Naval Batalha de Guadalcanal
Fundo para as escolas Wikipédia
Esta seleção Escolas foi originalmente escolhido pelo SOS Children para as escolas no mundo em desenvolvimento sem acesso à internet. Ele está disponível como um download intranet. Clique aqui para mais informações sobre Crianças SOS.
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
A Batalha Naval de Guadalcanal, por vezes referido como as Terceira e Quarta Batalhas de Savo Island, a Batalha das Ilhas Salomão, a batalha de sexta-feira 13, ou, em fontes japonesas, a Terceira Batalha do Mar de Salomão (第三次ソロモン海 Dai-san-ji Soromon Kaisen), teve lugar 12-15 novembro de 1942, e foi o engajamento decisivo em uma série de batalhas navais entre Aliada (principalmente Estados Unidos) e Forças japonesas imperiais durante os meses de duração Campanha de Guadalcanal, nas Ilhas Salomão durante a Segunda Guerra Mundial. A ação consistiu de compromissos aéreas e marítimas combinadas ao longo de quatro dias, a maioria perto Guadalcanal e tudo relacionado a um esforço japonês para reforçar as forças terrestres na ilha. Os únicos dois almirantes da Marinha americana a ser mortos em um compromisso superfície na guerra foram perdidos nessa batalha.
Forças aliadas, principalmente para os EUA, havia desembarcado em Guadalcanal em 7 de Agosto de 1942 e apreendeu um aeródromo, mais tarde chamado Henderson Field, que estava em construção pelos militares japoneses. Várias tentativas subseqüentes pelo Exército Imperial Japonês e da Marinha , utilizando reforços entregues a Guadalcanal por navio, para recapturar o campo de pouso falhou. No início de novembro de 1942, os japoneses organizou um comboio de transporte para levar 7.000 tropas de infantaria e seus equipamentos para Guadalcanal para tentar mais uma vez para retomar o aeródromo. Várias forças navio de guerra japoneses foram designados para bombardear Henderson campo com o objetivo de destruir aviões aliados que representam uma ameaça para o comboio. Aprender do esforço de reforço japonês, as forças americanas lançaram ataques de aviões e navios de guerra para defender Campo Henderson e prevenir as tropas terrestres japonesas de alcançar Guadalcanal.
Na batalha resultante, ambos os lados perderam numerosos navios de guerra em dois acoplamentos de superfície extremamente caros à noite. No entanto, os EUA conseguiram voltar atrás tentativas pelos japoneses para bombardear Henderson Campo com navios de guerra. Aviões aliados também afundou a maioria dos transportes de tropas japonesas e impediram a maioria das tropas japonesas e equipamentos de alcançar Guadalcanal. Assim, a batalha se voltou última grande tentativa do Japão para desalojar as forças aliadas de Guadalcanal e nas proximidades Tulagi, resultando numa vitória estratégica para os EUA e seus aliados e decidir o resultado final da campanha de Guadalcanal em seu favor.
Fundo
A seis meses Guadalcanal campanha começou em 7 de agosto de 1942, quando aliadas (principalmente EUA) forças desembarcaram em Guadalcanal, Tulagi, eo Ilhas Florida nas Ilhas Salomão , uma possessão colonial pré-guerra da Grã-Bretanha . Os desembarques foram feitos para evitar que os japoneses usando as ilhas como bases a partir das quais a ameaçar a rotas de abastecimento entre os EUA ea Austrália, e para fixá-los como pontos de partida para uma campanha para neutralizar a principal Base militar imperial japonês na Rabaul e apoio da Allied Campanha de Nova Guiné. Os japoneses tinham ocuparam Tulagi maio 1942 e iniciou a construção de um aeródromo em Guadalcanal em junho de 1942.
Ao cair da noite em 8 de agosto, as 11.000 tropas aliadas garantido Tulagi, as pequenas ilhas vizinhas, e um campo de pouso japonês em construção em Lunga Point em Guadalcanal (mais tarde renomeada Henderson Field). Allied aeronaves que operam a partir de Henderson foram chamados a " Cactus Força Aérea "(CAF) após o nome de código aliado para Guadalcanal. Para proteger o aeródromo, os fuzileiros navais dos EUA estabeleceu um perímetro de defesa em torno de Lunga Point. Reforços adicionais ao longo dos próximos dois meses aumentou o número de soldados norte-americanos em Lunga Point para mais de 20.000 homens.
Em resposta, o japonês Imperiais Quartel General atribuído 17o Exército do exército imperial japonês, um comando de tamanho corps-base em Rabaul e sob o comando do tenente-general Harukichi Hyakutake, com a tarefa de retomar Guadalcanal. Unidades do 17º Exército começaram a chegar em Guadalcanal em 19 de agosto, para dirigir as forças aliadas da ilha.
Por causa da ameaça por aeronaves CAF baseado em Henderson Field, os japoneses não foram capazes de usar grandes navios de transporte, lento para entregar tropas e suprimentos para a ilha. Em vez disso, eles usaram navios de guerra com base em Rabaul eo Shortland Islands. Os navios de guerra japoneses principalmente-cruzadores leves ou destruidores da Oitava frota sob o comando do Vice-Almirante Gunichi Mikawa-geralmente eram capazes de fazer a viagem de volta para baixo " O slot "para Guadalcanal e volta em uma única noite, minimizando assim a sua exposição a um ataque aéreo. Cumprindo as tropas dessa maneira, no entanto, impediu a maioria dos equipamentos pesados dos soldados e suprimentos, tais como artilharia pesada, veículos e muita comida e munição-de ser levado para Guadalcanal com eles. Estes de alta velocidade navio de guerra corre para Guadalcanal ocorreu durante toda a campanha e veio a ser conhecido como o " Tokyo Express "por forças aliadas e" Rat Transportes "pelos japoneses.
A primeira tentativa de recapturar japonesa Campo Henderson falhou quando uma força de 917 homens foi derrotado em 21 de agosto no Batalha do Tenaru. A próxima tentativa teve lugar de 12-14 setembro, terminando na derrota do 6.000 homens sob o comando do Major General Kiyotake Kawaguchi no Batalha de Edson Ridge.
