Lhasa

Lhasa Lasa
Transcrição tibetana (s)
• Tibetano	ལྷ་ ས་
• Wylie transliteração	lha sa
• pronúncia IPA	['l̥ʰásə] Ou ['l̥ʰɜːsə]
• transcrição oficial (PRC)	Lha sa
• THDL	Lhasa
• outros transcrições
Chinês transcrição (s)
• Tradicional	拉薩
• Simplificado	拉萨
• Pinyin	LASA
Rua principal Lhasa
Lhasa Localização dentro China
Coordenadas: 29 ° 39'N 91 ° 07'E
País	China
Região	Tibete
Prefeitura	Lhasa Prefecture
Governo
• Prefeito	Doje Cezhug
Área
• Terra	53 km 2 (20 sq mi)
Elevação	3.650 m (11.980 pés)
População (2004 est.)
• total	257400
• Principais Nacionalidades	Chineses han; Tibetano; Hui
• dialeto regional	Língua tibetana, Dialeto Hohhot
Fuso horário	+8
Código (s) área	850000

Lhasa, (pronunciado ['l̥ʰásə] ou ['l̥ʰɜːsə] em tibetano, [Lasa] em Inglês) às vezes soletrado Lasa, é a capital do Tibet e da capital administrativa da Região Autônoma do Tibet da República Popular da China . Lhasa está localizado no sopé da Mount Gephel.

A cidade é a sede tradicional do Dalai Lama e do Potala e Palácios Norbulingka (ambos estão incluídos em um Património Mundial ) e em Budismo Tibetano é considerado como o centro mais sagrado do Tibete.

A cidade é o lar de 257.400 a partir do 2004 censo estimativa, e por um altitude de cerca de 3650 metros (11.975 pés), é a capital mais alta do mundo.

Lhasa literalmente significa "lugar dos deuses", embora documentos tibetanos antigos e inscrições demonstram que o lugar foi chamado Rasa, que significa " cabra lugar 's ", até o início do século 7 .

A cidade é parte de uma prefeitura de nível municipal, a Prefeitura de Lhasa composto por 7 pequenos municípios: Lhünzhub County, Damxung County, Nyemo County, Qüxü County, Doilungdêqên, Dagzê e Maizhokunggar County.

História

Há um debate considerável sobre a proeminência geográfica de Lhasa no início da história tibetana.

Em meados do ^século 7, Songtsan Gampo tornou-se o líder do Império tibetano que tinha subido ao poder no Yarlung River Valley. Em 641 AD, Songtsan Gampo, que por esta altura tinha conquistado toda a região tibetana, apegada Princesa Bhrikuti do Nepal e Princesa Wen Cheng do imperial Tang tribunal. Através destes casamentos, ele se converteu ao budismo e passou a construir os templos Ramoche e Jokhang em Lhasa para abrigar dois Estátuas de Buda trouxe para a sua corte pelas duas princesas, assim como observou-se que O império de Songtsan Gampo era nômade e ele prendeu a corte em grandes tendas resplandecentes móveis.

Songtsan Gampo

Desde a queda da monarquia para a adesão do quinto Dalai Lama, o centro do poder político na região tibetana não foi situado em Lhasa. No entanto, a importância de Lhasa como um local religioso tornou-se cada vez mais significativa ao longo dos séculos progrediu. Era conhecido como o centro do Tibet onde Padmasambhava magicamente fixado para baixo a demonness terra com a fundação do Templo de Jokhang construído ao longo de seu coração.

Até o ^século 15 , a cidade de Lhasa subiu para proeminência após a fundação de três grandes Mosteiros Gelugpa por Je Tsongkhapa e seus discípulos no século 15. Os três mosteiros são Ganden, Sera, e Drepung que foram construídos como parte do renascimento budista puritano no Tibete. As realizações acadêmicas e conhecimentos política desta seita eventualmente empurrou Lhasa mais uma vez para o centro do palco.

O quinto Dalai Lama , Lobsang Gyatso ( 1617- 1682), conquistou o Tibete e mudou-se o centro de sua administração para Lhasa, a capital política e religiosa do Tibete. Em 1645 a Potala Palace começou a reconstrução em Red Hill. Em 1648, o Potrang Karpo ( White Palace) do Potala foi concluída, e o Potala foi utilizado como um Palácio de Inverno pelo Dalai Lama a partir desse momento. O Potrang Marpo ( Palácio Vermelho) foi adicionado entre 1690 e 1694. O nome Potala é possivelmente derivado de Mount Potalaka, a morada mitológica de Bodhisattva Avalokiteśvara. O Templo Jokhang também foi amplamente expandido em torno deste tempo. Embora algumas esculturas em madeira e vergas a contar da data do templo de Jokhang ao ^século 7, o mais velho dos edifícios existentes de Lhasa, como no meio do Palácio de Potala, o Jokhang e alguns dos mosteiros e propriedades na data Old Quarter para esta segunda floração na história de Lhasa.

