Conteúdo verificado

Polonês-Lituana

Assuntos Relacionados: História geral

Você sabia ...

Esta seleção é feita para as escolas de caridade infantil leia mais . Para comparar instituições de caridade de patrocínio esta é a melhor ligação de patrocínio .

Polonês-Lituana



1569-1795




Bandeira real (c. 1605) Brasão real
Lema
Latina : Si Deus nobiscum Quis nsa contra (Se Deus está conosco, quem será contra nós)
Pro Fide, Lege et Rege
(Latin: Por Fé, Direito e King, desde o século 18)
A localização da Comunidade Polaco-Lituana em sua extensão máxima
Capital Kraków & Vilnius
(1569-1596)
Varsóvia
(1596-1795)
Idiomas
Religião
Governo Monarquia hereditária
(1569-1573)
Monarquia Eletiva
(1573-1791 / 1792-1795)
Monarquia Constitucional
(1791-1792)
Rei / Grão-Duque
- 1569-1572 Sigismund II Augustus
- 1764-1795 Stanisław II Augustus
Legislatura Geral Sejm
- Conselho Privado Senado
Era histórica Época Moderna
- União estabelecido 01 de julho de 1569
- feudo do Império Otomano 1672-1676
- Protetorado do Império Russo 1768
- 03 de maio Constituição 03 de maio de 1791
- Segunda partição 23 de janeiro de 1793
- 3 Partition 24 de outubro de 1795
?rea
- 1582 815.000 km² (314.673 sq mi)
- 1618 1.153.465 km² (445.355 sq mi)
População
- 1582 est. 6500000
      Densidade 8 / km² (20.7 / sq mi)
- 1618 est. 10500000
      Densidade 9.1 / km² (23.6 / sq mi)
Hoje parte de Belarus
Estônia
Látvia
Lituânia
Moldova
Polônia
Romênia
Rússia
Eslováquia
Ucrânia

A República das Duas Nações (ou da União, depois de 1791 o Commonwealth de Polônia) era um dualista Estado de Polónia e Lituânia governado por um comum monarca. Foi um dos maiores e um dos países mais populosos do século 17 16th- e na Europa, com alguns 1.000.000 quilômetros quadrados (390.000 MI quadrado) e uma população multi-étnica de 11 milhões no seu pico no início do século 17. Foi estabelecido em a União de Lublin em julho de 1569 e desapareceu como um estado independente após o Terceira partição da Polônia em 1795.

A União possuía características únicas entre os estados contemporâneos. Sua sistema político foi caracterizado por um controlo rigoroso sobre o poder monárquico. Estes controlos foram decretadas por uma legislatura ( Sejm), controlada pela nobreza ( szlachta). Este sistema idiossincrático era um precursor para modernos conceitos de democracia , monarquia constitucional , e federação. Os dois estados que compõem a Commonwealth foram formalmente igual, mas a Polônia era o parceiro dominante na união.

A Comunidade Polaco-Lituana foi marcado por altos níveis de diversidade étnica e pela relativa tolerância religiosa, garantida pela Varsóvia Confederação Act 1573; no entanto, o grau de liberdade religiosa variou ao longo do tempo.

Depois de várias décadas de prosperidade, ele entrou em um período de prolongado declínio político, militar e econômico. Sua fraqueza crescente levou à sua particionamento entre os seus vizinhos mais poderosos, ?ustria, Prússia eo Império Russo , durante o final do século 18. Pouco antes de sua morte, a Comunidade adoptou um enorme esforço de reforma e promulgou a Constituição de 3 de maio de 1791 - a primeira constituição escrita da história europeia moderna eo segundo na história do mundo moderno.

Nome

O nome oficial do Commonwealth foi O Reino da Polônia eo Grão-Ducado da Lituânia ( Polonês: Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie, Lituano: Lenkijos Karalystė ir Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė, Ucraniano: Королівство Польське та Велике князівство Литовське Korolivstvo Polśke ta Vełyke Kniazivstvo Łytovśke, Bielorrusso: Каралеўства Польскае і Вялікае Княства Літоўскае Karalieŭstva Polskaje i Vialikaje Kniastva Litoŭskaje). Antes do século 17, os tratados internacionais e textos diplomáticos evocada pelo seu nome latino Regnum Poloniae Magnusque Ducatus Lithuaniae. No século 17 e depois foi geralmente conhecida como Sereníssima República da Polônia (polonês Rzeczpospolita Polska Najjaśniejsza, Latin Serenissima Res Publica Poloniae). Seus habitantes se refere a ele no discurso diário como o " Rzeczpospolita "( Rusyn: Рѣч Посполита Ric Pospolyta, Lituano: Žečpospolita). Os europeus ocidentais muitas vezes chamado simplesmente de que a Polónia, a aplicação do pars pro toto sinédoque. O termo generalizado "Commonwealth of Both Unidas (Rzeczpospolita Obojga Narodów) foi cunhado no século 20. Em historiografia comumente referido como Rzeczpospolita Szlachecka (A República de Nobres) ou como eu Rzeczpospolita (The First (polonês) República).

História

Grande Porta-estandarte da Coroa (Chorąży Wielki Koronny), Sebastian Sobieski, na procissão do casamento do rei Sigismundo III, como pintado anonimamente na Stockholm rolo (c. 1605)

A Polónia ea Lituânia passou por uma série alternada de guerras e alianças durante o século 14 e início do século 15. Vários acordos relativamente fracas entre os dois (o União de Cracóvia e Vilna, o União de Krewo, o União de Vilnius e Radom, a União de Grodno, eo União de Horodło) foram atingidas antes do permanente 1.569 União de Lublin. Este acordo foi uma das conquistas de sinal de Sigismund II Augustus, último monarca da Dinastia Jagiellon. Sigismund acreditava que ele poderia preservar sua dinastia adotando monarquia eletiva. Sua morte em 1572 foi seguido por um período de três anos interregno durante o qual foram feitos ajustes no sistema constitucional; estes ajustamentos aumentou significativamente a potência da Nobreza polonês e estabeleceu uma monarquia eletiva verdadeiramente.

A Commonwealth atingiu o seu Idade de Ouro no início do século 17. Seu poderoso Parlamento foi dominada por nobres (Pic. 2), que estavam relutantes em se envolver no Guerra dos Trinta Anos; esta neutralidade poupado o país dos estragos do um conflito político-religioso que devastaram grande parte da Europa contemporânea. A comunidade foi capaz de segurar seu próprio contra Suécia, Rússia Czarista, e vassalos do Império Otomano , e até mesmo lançou sucesso ofensivas expansionistas contra seus vizinhos. Em várias invasões durante o Tempo das Perturbações tropas da Commonwealth entrou na Rússia e conseguiu levar Moscow e mantenha-o a partir de 27 de setembro de 1610 a 04 de novembro de 1612, até expulsos após um cerco.