Em outubro, o japonês novamente tentou recapturar Campo Henderson, oferecendo mais de 15.000 homens-principalmente do exército da 2ª Divisão de Infantaria para Guadalcanal. Além de entregar as tropas e seus equipamentos por corridas Tokyo Express, os japoneses também pressionou com sucesso através de um grande comboio de navios de transporte mais lentos. Permitindo a aproximação do comboio de transporte foi um bombardeio noturno de Campo Henderson por dois navios de guerra em 14 de outubro que fortemente danificada pistas do aeródromo, destruiu metade dos aviões da CAF, e queimaram a maior parte do combustível de aviação disponíveis. Apesar dos danos, o pessoal Henderson foram capazes de restaurar as duas pistas de serviço e aeronaves de substituição e de combustível foram entregues, gradualmente, restaurar a CAF ao seu nível pré-bombardeamento ao longo das próximas semanas.
A próxima tentativa imperial para retomar a ilha com as tropas recém-chegadas ocorreu 20-26 outubro e foi derrotado com pesadas perdas no Battle for Campo Henderson. Ao mesmo tempo, Almirante Isoroku Yamamoto (o comandante dos japoneses Combinada Fleet) derrotou forças navais americanas na Batalha das Ilhas Santa Cruz , levando-os para longe da área. Os porta-aviões japoneses, no entanto, também foram forçados a recuar por causa de perdas para porta-aviões e tripulações. Depois disso, os navios de Yamamoto voltou às suas principais bases em Truk em Micronésia, onde tinha seu quartel-general, e Rabaul enquanto três transportadoras retornou ao Japão para reparos e remontagem.
O exército japonês planejado outro ataque em Guadalcanal em novembro de 1942, mas mais reforços foram necessários antes que a operação poderia prosseguir. O exército pediu ajuda Yamamoto para entregar os reforços necessários para a ilha e para apoiar sua ofensiva planejada sobre as forças aliadas que guardam Campo Henderson. Para apoiar o esforço de reforço, Yamamoto desde 11 grandes navios de transporte para transportar 7.000 tropas do exército do 38ª Divisão de Infantaria, a sua munição, alimentos e equipamentos pesados de Rabaul a Guadalcanal. Ele também enviou uma força de apoio navio de guerra de Truk em 9 de Novembro que incluiu dois navios de guerra. Os dois navios de guerra, Hiei e Kirishima, equipado com especial fragmentação conchas, estavam a bombardear Henderson campo na noite de 12-13 de Novembro e destruí-lo ea aeronave estacionada lá, a fim de permitir que os transportes pesados, lentos para chegar a Guadalcanal e descarregar com segurança no dia seguinte. A força de navio de guerra foi comandada a partir de Hiei recentemente promovido pelo Vice-Almirante Hiroaki Abe. Por causa da ameaça constante por aviões e navios de guerra japonês, era difícil para as forças aliadas para reabastecer suas forças em Guadalcanal, que eram muitas vezes sob ataque de forças terrestres e marítimas imperiais na área. No início de novembro de 1942, Allied inteligência soube que os japoneses estavam se preparando novamente para tentar retomar Campo Henderson. Portanto, os EUA enviaram Task Force 67 (TF 67) -Um grande reforço e comboio re-abastecimento, divididos em dois grupos e comandado por Contra-almirante Richmond K. Turner-de Guadalcanal, em 11 de novembro. Os navios de abastecimento eram protegidos por dois tarefas grupos-comandado pelo Contra-Almirantes Daniel J. Callaghan e Norman Scott-e aeronaves de Campo Henderson em Guadalcanal. Os navios de transporte foram atacados várias vezes, em 11 e 12 de Novembro próximo Guadalcanal por aviões japoneses com base em Buin, Bougainville, nas Ilhas Salomão, mas a maioria eram descarregados sem danos graves. Doze aviões japoneses foram derrubados por fogo antiaéreo dos navios dos EUA ou por lutador aeronaves que voam a partir de Campo Henderson.
Prelúdio
Vigor navio de guerra de Abe montados 70 nmi (81 mi; 130 km) ao norte de Estreito Indispensável e seguiu em direção a Guadalcanal, em 12 de novembro, com uma hora de chegada estimada para os navios de guerra da madrugada de 13 de Novembro. O comboio de navios de transporte mais lentos e 12 destróieres escolta, sob o comando do Raizo Tanaka, iniciou suas atropelar " O slot "(New Georgia Sound) a partir das Shortlands com um tempo de chegada estimado em Guadalcanal durante a noite de 13 de Novembro. Para além dos navios de guerra Hiei (capitânia de Abe) e Kirishima, a força de Abe incluiu a cruzador leve Nagara e 11 destróieres ( Samidare, Murasame, Asagumo, Teruzuki, Amatsukaze, Yukikaze, Ikazuchi, Inazuma, Akatsuki, Harusame, e Yudachi). Mais três destroyers ( Shigure, Shiratsuyu, e Yugure) proporcionaria uma retaguarda no Ilhas Russell durante a incursão de Abe nas águas do "Savo Som" ao redor e perto Savo ilha ao largo da costa norte de Guadalcanal que em breve seria apelidado de " Ironbottom Sound "como resultado desta sucessão de batalhas e escaramuças. EUA aviões de reconhecimento avistou a abordagem dos navios japoneses e passou um aviso para o comando aliado. Assim avisado, Turner independente todos os navios de combate utilizáveis para proteger as tropas em terra do ataque e de tropas de desembarque naval japonês esperado e ordenou que os navios de abastecimento em Guadalcanal para afastar-se por início da noite de 12 de Novembro. Callaghan foi alguns dias ' sênior para o mais experiente Scott, e, portanto, foi colocado no comando geral.
Callaghan preparou sua força para enfrentar os japoneses naquela noite no som. Sua força composta por dois cruzadores pesados ( San Francisco e Portland), três cruzadores leves ( Helena, Juneau, e Atlanta), e oito destróieres : Cushing, Laffey, Sterett, O'Bannon, Aaron Ward, Barton, Monssen, e Fletcher. Admiral Callaghan comandada a partir de San Francisco.