A 11ª edição da Encyclopedia Britannica publicados entre 1910-1911 notou a população total de Lhasa, incluindo as lamas na cidade e arredores é de cerca de 30.000; um censo, em 1854, fez a figura de 42.000, mas é conhecido por ter diminuído substancialmente desde então. Britannica observou que dentro Lhasa, havia cerca de um total de 1.500 leigos tibetanos residentes e cerca de 5.500 mulheres tibetanas. A população permanente também inclui famílias chineses (cerca de 2000). Residência da cidade também inclui pessoas de Nepal e Ladak (cerca de 800), e alguns de Bhotan e na Mongólia e em outros lugares. A Britannica observou com interesse que os chineses têm um aglomerado enterro-terra em Lhasa, tendiam cuidadosamente após a sua maneira e ao fornecimento nepalês os mecânicos e metalúrgicos.

Na primeira metade do ^século 20 , vários Exploradores ocidentais fizeram viagens célebres da cidade, incluindo Francis Younghusband, Alexandra David-Néel, e Heinrich Harrer. Lhasa era o centro do budismo tibetano, e quase a metade da sua população foram monges . A população de Lhasa foi estimado em 25.000 em 1951 , excluindo cerca de 15.000 monges nos mosteiros da região, embora com a invasão da China muitas pessoas fugiram da cidade, incluindo os vivos ^14º Dalai Lama , que fugiu de sua residência no palácio de Potala em exílio na Índia em 1959 após a Lhasa insurreição.

Lhasa entre 1987-1989 teve grandes manifestações contra a ocupação chinesa liderada por monges e monjas. Como resultado, o governo chinês fez a vida para os monges e freiras mais difíceis pela imposição de restrições e re-educação políticos nos mosteiros. Muitos tiveram que passar por essas "sessões de reeducação para alinhar-se com os comunistas vistas e denunciar o Dalai Lama e à independência tibetana ". Muitos monges que se recusaram foram enviados para prisão, enquanto outros deixaram os mosteiros e muitos fugiram para a Índia para continuar com seus estudos.

A partir do início Década de 2000, a população da cidade é de cerca de 255.000. Para a história do Tibete desde 1950 , veja o história do Tibete.

Jokhang

Dalai Lamas de Lhasa

Geografia e clima

Lhasa está localizado no Vale de Lhasa Tibet .

Lhasa 29 ° 91 ° 39.29'N 7.1'E ea prefeitura cobre uma área de cerca de 30.000 km². Tem uma área central de 544 km² e uma população total de 500.000; 250.000 de sua população vive na área urbana. Lhasa é a casa do Tibetano, Han, e Hui povos, assim como muitos outros grupos étnicos, mas o grupo étnico tibetano torna-se 87% da população total.

Localizado na parte inferior de uma pequena bacia cercada por montanhas, Lhasa tem uma altitude de 3.650 metros (12.000 pés) e mentiras no centro do platô tibetano. As montanhas em torno dele subir para 5.500 metros (18.000 pés). O Kyi (ou Kyi Chu) River, um afluente do Yarlung Zangbo ), atravessa a cidade. A cidade fica junto ao Lhasa River conhecido por tibetanos locais como as "ondas azuis alegres,". Ele é executado através dos picos cobertos de neve e ravinas da serra Nyainqentanglha, estendendo-se 315 km. O rio deságua no Yarlung Zangbo em Qüxü, formando uma área de grande beleza cênica.

Vista da estrada principal em Lhasa

Com seu terreno plano e clima ameno, Lhasa está livre de ambos congelamento invernos e insuportavelmente quentes verões , com uma temperatura média diária anual de 8 graus C (43 graus F). Goza de 3.000 horas de sol por ano, muito mais do que a maioria das outras cidades, às vezes é chamado de "cidade iluminada pelo sol."

Lhasa tem uma precipitação anual de 500 mm. Chove principalmente em julho, agosto e setembro. As estações das chuvas no verão e outono são amplamente considerados os "melhores" estações do ano, quando chove principalmente à noite, e é de sol durante o dia.

Temperatura - média diária (janeiro) -1,2 ^{° C,} 29,8 ^{° F;} (Julho) de 16,4 ^{° C,} 61,5 ^{° F}

Precipitação - média diária (janeiro) 0,5 mm, 0,02 polegadas; (Julho) 129,7 milímetros, 5,11 polegadas.

Dependendo de como o estatuto do Tibete antes de 1950 é interpretado, Lassa pode ser considerado como o mais alta capital nacional naquele tempo, superando La Paz , Bolívia , que atualmente ocupa essa distinção.