Poder Commonwealth começou a diminuir depois de uma série de golpes durante as décadas seguintes. Uma grande rebelião de Cossacos na porção sudeste da Commonwealth (a Khmelnytskyi Uprising na atual Ucrânia ) começou em 1648. Isso resultou em um pedido da Ucrânia, nos termos do Tratado de Pereyaslav, para a proteção pela Muscovian Tsar. Anexação Muscovian de parte da Ucrânia gradualmente suplantado influência polonesa. O outro golpe para a Commonwealth era uma invasão sueca em 1655, conhecida como a O Dilúvio, que foi apoiado por tropas de Transilvânia duque George II Rákóczi e eleitor de Brandemburgo Frederick William.

Polonês-Lituana durante o reinado de Władysław IV (cerca de 1635)

No final do século 17, o enfraquecido rei da Commonwealth John III Sobieski aliou-se Leopoldo I de lidar derrotas esmagadoras para o Império Otomano. Em 1683, o Batalha de Viena marcou o ponto de viragem final em uma luta de 250 anos entre as forças do Christian Europa eo islâmico Império Otomano . Por sua postura secular contra os avanços dos muçulmanos, o Commonwealth ganharia o nome de Antemurale Christianitatis (baluarte do cristianismo). Durante os próximos 16 anos, a Grande Guerra turco iria conduzir os turcos permanentemente sul do Rio Danúbio , para nunca mais ameaçar a Europa Central novamente.

Por volta do século 18, a desestabilização de seu sistema político trouxe Polónia à beira de uma guerra civil. A Commonwealth foi enfrentando muitos problemas internos e era vulnerável a influências estrangeiras. Uma guerra aberta entre o rei ea nobreza eclodiu em 1715 e czar Pedro, o Grande mediação 's colocá-lo em posição de enfraquecer ainda mais o Estado. O exército russo estava presente na Sejm Silencioso de 1717, que limitou as forças armadas para 24.000 e especificado o seu financiamento, reafirmou o liberum veto, e baniu o exército do rei saxão; o czar era servir como fiador do acordo. Crescente exploração da Europa Ocidental de recursos no Americas prestados suprimentos da Commonwealth menos crucial. Em 1768, a Comunidade Polaco-Lituana tornou-se um protetorado do Império Russo . Controle da Polônia foi fundamental para Catherine, o Grande estratégias diplomáticas e militares. As tentativas de reforma, tais como a Sejm de quatro anos de Constituição de Maio veio tarde demais. O país foi dividida em três etapas pelo vizinho Império Russo , Reino da Prússia, ea Monarquia de Habsburgo. Em 1795, a Comunidade Polaco-Lituana tinha sido completamente apagado do mapa da Europa. Polónia e Lituânia não seria restabelecido como países independentes até 1918.

Organização do Estado e da política

Liberdade dourada

União de Lublin de 1569 por Jan Matejko.

A doutrina política da Commonwealth foi: o nosso estado é uma república sob a presidência do Rei. Chanceler Jan Zamoyski resumiu essa doutrina quando ele disse que Rex regnat et non Gubernat ("O rei reina mas [lit. 'e'] não governa"). A Commonwealth teve um parlamento, o Sejm, bem como um Senat e um rei eleito (Pic. 1). O rei foi obrigado a respeitar os direitos dos cidadãos especificado no Artigos do Rei Henrique, bem como em Conventa pacta, negociado no momento da sua eleição.

O poder do monarca era limitado, em favor de uma classe nobre considerável. Cada novo rei tinha que se comprometem a respeitar os Artigos do Rei Henrique, que foram a base do sistema político da Polónia (e incluiu garantias quase sem precedentes de tolerância religiosa). Com o tempo, os Artigos do Rei Henrique foram fundidas com o Pacta Conventa, compromissos específicos acordados pelo rei eleito. A partir daí, o rei era efetivamente um parceiro com a classe nobre e foi constantemente supervisionado por um grupo de senadores. O Sejm poderia vetar o rei sobre questões importantes, incluindo a legislação (a adoção de novas leis), negócios estrangeiros, declaração de guerra, e tributação (mudanças de tributos existentes ou a cobrança de novos).

A base do sistema político da Commonwealth, o " Liberdade dourada "( Polonês: Złota Wolność, um termo usado desde 1573 por diante), incluíram:

  • eleição do rei por todos os nobres que desejem participar, conhecido como wolna elekcja (eleição livre);
  • Sejm, o Parlamento da Commonwealth que o rei foi obrigado a realizar de dois em dois anos;
  • Pacta conventa ( Latin ) ", concordou-a acordos" negociados com o rei eleito, incluindo uma declaração de direitos, vinculativa para o rei, derivada da anterior Artigos do Rei Henrique.
  • a liberdade religiosa garantida pela Varsóvia Confederação Act 1573,
  • rokosz ( insurreição), o direito de szlachta para formar uma rebelião legal contra um rei que violou as suas liberdades garantidos;
  • liberum veto (latim), o direito de um deputado da Sejm indivíduo se opor à decisão da maioria em uma sessão Sejm; a sonoridade de um "veto livre", tais anulado toda a legislação que tivesse sido aprovada naquela sessão; durante a crise da segunda metade do século 17, nobres poloneses também pode usar o liberum veto no provincial sejmiks;
  • konfederacja (do latim confederatio), o direito de formar uma organização para forçar através de um objetivo político comum.
A República no auge de seu poder. Liberdade dourada. O Real Eleição de 1573 por Matejko.

As três regiões (ver abaixo) do Commonwealth gozava de um grau de autonomia. Cada voivodship tinha o seu próprio parlamento (sejmik), que exerceu o poder político sério, incluindo a escolha do poseł ( vice) para o Sejm nacional e cobrando do deputado com instruções de voto específicas. O Grão-Ducado da Lituânia tinha seu próprio exército separado, tesouraria e mais outras instituições oficiais.

