Guernsey

Bailiwick de Guernsey Bailliage de Guernesey
Bandeira Brasão
Anthem: God Save the Queen    (Oficial) Sarnia Cherie    (Oficial) um
Local de   Guernsey    ( Estados de Guernsey dentro do círculo)
Capital		St. Peter Port (St. Pierre Port) 49 ° 27'N 2 ° 33'W
Línguas oficiais		Inglês (predominante) Francês (legislativa)
Línguas regionais reconhecidas		Guernesiais Sercquiais B Auregnais
Grupos étnicos		North Europeia (predominante)
Governo		Dependência Coroa Britânica
-	Duque	Elizabeth II
-	Vice-governador	Peter Walker
-	Ministro-Chefe	Peter Harwood
Dependência Coroa Britânica
-	Administratrive separação do continente Normandy	1204
-	Libertação da Alemanha nazista	09 de maio de 1945
Área
-	Total	78 km 2 ( 223) 30,1 mi quadrados
-	Água (%)	0
População
-	2012 estimativa	65.345 ( 206)
-	Densidade	837,8 / km 2 ( 14) 2,170.9 mi / sq
PIB ( PPP)		Estimativa 2003
-	Total	2,1 bilhões dólares c ( 176)
-	Per capita	£ 33.123 (c 10)
Moeda		Libra esterlina c ( GBP )
Fuso horário		GMT
-	Summer ( DST)	( UTC + 1)
Unidades no		esquerda
Chamando código		44 d
Código ISO 3166		GG
TLD Internet		.gg
um.	Para ocasiões ao distinguir hino necessário.
b.	Agora extintos.
c.	O Estados de Guernsey emitir suas próprias esterlina moedas e notas (ver Guernsey pound).
d.	+44 1481 (telefone fixo) +44 7781 (Cable & Wireless Guernsey Ltd) +44 7839 (Guernsey Airtel / Cable & Wireless Guernsey Ltd) +44 7911 (Wave Telecom / 24 Sete Communications Ltd)

Guernsey ( / ɡ ɜr n z Eu / GURN -zee), oficialmente o Bailiado de Guernsey ( Francês : Bailliage de Guernesey, IPA: [Bajaʒ də ɡɛʁnəzɛ]), é um Dependência da coroa britânica no Canal Inglês ao largo da costa Normandia. Como uma bailiwick, Guernsey abrange não só todos os dez paróquias na ilha de Guernsey, mas também as ilhas de Alderney e Sark - cada um com seu próprio parlamento - e das ilhas menores do Herm, Jethou e Lihou. Embora sua defesa é a responsabilidade do Reino Unido , ao bailiado não faz parte do Reino Unido, mas, como a sua descrição sugere, uma possessão da Coroa Britânica (monarquia britânica) . Por conseguinte, embora se encontra dentro do Área comum do curso da União Europeia , não faz parte da União Europeia.

Juntos, o Bailiado de Guernsey e Bailiado de Jersey integram o agrupamento geográfico conhecido como as Ilhas do Canal .

Etimologia

O nome "Guernsey", bem como a do vizinho " jersey ", é de Origem nórdica antiga. O segundo elemento de cada palavra ", -ey ", é o nórdico antigo para" ilha ", enquanto" Guern "assemelha-se ao espanhol Cuerno, Francês Coi (r) n, holandês Hoorn, Frisian Hoarn, Sueco Horn e Swiss Gorn, todo o significado "corner". Daí "Guernsey" pode traduzir originalmente como "Canto Island".

História

Por volta de 6000 aC, subindo do mar criou o Canal Inglês e separou a Normando promontórios que se tornaram os redutos de Guernsey e Jersey a partir de Europa continental. Agricultores neolíticos, em seguida, liquidada em sua costa e construiu a dolmens e menires encontrados nas ilhas hoje.

Durante sua migração para Brittany, Britânicos ocuparam as ilhas Lenur (o antigo nome das Ilhas do Canal), incluindo Sarnia ou Lisia (Guernsey) e Angia (Jersey). Antigamente, era pensado que o nome original da ilha era Sarnia, mas pesquisas recentes indicam que este pode ter sido o latim nome para Sark. (Sarnia, no entanto, continua a ser a designação tradicional da ilha.) Viajando do Reino de Gwent, São Sampson, mais tarde, o abade de Dol, na Bretanha, é creditado com a introdução do cristianismo para Guernsey.

Em 933 as ilhas, anteriormente sob o controle de William I, em seguida, Ducado da Bretanha foram anexadas pela Ducado da Normandia. A ilha de Guernsey e as outras Ilhas do Canal representam os últimos restos do ducado medieval de Normandy.