Durante a sua abordagem para Guadalcanal, a força japonesa passou por uma chuva grande e intensa rajada que, juntamente com um complexo formação mais algumas ordens confusas de Abe, dividir a formação em vários grupos. A força dos EUA no vapor em uma única coluna em Ironbottom Sound, com destroyers na liderança e retaguarda da coluna, e os cruzadores no centro. Cinco navios tinham o novo, muito superior de radar SG , mas a implantação de Callaghan colocar nenhum deles na parte da frente da coluna, nem ele escolher um para seu emblemática. Callaghan não emitiu um plano de batalha para seus comandantes de navios.
Ação
Por volta das 01:25 em 13 de novembro, na escuridão quase completa por causa do mau tempo e lua escura, os navios da força imperial japonês entrou no som entre Savo Island e Guadalcanal e preparado para bombardear Campo Henderson com alta munição explosiva especialmente carregada e transbordadas para esta missão. Os navios chegaram de uma direção inesperada vindo não para baixo no slot, mas a partir do lado oeste da ilha Savo entrando em seu som a partir do noroeste, e não o norte. Ao contrário das Forças Navais dos EUA, a marinha japonesa perfurados e praticado noite lutando extensivamente bem como a realização frequente de artilharia noite brocas de fogo ao vivo e exercícios e que a experiência seria dizer, não só a vinda encontro, mas várias outras ações da frota de superfície fora Guadalcanal nos meses vir.
Vários dos navios dos EUA detectou os navios japoneses no radar, começando cerca de 01:24, mas teve problemas para se comunicar a informação a Callaghan por causa da inexperiência operar como uma unidade coesa naval, ou problemas com seu equipamento de rádio e mais uma falta de disciplina em relação à sua comunicações procedimentos. A mensagem foi enviada e recebida, mas não alcançou o comandante-em-tempo para processar e usar dada a sua ignorância de radar e uma apreciação de sua precisão, especialmente a confiabilidade das escalas e rolamentos assim obtido, juntamente com a falta de prática coordenação da informação de radar aos dados visuais. Admiral Callaghan desperdiçado mais tempo tentando conciliar as faixas de rolamento e informações relatadas por radar com sua imagem limitada visão sem sucesso, principalmente porque o operador de radar, sem a orientação de um moderno Centro de Informações de comando (CIC) foi informar sobre os navios que estavam fora de vista, e Callaghan estava tentando coordenar a batalha da ponte, não um Centro de Comando. (Análise post batalha desta e de outras acções de superfície no início eram para levar diretamente para as tripulações de plotagem e lutando a batalha dos centros de comando modernas antes de meados de 1943.
Vários minutos mais tarde, ambas as forças visualmente avistado o outro aproximadamente ao mesmo tempo, mas tanto Abe e Callaghan hesitou encomendar seus navios em ação. Abe aparentemente ficou surpreso com a proximidade dos navios dos EUA e com decks empilhados alta com alto explosivo (vs. armadura penetrante) munições não conseguia decidir se ele deve retirar momentaneamente para dar a sua couraçados hora de mudar de munição bombardeio de munição anti-navio ou para continuar a frente. Ele decidiu continuar a frente. Callaghan, aparentemente, destina-se a tentar atravessar o T dos japoneses, como Scott havia feito em Cape Esperance, mas-confuso com a informação incompleta que ele estava recebendo, além do fato de que a formação japonesa consistia em vários espalhados grupos de ele deu várias ordens confusas sobre os movimentos de navios e, em geral, apenas evitado por muito tempo agindo em tudo.
A formação navio norte-americano começou a desmoronar, aparentemente, atrasando ainda mais a fim de Callaghan para começar a disparar enquanto ele tentava primeiro a verificar e alinhar as localizações dos seus navios. Enquanto isso, ambas as formações das forças começaram a se misturam uns com os outros como os comandantes de navios individuais de ambos os lados ansiosamente aguardados permissão para abrir fogo.
No 01:48, Akatsuki e Hiei virou em grandes holofotes e iluminada Atlanta apenas 3.000 km (2.700 m) de distância quase- queima-roupa para grande artilharia naval. Vários dos navios de ambos os lados abriram fogo espontaneamente. Percebendo que sua força estava quase cercada por navios japoneses, Callaghan emitiu a ordem confuso: "navios Odd fogo para estibordo, até mesmo navios para disparar port "(salvo que nenhum planejamento pré-batalha tinha atribuído qualquer um desses números de identificação de referência, ea formação já era caótico). A maior parte dos navios restantes US seguida, abriu fogo, embora vários tiveram que mudar rapidamente as suas metas, a fim de dar cumprimento à ordem de Callaghan. À medida que os navios dos dois lados misturados, eles lutaram entre si numa mêlée totalmente confuso e caótico em distâncias próximas, onde a ótica japoneses superiores e bem praticado broca japonesa à noite opticamente avistado apontar provou ser eficaz mortal. Depois disso, uma oficial de Monssen comparou a "uma briga de bar depois que as luzes tinham sido disparado para fora".
Pelo menos seis dos navios-incluindo Laffey, O'Bannon, Atlanta, San Francisco, Portland, e Helena US -fired a Akatsuki, que chamou a atenção para si mesma com seu holofote iluminado. Akatsuki foi atingido várias vezes e explodiu e afundou-se dentro de um poucos minutos.
Talvez porque era o cruzador liderança na formação, Atlanta foi alvo de fogo e torpedos de vários navios-provavelmente imperiais incluindo Nagara, Inazuma, e Ikazuchi -Além Akatsuki. O tiroteio causou danos pesados Atlanta, e um tipo 93 torpedo hit cortar todo o seu poder de engenharia. Atlanta derivou para a linha de fogo de San Francisco, que acidentalmente atirou em Atlanta, causando danos ainda maiores, e matando almirante Scott e grande parte da tripulação da ponte. Atlanta, sem poder nem capaz para disparar suas armas, derivou fora de controle e fora da batalha que os navios japoneses passaram por ela. O destróier US chumbo, Cushing, também foi pego em um fogo cruzado entre vários destróieres imperiais e talvez Nagara. Ela também foi atingida fortemente e parou morto na água.