Liberdade dourada criado um estado que era incomum para a época, embora um pouco semelhante sistemas políticos existia no contemporâneo cidades-estados, como o República de Veneza. Curiosamente, ambos os estados foram denominados "Serenissima Respublica" ou " Sereníssima República ". Numa altura em que a maioria dos países europeus estavam indo em direção a centralização, monarquia absoluta ea guerra religiosa e dinástica, a Commonwealth experimentou com descentralização, confederação e federação, a democracia, tolerância religiosa, e até mesmo o pacifismo . Veto habitual do Sejm de guerras tem sido descrito como um exemplo de teoria da paz democrática.

Este sistema político incomum para a época originou-se da ascendência da szlachta nobre classe sobre as outras classes sociais e sobre o sistema político da monarquia . Com o tempo, a szlachta acumulado privilégios suficientes (como as estabelecidas pelo Nihil novi Act de 1505) que nenhum monarca poderia esperar para quebrar o aperto do szlachta no poder. O sistema de política de Commonwealth é difícil encaixar-se uma categoria simples, mas pode ser provisoriamente descrita como uma mistura de:

  • confederação e Federation, no que diz respeito à ampla autonomia das suas regiões. É, no entanto, difícil chamar decisivamente a Commonwealth ou confederação ou federação, como ele tinha algumas qualidades de ambos;
  • oligarquia , como apenas o szlachta-em torno de 15% dos direitos políticos tinham população em geral;
  • democracia , uma vez que todos os szlachta eram iguais em direitos e privilégios, eo Sejm poderia vetar o rei sobre questões importantes, incluindo legislação (a adoção de novas leis), negócios estrangeiros, declaração de guerra, e tributação (mudanças de tributos existentes ou a cobrança de novos). Além disso, a 15% da população Commonwealth que gostava de tais direitos políticos (a szlachta) foi uma porcentagem substancialmente maior do que na maioria dos países europeus; note que, em 1789, na França apenas cerca de 1% da população tinham o direito de votar, e em 1867 no Reino Unido, apenas cerca de 3%.
  • monarquia eletiva, uma vez que o monarca, eleito pela szlachta, era Chefe de Estado;
  • monarquia constitucional , uma vez que o monarca foi obrigado por conventa pacta e outras leis, ea szlachta podia desobedecer qualquer decretos do rei eles consideradas ilegais.

Deficiências

O bolo de Troelfth, uma alegoria da primeira partição da Polônia. Desenho contemporâneo por Jean-Michel Moreau le Jeune.

A fim de o Dinastia Jagiellon em 1572-Depois de quase dois séculos de interrompido o frágil equilíbrio do governo do Commonwealth. Poder cada vez mais escapuliu do governo central para a nobreza.

Quando apresentado com oportunidades periódicas para preencher o trono, a szlachta exibiu uma preferência por candidatos estrangeiros que não teria encontrado outro forte dinastia. Esta política muitas vezes produzidos monarcas que eram ou totalmente ineficazes ou em conflito debilitante constante com a nobreza. Além disso, com exceção de exceções notáveis, como o poder Transilvânia Stefan Batory (1576-1586), os reis de origem estrangeira estavam inclinados a subordinar os interesses da Commonwealth aos de seu próprio país e no poder casa. Isso era especialmente visível nas políticas e ações dos dois primeiros reis eleitos do sueco Casa de Vasa, cuja política trouxe a Commonwealth em conflito com a Suécia, culminando na guerra conhecido como O Dilúvio (1655), um dos eventos que marcam o fim da Idade de Ouro da Commonwealth eo início do declínio do Commonwealth.

Rokosz de Zebrzydowski (1606-1607) marcou um aumento substancial do poder do Magnatas polsih, ea transformação da democracia szlachta em magnata da oligarquia. O sistema político do Commonwealth era vulnerável a interferências externas, como deputados do Sejm subornado por potências estrangeiras pode usar seu liberum veto para bloquear tentativas de reformas. Isso minou a Commonwealth e mergulhou-a paralisia política e anarquia por mais de um século, a partir de meados do século 17 até o final do dia 18, enquanto seus vizinhos estabilizado seus assuntos internos e aumentou seu poderio militar.

Reformas tardias

Aprovação do Constituição de 3 de maio de 1791 pelo Sejm de quatro anos e no Senado.

A Commonwealth acabou por fazer um esforço sério para reformar seu sistema político, adotando em 1791 o Constituição de 3 de maio de 1791, que o historiador Norman Davies chama o primeiro de seu tipo na Europa. A Constituição revolucionária reformulação do antigo República das Duas Nações como um Estado federal polaco-lituana com uma monarquia hereditária e aboliu muitas das características deletérios do sistema antigo. A nova Constituição:

  • aboliu a liberum veto e proibiu confederações da szlachta;
  • previsto um separação de poderes entre legislativo, executivo e judiciário do governo;
  • estabelecida " soberania popular "e estendeu política direitos para incluir não só o nobreza, mas o burguesia;
  • aumentou os direitos da campesinato;
  • conservado tolerância religiosa (mas com uma condenação de apostasia da fé católica).

Estas reformas veio tarde demais, no entanto, como a Commonwealth foi imediatamente invadido por todos os lados por seus vizinhos que foram conteúdo para deixar a Commonwealth sozinho como um estado-tampão fraco, mas reagiu fortemente ao rei As tentativas dos outros reformadores Stanisław August Poniatowski de e para fortalecer o país. Rússia temia as implicações revolucionárias do 03 de maio Constituição reformas políticas ea perspectiva da Commonwealth recuperar a sua posição como um império europeu do. Catarina, a Grande considerada a constituição de maio como fatal a sua influência e declarou a constituição polonesa Jacobina. Grigori Aleksandrovich Potemkin redigiu o ato para o Targowica Confederação, referindo-se à constituição como o "contágio das idéias democráticas". Enquanto isso, Prússia e ?ustria, também com medo de uma Polónia reforçou, usou-o como um pretexto para uma maior expansão territorial. Ministro prussiano Ewald Friedrich von Hertzberg chamado a Constituição "um duro golpe para a monarquia prussiana", temendo que reforçou a Polónia voltaria a dominar Prússia. No final, a 03 de maio Constituição nunca foi plenamente implementado, ea Commonwealth inteiramente deixado de existir apenas quatro anos após a adopção da Constituição.

Economia

"Grain paga" ...
... E "de grão não compensa". As duas fotos mostram que a agricultura, uma vez extremamente rentável para a nobreza (szlachta) na República das Duas Nações, tornou-se muito menos a partir da segunda metade do século 17.