Durante as idades médias , a ilha foi repetidamente atacado por piratas continentais e as forças navais. Isto intensificou durante a Guerra dos Cem Anos , quando, a partir de 1339, a ilha foi ocupada pelo Capetianos em várias ocasiões.

Em 1372, a ilha foi invadida por Mercenários aragoneses sob o comando de Owain Lawgoch (lembrado como Yvon de Galles), que estava a soldo do rei francês. Lawgoch e seus mercenários de cabelo escuro foram posteriormente absorvidos em Guernsey lenda como uma invasão por fadas de todo o mar.

Castle Cornet visto à noite sobre o porto de St Peter Port.

Em meados do século 16, a ilha foi influenciado pela Reformadores calvinistas da Normandia. Durante as perseguições marianos , três mulheres, a Guernsey Mártires, foram queimado na fogueira para a sua Crenças protestantes.

Durante a Guerra Civil Inglês , Guernsey lado dos parlamentares . A fidelidade não foi total, no entanto; havia algumas revoltas Royalist no sudoeste da ilha, enquanto Castle Cornet foi ocupada pelo Governador, Sir Peter Osborne, e Royalist tropas. Castle Cornet era o último posto avançado Royalist em qualquer lugar nas Ilhas Britânicas a render-se

Guerras contra a França ea Espanha durante os séculos 17 e 18 deu armadores Guernsey e capitães de mar a oportunidade de explorar a proximidade da ilha para o continente europeu através da aplicação de Cartas de corso e transformando o seu navios mercantes em corsários.

Até o início do século 18, os residentes de Guernsey estavam começando a estabelecer-se na América do Norte. O século 19 viu um aumento dramático na prosperidade da ilha, devido ao seu sucesso no comércio marítimo mundial, ea ascensão da indústria da pedra.

Durante a I Guerra Mundial , cerca de 3.000 homens ilha servido no Força Expedicionária Britânica. Destes, cerca de 1.000 servido no Real Guernsey Light Infantry regimento formado a partir do Royal Guernsey milícia em 1916.

A ilha de Guernsey visto a partir de 33.000 pés olhando para o norte

Para a maioria da II Guerra Mundial , o Bailiado foi ocupada por tropas alemãs. Antes da ocupação, muitas crianças Guernsey tinha sido evacuado para a Inglaterra para viver com parentes ou estranhos durante a guerra. Alguns filhos nunca foram reunidas com suas famílias. As forças alemãs de ocupação deportados alguns dos moradores do Bailiwick para campos no sudoeste da Alemanha, designadamente, à Lager Lindele (Lindele acampamento) nas proximidades Biberach an der Riß. Guernsey foi muito fortificada durante a Segunda Guerra Mundial fora de qualquer proporção com o valor estratégico da ilha. Defesas e alterações alemães permanecem visíveis.

Política

A assembléia deliberativa do Estados de Guernsey ( francês : les États de Guernesey) é chamado nos Estados de Deliberação ( Francês : Les États de deliberação) e é composto por 45 Deputados do Povo, eleitos a partir de multi- ou uninominais distritos a cada quatro anos. Há também dois representantes de Alderney, uma dependência semi-autônoma do Bailiado, mas Sark envia nenhum representante. O oficial de justiça ou de vice-conselheiro municipal presidir na montagem. Há também dois membros não-votantes: HM Procureur (Attorney General) e HM Controladoria (Procurador Geral), ambos nomeados pela Coroa e conhecidos coletivamente como os oficiais da lei da Coroa.

Um Projeto de Loi é o equivalente a um Bill Reino Unido ou um Francês projet de loi, e uma lei é o equivalente a um Reino Unido Lei do Parlamento ou uma loi francês. Um projecto de lei passou pelos Estados não pode ter nenhum efeito jurídico até formalmente aprovado por Sua Majestade no Conselho e promulgada por meio de um Encomende-in-Council. Leis são dadas a Sanção Real em reuniões regulares do Conselho Privado em Londres, após o que são devolvidos para as ilhas para o registro formal no Royal Court.

Os Estados também tornar a legislação delegado conhecido como "Ordenanças (Ordonnances) 'e' Ordens (Ordres)", que não exigem a Consentimento Real. Ordens de início são geralmente sob a forma de Ordenanças.

O vice-governador é o representante da " Coroa em direito da république do Bailiado de Guernsey ". O residência oficial do vice-governador é Government House. Desde 15 de abril de 2011, o operador histórico tem sido Marechal da aeronáutica Peter Walker.