Hiei, com seus nove holofotes acesos, tamanho enorme, e naturalmente levá-la diretamente através da formação dos EUA, tornou-se o foco de tiros de muitos dos navios dos EUA. Laffey passou tão perto de Hiei que eles perderam colidindo por 20 pés (6,1 m) . Hiei não foi capaz de comprimir seus principais ou secundárias baterias fracas o suficiente para bater Laffey, mas Laffey foi capaz de arrecadar superestrutura Hiei 's com 5 em (130 mm) e escudos fogo de metralhadora, causando danos pesados a Hiei 's superestrutura e ponte, ferindo Admiral Abe, e matar seu chefe de gabinete. Admiral Abe depois foi limitado em sua capacidade de dirigir os seus navios para o resto da batalha. Sterett e O'Bannon igualmente disparou vários salvos em superestrutura Hiei 's de perto, e talvez um ou dois torpedos em seu casco, causando mais danos Hiei, antes de ambos os destroyers escapou na escuridão.
Não é possível disparar suas baterias principais ou secundários nas três destroyers causando-lhe tanta dificuldade, Hiei, em vez concentrada em San Francisco, que estava passando por apenas 2.500 jardas (2.300 m) de distância. Junto com Kirishima, Inazuma, e Ikazuchi, os quatro navios fez repetidas visitas em San Francisco, a desativação de seu controle de direção e matando Admiral Callaghan, o Capitão Cassin Young, ea maior parte da equipe ponte. As primeiras salvas de Hiei e Kirishima consistiu das conchas especiais fragmentação de bombardeamento, o que reduziu os danos para o interior de San Francisco e pode ter a salvou de ser afundado sem rodeios. Não esperando um confronto ship-to-ship, levou as tripulações dos dois navios de guerra imperiais vários minutos para mudar para munição de perfuração de armadura. No entanto, San Francisco, quase incapaz de defender-se, conseguiu momentaneamente navegar clara do corpo a corpo. No entanto, ela conseguiu pelo menos um shell em Hiei 'steering sala de engrenagem s durante a troca, inundando-o com água, curto-circuito em seus geradores de direção hidráulica, e inibir severamente Hiei' s capacidade de governo. Helena seguido San Francisco para tentar protegê-la de mais danos.
Dois dos destroyers norte-americanos encontrou uma morte súbita. Ou Nagara ou os destruidores Teruzuki e Yukikaze veio em cima da Cushing à deriva e bateu-lhe com tiros, batendo para fora todos os seus sistemas. Incapaz de lutar para trás, a tripulação do navio abandonado de Cushing. Cushing afundou várias horas mais tarde. Laffey, tendo escapado de seu noivado com Hiei, encontrou Asagumo, Murasame, Samidare, e, talvez, Teruzuki. Os destróieres japoneses bateu Laffey com tiros e, em seguida, bateu com um torpedo que quebrou seu quilha. Poucos minutos depois, os incêndios atingiram sua munição revistas e ela explodiu e afundou.
Portland -após ajudando afundar Akatsuki -foi atingido por um torpedo de Inazuma ou Ikazuchi, causando danos pesados a ela popa e forçando-a a dirigir em um círculo. Depois de completar seu primeiro loop, ela foi capaz de disparar quatro salvos em Hiei, mas caso contrário levou pouco mais parte na batalha.
Yudachi e amatsukaze cobrado de forma independente as traseiras cinco navios da formação dos EUA. Dois torpedos de amatsukaze bater Barton, imediatamente afundando-a com grande perda de vidas. Amatsukaze voltou Norte e mais tarde também atingiu Juneau com um torpedo, enquanto o cruzador estava trocando fogo com Yudachi, parando-a morta na água, quebrando sua quilha, e batendo a maior parte de seus sistemas. Juneau, em seguida, virou-se a leste e lentamente se arrastou para fora da área de batalha.
Monssen evitado o naufrágio de Barton e dirigimos para a frente à procura de alvos. Ela foi observado por Asagumo, Murasame, e Samidare que tinha acabado de explodir Laffey. Eles sufocada Monssen com tiros, danificando-a severamente e forçando a tripulação a abandonar o navio. O navio afundou-se algum tempo depois.
Amatsukaze aproximou San Francisco com a intenção de terminar a fora. No entanto, enquanto se concentra em San Francisco, amatsukaze não percebeu a aproximação de Helena que disparou vários completo bordos na amatsukaze de perto e bateu-a para fora da ação. O amatsukaze fortemente danificado escapou ao abrigo de uma cortina de fumaça enquanto Helena estava distraído por um ataque de Asagumo, Murasame, e Samidare.
Aaron Ward e Sterett, procurando de forma independente para as metas, tanto avistado Yudachi, que parecia inconsciente da aproximação dos dois destróieres norte-americanos. Ambos os navios norte-americanos atingiu Yudachi simultaneamente com tiros e torpedos, causando grandes danos do destruidor e forçando a tripulação a abandonar o navio. O navio não afundou imediatamente, no entanto. Continuando em seu caminho, Sterett foi subitamente emboscado por Teruzuki, fortemente danificada, e forçado a retirar-se da área de batalha para o leste. Aaron Ward acabou em um duelo one-on-one com Kirishima, que o destruidor perdido com danos pesados. Ela também tentou se aposentar da área de batalha para o leste, mas logo parou morto na água, porque os motores foram danificadas.
Robert Leckie, uma Marinha privado em Guadalcanal, descreveu a batalha:
As conchas estrela levantou-se, terrível e vermelho. Gigante traçadores atravessou a noite em arcos de laranja. ... O mar parecia uma folha de polido obsidiana em que os navios de guerra parecia ter sido abandonada e foram imobilizados, centrado no meio círculos concêntricos como ondas de choque que se formam em torno de uma pedra jogada na lama.