A economia da Commonwealth foi dominado por feudal agricultura com base em o sistema de plantação ( servos). A escravidão na Polónia foi proibido no século 15; na Lituânia, a escravidão foi abolida em 1588. Eles foram substituídos pelo segundo servidão. Normalmente fundiária de um nobre compreendia um Folwark, uma grande fazenda trabalhada por servos de produzir excedentes para o comércio interno e externo. Este arranjo econômico funcionou bem para as classes dominantes no início da era da Commonwealth, que foi uma das épocas mais prósperas do comércio de grãos. A força econômica da Commonwealth comércio de grãos diminuiu a partir do final do século 17 diante. As relações comerciais foram interrompidas por guerras e da Commonwealth se mostrou incapaz de melhorar a sua infra-estrutura de transporte ou de suas práticas agrícolas. Servos da região estavam cada vez mais tentados a fugir. Principais tentativas do Commonwealth na luta contra este problema e melhorar a produtividade consistia em aumentar a carga de trabalho dos servos e mais restringindo suas liberdades em um processo conhecido como servidão liderado pelas exportações.

Embora a população urbana da Commonwealth era de cerca de 20% do total no século 17, que foi muito menor do que em alguns países da Europa Ocidental (cerca de 50% nos Países Baixos e Itália) a urbanização do país era de um personagem específico (Pic. 7). A preocupação da Commonwealth com a agricultura, juntamente com a posição privilegiada do szlachta quando comparado com o burguesia, resultou em um processo bastante lento de urbanização e, assim, um desenvolvimento bastante lento de indústrias . Enquanto conflitos semelhantes entre as classes sociais podem ser encontrados em toda a Europa, em nenhum lugar foram a nobreza como dominante na época como na Comunidade Polaco-Lituana. Há, no entanto, muito debate entre os historiadores como a que processos mais afetados essa evolução, uma vez que até as guerras e as crises do século de mid-17th, as cidades da Commonwealth não tinha marcadamente defasada em tamanho e riqueza atrás de seus colegas ocidentais. A Commonwealth tinha inúmeras vilas e cidades , geralmente fundamentados em Direitos Magdeburg. Alguns dos maior feiras do Commonwealth foram realizadas no Lublin. Consulte a seção de geografia, abaixo, para obter uma lista das principais cidades na Commonwealth (comumente capitais do voivodships).

Polónia-Lituânia desempenhou um papel significativo no fornecimento de século 16 Europa Ocidental pela exportação de três tipos de bens, notadamente grãos (centeio), bovinos (bois) e peles. Estes três artigos ascendeu a quase 90% das exportações do país para os mercados ocidentais pelo comércio overland- e marítima.

Brasão de armas da República das Duas Nações, em 15 de ducados de Sigismund III de 1617.

Embora a Commonwealth foi o maior produtor de grãos da Europa, a maior parte de seu grão foi consumida internamente. Consumo de grãos estimada no Polonês Crown (Polônia propriamente dita) e Prússia em 1560-1570 era algum 113.000 toneladas de trigo (ou 226.000 łaszt - um łaszt, ou "Último", sendo uma grande parte granel; no caso de grãos, cerca de meia tonelada). Produção média anual de grãos na Commonwealth no século 16 foi de 120.000 toneladas, 6% do que foi exportado, enquanto as cidades consumido cerca de 19% eo restante foi consumido pelas aldeias. Commonwealth de grãos alcançado muito mais importância nos anos-safra pobres, como no início da década de 1590 e década de 1620, quando os governos em todo o sul da Europa dispostas a grandes importações de grãos para cobrir déficits em suas jurisdições.

Retrato de uma Comerciante italiano e banqueiro, Guglielmo Orsetti. Sua riqueza lhe permitiu fazer grandes empréstimos para o Commonwealth.
Retrato de uma Comerciante grego, Constantino Corniaktos que lidou com o comércio internacional, especialmente a partir do Império Otomano .

Ainda assim, de grãos foi o maior produto de exportação da Commonwealth. O proprietário de um Folwark geralmente assinado um contrato com os comerciantes de Gdańsk, com 80% deste comércio para o interior, para enviar o grão para o norte para que porto marítimo no Mar Báltico . Muitos rios do Commonwealth foram utilizados para fins de expedição: o Vistula, Pilica, Bug, San, Nida, Wieprz, Neman. Os rios tinha relativamente desenvolvida infra-estrutura, com portos fluviais e celeiros. A maior parte do transporte fluvial para o norte, o sul transporte ser menos rentável, e barcaças e balsas foram frequentemente vendidos em Gdańsk para a madeira serrada. Hrodna tornar-se um importante local após a formação de um posto aduaneiro no Augustów em 1569, que se tornou um ponto de verificação para os comerciantes que viajam para as terras da Coroa do Grão-Ducado.

A partir de Gdansk, navios, principalmente a partir da Holanda e Flanders, levou o grão para portos como Antuérpia e Amesterdão . Além de grãos, outros exportação marítima incluída a partir de ácido carmínico Cochonilha polonês, madeira serrada e produtos relacionados com a madeira, tais como cinzas, e tar. As rotas terrestres, principalmente para as terras alemães do Sacro Império Romano , como as cidades de Leipzig e Nuremberg, foram utilizados para a exportação de vivos gado (rebanhos de cerca de 50.000 cabeças) couros peles, sal, tabaco , cânhamo, algodão (principalmente a partir de Grande Polónia) e linho.

A Commonwealth importado vinho , frutas , especiarias, bens de luxo (por exemplo, tapeçarias, Pic. 5), de vestuário , de peixe , cerveja e produtos industriais, como aço e ferramentas. Poucos barcos realizada importações sul de Gdańsk como o vinho, frutas, especiarias e arenque. Em algum lugar entre os séculos 16 e 17, da Commonwealth balança comercial passou de positivo para negativo.

Com o advento da Era dos Descobrimentos , muitos velhos rotas comerciais , tais como o Amber Road (Pic. 4) perdeu importância como novos foram criados. Importância da Polônia como uma rota de caravanas entre a ?sia ea Europa diminuiu, ao passo que foram criadas novas rotas comerciais locais entre a Commonwealth ea Rússia. Muitos produtos e artefatos culturais continuou a passar de uma região para outra através da Commonwealth. Por exemplo, Tapetes Isfahan importados da Pérsia para a Commonwealth foram realmente conhecido no Ocidente como "tapetes poloneses" ( francês : Polonaise).

Commonwealth moeda incluído o złoty eo Grosz. A cidade de Gdańsk teve o privilégio de cunhar sua própria moeda.