Cada paróquia é administrado por um Douzaine. Douzeniers são eleitos para um mandato de seis anos, dois Douzeniers ser eleito por paroquianos em uma reunião paroquial em Novembro de cada ano. O sênior Douzenier é conhecido como o Doyen (Dean). Dois eleitos Constables ( Francês : Connétables) executar as decisões do Douzaine, servindo para entre um e três anos. O Constable mais longo do serviço é conhecido como o Constable sênior e seu colega como o Constable Junior.

O sistema legal é Guernsey habitual derivado Direito consuetudinário Norman francês, fortemente influenciado e coberto por direito comum Inglês , a justiça está sendo administrado através de uma combinação do Tribunal de magistrados e da Corte Real. Os membros da profissão jurídica do Guerney são conhecidos como advogados ( Francês : advogados), não havendo distinção entre advogados e advogados como em Inglaterra e País de Gales: Guernsey Os defensores cumprir os dois papéis. O Royal Court of Guernsey ( Francês : la Cour Royale de Guernesey) é composta pelo conselheiro municipal ( francês : le Bailli), que preside e determina questões de direito, e entre doze e dezesseis Jurats ( Francês : Jures-Justiciers de la Cour Royale), que determinar questões de facto e são eleitos para o escritório por um colégio eleitoral conhecida como a Unidos da Eleição ( francês : les États d'eleitorais). Apelações de mentir a Corte Real para o Tribunal de Recurso Guernsey e, posteriormente, para o Comitê Judicial do Conselho Privado.

Vários países europeus têm presença consulado na ilha. O Consulado francês baseia-se em Victor Hugo antiga residência 's em Hauteville House. O Consulado Honorário Alemão é baseado na agência de design e publicidade local Betley Whitehorne.

Enquanto Guernsey tem autonomia total sobre assuntos internos e certos assuntos externos, o tema da total independência da coroa britânica tem sido amplamente discutido e freqüentemente, com idéias que vão desde Guernsey obter a independência como uma Dominion aos redutos de Guernsey e Jersey unindo e formando um Estado Federal independente dentro da Commonwealth, em que ambas as ilhas manter sua independência com relação a assuntos domésticos, mas internacionalmente, as ilhas seria considerado como um estado.

Geografia

O Bailiado de Guernsey.

Rochas costeiras Guernsey.

Em 49 ° 28 'N 2 ° 35'W, Alderney, Guernsey, Herm, Sark, e algumas outras ilhas mais pequenas têm uma área total de 78 quilômetros quadrados (30 MI quadrado) e um litoral de cerca de 50 quilômetros (31 milhas). Por si só, a ilha de Guernsey tem uma área total de 63,4 quilômetros quadrados (24,5 MI quadrado). Guernsey está situado 50 quilômetros (31 MI) a oeste da França de Costa da Normandia e 120 quilômetros (75 milhas) ao sul de Weymouth , Inglaterra e encontra-se no Golfo do St Malo. Lihou, uma ilha de maré, é anexado a Guernsey por um calçada na maré baixa. O terreno é principalmente nível com colinas baixas no sudoeste. O ponto do sudeste é Jerbourg Point, usado pelos alemães durante a Segunda Guerra Mundial. Elevação varia em todo o bailiwick do nível do mar a 114 m (374 pés) em Le Moulin de Sark. O ponto mais alto em Guernsey continente é Hautnez (111 m (364 pés)), em Alderney no Le Rond Mas (101 m (331 pés)), em Jethou (76 m (249 pés)) e Herm (98 m (322 pés )). Os recursos naturais incluem terras cultiváveis.

Guernsey contém duas principais regiões geográficas, as Pas Haut, um alto do sul platô, eo Bas Pas, uma baixa altitude e região arenosa do norte. Em termos gerais, o Haut Pas é a mais rural dos dois, enquanto o Bas Pas é mais residencial e industrializados.

Existe um grande porto de águas profundas em St Peter Port. O Casquets, um grupo de ilhotas, são notáveis para o instalação de farol construído lá.

Clima

O clima é temperado, com invernos amenos e verões quentes e ensolarados. Os meses mais quentes são julho e agosto, quando as temperaturas são geralmente em torno de 20 ° C (68 ° F), mas ocasionalmente chegar a 24 ° C (75 ° F). Em média, o mês mais frio é fevereiro, com uma temperatura média semanal média do ar de 6 ° C (42,8 ° F). Temperatura média do ar semanal médio atinge 16 ° C (60,8 ° F), em Agosto. Neve raramente cai e é improvável que resolver, mas é mais provável a cair em fevereiro. A temperatura raramente cai abaixo de zero, apesar de forte vento-frio dos ventos do Ártico às vezes pode torná-lo sentir como ele. Os meses mais chuvosos são dezembro (média 108 milímetros (4,3 in)), novembro (na ordem dos 98 mm (3,86 in)) e janeiro (média 89 milímetros (3,50 in)). Julho é, em média, o mês mais ensolarado, com 250 horas de sol gravado; Dezembro, a menos com 50 horas gravadas sol. 50% dos dias são nublados.

