Norman conquista da Inglaterra

O Tapeçaria de Bayeux retrata a Batalha de Hastings e os acontecimentos que levaram a ela.

A conquista normanda da Inglaterra começou em 1066 AD com a invasão do reino de Inglaterra pelas tropas de William , Duque da Normandia ("William, o Conquistador"), e sua vitória na Batalha de Hastings . Isto resultou numa Norman controle de Inglaterra , que foi firmemente estabelecida durante os próximos anos. A conquista normanda foi um evento crucial na história do Inglês por várias razões. Ele removeu grande parte da classe dominante nativa, substituindo-o por um estrangeiro, de língua francesa monarquia, aristocracia e da hierarquia clerical. Este, por sua vez trouxe uma transformação da linguagem Inglês e da cultura da Inglaterra. Submetendo o país a governantes originários de França -lo ligado Inglaterra mais estreitamente com continental Europa , diminuindo ao mesmo tempo Influência escandinava, e preparou o terreno para uma rivalidade com a França que iria continuar de forma intermitente por mais de oito séculos. Ele também teve importantes consequências para o resto das ilhas britânicas , abrindo o caminho para novas conquistas normandos em Gales e Irlanda , e uma vasta quantidade de penetração da aristocracia da Escócia por Norman e outras famílias de língua francesa.

Origins

Normandy é uma região no norte da França, que nos anos anteriores a 1066 experimentou extensa Viking liquidação. Em 911, Francês Régua carolíngia Charles, o Simples tinha permitido um grupo de Vikings, sob o seu líder Rollo, para se instalarem no norte da França com a idéia de que eles iriam oferecer proteção ao longo da costa contra futuros invasores vikings. Isto provou ser bem sucedida, e os Vikings na região ficou conhecido como os nórdicos a partir do qual é derivado Normandia. Os normandos rapidamente adaptado à cultura indígena, renunciando paganismo e se converter ao cristianismo . Eles adotaram o langue d'oïl de sua nova casa e recursos adicionais a partir de sua própria Língua nórdica, transformando-a na Língua Norman. Eles ainda mesclaram com a cultura casando com a população local. Eles também usaram o território concedido-los como base para estender as fronteiras do Ducado para o oeste, anexando território, incluindo a Bessin, o Cotentin Peninsula e as Ilhas do Canal .

Em 991 o rei da Inglaterra Aethelred II casado Emma, a filha do duque da Normandia. Seu filho Edward, o Confessor , que havia passado muitos anos no exílio na Normandia, sucedeu ao trono Inglês em 1042. Isto levou ao estabelecimento de um interesse Norman poderosa na política inglesa, como Edward puxou fortemente do apoio Norman, trazendo cortesãos Norman , soldados e clérigos e nomeia normandos a posições de poder, particularmente na Igreja. Sem filhos e envolvido em conflito com a formidável Godwin, Conde de Wessex e seus filhos, Edward também pode ter encorajado duque William de ambições da Normandia para o trono Inglês.

Quando o rei Edward morreu no início de 1066, a falta de um herdeiro claro levou a uma sucessão disputada em que vários candidatos colocou a reivindicação ao trono da Inglaterra. Sucessor imediato de Edward era o conde de Wessex Harold Godwinson , a mais rica e poderosa da aristocracia Inglês, que foi eleito rei pela Witenagemot da Inglaterra. No entanto, ele foi imediatamente contestada por dois governantes vizinhos poderosos. Duke William alegou que tinha sido prometido o trono pelo rei Edward e que Harold tinha jurado acordo para isso. Harald III da Noruega, vulgarmente conhecido como Harald Hardraada, também contestou a sucessão. Sua pretensão ao trono foi baseada em um suposto acordo entre seu antecessor Magnus I da Noruega, e quanto mais cedo o rei dinamarquês da Inglaterra Harthacanute, pelo qual se quer morreu sem herdeiro, o outro iria herdar Inglaterra e Noruega. Ambos William e Harald imediatamente começou a montagem de tropas e navios para uma invasão.