Cultura

Ciência e literatura

Multi-estágio de foguete, a partir de De Kazimierz Siemienowicz Artis magnae Artilleriæ pars prima
Commonwealth referido como 'Polonian Empyre' na página de título de Goślicki é o conselheiro publicado na Inglaterra em 1598

A Commonwealth foi um importante centro europeu para o desenvolvimento de idéias sociais e políticas modernas. Ele era famoso por seu sistema político democrático-quasi raro, elogiado por filósofos como Erasmus; e, durante o Contra-Reforma, era conhecido por quase incomparável tolerância religiosa, com coexistindo pacificamente católica, judaica , ortodoxa oriental , Protestante e Comunidades muçulmanas. No século 18, o francês Rulhiere Católica escreveu de século 16. Polônia:. "Este país, que em nossos dias temos visto dividida com o pretexto da religião, é o primeiro estado na Europa, que exemplifica a tolerância Neste estado, mesquitas surgiram entre igrejas e sinagogas. "A comunidade deu origem ao famoso Christian seita dos Polonês Irmãos, antecedentes de britânicos e americanos Unitarianism.

Com seu sistema político, a Comunidade deu à luz filósofos políticos , tais como Andrzej Frycz Modrzewski (1503-1572) (Pic. 9), Wawrzyniec Grzymała Goślicki (1530-1607) e Piotr Skarga (1536-1612). Mais tarde, obras de Stanisław Staszic (1755-1826) e Hugo Kołłątaj (1750-1812) ajudou a pavimentar o caminho para a Constituição de 3 de maio de 1791, que Norman Davies chama o primeiro de seu tipo na Europa.

Kraków de Jagiellonian University é uma das universidades mais antigas do mundo (fundada em 1364), em conjunto com o Universidade Vilnius (fundada em 1579) eram os principais centros acadêmicos e científicos da Commonwealth. O Komisja Edukacji Narodowej, polonês de Comissão de Educação Nacional, formada em 1773, foi o primeiro Ministério da Educação nacional do mundo. Cientistas da Commonwealth incluído: Martin Kromer (1512-1589), historiador e cartógrafo; Michał Sędziwoj (1566-1636), alquimista e químico; Jan Brożek (Ioannes Broscius em latim ) (1585-1652), polímata: um matemático , médico e astrônomo; Krzysztof Arciszewski (Crestofle d'Artischau Arciszewski em Português ) (1592-1656), engenheiro, etnógrafo, geral e almirante da Exército Companhia das ?ndias Ocidentais holandesa na guerra com o Império Espanhol para o controle da Brasil ; Kazimierz Siemienowicz (1600-1651), engenheiro militar, especialista em artilharia e um dos fundadores da foguetes; Johannes Hevelius (1611-1687), astrônomo, fundador da lunar topografia; Michał Boym (1612-1659), orientalista, cartógrafo, naturalista e diplomata em Serviço (Pic. 11) da Dinastia Ming; Adam Adamandy Kochański (1631-1700), matemático e engenheiro; Baal Shem Tov (הבעל שם טוב em hebraico ) (1698-1760), considerado o fundador da Judaísmo hassídico; Marcin Odlanicki Poczobutt (1728-1810), astrônomo e matemático (Pic 12.); Jan Krzysztof Kluk (1739-1796), naturalista, agrônomo e entomologista, John Jonston (1603-1675) estudioso e médico , descendente de Nobreza escocesa. Em 1628 o Tcheco professor, cientista, educador , e escritor John Amos Comenius se refugiou na Commonwealth, quando o Os protestantes foram perseguidos sob a Contra-Reforma.

As obras de muitos autores da Commonwealth são considerados clássicos, incluindo os de Jan Kochanowski (Pic. 10), Wacław Potocki, Ignacy Krasicki, e Julian Ursyn Niemcewicz. Muitos membros da szlachta escreveu memórias e Diaries. Talvez o mais famoso são as Memórias da História polonesa por Albrycht Stanisław Radziwiłł (1595-1656) e as Memórias de Jan Chryzostom Pasek (ca. 1636- ca. 1701). Jakub Sobieski (1590-1646) (pai de John III Sobieski) escreveu diários notáveis. Durante o Khotyn expedição em 1621, ele escreveu um diário chamado Commentariorum chotinensis belli libri tres (Diário da Guerra Chocim), que foi publicado em 1646 em Gdańsk. Foi usado por Wacław Potocki como base para seu poema épico, Transakcja chocimskiej wojny (O progresso da guerra de Chocim). Ele também é autor de instruções para a viagem de seus filhos para Cracóvia (1640) e França (1645), um bom exemplo de educação liberal da época.

Arte e música

Os dois grandes religiosas culturas da Commonwealth, Latina e ortodoxa oriental , coexistiam e penetrou uns aos outros, o que se reflete na grande popularidade de ?cones (Pic. 13) e os ícones que se assemelham efígies de Maria, assim como os vestidos de metal típicos da Igreja Ortodoxa nos territórios predominantemente latinos da Polónia de hoje ( Madona Negra) e Lituânia ( Nossa senhora da porta do alvorecer). A implementação de pós- renascimento naturalismo eo sentimentalismo do barroco polonês na pintura ortodoxa, bem como a criação do Cossaco estilo barroco na arquitetura, também inspirado por padrões polacos, foram os principais fatores de infiltração Latina em arte Ortodoxa Oriental (Pic. 3).

A forma de arte comum de Período foram Sarmatian retratos caixão, em particular para a cultura da Commonwealth, utilizados em funerais e outras cerimónias importantes. Como regra geral, esses retratos foram pregados chapa, seis - ou oito - frente e verso em forma, fixado à frente de um caixão colocado em um elevado, ornamentado catafalco.

Outra característica é o uso comum de mármore preto. Altares, pias batismais, portais, balaustradas, colunas, monumentos, lápides, lápides e quartos inteiros (por exemplo, quarto de mármore no Castelo Real de Varsóvia, Capela St. Casimir do Catedral Vilnius e Vasa Capela do Catedral Wawel) foram decoradas com mármore preto.

Barroco Leżajsk órgão por Stanisław Studzinski e Jan Glowinski foram realizadas em 1693.