Paróquias

Guernsey é dividida em dez paróquias administrativos para fins do governo local. As ilhas mais pequenas de Alderney e Sark não são freguesias de Guernsey, excepto para fins eclesiásticos. Como Guernsey, sua Igreja de paróquias Inglaterra cair sob o Bispado de Winchester, e suas respectivas igrejas paroquiais são Santa Ana e São Pedro.

Freguesia População (2001) Área ( vergees) Área (km²) Área (sq mi) 1. Castel 7003897500000000000 8975 7003621900000000000 6219 10.2 3.9 2. Floresta 7003154900000000000 1549 7003249800000000000 2498 4.1 1.6 3. St Andrew 7003240900000000000 2409 7003275200000000000 2752 4,5 1,7 4. St Martin 7003626700000000000 6267 7003446800000000000 4468 7.3 2.8 5. St Peter Port 7004164880000000000 16.488 7003391400000000000 3914 6.4 2,5 6. St Pierre du Bois 7003218800000000000 2188 7003380800000000000 3808 6.2 2.4 7. St Sampson 7003859200000000000 8592 7003381600000000000 3816 6.3 2.4 8. St Saviour 7003269600000000000 2696 7003390000000000000 3900 6.4 2,5 9. Torteval 7002973000000000000 973 7003189100000000000 1891 3.1 1.2 10. Vale 7003957300000000000 9573 7003544600000000000 5446 8,9 3.4

As freguesias de Guernsey.

Economia

A Guernsey Mensagem caixa pilar.

Certo Caixas de telefone em Guernsey.

Serviços financeiros, como serviços bancários, gestão de fundos e seguros, responsáveis por cerca de 37% da renda total. Turismo, fabricação e horticultura, principalmente tomates e flores de corte, especialmente frésias, têm vindo a diminuir. Isenções fiscais e morte de luz fazem um popular Guernsey centro financeiro offshore para fundos de private equity.

Tal como acontece com outros centros offshore, Guernsey está sob pressão dos países maiores para mudar sua maneira de fazer negócios. Guernsey está mudando a maneira seu sistema fiscal funciona para permanecer OCDE (e da UE) compatível. Imposto contribui 18,2% do PIB. De 1 de Janeiro de 2008, tem operado um sistema Zero-Ten imposto sobre as sociedades em que a maioria das empresas paga 0% de imposto corporativo e um número limitado de atividades estão sujeitas a tributação, incluindo a actividade bancária (tributado a 10%), serviços públicos regulamentados e renda a partir da venda de terras ou de construção (tributado a 20%). Como resultado contas anuais apresentaram um déficit fiscal global de 24 milhões de libras em 2011, que visa eliminar pelo crescimento econômico e da contenção das despesas do governo. O déficit é actualmente suportado pelo desenho de fundos das reservas acumuladas durante os períodos de excedente. Actualmente, a ilha não tem nenhuma dívida nacional.

Guernsey também tem uma indústria de não-finance próspera. É a casa de Specsavers Optical Group, que gerencia a maior rede óptica no Reino Unido e na Irlanda e também opera na Escandinávia, Holanda, Austrália, Nova Zelândia e Espanha. Healthspan também tem a sua sede em Guernsey.

Guernsey emite seu próprio esterlina cunhagem e notas. Reino Unido e cunhagem (Inglês, irlandeses-enfrentados escoceses e do norte) também notas de circular livremente e de forma intercambiável.

Os serviços públicos, como água, águas residuais, os dois portos principais e do aeroporto ainda são possuídos e controlados pelos Estados de Guernsey. A eletricidade e os serviços postais foram comercializados pelos Estados e são agora operados por empresas integralmente detidas pelos Estados de Guernsey. O gás é fornecido por uma empresa privada e independente.

Guernsey Telecoms, que forneceu telecomunicações, foi vendida pelos Estados para Cable & Wireless, que, em seguida, vendeu o negócio para o grupo Batelco em Abril de 2013. Newtel foi a primeira empresa de telecomunicações alternativos na ilha fornecendo uma gama de serviços de telecomunicações residenciais e de negócios, bem como centros de dados de alta especificação. Onda Telecom, que se tornou Join Together, de propriedade de Jersey Telecom, também fornece alguns telecomunicações excluindo serviços de linha de assinantes. Newtel foi adquirida pela onda Telecom em 2010. Onda Telecom tornou-se então Join Together. Tanto o Caixas de Guernsey postal (desde 1969) e as caixas de telefone (desde 2002) são pintadas de azul, mas por outro lado são idênticos aos seus homólogos britânicos, o vermelho caixa de pilar e caixa de telefone vermelha. Em 2009, as caixas de telefone na estação de ônibus foram pintados de amarelo, assim como eles costumavam ser quando Guernsey Telecoms era estatal.