Administração

Lhasa cidade de prefeitura-nível em Região Autônoma do Tibet

Concelhos da Prefeitura de Lhasa

Administrativamente falando, Lhasa é uma cidade de prefeitura-nível, que consiste em um distrito e sete condados. O distrito compreende a área urbana de Lhasa e é chamado Chengguan District (tibetano: ཁྲིན་ ཀོན་ ཆུས་, Wylie: Chus khrin Kon, chinês simplificado: 城关区; chinês tradicional: 城關區; pinyin : Chengguan Qu). Os sete municípios são Lhünzhub, Damxung, Nyemo, Qüxü, Doilungdeqen, Dagzê, e Maizhokunggar.

Economia

Indústria competitiva, juntamente com economia característica, estão jogando papéis-chave na próxima fase de rápido desenvolvimento de Lhasa. Tendo em vista manter o equilíbrio entre o homem ea natureza, o turismo ea indústria de serviços são enfatizados por governadores locais como dois motores de crescimento para o futuro.

Agricultura e pecuária em Lhasa está em um nível elevado. Principalmente, as pessoas planta altiplano cevada e inverno do trigo em Lhasa. Os recursos de conservação de água, aquecimento geotérmico, energia solar , e várias minas são abundantes.

Não é difundido de electricidade , e à utilização de ambos máquinas e métodos tradicionais na produção de têxteis , couros, plásticos , partidas, bordado, etc .. A produção de artesanato nacional tem feito grandes progressos recentemente e os tapetes tibetanos fabricados na Lhasa Carpet Factory vender bem.

Um mercado em Lhasa

Ao mesmo tempo, as indústrias do sol que causam grave poluição vai desaparecer, na esperança de construir um ecossistema saudável. Problemas ambientais, como a erosão do solo , acidificação e perda de vegetação estão a ser abordadas na agenda do governo local.

A indústria do turismo traz agora negócio significativo para a região, com base na atratividade do Palácio Potala, o espetacular Himalaia paisagem, e as muitas plantas selvagens e animais nativos às altas altitudes Ásia Central. Muitos dos residentes rurais de Lhasa prática tradicional agricultura e criação de animais. Lhasa é também o centro tradicional e atual da rede de comércio tibetano. Por muitos anos, químicas e fábricas de automóveis fazer operados na área, porque afastamento da cidade permitiu que eles poluem com restrição mínima. No entanto, isso mudou nos últimos anos. cobre , chumbo e zinco são extraídos nas proximidades, eo governo chinês está fazendo experiências com novos métodos de mineração e extração mineral calor geotérmico na área.

Demografia

Uma mulher tibetana idosa segurando um roda de oração na rua em Lhasa

Mulher com filho busking em Lhasa, de 1993.

Grupos de exilados tibetanos afirmam que os tibetanos étnicos estão agora em uma minoria em Lhasa, devido ao afluxo de migrantes de outras partes da República Popular da China ao longo dos últimos anos (particularmente Han e Hui chinês). Este é apoiada por muitos jornalistas estrangeiros que relataram a partir da cidade . Oficialmente, a população total de Lhasa Prefeitura de nível da cidade é 521.500 (incluindo o conhecido população migrante, excluindo guarnições militares). Desse total, 257.400 estão na área urbana (incluindo população migrante de 100.700), enquanto 264.100 estão fora. Quase metade da população de Lhasa Prefeitura de nível da cidade vive em Chengguan District, que é a divisão administrativa que contém a área urbana de Lhasa (ou seja, a cidade real).

Segundo o censo de 2000 (que não contava a substancial Exército Popular de Libertação guarnição ou os muitos imigrantes sem documentos), a distribuição étnica em nível de Prefeitura de Lhasa City foi o seguinte em novembro de 2000:

Monge mendicante em Lhasa

O Governo tibetano no exílio e jornais ocidentais respeitáveis afirmam que, se as guarnições excluídos do ELP e os migrantes de fora do Tibete são considerados, os tibetanos étnicos estão agora a minoria em Lhasa. O ressentimento com a riqueza relativa e influência dos recém-chegados foi uma das razões por trás da recente agitação na cidade.

Cultura e marcos

Potala

Norbulingka

O Barkhor, um lugar para caminhadas, meditação e compras

Lhasa tem muitos locais de interesse histórico, incluindo a Palácio de Potala, Templo de Jokhang, Sera Monastery, Zhefeng Temple, Monastério de Drepung e Norbulingka. No entanto, muitos locais importantes foram danificadas ou destruídas na sua maior parte, mas não exclusivamente, durante o Revolução Cultural.

