William, o Conquistador

William I
Rei do Inglês
O duque da Normandia no Tapeçaria de Bayeux
Reinar	25 de dezembro 1066 - 09 de setembro 1087
Coroação	25 de dezembro 1066
Antecessor	Inglaterra: Edgar Ætheling (sem coroa), Harold II Normandy: Robert I, o Magnífico
Sucessor	Inglaterra: William II Rufus Normandy: Robert II Curthose, duque da Normandia
Cônjuge	Matilde de Flandres
entre outros Edição
Robert II, duque da Normandia Richard, Duque de Bernay William II de Inglaterra Adela, condessa de Blois Henry I de Inglaterra
Pai	Robert, o Magnífico
Mãe	Herlette de Falaise
Enterro	Saint-Étienne de Caen, França

William I de Inglaterra ( 1027 - 09 de setembro 1087), também conhecido como William, o Conquistador ( Francês : Guillaume le Conquérant), foi Duque da Normandia a partir de 1035 e rei da Inglaterra desde 1066 até à sua morte.

Para reivindicar a coroa Inglês, William invadiu a Inglaterra em 1066, liderando um exército de Normandos a vitória sobre o Forças anglo-saxões de Harold Godwinson (que morreram no conflito) na Batalha de Hastings , e suprimidos Inglês subsequente revoltas no que se tornou conhecido como a conquista normanda .

Seu reinado, que trouxe a cultura Norman para a Inglaterra, teve um enorme impacto sobre o curso subseqüente de Inglaterra na Idade Média . Além de mudanças políticas, seu reinado também viu alterações em lei Inglês , um programa de construção e fortificação, alterações no vocabulário do idioma Inglês , ea introdução de Europa continental feudalismo em Inglaterra.

Como Duque da Normandia, ele é conhecido como William II. Ele também foi, particularmente antes da conquista, conhecido como William, o Bastardo.

Infância

William nasceu em Falaise, Normandia, o filho ilegítimo e só de Robert I, duque da Normandia, que o nomeou como herdeiro Normandia. Sua mãe, Herleva (entre outros nomes), que mais tarde teve dois filhos para um outro pai, era a filha de Fulbert, muito provavelmente, a um local curtidor. Ele também tinha uma irmã, Adelaide da Normandia, também através de Robert e Herleva. Mais tarde na vida os inimigos de William são disse ter comentou ironicamente que William fedia como uma loja curtidor, e os moradores de sitiada Alençon pendurado peles das muralhas da cidade para ameaçá-lo.

William se acredita ter nascido em ou 1027 ou 1028, e mais provável, no Outono do ano mais tarde. Ele nasceu o sobrinho-neto da rainha Emma da Normandia, esposa do rei Ethelred o Unready e mais tarde do Rei Canuto, o Grande .

Duque da Normandia

Por vontade de seu pai, William sucedeu-lhe como duque da Normandia aos oito anos em 1035 e era conhecido como duque William de Normandy ( Francês : Guillaume, duc de Normandie; Latina : Guglielmus Dux Normanniae). Parcelas por rivais nobres normandos para usurpar seu lugar custo William três guardiões, embora não Contagem Alan da Bretanha, que era um guardião mais tarde. William foi apoiado pelo Rei Henrique I de França, no entanto. Ele foi nomeado cavaleiro por Henry aos 15 anos Até o momento William completou 19 anos, ele foi lidar com sucesso com ameaças de rebelião e invasão. Com a ajuda de Henry, William finalmente assegurou o controle da Normandia ao derrotar rebeldes barões normandos em Caen no Batalha de Val-ès-Dunes em 1047, obtendo o Trégua de Deus, o que foi apoiado pela Igreja Católica Romana .

Contra a vontade do Papa Leão IX, William casado Matilde de Flandres em 1053 na Catedral de Notre Dame em Eu, Normandy ( Seine-Maritime). Na época, William foi cerca de 24 anos de idade e Matilda era 22. William se diz ter sido um marido fiel e amoroso, e seu casamento nasceram quatro filhos e seis filhas. Em arrependimento por aquilo que era um casamento consangüíneo (eram primos distantes), William doou a igreja de St-Stephen (l ' Abbaye-aux-Hommes) e Matilda doado Sainte-Trinité igreja ( Abbaye aux Dames).