Tostig e Harald

Na Primavera de 1066 irmão afastado e exilado de Harold Tostig Godwinson invadiram, no sudeste da Inglaterra com uma frota que tinha recrutado em Flandres, mais tarde se juntou a outros navios de Orkney . Ameaçado pela frota de Harold, Tostig movido para o norte e invadiram em East Anglia e Lincolnshire, mas ele foi levado de volta para seus navios pelos irmãos Edwin, conde de Mercia, e Morcar, conde de Northumbria. Desertado pela maioria de seus seguidores, ele se retirou para a Escócia, onde passou o verão recrutar novas forças. Rei Harald da Noruega invadiram o norte da Inglaterra no início de setembro, conduzindo uma frota de mais de 300 navios transportando talvez 15.000 homens. O exército de Harald foi ampliado pelas forças de Tostig, que deu seu apoio a candidatura de Harald para o trono. Avançando em York, os noruegueses ocuparam a cidade depois de derrotar um exército Inglês norte sob Edwin e Morcar em 20 de setembro no Batalha de Fulford. Harold passou o verão na costa sul com um grande exército e frota esperando por William de invadir, mas em 08 de setembro, depois que seus suprimentos de comida eram exausto, ele os tinha rejeitado. Aprender da invasão da Noruega, ele correu para o norte, reunindo forças enquanto ele subia, e levou os noruegueses de surpresa, derrotá-los na excepcionalmente sangrenta Batalha de Stamford Bridge em 25 de setembro. Harald da Noruega e Tostig foram mortos, e os noruegueses sofreram tais perdas terríveis que apenas 24 navios foram necessários para levar os sobreviventes. A vitória veio Inglês com grande custo, no entanto, como o exército de Harold foi deixado em um estado golpeado e enfraquecido.

Invasão normanda

Enquanto isso William montou uma frota de invasão e um exército de tamanho desconhecido em 1066.

Inglaterra, 1066: Eventos no Conquest Norman.

William reuniu seus navios no Saint-Valery-sur-Somme. Seu exército estava pronto para cruzar por 12 de agosto; no entanto, condições climáticas desfavoráveis atrasou a cruzamento, de modo que seu exército não chegar no sul da Inglaterra, até alguns dias após a vitória de Harold sobre os noruegueses. Após o desembarque em Sussex em 28 de setembro, o exército de William montado um castelo de madeira pré-fabricadas perto de Hastings e usou o acampamento como base.

Marchando ao sul com a notícia do desembarque de William, Harold fez uma breve pausa em Londres para reunir mais tropas, então avançado para atender William. Eles lutaram na Batalha de Hastings em 14 de Outubro. Harold foi morto, junto com seus irmãos Earl Gyrth e Earl Leofwine, eo exército Inglês fugiram.

Após sua vitória em Hastings, William deverá receber a apresentação dos líderes ingleses sobreviventes, mas em vez disso Edgar Atheling foi proclamado rei pelo Witenagemot, com o apoio de Earls Edwin e Morcar, Stigand, arcebispo de Canterbury , e Aldred, Arcebispo de York. William, que tinha recebido reforços de todo o Canal Inglês , portanto avançado, marchando através Kent para Londres. Ele derrotou uma força de Inglês, que o atacou em Southwark, mas ele não foi capaz de invadir London Bridge e, portanto, procurado para chegar à capital por um caminho mais tortuoso. Ele marchou oeste para a ligação com outra força Norman perto Dorking, Surrey. Os exércitos combinados movido em seguida, até o Thames vale para atravessar o rio no Wallingford, Oxfordshire. Enquanto estava lá, ele recebeu a apresentação de Stigand. William, em seguida, viajou a nordeste ao longo das Chilterns , antes de avançar em direção a Londres a partir do noroeste. Não tendo conseguido reunir uma resposta militar eficaz, líderes partidários de Edgar perderam a cabeça, e os líderes ingleses se rendeu a William em Berkhamstead, Hertfordshire. William foi aclamado rei da Inglaterra e coroado por Aldred em 25 de Dezembro de 1066, na Abadia de Westminster .