Durante o final de 2011, o Reino Unido decidiu acabar com alívio IVA sobre Channel Islands mercadorias. Isso não está mais sendo contestado pelo Governo Guernsey e várias empresas privadas.

Os centros de dados são uma parte crescente da economia Guernsey e estão ajudando a diversificar-lo longe de indústrias, principalmente relacionados com finanças.

Guernsey tem agora a oficial ISO 3166-1 alpha-2 do GG eo funcionário ISO 3166-1 Código alfa-3 GGY; fornecedores de dados de mercado, tais como Reuters, relatará produtos relacionados com Guernsey usando o código alfa-3.

Hotéis

Alderney

Guernsey

• 

  Alexander Hotel, Guernsey.

Herm

• 

  Casa Branca, Herm.

Sark

Transporte

Portos existir St Peter Port e St Sampson. Existem dois aeroportos pavimentados no Bailiwick ( Aeroporto de Guernsey e Aeroporto Alderney), e 3 milhas (4,8 km) de ferrovias em Alderney. O Estados de Guernsey inteiramente possuir sua própria companhia aérea, Aurigny Air Services. A decisão de comprar a companhia aérea foi feito para proteger ligações aéreas importantes de e para a ilha ea venda foi concluída em 15 de Maio de 2003. Foi anunciado que os Estados venderia a companhia aérea Aurigny um rival 'Ilhas do Canal, Ilhas Azul, em julho de 2010, mas as negociações fracassaram em Setembro de 2010 devido à incerteza quanto ao facto de slots de chegada / partida em Aeroporto de Gatwick pode ser garantida.

O Guernsey Railway, praticamente um elétrico tramway , começou a trabalhar em 20 de Fevereiro 1892 e foi abandonado em 9 de junho de 1934. Ele substituiu um sistema anterior de transportes que foi trabalhado pelo vapor, o Tramway vapor Guernsey. Este último começou o serviço em 06 de junho de 1879 com seis locomotivas. Alderney é agora o único Island Channel com um estrada de ferro de trabalho.

Demografia

A população é de 62.915 (Mar 2011 est.). A média de idade para o sexo masculino é de 40 anos e para as mulheres é de 42 anos. A taxa de crescimento da população é 0,775%, com 9,62 nascimentos / 1.000 habitantes, 8 mortes / 1.000 habitantes, e de migração líquida anual de 6,07 / 1.000 habitantes. A expectativa de vida é 80,1 anos para os homens e 84,5 anos para as mulheres. 1,54 crianças nascem por mulher. Grupos étnicos constituídos por britânicos e Ascendência Norman.

Para fins de imigração e nacionalidade é lei do Reino Unido, e não lei Guernsey, que se aplica (tecnicamente o Immigration Act 1971, estendido para Guernsey pela Ordem-em-Conselho). Guernsey podem não se aplicar diferentes controles de imigração para os cidadãos do Reino Unido e do EEE direitos de livre circulação para entrar e permanecer no território das ilhas britânicas (também em Guernsey), embora existam restrições de facto de na ocupação de habitação por todos.

O mercado imobiliário é dividido entre as propriedades locais do mercado e um pequeno número de propriedades no mercado aberto. Qualquer pessoa pode viver em uma propriedade de mercado aberto, mas as propriedades do mercado local só pode ser vivida por aqueles que se qualificam - seja através de ter nascido em Guernsey (para os pais locais), através da obtenção de uma licença de habitação, ou em virtude de a partilha de uma propriedade com alguém que se qualifica.

Licenças de habitação são por períodos fixos, e geralmente só são válidos enquanto os restos individuais empregados por uma entidade patronal Guernsey especificado.

Estas restrições aplicam-se igualmente, independentemente de a propriedade é alugada ou própria, e só se aplica a ocupação do imóvel. Assim, uma pessoa cuja habitação licença expirar podem continuar a possuir uma propriedade Guernsey, mas não será mais capaz de viver nele.

Há um número de rotas para se qualificar como um "local" para fins de moradia. Geralmente é suficiente para ser carregado a pelo menos um dos pais Guernsey, ea viver na ilha por 10 anos em um período de vinte anos. Uma vez que o status de "local" tem sido alcançado ele permanece no lugar para a vida. Mesmo um longo período de residência fora Guernsey não invalida o status de habitação "local".

