tratado humilhante com os otomanos a ganhar-lhe algum descanso das enormes despesas de sua guerra, em que ele foi visto como o equivalente do Grão-vizir do Império Otomano - Ibrahim Pasha na época - e foi referida como apenas o Rei de Espanha, uma vez que só poderia haver um imperador do mundo e foi Suleiman. No entanto, os poderes protestantes no Dieta Imperial votou contra muitas vezes dinheiro para a sua Guerras turcas, como muitos protestantes viu o avanço muçulmano como um contrapeso às potências católicas.

Charles V fez propostas para a Império Safávida para abrir uma segunda frente contra os otomanos, em uma tentativa de criar uma Aliança Habsburg-persa. Contatos foram positivos, mas dificultada por enormes distâncias. Com efeito no entanto, os safávidas entrou em conflito com o Império Otomano na Otomano-Safavid Guerra (1532-1555), forçando-o a dividir seus recursos militares.

Reforma Protestante

Um idoso Charles V

Como Sacro Imperador Romano, chamado Charles Martin Luther ao Dieta de Worms em 1521, prometendo-lhe salvo-conduto, se ele iria aparecer. Inicialmente demitindo Lutero teses como "uma discussão entre monges", mais tarde ele proibiu Lutero e seus seguidores, no mesmo ano, mas foi amarrado com outras preocupações e incapaz de tomar medidas contra o protestantismo.

1524-1526 viu o A revolta dos camponeses na Alemanha e em 1531 a formação do Lutheran Schmalkaldic League. Charles delegada responsabilidade crescente para a Alemanha com seu irmão Ferdinand enquanto ele se concentrou em problemas em outros lugares.

Em 1545, a abertura do Concílio de Trento começou a Contra-Reforma, e Charles ganhou a Católica causar alguns dos príncipes do Sacro Império Romano. Em 1546 (ano da morte natural de Lutero), ele proibiu a Liga Schmalkaldic (que tinha ocupado o território de outro príncipe). Ele dirigiu as tropas da Liga para fora do sul da Alemanha e no Batalha de Mühlberg derrotado John Frederick, eleitor da Saxônia e preso Filipe de Hesse em 1547. No Augsburg provisório em 1548, ele criou uma solução provisória dando certos subsídios aos protestantes até o Concílio de Trento iria restaurar a unidade. No entanto, os protestantes em sua maioria se ressentia do Provisório e alguns se opuseram ativamente. Príncipes protestantes, em aliança com Henrique II de França, rebelou-se contra Charles em 1552, o que causou Charles a recuar para a Holanda,

Saúde

Charles sofreu de uma alargada mandíbula inferior, uma deformidade que se tornou consideravelmente mais grave nas gerações posteriores de Habsburgo, dando origem ao termo Habsburg mandíbula. Esta deformidade foi causado pela longa história da família de endogamia, que era comumente praticada em famílias reais de que era para manter o controle dinástico do território. Ele se esforçou para mastigar sua comida corretamente e, consequentemente experimentado mau indigestão para muita de sua vida. Como resultado, ele geralmente comia sozinho. Ele sofria de epilepsia e foi seriamente atingida com gota, presumivelmente causada por uma dieta que consiste principalmente de carne vermelha. À medida que envelhecia, sua gota progrediu de doloroso incapacitante. Em sua aposentadoria, ele foi levado ao redor do mosteiro de São Yuste numa liteira. A rampa foi especialmente construído para permitir-lhe o acesso fácil aos seus quartos.

Abdicação e uma vida mais atrasada

Em 25 de Outubro de 1555, Charles abdicou todos os seus títulos, exceto o município de Charolês, dando o seu império espanhol (Espanha continental, os Países Baixos, Naples- Sicília, Lombardia e Possessões da Espanha nas Américas) para seu filho, Philipe . Seu irmão Ferdinand, já na posse do terras de Habsburgo dinásticas, como sucedeu Sacro Imperador Romano. Charles retirou-se para o mosteiro de Yuste na Extremadura, mas continuou a corresponder amplamente e manteve um interesse na situação do império. Ele sofria de grave gota e alguns estudiosos pensam que Charles decidiu abdicar depois de um ataque de gota em 1552 obrigou a adiar a uma tentativa de recapturar a cidade de Metz, onde mais tarde foi derrotado. Ele vivia sozinho em um monastério isolado, com clocks alinhando todas as paredes, que alguns historiadores acreditam que simboliza o seu reinado e sua falta de tempo.

Charles morreu em 21 de setembro de 1558 contra a malária. Vinte e seis anos depois, seus restos mortais foram transferidos para o Panteão Real de O Mosteiro de San Lorenzo de El Escorial.

Casamento e filhos

Em 10 de março 1526, Charles se casou com sua prima em primeiro grau Isabella de Portugal, irmã de João III de Portugal, em Sevilha.