Depois de quase 40 minutos dos brutais, perto quartos combate, os dois lados quebrou o contato e deixou fogo em 2:26 depois de Abe eo capitão Gilbert Hoover (o capitão de Helena e oficial sênior dos EUA sobreviver neste ponto) ordenou suas respectivas forças para desengatar. Admiral Abe tinha um navio de guerra (Kirishima), um cruzador leve (Nagara), e quatro destróieres (Asagumo, Teruzuki, Yukikaze, e Harusame) com apenas danos leves e quatro destróieres (Inazuma, Ikazuchi, Murasame, e Samidare) com danos moderados. Os EUA tinham apenas um cruzador leve (Helena) e um destroyer (Fletcher) que ainda eram capazes de resistência efetiva. Embora talvez claro para Abe, o caminho estava livre para ele para bombardear Henderson campo e acabar com as forças navais americanas na área, abrindo o caminho para as tropas e suprimentos para ser pousou em segurança em Guadalcanal.
No entanto, neste momento crucial, Abe escolheu para abandonar a missão e partem da área. Várias razões são conjecturado por que ele tomou essa decisão. Grande parte da munição especial bombardeio havia sido dispendido na batalha. Se o bombardeio não conseguiu destruir o campo de pouso, em seguida, seus navios de guerra seria vulnerável a CAF ataque aéreo ao amanhecer. Seus próprios ferimentos e as mortes de alguns de seus funcionários de acção de batalha pode ter afetado o juízo de Abe. Talvez ele também não tinha certeza quanto ao número de seu ou os navios dos EUA ainda estavam com capacidade de combate por causa de problemas de comunicação com o Hiei danificado. Além disso, seus próprios navios foram dispersos e teria levado algum tempo para remontar para a retomada coordenada da missão para atacar Campo Henderson e os remanescentes da força de navio de guerra americano. Por alguma razão, Abe pediu um desligamento e retirada geral de seus navios de guerra, embora Yukikaze e Teruzuki ficou para trás para ajudar Hiei. Samidare pegou sobreviventes de Yudachi às 03:00, antes de ingressar os outros navios japoneses na aposentadoria norte.
Resultado
Às 03:00 em 13 de novembro, o almirante Yamamoto adiada desembarques previstos de transportes, que retornou aos Shortlands para aguardar novas ordens. Amanhecer revelou três aleijado japonês (Hiei, Yudachi, e amatsukaze), e três navios dos EUA aleijados (Portland, Atlanta, e Aaron Ward) na vizinhança geral de Savo Island. Amatsukaze foi atacado por bombardeiros de mergulho dos EUA, mas escapou mais danos enquanto se dirigia para Truk e eventualmente voltou à ação de vários meses mais tarde. O hulk abandonada de Yudachi foi afundado por Portland, cujo armas ainda trabalhou apesar da outra avaria no navio. O rebocador Bobolink motorizado em torno Ironbottom de som durante todo o dia de 13 de Novembro, auxiliando os navios dos EUA danificados, resgatando US sobreviventes da água, e, supostamente, rematando sobreviventes japoneses que flutuam na água.
Hiei foi atacado repetidamente por Marine TBF Avenger aviões com torpedos de Henderson Field, e TBFs SBD Dauntless bombardeiros de mergulho de Empresa, que tinha partido Nouméa, em 11 de novembro, e Bombardeiros da fortaleza do vôo do 17-B Estados Unidos Army Air Forces 11º Grupo de Bombardeio de Espiritu Santo. Abe e sua equipe transferida para Yukikaze às 08:15. Kirishima foi ordenada por Abe para tomar Hiei sob o reboque, escoltado por Nagara e seus destruidores, mas a tentativa foi cancelada por causa da ameaça de ataque submarino e Hiei 's crescente inavegabilidade. Depois de sofrer mais dano de ataques aéreos, Hiei afundou a noroeste de Savo Island, talvez depois de ter sido afundado por sua tripulação restante, no final da noite de 13 de Novembro.
Portland, San Francisco, Aaron Ward, Sterett, e O'Bannon acabaram por ser capaz de torná-lo de volta aos portos da zona traseira para reparos. Atlanta, no entanto, afundou-se perto Guadalcanal às 20:00 de 13 de Novembro. Partindo da área de Ilhas Salomão com San Francisco, Helena, Sterret, e O'Bannon mais tarde naquele dia, Juneau foi torpedeado e afundado por Submarino japonês I-26 ( 9 ° 11'10 "S 159 ° 53'42" E Coordenadas: 9 ° 11'10 "S 159 ° 53'42" E). Juneau 's 100 + sobreviventes (de um complemento total de 697) foram deixados para afastar por conta própria no oceano aberto durante oito dias antes de aeronave de resgate chegou tardiamente . Enquanto aguardavam o resgate, mas todos os dez de tripulação Juneau 's morreu de seus ferimentos, os elementos, ou ataques de tubarão. Entre os mortos estão a cinco Irmãos Sullivan.
Por causa da natureza confusa da batalha, os EUA acreditavam que eles tinham afundado até sete navios japoneses. Isto, mais a retirada japonesa, causada os EUA a acreditar no momento em que eles tinham ganhado uma vitória significativa. Foi só depois da guerra que os EUA aprenderam que tinha sofrido o que a maioria vê como uma derrota tática de esmagamento.
No entanto, a maioria dos historiadores parecem concordar que a decisão de Abe a recuar transformou esta derrota tática em uma vitória estratégica para os EUA Campo Henderson permaneceu operacional com aeronaves de ataque pronto para dissuadir os transportes imperiais lentas de se aproximar de Guadalcanal com suas preciosas cargas. Além disso, os japoneses tinham perdido uma oportunidade de eliminar as forças navais dos EUA na área, um resultado que teria tomado até mesmo o relativamente rico em recursos US algum tempo para recuperar. Alegadamente furioso, o almirante Yamamoto aliviado Abe de comando e mais tarde dirigiu seu aposentadoria forçada do serviço militar. No entanto, parece que Yamamoto pode ter sido mais irritado com a perda de um de seus navios de guerra (Hiei) do que ele estava sobre o abandono da missão de abastecimento e falta de destruir completamente a força dos EUA. Pouco antes do meio-dia, Yamamoto ordenou o vice-almirante Nobutake Kondō, comandando a segunda frota em Truk, para formar uma nova unidade em torno de Kirishima bombardeio e atacar Henderson campo na noite de 14-15 de Novembro.