A música era uma característica comum de eventos religiosos e seculares. Para o efeito muitos nobres fundada igreja e da escola coros, e empregou seus próprios conjuntos de músicos. Alguns, como Stanisław Lubomirski construir suas próprias casas de ópera (em Nowy Wiśnicz). No entanto, outros, como Janusz Skumin Tyszkiewicz e Krzysztof Radziwiłł eram conhecidos por seu patrocínio das artes que se manifestou em suas orquestras mantidas de forma permanente, os seus tribunais de Vilnius. vida Musical mais floresceu durante o reinado do Vasas. Ambos compositores estrangeiros e nacionais estavam ativos na Commonwealth. Rei Sigismund III trouxe compositores e maestros italianos, como Luca Marenzio, Annibale Stabile, Asprilio Pacelli, Marco Scacchi e Diomedes Cato para a orquestra real. Cultivados em casa músicos notáveis, que também compôs e tocou para a corte do rei, incluída Bartłomiej Pękiel, Jacek Różycki, Adam Jarzębski, Marcin Mielczewski, Stanisław Sylwester Szarzynski, Damian Stachowicz, Mikołaj Zieleński e Grzegorz Gorczycki.

Magnatas frequentemente empreendeu projetos de construção como monumentos a si mesmos: igrejas, catedrais, mosteiros (Pic. 14), e palácios como o de hoje Palácio presidencial em Varsóvia e Pidhirtsi Castle construído pelo Grão-Hetman Stanisław Koniecpolski herbu Pobóg. Os maiores projetos envolvidos cidades inteiras, embora com o tempo, muitos deles iriam cair em esquecimento ou ser totalmente abandonada. Normalmente, eles foram nomeados após o magnata patrocinadora. Entre os mais famosos é a cidade de Zamość, fundada por Jan Zamoyski e desenhado pelo italiano arquiteto Bernardo Morando. Os magnatas toda a Polónia competiu com os reis. O castelo monumental Krzyztopor, construída no estilo palazzo em fortezza entre 1627 e 1644, teve vários pátios cercados por fortificações. Devido aos esforços de poderosos Radziwiłł família, a cidade de Nesvizh no atual Belarus veio a exercer uma influência significativa em muitos domínios - o Nesvizh fabrica de arma de fogo , tapetes, cintos e kontusz tapeçarias, bem como escola de pintura produzida itens de renome e de luxo. Fascínio barroco tardio com a cultura ea arte da " nação centro "se reflete em Rainha do Masysieńka Palácio chinês em Zolochiv. 18 palácios magnata século representa o tipo característico do barroco residência suburbana construída Entre cour et jardin (entre o tribunal e entrada para o jardim). Sua arquitetura - uma fusão de arte europeia com as velhas tradições de construção da Commonwealth são visíveis no Palácio de Wilanow em Varsóvia (Pic. 15), Branicki Palace em Białystok e em Varsóvia, Potocki Palace em Radzyń Podlaski e em Krystynopol, Raczynski Palace em Rogalin e Sapieha Palace em Ruzhany.

Szlachta e Sarmatismo

A primeira-dama da República, Elżbieta Sieniawska, retratado em Sarmata representar e no casaco masculino Delia.

O prevalente ideologia da szlachta tornou-se " Sarmatismo ", nomeado após as Sarmatians, supostos ancestrais dos poloneses. Este sistema de crença era uma parte importante da szlachta de cultura , penetrando todos os aspectos da sua vida. Sarmatismo consagrou a igualdade entre szlachta, passeios a cavalo, tradição, vida rural provincial, paz e pacifismo ; Defendido traje de inspiração oriental ( żupan, kontusz, sukmana, pas kontuszowy, delia, szabla); e serviu para integrar a nobreza multi-étnica, criando um quase nacionalista sentido de unidade e de orgulho na Liberdade dourada da szlachta.

Na sua forma inicial, idealista, Sarmatismo representou um movimento cultural positivo: ela apoiou a crença religiosa, a honestidade, orgulho nacional, coragem, igualdade e liberdade. Com o tempo, no entanto, tornou-se distorcida. Tarde extrema Sarmatismo virou crença em fanatismo, a honestidade em ingenuidade política, o orgulho em arrogância, a coragem em teimosia ea liberdade em anarquia. As falhas de Sarmatismo foram responsabilizados pelo desaparecimento do país a partir do final do século 18 em diante. A crítica, muitas vezes unilateral e exagerada, foi usada pelos reformistas polacas para pressionar por mudanças radicais. Esta auto-depreciação foi acompanhada por obras de Prussiano, Russo e historiadores austríacos, que tentaram provar que foi a própria Polónia que era o culpado por sua queda.

Demografia e religião

Alguns estratos sociais na sociedade da República polaco-lituana da Commonwealth - 1655. Da esquerda:judeu,Barber cirurgião,Painter,Butcher, Músico, Tailor,Barmaid,Farmacêutico,Shoemaker, Goldsmith, Merchant, Armênio

A população da Commonwealth nunca foi esmagadoramente ou católico romano ou polonês. Esta circunstância resultou da posse da Polónia de Ucrânia e confederação com a Lituânia , em ambos os países poloneses étnicos eram uma minoria distinta. A Commonwealth composta principalmente de quatro nações: Lituanos, Poloneses, bielorrussos e ucranianos; estes dois últimos geralmente referido como as rutênios. Às vezes habitantes do Grão-Ducado da Lituânia foram chamados Litvins, um termo eslavo para pessoas a partir de Lituânia, independentemente da sua etnia (com exceção dos judeus, que foram chamados Litvaks). Pouco tempo depois de o União de Lublin (1569), a população Commonwealth era de cerca de 7 milhões , com uma repartição aproximada de 4,5 m poloneses, lituanos, 0,75 m 0,7 m / 10% judeus e 2 m Ruthenians. Em 1618, após a trégua de Deulino, a população Commonwealth aumentou juntamente com o seu território, chegando a 11,5 milhões de pessoas, que foi composta aproximadamente de 4,5 m, 3,5 m poloneses ucranianos, bielorrussos 1,5 m, 0,75 m, 0,75 m lituanos prussianos, 0,5 m judeus e 0,5 m Livonianos. Nessa altura nobres foi de 10% da população, e burghers eram 15%. A densidade média de população por quilómetro quadrado foi: 24 em Mazovia, 23 em Little Polónia, 19 na Grã Polónia, 12 em Lublin Palatinado, 10 na área de Lvov, 7 em Podolia e Volhynia, 3 na Ucrânia. Houve uma tendência para as pessoas a partir dos territórios mais densamente habitada ocidentais para migrar para o leste. No período 1648-57, as populações de perdas são estimadas em 4 m. Juntamente com mais perdas populacionais e territoriais, em 1717 a população Commonwealth tinha caído para 9 m, com cerca de 4,5 m / 50% poloneses, 1,5 m / 17% ucranianos, bielorrussos 1,2 m, 0,8 m, 0,5 m lituanos judeus, e 0,5 m outros.