Embora os habitantes de Guernsey estão cheios Os cidadãos britânicos, um endosso que restringe o direito de estabelecimento em outros Estados da União Europeia é colocado no passaporte dos cidadãos britânicos ligados unicamente com as Ilhas do Canal e Ilha de Man . Aqueles que têm um pai ou avô nascido no próprio Reino Unido (Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte), ou que tenham vivido no Reino Unido por 5 anos, não estão sujeitos a essa restrição.

Serviços de emergência

• 112 / 999 (número de emergência)
• Estados de Guernsey Serviço de Polícia
• Guernsey Ambulâncias e Serviço de Resgate
• Guernsey Fire and Rescue Service
• Guernsey Harbour Authority
• Royal National Lifeboat Institution

Educação

Guernsey Grammar School.

Colégio Elizabeth.

Guernsey adota principalmente da Inglaterra Currículo Nacional, incluindo o uso da GCSE e Um sistema de Nível, em termos de conteúdo e estrutura de ensino. Crianças são alocados uma escola primária em uma base de área de influência, ou estão autorizados a assistir qualquer uma das duas escolas primárias católicas. Em termos de admissão no entanto, a ilha continua a utilizar o 11 Exame de mais para decidir se uma criança deve receber educação na Grammar School, ou receber estaduais financiados lugares ao escolas independentes Elizabeth faculdade para meninos e para meninas A Ladies College, ou Blanchelande College (católica romana). Os pais têm a opção de enviar as crianças para escolas independentes como contribuintes taxa. As crianças que não forem selecionados para a escola ou faculdades Grammar freqüentam as escolas secundárias de La Mare de Carteret School, Les Beaucamps School, ou Segundo grau de St Sampson.

O Departamento de Educação é a maneira da parte através de um programa de re-construção de suas escolas secundárias. O Departamento concluiu a construção da escola necessidades especiais La Rondin, a Sexta Centro formulário na Escola de Gramática e da primeira fase do novo Colégio de FE - um centro de artes performativas. A construção de St. Sampsons alta foi concluída Verão de 2008 e admitiu seus primeiros alunos em Setembro de 2008.

No passado, os alunos poderiam sair da escola no final do prazo em que completou 14 anos, se assim o desejassem: a carta foi necessário para ser enviado para o departamento de Educação para confirmar isso. No entanto, esta opção foi realizada por relativamente poucos alunos, a maioria escolher para completar seus GCSEs e então começar a trabalhar ou continuar a sua educação. A partir de 2008, o deixando em idade escolar foi elevada à última sexta-feira em Junho do ano de um aluno faz 16 anos, em linha com a Inglaterra, País de Gales e Irlanda do Norte. Isto significa que os alunos serão entre 15 e 10 meses e 16 e 10 meses antes de ser capaz de sair.

Em 2001, juntamente com a recuperação das escolas secundárias, o então Conselho da Educação tentou em vão abolir este sistema. No entanto, existe agora uma remodelação de escolas estaduais em toda a ilha, porém a maioria do plano é submetido a obtenção de financiamento estatal.

Pós- Alunos GCSE tem uma escolha de transferir para o Estado executar A Escola de Gramática e Sixth Form Centre, ou para as faculdades independentes para níveis acadêmicos AS / A. Eles também têm a opção de estudar disciplinas de formação profissional em Guernsey faculdade da ilha de Educação.

Não há universidades na ilha. Os alunos que frequentam universidades no Reino Unido recebem apoio do Estado no sentido de ambas as taxas de manutenção e de matrícula. Em 2007, o Departamento de Educação recebeu a aprovação da Assembleia-Membros a introduzir as contribuições dos alunos para os custos do ensino superior, sob a forma de empréstimos estudantis, que se aplicam no Reino Unido. No entanto, imediatamente após a eleição geral de 2008, a Assembleia-Membros votaram a favor de uma Requête que propôs a abolição do regime de empréstimos estudantis, alegando que era caro para correr e seria potencialmente desencorajar estudantes de ir para, em seguida, retornar para a ilha de, universidade. Em 2012, o Departamento de Educação encaminhadas à Assembléia-Membros de que não tinha necessidade de reexaminar a base de financiamento do ensino superior no tempo presente.

Cultura

Crianças na praia de Guernsey (1883) por Pierre-Auguste Renoir .