Resistência Inglês

Apesar desta apresentação, a resistência local continuaram a entrar em erupção há vários anos. Em 1067 os rebeldes em Kent lançou um ataque abortivo em Dover Castle em combinação com Eustace II de Boulogne. No mesmo ano, o Shropshire proprietário Eadric the Wild, em aliança com os governantes de Galês Gwynedd e Powys, levantou uma revolta no oeste da Mercia , atacando o castelo normando em Hereford. Em 1068 William sitiada rebeldes em Exeter, incluindo a mãe de Harold Gytha; depois de sofrer pesadas perdas William conseguiu negociar a rendição da cidade. No final do ano Edwin e Morcar levantou uma revolta em Mercia, enquanto Earl Gospatric levou um levante em Northumbria, que ainda não tinha sido ocupada pelos normandos. Estas rebeliões rapidamente entrou em colapso como William movida contra eles, construindo castelos e instalando guarnições como ele já tinha feito no sul. Edwin e Morcar novamente submetido, enquanto Gospatric fugiram para a Escócia, assim como o Edgar Atheling e sua família, que pode ter sido envolvido nestas revoltas. Enquanto isso os filhos de Harold, que se haviam refugiado na Irlanda, invadiram Somerset, Devon e Cornualha do mar. No início de 1069 o Norman Earl recém-instalado de Northumbria Robert de Comines e várias centenas de soldados que o acompanhavam foram massacrados em Durham, acendendo uma rebelião generalizada Northumbrian, que foi acompanhado por Edgar, Gospatric e outros rebeldes que se tinham refugiado na Escócia. O castelão de York, Robert fitzRichard, foi derrotado e morto, e os rebeldes sitiaram os castelos normandos em York. William correu com um exército do sul, levou os rebeldes de surpresa e derrotou-os nas ruas da cidade, trazendo a revolta ao fim. A revolta locais subsequente foi esmagado pela guarnição de York. Filhos de Harold lançou um segundo ataque da Irlanda, mas foram derrotados em Devon por forças Norman sob a contagem Brian, filho de Eudes, Conde de Penthièvre.

No final do verão de 1069 uma grande frota enviada por Sweyn II da Dinamarca chegou ao largo da costa da Inglaterra, o que provocou uma nova onda de rebeliões em todo o país. Depois de tentativas abortadas incursões no sul, os dinamarqueses juntou forças com um novo levante Northumbrian, que também foi acompanhado por Edgar, Gospatric e os outros exilados da Escócia, bem como Earl Waltheof. As forças dinamarquesas e ingleses combinados derrotou a guarnição Norman em York, apreendeu os castelos e assumiu o controle de Northumbria, embora uma incursão em Lincolnshire liderado por Edgar foi derrotado pela guarnição de Norman Lincoln. Enquanto isso a resistência inflamou-se novamente em Mercia ocidental, onde as forças de Eadric the Wild, juntamente com seus aliados galeses e outras forças rebeldes de Cheshire, atacou o castelo em Shrewsbury. Nos rebeldes Sudoeste das Devon e Cornwall atacaram a guarnição Norman em Exeter, mas foram repelidos pelos defensores e espalhados por uma força de socorro Norman sob a contagem Brian. Outros rebeldes de Dorset e Somerset sitiada Castelo Montacute mas foram derrotados por um exército Norman recolhidas a partir de Londres, Winchester e Salisbury sob Geoffrey de Coutances.