Ato original doVarsóvia Confederação 1573. Primeiro ato de liberdade religiosa na Europa

"Certamente, a formulação eo conteúdo da declaração da Confederação de Varsóvia de 28 de janeiro de 1573 foram extraordinários no que diz respeito às condições prevalecentes no resto da Europa; e eles governaram os princípios da vida religiosa na República há mais de 200 anos. "- Norman Davies

A Polónia tem uma longa tradição de liberdade religiosa. O direito à liberdade de culto foi um direito básico dado a todos os habitantes da Commonwealth durante todo o 15o e início do século 16, no entanto, a completa liberdade de religião foi oficialmente reconhecida na Polônia em 1573 durante a Confederação de Varsóvia. Polónia manteve leis de liberdade religiosa durante uma época em que a perseguição religiosa foi uma ocorrência diária no resto da Europa. Commonwealth foi um lugar foram as seitas religiosas mais radicais, tentando escapar da perseguição em outros países do mundo cristão, procuraram refúgio. Em 1561 Bonifacio d'Oria, um exilado religioso que vive na Polônia, escreveu sobre as virtudes de seu país de adoção para um colega de volta na Itália : "Você poderia viver aqui, de acordo com suas idéias e preferências, em grande, até mesmo os maiores liberdades, incluindo a escrita e publicação. Ninguém é um censor aqui. "

"Este país tornou-se um lugar de abrigo para hereges" -Cardeal Hozjuszlegado papal para a Polónia.

Para ser polonês , nas terras não-poloneses da Commonwealth, foi, então, muito menos um índice de etnia do que de religião e de classificação; era uma denominação em grande parte reservada para a classe desembarcou nobre (szlachta), que incluía poloneses, mas também muitos membros de origem não-polonês que se converteram ao catolicismo em números crescentes a cada geração seguinte. Para os não-polonês nobre tal conversão significou um passo final de polonização que se seguiu à adopção da língua polonesa e cultura. Polônia, como a parte culturalmente mais avançada da Commonwealth, com a corte real, a capital, as maiores cidades, a segunda mais antiga universidade da Europa Central (depois de Praga ), e os mais liberais e democráticas instituições sociais tinham provado um imã irresistível para a nobreza não-polonês na Commonwealth. Muitos se referiram como "gente ruthenus, Natione Polonus" (ruteno pelo sangue, polonês por nacionalidade) desde o século 16 em diante.

Greco-católica Catedral de St. George emLviv foi construída entre 1746-1762 na sequência do acto de unificação daLvivarcheparchy com o Veja Santo.
Igreja em Kamianets-Podilskyi foi convertido em umamesquitadurante a ocupação turca entre 1672-1699, a 33mminarete foi adicionado naquele momento.

Como resultado, nos territórios orientais um polonês (ou Polonized) aristocracia dominaram um campesinato, cuja grande maioria não era nem polonês nem Católica Romana. Além disso, as décadas de paz trouxe enormes esforços de colonização para a Ucrânia, aumentando as tensões entre os nobres, os judeus , os cossacos (tradicionalmente ortodoxo), polonês e camponeses rutenos. Este último, privados de seus protetores nativas entre a nobreza rutena, virou-se para a proteção de cossacos que facilitaram a violência que no final deu a Commonwealth. As tensões foram agravadas pelos conflitos entre a Ortodoxia Oriental e da Igreja greco-católica na sequência da União de Brest, a discriminação geral das religiões ortodoxas pelo catolicismo dominante, e várias revoltas cossacas. No oeste e no norte, muitas cidades tinham consideráveis ​​minorias alemãs, muitas vezes pertencentes a Igrejas Reformadas. A Commonwealth tinha também uma das maiores diásporas judaicas do mundo - (por meados do século 16 80% dos judeus do mundo vivia na Polônia . Pic 16 ) .

Até o Reforma, os szlachta eram em sua maioria católica ou Ortodoxa Oriental ( Pic. 3, 13 ). No entanto, muitas famílias rapidamente adotado a religião reformada. Após Contra-Reforma, quando a Igreja Católica Romana recuperou o poder na Polónia, o szlachta tornou-se quase que exclusivamente católica, apesar do fato de que o catolicismo romano não era uma religião majoritária (as igrejas Católica Romana e Ortodoxa contados cerca de 40% da população cada, enquanto os 20% restantes eram judeus e membros de várias igrejas protestantes).

The Crown tinha cerca do dobro da população da Lituânia e cinco vezes a renda de tesouraria deste último. Tal como acontece com outros países, as fronteiras, área e população do Commonwealth variou ao longo do tempo. Após Paz de Jam Zapolski (1582), a Commonwealth teve aproximadamente 815.000 km² e uma população de 7,5 milhões. Após Trégua de Deulino (1618), a Commonwealth teve uma área de cerca de 990.000 km² e uma população de 10-11000000 (incluindo cerca de 4 milhões de poloneses e perto de um milhão de lituanos).

Idiomas

Primeiro hino Aniversário daConstituição de 3 de maio de 1791 (1792), em hebraico, polonês, alemão e francês.
  • Polonês - oficialmente reconhecido; língua dominante, utilizado por mais de nobreza da Commonwealth e pelo campesinato na província Coroa; língua oficial na chancelaria Crown e desde 1697 na chancelaria Grão-Ducado. Língua dominante nas cidades.
  • Latina - off. reco .; comumente usado em relações exteriores e popular como segunda língua entre alguns da nobreza.
  • Francês - não oficialmente reconhecido; substituiu o latim na corte real em Varsóvia no início do século 18 como uma linguagem utilizada nas relações exteriores e como verdadeira língua falada. Era comummente utilizado como língua de ciência e literatura e como segunda língua entre alguns da nobreza.
  • Chancelaria ruteno - também conhecido como Chancelaria eslavo ; fora. reco .; língua oficial na chancelaria Grão-Ducado até 1697 (quando substituído pelo polonês); utilizado em algumas relações exteriores seus dialetos foram amplamente utilizados no Grão-Ducado e partes orientais da Coroa como língua falada.
  • Lituano - não oficialmente reconhecido; mas usado em alguns documentos oficiais do Grão-Ducado e, principalmente, usado como uma língua falada na parte noroeste do Grão-Ducado (na Lituânia adequada) ea parte norte da Prússia Real (polonês Prússia).
  • Alemão - off. reco .; utilizado em algumas relações exteriores, em polonês Prússia e por minorias nas cidades.
  • Hebraico - off. reco .; usado pelos judeus em seus assuntos religiosos;
  • Yiddish, usado pelos judeus em sua vida diária, mas não reconhecida como língua oficial.
  • Italiano - não oficialmente reconhecido; utilizado em algumas relações exteriores e por minorias italianos em cidades.
  • Arménio - off. reco. usado pela minoria arménia.
  • Árabe - não oficialmente reconhecido; utilizado em algumas relações exteriores e por tártaros em seus assuntos religiosos, que também escreveu o roteiro Ruthenian em árabe.