Inglês é a língua de uso geral pela maioria da população, enquanto Guernesiais, o Norman língua da ilha, é falado fluentemente por apenas cerca de 2% da população (de acordo com censo de 2001). No entanto, 14% da população reivindicar alguma compreensão da língua. Sercquais é falada por poucas pessoas na ilha de Sark e Auregnais foi falado na ilha de Alderney até que se tornou extinto no início do século XX. Até o início do século XX francês era a única língua oficial do Bailiado, e todas as ações para a compra e venda de imóveis em Guernsey foram escritos em francês até 1971. Familiares e colocar nomes refletem esta herança linguística. Georges Métivier, considerado por alguns como o poeta nacional da ilha, escreveu em Guernesiais. A perda da linguagem da ilha eo anglicização de sua cultura, que começou no século XIX, passou inexoravelmente para um século, aumentou de forma acentuada quando a maioria das crianças em idade escolar da ilha foram evacuadas para o Reino Unido por cinco anos durante a ocupação alemã de 1940 -1945.

Georges Métivier, considerado por alguns como o poeta nacional da ilha.

Victor Hugo escreveu algumas de suas obras mais conhecidas, enquanto no exílio em Guernsey, incluindo Les Misérables. Sua casa em St. Peter Port, Hauteville House, é agora um museu administrado pela cidade de Paris . Em 1866, ele publicou um romance ambientado em Guernsey, Travailleurs de la Mer ( Trabalhadores do Mar), que ele dedicou à ilha.

O maior romance por um Guernseyman é O Livro de Ebenezer Le Página por GB Edwards. Além de ser um trabalho aclamado pela crítica da literatura, ele contém uma riqueza de insights sobre a vida Guernsey durante o século XX. Em setembro de 2008, um Azul de placa foi afixada na casa no Braye Road, onde Edwards foi levantada. Um romance mais recente de Guernseyman Peter Lihou, Sapato de Rachel, descreve o período em Guernsey estava sob ocupação alemã durante a Segunda Guerra Mundial.

Henry Fowler Watson mudou-se para Guernsey, em 1903. Ele e seu irmão Francis George Fowler composto Inglês do rei, o Concise Oxford Dictionary e muito do Uso de Inglês moderno na ilha.

Gado Guernsey.

A Guernsey vaca.

Os animais nacionais da ilha de Guernsey são o burro eo Guernsey vaca. A explicação tradicional para o burro (ANE em francês e Guernesiais) é a inclinação da rua St Peter Port que necessitou bestas de carga para o transporte (em contraste com o terreno plano do capital rival de St. Helier em Jersey), embora também seja usado em referência a dureza 'Guernsey habitantes.

A vaca Guernsey é um ícone mais famoso internacionalmente da ilha. Para além de ser premiado por sua rica leite cremoso, que é reivindicada por alguns para manter benefícios de saúde sobre o leite de outras raças, gado Guernsey estão cada vez mais sendo levantada para a sua carne amarelado-fatted distintamente sabor e rico. Manteiga feita a partir do leite de vacas Guernsey também tem uma cor amarela distinta. Embora desde 1960 o número de ilhéus individuais que levantam esse gado para o abastecimento privado diminuiu significativamente, novilhos Guernsey ainda podem ser vistos ocasionalmente pastando em L'Ancresse comum.

Guernsey também abriga uma raça de cabra conhecido como Ouro Guernsey, distingue-se pela sua pelagem de cor dourada. No final da II Guerra Mundial , o Golden Guernsey tinha sido rendido quase extinto devido à cruzamento na ilha. A ressurreição de esta raça é amplamente creditado ao trabalho de uma única mulher, Miriam Milbourne. Embora não seja mais considerado criticamente em perigo, a raça permanece na lista do Rare Breeds Survival Trust.

Pessoas Guernsey são tradicionalmente apelidado de burros ou ânes, especialmente por pessoas Jersey rivais - que, por sua vez, são apelidados crapauds (" sapos "). Habitantes de cada uma das freguesias de Guernsey também têm apelidos tradicionais, embora estes geralmente têm caiu fora de uso entre a população de língua Inglês. Os apelidos tradicionais são:

A chamada Guernsey Lily, Nerine Sarniensis, também é usado como um símbolo da ilha, embora esta espécie foi introduzida à ilha da África do Sul.

A iguaria local é o ormer (Haliotis tuberculata), uma variedade de abalone colhidas sob leis rigorosas de praias na maré baixa da primavera .

Das muitas receitas tradicionais Guernsey, o mais famoso é um guisado chamado Guernsey Feijão Jar. É um guisado de séculos, que ainda é popular entre os Islanders, particularmente no anual ' Festival Viaer Marchi ', onde ele serviu como um dos principais eventos. Ingredientes principais incluem haricot e feijão manteiga, carne de porco e carne shin.

Guernsey Gache é um pão especial feito com passas, sultanas e casca misturada.

Em julho de 2006, o fumo em locais públicos fechados foi proibido, uma lei postas em prática para proteger o direito dos trabalhadores a um ambiente de trabalho saudável.