Enquanto isso William avançou para norte, atacando os dinamarqueses, que tinha amarrado para o inverno sul do Humber em Lincolnshire, e conduzi-los de volta para a margem norte. Partida Robert de Mortain responsável em Lincolnshire, ele se virou para oeste e derrotou os rebeldes na batalha de Mércia Stafford. Quando os dinamarqueses novamente cruzou para Lincolnshire as forças Norman lá novamente levou-os de volta através do Humber. William avançou para Northumbria, derrotando uma tentativa de bloquear a sua travessia do inchado Rio Aire em Pontefract. Os dinamarqueses novamente fugiu em sua abordagem, e ele ocupou Iorque. Ele comprou fora os dinamarqueses, que concordou em deixar a Inglaterra na primavera, e durante o inverno de 1069-1070 sistematicamente suas forças devastado Northumbria, no Harrying do Norte, subjugar toda resistência. Na primavera de 1070, tendo assegurado a apresentação de Waltheof e Gospatric, e conduzido Edgar e os seus apoiantes remanescentes de volta para a Escócia, William voltou a Mércia, onde ele baseou-se em Chester e esmagou toda a resistência remanescente na área antes de retornar para o sul . Sweyn II da Dinamarca chegou em pessoa para assumir o comando de sua frota e renunciou o anterior acordo para retirar, o envio de tropas para os Fens a unir forças com os rebeldes liderados pelo Inglês Hereward, que foram baseadas na Isle of Ely. Logo, porém, Sweyn aceitou um pagamento adicional de Danegeld de William e voltou para casa.

Após a saída dos dinamarqueses os rebeldes Fenland manteve-se em grande, protegida por pântanos, e no início de 1071 houve um surto final da actividade dos rebeldes na área. Edwin e Morcar novamente se voltou contra William, e enquanto Edwin logo foi traído e morto, atingido Morcar Ely, onde ele e Hereward foram apensados por rebeldes exilados que haviam navegado da Escócia. William chegou com um exército e uma frota para acabar com este último bolsão de resistência. Depois de algumas falhas dispendiosas os normandos conseguiu construir um pontão para chegar à Ilha de Ely, derrotou os rebeldes na ponte e invadiu a ilha, marcando o fim efetivo da resistência Inglês.

Muitas das fontes de Norman que sobrevivem hoje foram escritas, a fim de justificar suas ações, em resposta à preocupação do Papa sobre o tratamento do Inglês nativo por seus conquistadores normandos durante este período.

Controlo de Inglaterra

Uma vez que a Inglaterra havia sido conquistada, os normandos enfrentou muitos desafios na manutenção do controlo. O Normandos anglo-normanda de língua eram poucos em número em comparação com a população nativa Inglês. Historiadores estimam o número de cavaleiros normandos, entre 5000 e 8000. Os normandos superou esse déficit numérico através da adopção de métodos inovadores de controle.

Primeiro, ao contrário dos dinamarqueses, que havia exigido impostos, mas geralmente não suplantar proprietários de terras ingleses, os normandos esperado e recebido de terras e títulos de William em troca de seu serviço na invasão. Portanto, talvez pela primeira vez na história Inglês, William alegou posse definitiva de praticamente toda a terra na Inglaterra e garantimos o direito de dispor dele como ele bem entendesse. Daí em diante, toda a terra foi "presa" do rei. Inicialmente, William confiscou as terras de todos os lordes ingleses que lutaram e morreram com Harold e redistribuídos a maioria deles para os seus apoiantes Norman (embora algumas famílias foram capazes de "comprar de volta" sua propriedade e títulos por petição William). Estas apreensões iniciais levou a revoltas, o que resultou em mais confiscos, em um ciclo que continuou praticamente ininterrupta durante cinco anos após a Batalha de Hastings. Para colocar para baixo e evitar novas rebeliões (e para se defender contra ataques de Viking cada vez mais raros), os normandos construíram uma variedade de fortalezas e castelos (como o motte-and-bailey) em uma escala sem precedentes.

Mesmo depois de resistência ativa ao seu governo tinha morrido para baixo, William e seus barões continuaram a usar suas posições para estender e consolidar o controle Norman do país. Por exemplo, se um proprietário de terras Inglês morreu sem problema, o rei (ou, no caso dos proprietários de terras de nível mais baixo, um de seus barões) poderia designar o herdeiro, e muitas vezes escolheu um sucessor da Normandia. William e seus barões também exerceu um controlo mais apertado sobre a herança de bens por viúvas e filhas, muitas vezes obrigando casamentos com normandos. Desta forma, o normandos deslocado a aristocracia nativa e assumiu o controle dos escalões superiores da sociedade. Por 1086, quando o Domesday Book foi concluída, nomes franceses predominaram até mesmo nos níveis mais baixos da aristocracia.