Legado

O Ducado de Varsóvia, criada em 1807, tem a sua origem à Commonwealth. Outros movimentos de reavivamento apareceu durante a Revolta de Novembro (1830-1831), a Revolta de Janeiro (1863-1864) e na década de 1920, com a tentativa fracassada de Józef Pilsudski para criar um polonês levou Międzymorze ("Entre-Mares") de federação que teria incluídos Lituânia e Ucrânia. de hoje República da Polónia considera-se um sucessor para o Commonwealth, ao passo que a República da Lituânia, restabelecida no final da Primeira Guerra Mundial , contou com a participação do Estado lituano na antiga República das Duas Nações principalmente em um negativo luz nos estágios iniciais de recuperar a sua independência, embora esta atitude tem mudado recentemente.

Divisão administrativa

Esboço daComunidade Polaco-Lituanacom os seus principais subdivisões após a 1618Trégua de Deulino, sobreposto, as fronteiras nacionais atuais.
 Coroa do Reino da Polônia
  Grão-Ducado da Lituânia
 Ducado do Livonia
 Ducado da Prússia, polonêsfeudo
 Ducado da Curlândia e Semigália, Commonwealth feudo

Embora o termo "Polônia" foi também comumente usado para designar toda esta política, a Polónia foi, de facto, apenas uma parte de um todo maior, a Comunidade Polaco-Lituana, que compreendeu principalmente duas partes:

  • o Coroa do Reino Polaco (Polónia adequada), coloquialmente "Coroa"; e
  • o Grão-Ducado da Lituânia, coloquialmente "Lituânia".

A comunidade foi dividido em unidades administrativas menores conhecidas como voivodias ( województwa ). Cada voivodship foi governado por um voivod ( wojewoda , governador). Voivodships foram subdivididos em starostwa , cada STAROSTWO sendo governado por um starosta . Cidades eram governadas por castelões. Houve exceções frequentes a estas regras, muitas vezes envolvendo o ziemia subunidade de administração.

As terras que pertenceram ao Commonwealth são agora amplamente distribuído entre várias Central e do Leste Europeu países: Polónia, Ucrânia, Moldávia (Transnístria), Belarus, Rússia, Lituânia, Letónia, Estónia e. Além disso, algumas pequenas cidades na Eslováquia, em seguida, dentro do Reino da Hungria, tornou-se uma parte da Polónia no Tratado de Lubowla.

Outras peças notáveis ​​da Commonwealth, sem respeito à região ou voivodia divisões, incluem:

  • Lesser Poland (polonês:Małopolska), sul da Polônia, com duas maiores cidades, sua capital emCracóvia (Cracow) ede Lublin, no Nordeste;
  • Grande Polônia (polonês:Wielkopolska), Poland west-central em tornoPoznań e dosistema do rio Warta;
  • Masovia (polonês:Mazowsze), no centro da Polónia, com sua capital emWarszawa(Varsóvia);
  • Lituânia Proper (lituano:Lietuva siaurąją prasme, tikroji Lietuva), o católico, ou, talvez, em alguns casos etnicamente lituana, parte do Grão-Ducado no noroeste do mesmo;
  • Samogitia (polonês:Żmudź,lituano:Žemaitija), uma área autônoma do Grão-Ducado da Lituânia na parte mais ocidental da mesma, a parte ocidental da Lituânia adequada;
  • Prússia Real ( Polonês:Prusy Królewskie), na costa sul domar Báltico, era umaregião autônoma desde aSegunda Paz de Thorn (1466), incorporado no Crown em 1569 com aformação da Commonwealth;
    • Pomerelia (polonês:Pomorze Gdanskie),Pomerania em torno deGdańsk (Danzig), parte ocidental da Prússia Real;
  • Ruthenia (polonês:Ruś), a Commonwealth oriental, adjacente a Rússia;
  • Ducado do Livonia ( Inflanty ), um domínio conjunto da coroa e do Grão-Ducado da Lituânia. Peças perdeu para a Suécia na década de 1620 e em 1660;
  • Ducado da Curlândia ( polonês: Kurlandia ), um norte feudo da Commonwealth. Ele estabeleceu uma colônia em Tobago em 1637 e em St. Andrews ilha no rio Gâmbia em 1651 (ver colonização Couronian);
  • Silésia ( polonês: Śląsk ) não estava dentro da Commonwealth, mas pequenas partes pertenceu a vários reis da Commonwealth; em particular, os reis Vasa foram duques de Opole (Oppeln) e Racibórz (Ratibor) 1645-1666.

Fronteiras da Commonwealth deslocado com guerras e tratados, às vezes várias vezes em uma década, especialmente nas partes oriental e meridional. Depois da Paz de Jam Zapolski (1582), a Commonwealth teve aproximadamente 815.000 km² e uma população de 7,5 milhões. Depois da trégua de Deulino (1618), a Commonwealth tinha uma área de cerca de 1 milhão de km² (990.000 km²) e uma população de cerca de 11 milhões.

Geografia

Mapa do século 16 da Europa porGerardus Mercator.
Mapa topográfico da Commonwealth em 1764.

No século 16, o polonêsbispo e cartógrafo Martin Kromer publicou um latino-atlas, intitulado : Polónia sobre a sua localização, pessoas, cultura, Escritórios e da Commonwealth Polaco, que foi considerado como o guia mais completo para o país.

De Kromer obras e outros mapas contemporâneos, como os de Gerardus Mercator, mostram a Commonwealth como na maior parte planícies. parte sudeste do Commonwealth, a Kresy, era famosa por suas estepes. O montanhas Carpathian fazia parte da fronteira sul, com a cadeia de Tatra montanha mais alta, ea Mar Báltico formado fronteira norte da República. Tal como acontece com a maioria dos países europeus da época, o Commonwealth teve extensa floresta cobertura, especialmente no leste. Hoje, o que resta da Floresta Białowieża constitui a última em grande parte intacta da floresta primitiva na Europa.

Retirado de " http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Polish-Lithuanian_Commonwealth&oldid=545754755 "