Incluindo o naufrágio de Juneau, as perdas totais dos EUA na batalha eram 1.439 mortos. Os japoneses sofreram entre 550 e 800 mortos. Análise do impacto do presente compromisso, o historiador Richard B. Frank afirma:
Esta ação está sem par para furioso, à queima-roupa, e confuso combate durante a guerra. Mas o resultado não foi decisivo. O auto-sacrifício de Callaghan e sua força-tarefa tinha comprado trégua de uma noite para Campo Henderson. Ele tinha adiado, não parou, o desembarque de grandes reforços japoneses, nem teve a maior parte do ainda (japonês) Frota Combinada sido ouvido. "
Outras ações, 13-14 novembro
Embora o esforço de reforço para Guadalcanal foi adiada, os japoneses não desistir de tentar completar a missão original, embora um dia mais tarde do que inicialmente previsto. Na tarde de 13 de novembro de Tanaka e os 11 transportes retomaram sua jornada em direção a Guadalcanal. A força japonesa de cruzadores e destróieres da 8ª Frota baseada em principalmente em Rabaul e originalmente designado para cobrir o descarregamento dos transportes, na noite de 13 de Novembro-foi dada a missão que a força de Abe não tinha conseguido realizar-o bombardeio de Henderson O campo. O navio de guerra Kirishima -após abandonar seu esforço de resgate de Hiei , na manhã de 13 de Novembro-cozinhados norte entre Santa Isabel e Ilhas Malaita com seus navios de guerra que acompanham ao encontro com o Second Fleet entrada de Kondo de Truk para formar a nova unidade de bombardeio.
O cruzador Fleet oitava força sob seu comandante, o vice-almirante Gunichi Mikawa-incluídos os cruzadores pesados Chokai , Kinugasa , Maya , e Suzuya , cruzadores leves Isuzu e Tenryu , e seis destroyers. A força de Mikawa foi capaz de deslizar para a área de Guadalcanal incontestável porque o golpeado forças navais americanas se retiraram. Suzuya e Maya -sob o comando do Shoji Nishimura-bombardeado Campo Henderson, enquanto o resto da força de Mikawa passei em torno Savo Ilha proteção contra qualquer ataque de superfície US (o que não ocorreu). O bombardeio de 35 minutos causou algum dano a diversas aeronaves e instalações do aeródromo, mas não colocá-lo fora de operação. A força cruiser terminou o bombardeio em torno 02:30 em 14 de novembro e limpou a área de cabeça para Rabaul em um curso sul da ilha grupo New Georgia.
Ao amanhecer, aviões de Henderson Field, Espiritu Santo e Enterprise -stationed 200 milhas náuticas (230 mi; 370 km) ao sul de Guadalcanal-começou seus ataques, primeiro sobre a força de Mikawa que estava indo longe de Guadalcanal, e, em seguida, sobre o título vigor transportes no sentido de Guadalcanal. As incursões aéreas americanas de Campo Henderson foram possíveis devido a um fornecimento de 488 tambores de 55 galões de gás 100 octanas que estava escondido em uma área isolada sob o dossel da selva por Cub-1 marinheiro, Agosto Martello. Os ataques contra a força de Mikawa afundou Kinugasa, matando 511 de sua tripulação, e danificou Maya, forçando-a a ir ao Japão para reparos. Repetidos ataques aéreos sobre a força transporte sobrecarregado o avião de lutador escolta japonesa, afundou seis dos transportes, e forçou mais um para voltar com danos pesados (que mais tarde se afundou). Sobreviventes dos transportes foram resgatados por destróieres escolta do comboio e voltou para os Shortlands. Um total de 450 soldados do Exército foram relatados para ter perecido.Os restantes quatro transportes e quatro destróieres continuou em direção Guadalcanal após o anoitecer de 14 de Novembro, mas parou oeste de Guadalcanal para aguardar a chegada do navio de guerra ação de superfície (abaixo) antes de continuar.
De Kondo ad hoc vigor rendezvoused em Ontong Java, na noite de 13 de Novembro, em seguida, mudou de curso e reabastecido fora do alcance dos bombardeiros de Henderson campo na manhã do dia 14 de Novembro. Os EUA submarino Trout perseguido, mas foi incapaz de atacar Kirishima durante o reabastecimento. A força de bombardeio continuou sul e veio sob ataque aéreo no final da tarde de 14 de Novembro, durante o qual eles foram interceptados pelo submarino dos peixes de vôo que lançou cinco torpedos mas marcou nenhum hits, em seguida, informou o seu contacto por rádio.
Prelúdio
A força de Kondo aproximou Guadalcanal via Estreito Indispensável em torno da meia-noite no dia 14 de novembro, e uma lua trimestre fornecida visibilidade moderada de cerca de 7 km (3,8 milhas náuticas; 4.3 mi). A força incluía Kirishima , cruzadores pesados Atago e Takao , cruzadores leves Nagara e Sendai , e nove contratorpedeiros, alguns dos destróieres sendo sobreviventes (juntamente com Kirishima e Nagara ) do primeiro compromisso noite , dois dias antes. Kondo voou sua bandeira na cruiser Atago .
Baixa em navios não danificados, o almirante William Halsey, Jr., individual os novos navios de guerra de Washington e Dakota do Sul , da empresa ' s grupo de apoio, juntamente com quatro destruidores, como TF 64 sob o almirante Willis A. Lee para defender Guadalcanal e Campo Henderson. Era uma força zero; os navios de guerra só tinha operado em conjunto por alguns dias, e seus quatro acompanhantes eram de quatro diferentes divisões escolhido simplesmente porque, dos destruidores disponíveis, eles tiveram a mais de combustível. A força dos EUA chegou a Ironbottom som na noite de 14 de novembro e começaram a patrulhar ao redor Savo Island. Os navios de guerra norte-americanos estavam em formação de coluna com os quatro destróieres na liderança, seguido por Washington , com Dakota do Sul trazendo até a traseira. Em 22:55 em 14 de novembro de radar na Dakota do Sul e Washington começaram a detectar os navios que se aproximam de Kondo próximos Savo Ilha cerca de 18.000 m (20.000 km).