A medida do sucesso de William em tomar o controle é que, a partir de 1072 até o Capetian conquista da Normandia em 1204, William e seus sucessores eram governantes, em grande parte ausentes. Por exemplo, depois de 1072, William passou mais de 75% do seu tempo na França, em vez de na Inglaterra. Enquanto ele precisava estar pessoalmente presente na Normandia para defender o reino de uma invasão estrangeira e derrubar revoltas internas, ele foi capaz de criar estruturas administrativas reais que lhe permitiu governar a Inglaterra a partir de uma distância, por "writ". Reis não eram os únicos ausentes desde os barões anglo-normandas usaria a prática também. Mantendo o Norman senhores juntos e leal como um grupo era tão importante, uma vez que qualquer atrito poderia dar o Inglês nativo a chance de derrubar seus minoritários senhores anglo-francófona. Odo de Bayeux, meio-irmão de William, por exemplo, foi finalmente despojado de suas participações de propriedade depois de uma série de aquisições não autorizadas e atividades fraudulentas, um movimento que ameaçou desestabilizar a autoridade de Norman suposta posse de terra. Uma maneira William realizado esta coesão foi, dando a terra de forma parcelar e punir explorações não autorizadas. A Norman senhor propriedade tipicamente tinham se espalhar por toda a Inglaterra ea Normandia, e não em um único bloco geográfico. Assim, se o senhor tentou romper com o rei, ele só poderia defender um pequeno número de suas participações em qualquer momento.

A longo alcance a mesma política facilitou muito os contactos entre a nobreza de diferentes regiões e incentivou a nobreza para organizar e agir como uma classe, em vez de uma base de indivíduo ou regional, que era a forma normal em outros países feudais. A existência de uma forte monarquia centralizada encorajados a nobreza para formar laços com os moradores da cidade, que acabou por ser manifestados na ascensão do Inglês parlamentarismo .

Significado

Língua

Uma das mudanças mais óbvias foi a introdução de Anglo-Normanda, um dialeto do norte de Old French, como o idioma das classes dominantes na Inglaterra, deslocando Inglês Antigo . Mesmo após o declínio de Norman, francês manteve o status de uma língua de prestígio por quase 300 anos e já tinha (com Norman) uma influência significativa sobre a linguagem, que é facilmente visível no Inglês Moderno.

Sistemas governamentais

Antes que os normandos chegaram, Inglaterra anglo-saxã tinha um dos sistemas mais sofisticados governamentais na Europa Ocidental. Toda a Inglaterra foi dividida em unidades administrativas chamadas shires (ações) de tamanho e forma mais ou menos uniforme, que foram executados por funcionários conhecidos como "shire Reeve "ou" xerife ". Os condados tendiam a ser um pouco autônoma e carecia de controlo coordenado. Inglês governo fizeram uso pesado de documentação escrita que era incomum para os reinos da Europa Ocidental e fez para uma governação mais eficiente do que a palavra da boca.

O Inglês desenvolvido locais físicos permanentes do governo. A maioria dos governos medievais eram sempre em movimento, segurando tribunal onde o clima e comida ou outros assuntos foram melhor no momento. Esta prática limita o tamanho potencial ea sofisticação de um órgão do governo para o que poderia ser embalado em um cavalo e carrinho, incluindo a tesouraria e biblioteca. Inglaterra tinha uma tesouraria permanente no Winchester, a partir do qual um arquivo burocracia e documento do governo permanente começado a crescer.

Esta forma medieval sofisticado de governo foi entregue aos normandos e ficou mais forte. Os normandos centralizado o sistema shire autónoma. O Domesday Book exemplifica a codificação prática que permitiu Norman assimilação dos territórios conquistados através do controle central de uma recenseamento. Foi o primeiro censo em todo o reino tomadas na Europa desde o tempo dos romanos , e permitiu que a tributação mais eficiente de novo reino do Norman.