Seus filhos foram:

• Filipe II de Espanha (1527-1598), filho único de atingir a idade adulta.
• Maria de Áustria (1528-1603), que se casou com seu primo Maximilian II, imperador do Sacro Império Romano.
• Joanna de Áustria (1535-1573), que se casou com seu primo João Manuel, o príncipe hereditário de Portugal

Isabella muitas vezes administrados Espanha, enquanto Charles estava em outras terras. Devido a Philip II ser um neto de Manuel I de Portugal através de sua mãe Isabella, Philip estava na linha de sucessão ao trono de Portugal, e alegou que após a morte de seu tio ( Henry, o Cardeal-Rei, em 1580), estabelecendo assim o União Ibérica.

Charles também teve várias amantes. Dois deles deu à luz dois futuro Governadores do Habsburgo Países Baixos:

• Johanna Maria van der Gheynst, servo de Charles I de Lalaing, Seigneur de Montigny, filha de Gilles Johann van der Gheynst e esposa Johanna van der Caye van Cocamby, furo Margaret de Parma.
• Furo Barbara Blomberg João de Áustria.

Títulos

Charles V, entronizado sobre os seus inimigos derrotados (da esquerda): Suleiman , Papa Clemente VII, Francisco I, o Duque de Cleves, a Duque de Saxônia e da Landgrave de Hesse. Giulio Clovio, de meados do século 16.

Título		Data a partir da	Data a	Nome de reinado
	Titular Duque da Borgonha	25 de setembro de 1506	16 de janeiro de 1556	Charles II
	Duque de Brabante	25 de setembro de 1506	25 de outubro de 1555	Charles II
	Duque de Limburg	25 de setembro de 1506	25 de outubro de 1555	Charles II
	Duque de Lothier	25 de setembro de 1506	25 de outubro de 1555	Charles II
	Duque de Luxemburgo	25 de setembro de 1506	25 de outubro de 1555	Charles III
	Margrave de Namur	25 de setembro de 1506	25 de outubro de 1555	Charles II
	Conde Palatino da Borgonha	25 de setembro de 1506	05 de fevereiro de 1556	Charles II
	Contagem de Artois	25 de setembro de 1506	25 de outubro de 1555	Charles II
	Contagem de Charolês	25 de setembro de 1506	21 de setembro de 1558	Charles II
	Conde de Flandres	25 de setembro de 1506	25 de outubro de 1555	Charles III
	Contagem de Hainault	25 de setembro de 1506	25 de outubro de 1555	Charles II
	Contagem de Holland	25 de setembro de 1506	25 de outubro de 1555	Charles II
	Contagem de Zeeland	25 de setembro de 1506	25 de outubro de 1555	Charles II
	Duque de Guelders	12 de setembro de 1543	25 de outubro de 1555	Charles III
	Contagem de Zutphen	12 de setembro de 1543	25 de outubro de 1555	Charles II
	Rei de Castela e Leão	14 de março de 1516	16 de janeiro de 1556	Charles I (com Joanna, 14 de março de 1516 - 12 de abril de 1555)
	Rei de Aragão e Sicília	14 de março de 1516	16 de janeiro de 1556	Charles I (com Joanna, 14 de março de 1516 - 12 de abril de 1555)
	Rei de Nápoles	14 de março de 1516	25 de julho de 1554	Charles IV (com Joanna III, 14 de março de 1516 - 25 de julho de 1554)
	Rei dos Romanos	28 de junho de 1519	24 de fevereiro de 1530	Charles V
	Sacro Imperador Romano	24 de fevereiro de 1530	24 de fevereiro de 1558	Charles V
	Arquiduque da Áustria	12 de janeiro de 1519	12 de janeiro de 1521	Charles I

Os títulos de Rei da Hungria, da Boêmia, e da Croácia, foram incorporados à família imperial durante o reinado de Charles, mas eles foram mantidos, tanto nominalmente e substantivamente, por seu irmão Ferdinand, que iniciou uma regra de Habsburgo do século quatro de comprimento sobre estes territórios orientais.

Titulature O Charles full 'foi como segue:

Charles, pela graça de Deus, imperador do Sacro Império Romano, para sempre Agosto, o Rei da Alemanha, Rei da Itália, o rei de todas as Espanhas, de Castela, Aragão, León, Navarra, Granada, Toledo, Valência, Galiza, Maiorca, Sevilha, Córdoba, Murcia, Jaén, Algarves, Algeciras, Gibraltar, o Canary Ilhas, Rei de Duas Sicílias, da Sardenha, Córsega, rei de Jerusalém, Rei da Europa Ocidental e Oriental Índias, Senhor das Ilhas e Main Mar Oceano, arquiduque da Áustria, duque de Borgonha, Brabant, Lorena, Estíria, Caríntia, Carniola , Limburg, Luxemburgo, Gelderland, Neopatria, Württemberg, Landgrave da Alsácia, Príncipe da Suábia, Astúrias e Catalunha, conde de Flandres, Habsburg, Tyrol, Gorizia, Barcelona, Artois, Burgundy Palatine, Hainaut, Holanda, Zelândia, Ferrette, Kyburg, Namur, Roussillon, Cerdagne, Drenthe, Zutphen, Margrave do Sacro Império Romano, Burgau, Oristano e Gociano, Senhor da Frísia, o Wendish março de Pordenone, Biscaia, Molin, Salins, Tripoli e Mechelen.

Brasão

Sacro Imperador Romano
Brasões

Avós