Ação
Kondo dividir sua força em vários grupos, com um grupo comandado por Shintaro Hashimoto e que consiste em Sendai e destruidores Shikinami e Uranami ("C" nos mapas) -sweeping ao longo do lado leste de Savo Island, e destruidor Ayanami ("B" nos mapas) varrendo anti-horário em torno do lado sudoeste da ilha Savo para verificar a presença de navios aliados. Os navios japoneses manchado a força de Lee por volta das 23:00, embora Kondo misidentified os navios de guerra como cruzadores. Kondo ordenou a Sendai grupo de navios-plus Nagara e quatro destróieres ("D" nos mapas) -para engajar e destruir a força dos EUA antes de ele trouxe a força de bombardeio de Kirishima e cruzadores pesados ("E" nos mapas) em Ironbottom Som. Os navios dos EUA ("A" nos mapas) detectou a Sendai vigor no radar, mas não detectou os outros grupos de navios japoneses. Usando a segmentação radar, os dois navios de guerra norte-americanos abriram fogo contra a Sendai grupo em 23:17. Admiral Lee ordenou um cessar-fogo cerca de cinco minutos mais tarde, após os retornos de radar no grupo do norte apareceu a desaparecer do radar escopos de seu navio. No entanto, Sendai , Uranami , e Shikinami foram danificados e circulou fora da área de perigo.
Enquanto isso, os quatro destróieres americanos na vanguarda da formação dos EUA começou a se envolver tanto Ayanami eo Nagara grupo de navios em 23:22. Nagara e seus destruidores de escolta responderam de forma eficaz com tiros precisos e torpedos, e destruidores Walke e Preston foram atingidos e afundados dentro de 10 minutos, com grande perda de vidas. O destróier Benham teve parte de seu arco arrancado por um torpedo e teve que recuar (ela afundou no dia seguinte), e destruidor Gwin foi atingido em sua sala de máquinas e colocar para fora da luta. No entanto, os destróieres americanos haviam concluído a sua missão como telas para os navios de guerra, absorvendo o impacto inicial de contacto com o inimigo, embora a grande custo. Lee ordenou a aposentadoria de Benham e Gwin em 23:48.
Washington passou com a área ainda ocupada pelo danificado e afundando US destroyers e dispararam sobre Ayanami com suas baterias secundárias, colocando-a em chamas. Seguindo de perto, Dakota do Sul , de repente sofreu uma série de falhas elétricas, segundo as informações recebidas durante os reparos quando seu engenheiro-chefe bloqueado um disjuntor em violação dos procedimentos de segurança, fazendo com que seus circuitos repetidamente para entrar em série, fazendo seus radares, rádios, e mais de suas baterias de artilharia inoperável. No entanto, ela continuou a seguir Washington para o lado ocidental da Ilha de Savo até 23:35, quando Washington mudou de rumo para a esquerda para passar para o sul por trás dos destruidores de queima. Dakota do Sul tentou seguir, mas teve que virar para a direita para evitar Benham que resultou em que o navio fique silhueta pelos incêndios dos destruidores ardentes e fez dela um alvo mais próximo e mais fácil para os japoneses.
Receber relatórios da destruição dos destróieres americanos de Ayanami e seus outros navios, Kondo apontou sua força de bombardeio no sentido de Guadalcanal, acreditando que a força de navio de guerra dos EUA havia sido derrotado. Sua força e os dois navios de guerra norte-americanos estavam agora caminhando para o outro.
Quase cego e incapaz de efetivamente demiti-la armamento principal e secundário, Dakota do Sul foi iluminado por holofotes e alvejado por tiros e torpedos pela maioria dos navios da força japonesa, incluindo Kirishima , começando por volta de meia-noite de 15 de Novembro. Embora capaz de marcar algumas visitas em Kirishima , Dakota do Sul teve 25 médio e um grande calibre bater-alguns dos quais não explodiram-que bateu completamente fora suas comunicações e operações de controle de disparos restantes, estabelecidos porções de seus decks superiores em chamas, e forçou-a a tentar afastar-se do noivado. Todos os torpedos japoneses desperdiçada. Admiral Lee descreveu mais tarde o efeito cumulativo dos danos tiros de Dakota do Sul como a "tornar um dos nossos novos navios de guerra surdo, mudo, cego e impotente." Dakota do Sul " vítimas da tripulação s foram 39 mortos e 59 feridos, e ela se virou longe da batalha em 00:17, sem informar o almirante Lee, embora observada por vigias de Kondo.
Os navios japoneses continuaram a concentrar o seu fogo em Dakota do Sul e nenhum detectado Washington se aproximando para dentro de 9.000 jardas (8.200 m). Washington estava rastreando um grande alvo ( Kirishima ) por algum tempo, mas absteve-se de disparar uma vez que havia uma chance de que poderia ser do Sul Dakota . Washington não tinha sido capaz de rastrear Sul Dakota ' movimentos s porque ela estava em um ponto cego no Washington ' s radar e Lee não poderia criá-la no rádio para confirmar sua posição. Quando os japoneses iluminado e ateado fogo em Dakota do Sul , todas as dúvidas foram removidas como a que os navios eram amigos ou inimigos. A partir deste intervalo próximo, Washington abriu fogo e rapidamente atingiu Kirishima com pelo menos nove principais conchas bateria e quase quarenta secundários, causando danos pesados e definindo seu chamas. Kirishima foi atingido abaixo da linha de água e sofreu um leme atolado, fazendo com que ela círculo incontrolavelmente ao porto.
No 00:25, Kondo ordenou todos os seus navios que foram capazes de convergir e destruir quaisquer navios dos EUA restantes. No entanto, os navios japoneses ainda não sabia onde Washington foi localizado, e os outros navios dos EUA sobreviventes já partiu da área de batalha. Washington dirigiu um curso para noroeste, em direção às Ilhas Russell para desenhar a força japonesa longe de Guadalcanal e presumivelmente danificada Dakota do Sul . Os navios imperiais finalmente avistou Washington e lançou diversos ataques de torpedos, mas pelo marinharia qualificada de seu capitão ela evitou todos eles e também evitar encalhar em águas rasas. Por fim, acreditando que o caminho estava livre para o comboio de transporte para avançar para Guadalcanal (mas, aparentemente ignorando a ameaça de ataque de ar na parte da manhã), Kondo ordenou que seus navios restantes para quebrar o contato e se aposentar a partir da área de cerca de 1:04, que a maioria dos navios de guerra japoneses cumpridas por 01:30.