Sistemas de contabilidade cresceu em sofisticação. Um escritório de contabilidade governamental chamada erário público foi estabelecida por Henry I ; a partir de 1150 em diante este foi localizado em Westminster.

Anglo-Normanda e das relações francesas

Após a conquista, anglo-normanda e relações políticas francesas se tornou muito complicada e um tanto hostil. Os normandos reteve o controlo das participações na Normandia e eram, portanto, ainda vassalos do rei da França. Ao mesmo tempo, eles eram seus iguais como rei da Inglaterra. Por um lado, eles deviam fidelidade ao rei da França, e, por outro lado, eles não o fez, porque eles eram colegas. Nos 1150s, com a criação do Angevino Império, a metade Plantagenetas controlada de França e toda a Inglaterra, superando a força da Capetianos. No entanto, os normandos ainda estavam tecnicamente vassalos para a França. A crise veio em 1204, quando o rei francês Philip II apreendeu todas as explorações Norman e Angevin em França Metropolitana com excepção Gasconha. Isto levou à Guerra dos Cem Anos em que os reis anglo-normando inglês tentou retomar suas explorações dinásticos na França.

Durante a vida de William, seus vastos ganhos de terra eram uma fonte de grande alarme para o Rei de França e os condes de Anjou e Flandres. Cada fez o possível para diminuir explorações e poder da Normandia, levando a anos de conflito na região.

Desenvolvimento cultural Inglês

Uma conseqüência direta da invasão foi a eliminação quase total da aristocracia anglo-saxão e da perda de controle sobre o Inglês Igreja Católica na Inglaterra. Como William subjugou os rebeldes, ele confiscou suas terras e os deu a seus partidários Norman. Até o momento do Domesday Book , apenas dois proprietários de terras inglesas de qualquer nota tinha sobrevivido ao deslocamento. Por 1096 nenhuma igreja ou Ver Bispado foi realizada por qualquer inglês nativo; todos foram detidos por normandos. Nenhum outro europeu medieval conquista de cristãos por cristãos tiveram consequências tão devastadoras para o derrotado classe dominante. Enquanto isso, o prestígio de William entre os seus seguidores aumentou tremendamente porque ele foi capaz de atribuir-lhes vastas extensões de terra a baixo custo para si mesmo. Seus prêmios também tinha uma base na consolidação de seu próprio controle; com cada presente de terra e títulos, o senhor feudal recém-criada teria que construir um castelo e subjugar os nativos. Assim foi a auto-perpetuar conquista.

Legado

Já no século 12 o Diálogo sobre o Exchequer atesta a casamentos mistos considerável entre Inglês nativo e Norman imigrantes. Ao longo dos séculos, especialmente depois de 1348, quando a Peste Negra pandemia retirado de um número significativo de nobreza Inglês, os dois grupos em grande parte, se casaram e se tornou mal se distingue.

A conquista normanda foi a última conquista de sucesso da Inglaterra, embora alguns historiadores identificar a Revolução Gloriosa de 1688 como a invasão bem-sucedida mais recente do continente. As principais tentativas de invasão foram lançados pelos espanhóis em 1588 e os franceses em 1744 e 1759, mas em cada caso, o impacto combinado do tempo e os ataques da Marinha Real em suas frotas de escolta frustrou a empresa sem o exército invasor mesmo colocando ao mar . Invasões também foram preparados pelos franceses em 1805 e Nazi Alemanha em 1940, mas estes foram abandonados após as operações preliminares não conseguiu superar naval da Grã-Bretanha e, em último caso, as defesas aéreas. Vários breves incursões nas costas britânicos foram bem sucedidos no seu âmbito limitado, como as lançadas pelos franceses durante a Guerra dos Cem Anos , o desembarque espanhol em Cornwall, em 1595, o holandês RAID no estaleiros Medway em 1667 e incursões por Piratas berberes nos séculos 17 e 18.