A cidade de Lhasa contém três caminhos utilizados pelo concêntricos peregrinos circungirem (caminhar) do Templo Johkhang sagrado, muitos dos quais fazem prostrações completas ou parciais ao longo destas rotas, a fim de ganhar mérito espiritual. A mais interna, o Nangkor (Nang-skor), está contida dentro do Templo Jokhang, e rodeia o santuário do Jowo Sakyamuni, a estátua de mais sagrado no budismo tibetano. O circumambulatory meio, o Barkor (Bar-skor), passa pela Cidade Velha e rodeia o Templo Jokhang e vários outros edifícios na vizinhança. O Lingkor exterior (GLING-skor) circunda toda a cidade tradicional de Lhasa. Devido à construção de uma grande nova rua, Pequim Lam, o Lingkor não é geralmente utilizada pelos peregrinos hoje.

Todo mês de agosto o Festival Shoton é realizada em Lhasa, um dos maiores festivais tradicionais do Tibete realizadas desde o século 7.

Marcos

• Palácio de Potala
• Barkhor
• Jokhang
• Norbulingka
• North Linkor Estrada
• Universidade Tibet
• Lhasa Carpet Factory
• Lhasa Hotel
• Estação ferroviária Lhasa
• Lhasa estação ferroviária oeste
• Central Beijing Road

Turismo

Sho dun (Shotun) festival

O palácio de Potala, o mais famoso marco de Lhasa

De acordo com as autoridades da região, 1,1 milhões de pessoas visitaram o Tibete em 2004. As autoridades chinesas planejam um crescimento ambicioso de turismo na região com o objetivo de 10 milhões de visitantes em 2020; esses visitantes são esperados a ser maioritariamente de etnia chinesa. Os proponentes de uma maior autonomia do Tibete estão preocupados que o aumento do turismo levará a uma erosão da cultura indígena do Tibete; em particular, estes proponentes têm afirmado que a renovação em torno de locais históricos, como o Palácio Potala, uma UNESCO Património Mundial , está criando uma chocante " Disney-como degradação "do local sagrado.

Transporte

Rua Principal

Denunciar jornalistas que a abertura do Railway-o mais alto ferroviária planalto no mundo-em Julho de 2006 trouxe consigo uma crescente demanda por propriedade que tem empurrado os preços para cima.

Cinco trens chegam e partem do Lhasa estação de comboios a cada dia. Treinar T27 numeradas leva 47 horas, 28 minutos Beijing West, chega em Lhasa em 20:58 todos os dias. O bilhete custa 389 yuan por 'assento duro', ou 813 yuan para um "dorminhoco duro" inferior, 1.262 yuan para uma 'cama macia' inferior. T28 de Lhasa a Beijing West sai às 08:00 e chega em Pequim às 08:00 no terceiro dia, levando 48 horas. Há também treina a partir de Chengdu, Chongqing, Lanzhou, Xining, Guangzhou e Shanghai . Problemas Inicialmente, a grande diferença de altitude causou nesta rota, dando aos passageiros a doença de altura. Para contrariar esta situação, oxigênio extra é bombeado através do sistema de ventilação, e máscaras de oxigênio pessoais estão disponíveis.

Lhasa Gonggar Airport está localizado a cerca de 98 quilômetros ao sul da cidade. Há também um é fábrica de tapetes não conhecida por seus tapetes de alta qualidade, ea flagship hotel, o Lhasa Hotel tem crescido nos últimos anos.

Lhasa em entretenimento

Vida em Lhasa foi coberto por austríaca alpinista Heinrich Harrer em seu livro Sete Anos no Tibete e do filme de mesmo nome que estrelado por Brad Pitt e David Thewlis. O livro, em particular, relata a história de sua vida em Lhasa durante o 1940. Sua autobiografia, além dos Sete Anos no Tibete, publicado em Inglês em 2007 também dá uma perspectiva sobre seu tempo em Lhasa.

Mulheres tibetanas perto do Potala

Não há pubs em Lhasa. Existem algumas casas noturnas que apresentam cabaret no qual artistas vão cantar Inglês , chinês , Tibetano, e Canções do Nepal e dançarinos usam traje tradicional tibetano com muito tempo de fluxo de pano que se estende desde as armas. Como assim, há uma série de pequenos bares com música ao vivo, embora eles normalmente têm menus bebida limitadas e atender principalmente os clientes estrangeiros.

Em 1995, um britânico ato de música eletrônica Banco de Gaia lançou o álbum Last Train to Lhasa. O artista de rock chinês Zheng junho gravou uma canção intitulada "Voltar para Lhasa" (Hui Dao Lasa). A canção é preenchido com influências tibetanas de roda e rapidamente assumiu o status de um clássico. Lhasa também é referenciada em " Terranigma ", uma RPG videogame que foi lançado para o Super Nintendo em 1995 .