Resultado
Ambos Kirishima e Ayanami foram afundados e afundou por 3:25 em 15 de novembro. Uranami resgatados sobreviventes de Ayanami e destruidores Asagumo , Teruzuki , e Samidare resgatou a tripulação restante de Kirishima . No noivado, 242 US 249 e marinheiros japoneses morreram. O noivado foi um dos dois únicos navio de guerra-contra-navio de guerra batalhas de superfície em toda a campanha do Pacífico da II Guerra Mundial, sendo o outro no Estreito de Surigao durante a Batalha do Golfo de Leyte .
Os quatro transportes japoneses encalharam em Tassafaronga em Guadalcanal por 4:00 em 15 de novembro, e Tanaka e os destruidores de escolta partiu e correu de volta até o slot para águas mais seguras. Os transportes foram atacados, com início às 05:55 por aviões dos EUA a partir de Campo Henderson e em outros lugares, e campo de artilharia das forças terrestres norte-americanas em Guadalcanal. Mais tarde, destruidor Meade se aproximou e abriu fogo contra os transportes encalhadas e área circundante. Estes ataques definir os transportes incendiado e destruído qualquer equipamento sobre eles que os japoneses já não tivesse conseguido descarregar. Apenas 2.000-3.000 das tropas originalmente embarcou realmente fez isso para Guadalcanal, ea maioria de seus munições e alimentos foram perdidos.
A reação de Yamamoto para a falha de Kondo para realizar sua missão de neutralizar Campo Henderson e assegurar a aterrissagem segura de tropas e suprimentos foi mais branda do que a reação dele mais cedo para a retirada de Abe, talvez por causa da cultura e da política Marinha Imperial. Kondo, que também ocupou o cargo de segundo em comando da Frota Combinada, foi um membro do pessoal superior e navio de guerra "camarilha" da Marinha imperial enquanto Abe era um especialista destruidor carreira. Admiral Kondo não foi repreendido ou transferido, mas em vez disso foi deixado no comando de uma das grandes frotas de navios sediada em Truk.
Significado
A falta de entrega de Guadalcanal a maioria das tropas e suprimentos no combóio impediu os japoneses de lançar outra ofensiva para retomar o Campo Henderson. Depois disso, a Marinha Imperial só foi capaz de entregar suprimentos de subsistência e algumas tropas de substituição para as forças do Exército japoneses em Guadalcanal. Por causa da ameaça constante de aviões aliados baseado no Campo Henderson, mais próximas dos EUA porta-aviões , o japonês teve de continuar a contar com as entregas de navios de guerra de Tóquio Express para suas forças em Guadalcanal. No entanto, esses suprimentos e substituições não foram suficientes para sustentar as tropas japonesas na ilha, que - por 07 de dezembro de 1942 - estavam perdendo cerca de 50 homens por dia de desnutrição, doenças e aliados terrestres ou aéreas ataques. Em 12 de dezembro, a Marinha japonesa propôs que Guadalcanal ser abandonada. Apesar da oposição inicial de líderes japoneses do Exército, que ainda esperava que Guadalcanal poderia eventualmente ser retomada dos Aliados, do Japão Sede-com imperial Gerais aprovação do Imperador acordado em 31 de dezembro para a evacuação de todas as forças japonesas da ilha eo estabelecimento de uma nova linha de defesa para as Solomons em Nova Georgia.
Assim, a Batalha Naval de Guadalcanal foi a última grande tentativa dos japoneses para assumir o controle dos mares em torno de Guadalcanal ou para retomar a ilha. Em contraste, a Marinha dos EUA foi posteriormente capaz de reabastecer as forças norte-americanas em Guadalcanal à vontade, incluindo a entrega de duas novas divisões no final de dezembro de 1942. A incapacidade para neutralizar Campo Henderson condenado o esforço japonês para combater com sucesso a conquista Allied de Guadalcanal. A última resistência japonesa na campanha Guadalcanal terminou em 9 de Fevereiro de 1943, com a evacuação de sucesso da maioria das tropas japonesas sobreviventes da ilha pela Marinha japonesa na Operação Ke. Com base no seu sucesso em Guadalcanal e em outros lugares, os Aliados continuaram sua campanha contra o Japão, em última análise, que culminou com a derrota do Japão eo fim da Segunda Guerra Mundial. O presidente dos EUA Franklin Roosevelt , ao saber dos resultados da batalha, comentou: "Parece que o ponto de viragem nesta guerra foi finalmente alcançado."
Historiador Eric Hammel resume o significado da Batalha Naval de Guadalcanal desta forma:
Em 12 de Novembro de 1942, o (japonês) Marinha Imperial tinha as melhores navios e as melhores táticas. Após 15 de novembro de 1942, seus líderes perderam o ânimo e faltava-lhe a profundidade estratégica para enfrentar a Marinha dos EUA em expansão e as suas armas e táticas melhorando muito. Os japoneses nunca ficou melhor tempo, depois de novembro de 1942, a Marinha dos EUA nunca parou ficando melhor.
Geral Alexander Vandegrift, o comandante das tropas em Guadalcanal, prestou homenagem aos marinheiros que combateram a batalha:
Nós acreditamos que o inimigo tem, sem dúvida, sofreu uma derrota esmagadora. Agradecemos Admiral Kinkaid a sua intervenção de ontem. Agradecemos a Lee pelo seu esforço resistente a noite passada. Nossa própria aeronave foi grande em sua martelar incessante do inimigo. Todos esses esforços são apreciados, mas a nossa maior homenagem vai para Callaghan, Scott e seus homens que com coragem magnífica contra chances aparentemente sem esperança levou de volta o primeiro ataque hostil e pavimentou o caminho para o sucesso de seguir. Para eles, os homens de Cactus levantar seus capacetes agredidas na mais profunda admiração.