Esporte

A cor tradicional do console - inclusive para eventos esportivos - é verde.

Guernsey participa da Bienal Ilha de Jogos, que sediou em 1987 e 2003 em Footes Lane. Guernsey participa por direito próprio nos Jogos da Commonwealth .

Nesses eventos esportivos onde Guernsey não tem representação internacional, mas os britânicos Início Unidas estão competindo separadamente, ilhéus altamente qualificados podem optar por concorrer a qualquer uma das Início Unidas. Há, no entanto, restrições às transferências subsequentes para representar outros Início Unidas. O jogador de futebol Matt Le Tissier, por exemplo, poderia ter jogado pela selecção nacional de futebol na Escócia , mas jogou para Inglaterra em vez disso.

Futebol em Guernsey é gerido pela Associação de Futebol Guernsey. A camada superior de Guernsey futebol é o FNB Priaulx League, onde existem sete equipes (Belgrave Wanderers, nortistas, Sylvans, St Martin, Rovers, Rangers e Vale Recreação). Os campeões em 2011-12 foram nortistas. O segundo nível é o Jackson League, com toda a gama de jogar capacidade e experiência. O terceiro nível, o Railway League, já não existe. Ela consistia de três equipes extras, os nômades Alderney, Guernsey Polícia e Cidade do Porto. Em 2008-2009, houve uma cisão entre as duas ligas sociais (sábado e domingo do campeonato de futebol da Liga de Futebol). No entanto, a Ferroviária League Cup ainda é contestado como o prêmio para o vencedor da Veterans League, uma liga composta por sete clubes da Liga Priaulx além Governo do Reino e KGV.

Na temporada 2011-2012, Guernsey FC foi formado e entrou no Combinada Concelhos League Division 1, tornando-se o primeiro clube Channel Island sempre a competir nas ligas inglesas. Guernsey tornou-se campeões de divisão confortavelmente em 24 de março de 2012, e ganhou o Combinadas Concelhos Premier Challenge Cup no dia 4 de maio de bater Colliers Wood United, após prolongamento. Sua segunda temporada viu-los promovido novamente no final do dia na frente de 1754 'leões verdes dos fãs, desta vez para Division One South of the Isthmian League, apesar de suas luminárias sendo fortemente afetado não só pelo mau tempo do inverno, mas por sua progressão notável para as meias-finais da competição copo FA Vase.

O Corbet Football Field, doado por Jurat Wilfred Corbet OBE em 1932, tem fomentado o esporte muito ao longo dos anos. Recentemente, a ilha atualizado para, um estádio maior de melhor qualidade, em Footes Lane.

Cerca de 200 pessoas jogar ténis de mesa em uma base regular em quatro sênior e duas ligas júnior. O centro GTTA, localizado ao lado do Hougue du Pommier, está equipado com 12 mesas fósforo, 6 mesas de treinamento, um bar e uma pequena área de café. Guernsey envia equipes para representar a ilha no Reino Unido e torneios mundiais.

O Guernsey Gaels foi fundada em 1996 e compete nos campeonatos europeus de futebol gaélico. A ilha abriga o seu próprio torneio de cada ano com equipes de toda a Europa que visitam a ilha.

Guernsey também tem uma das mais antigas associações de softball do mundo. O Guernsey Softball Associação foi formalmente criado em 1936, é agora uma das associações mais antiga e mais longa corrida de softball de ser encontrado. Filiada à Federação Internacional de Softbol (ISF) a GSA tem ambas as ligas de passo rápido e lento, com mais de 300 membros.

Guernsey foi declarado um membro afiliado peloConselho Internacional de Críquete (ICC) em 2005 e um membro associado em 2008.

Guernsey também gosta de desportos motorizados. Na época, corridas acontecem nas areias na praia Vazon na costa oeste. Le Val des Terres, uma estrada íngreme sinuosas subindo ao sul de St Peter Port de Fort George, é muitas vezes o foco de ambos os locais e internacionais corridas monte-escala. Além disso, o 2005, 2006 e 2007 World Touring Car campeão Andy Priaulx é um Guernseyman.

O hipódromo emL'Ancresse comum foi re-estabelecida em 2004, e corridas são realizadas em mais dias de maioferiados, com concorrentes de Guernsey, bem como Jersey, França e Reino Unido participam.

Mar Pesca em torno de Guernsey e as outras ilhas do bailiado de costa ou de barco é um passatempo popular para os moradores e visitantes com o Bailiwick ostentando 12 registros do Reino Unido.

Pessoas de ou associado com Guernsey

Ver Lista de pessoas a partir de Guernsey