Sentindo-se ameaçado pelo aumento do poder de Norman, resultante do nobre casamento de William, Henry I tentaram invadir Normandia duas vezes (1054 e 1057), sem sucesso. Já é um líder carismático, William atraiu um forte apoio dentro Normandy, incluindo a lealdade de seus meio-irmãos Odo de Bayeux e Robert, Conde de Mortain, que desempenharam papéis importantes em sua vida. Mais tarde, ele se beneficiou do enfraquecimento dos dois centros de poder concorrentes como resultado da morte de Henry I e de Geoffrey II de Anjou, em 1060. Em 1062 William invadiu e tomou o controle do condado de Maine, que tinha sido um feudo de Anjou.

Inglês sucessão

Após a morte do sem filhos Eduardo, o Confessor , o trono Inglês foi ferozmente disputado por três demandantes - William, Harold Godwinson , o poderoso conde de Wessex , e os Rei Viking Harald III da Noruega, conhecido como Harald Hadrada. William teve uma reivindicação sangue tênue, através de sua tia-avó Emma (esposa de Ethelred e mãe de Edward). William também sustentou que Edward, que passou grande parte de sua vida no exílio na Normandia durante a ocupação dinamarquesa da Inglaterra, William havia prometido o trono quando William visitou Edward em Londres em 1052. Finalmente, William afirmou que Harold prometeu lealdade a ele em 1064. William tinha resgatado o Harold náufragos da contagem de Ponthieu, e juntos eles derrotaram Conan II, conde de Brittany. Nessa ocasião, William nomeado cavaleiro Harold, e enganou o levar a jurar lealdade a William sobre os ossos escondidos de um santo.

Em janeiro de 1066, no entanto, de acordo com a última vontade de Edward e pelo voto da Witenagemot, Harold Godwinson foi coroado Rei pelo arcebispo Aldred. Imediatamente, o novo monarca levantou uma grande frota de navios e mobilizou uma força de milícia, organizando-as em torno das costas para antecipar o ataque de várias direções. Harold, depois de derrotar seu irmão Tostig Godwinson e Harald Hardrada no norte, marcharam seu exército 241 milhas para atender a William invadindo no sul. Suas forças se encontraram no que hoje é chamado a Batalha de Hastings , onde é dito que Harold Godwinson foi disparado através do olho com uma seta e morreu.

Invasão normanda

Enquanto isso, William apresentou sua reivindicação ao trono Inglês para Papa Alexandre II, que lhe enviou uma bandeira consagrada em apoio. Então, William organizou um conselho de guerra no Lillebonne e abertamente começou a montar um exército na Normandia. Oferecendo promessas de terras e títulos ingleses, ele acumulou em Saint-Valery-sur-Somme uma força de invasão considerável de 600 navios e 7.000 homens, consistindo de Normandos, mercenários franceses e numerosos cavaleiros estrangeiros. Inicialmente, Harold oposição William com um grande exército na costa sul da Inglaterra e uma frota de navios que guardavam o Canal Inglês .

Estátua de William, o Conquistador , segurando livro de Domesday na Frente Oeste do Catedral de Lichfield.

Por sorte, no entanto, cruzamento de William foi adiada por semanas de ventos desfavoráveis. William conseguiu manter seu exército juntos durante a espera, mas Harold foi diminuído pela diminuição dos suprimentos e caindo moral com a chegada da colheita temporada. Ele também consolidou seus navios em Londres, deixando o Canal Inglês desprotegido. Em seguida, veio a notícia de que Harald III da Noruega, aliada com Tostig, tinha aterrado 10 milhas a partir Iorque .

Antes de Harold poderia voltar, a direção do vento virou e William haviam cruzado, pousando seu exército em Pevensey Bay ( Sussex) sobre 28 de setembro Então, ele mudou-se para Hastings, algumas milhas a leste, onde ele construiu um castelo de madeira pré-fabricada para uma base de operações. De lá, ele devastou o interior e esperou pelo retorno de Harold do norte.

Batalha de Hastings

Em 13 de outubro, William recebeu a notícia de que o exército já enfraquecido liderada por Harold se aproximava de Londres , e na madrugada do dia seguinte, William deixou o castelo com seu exército e avançaram em direção ao inimigo. Harold tinha tomado uma posição defensiva no topo do cume Senlac Hill / Senlac, cerca de sete milhas de Hastings, na atual Battle, East Sussex.

A batalha de Hastings durou todo o dia. Embora os números de cada lado foram aproximadamente iguais, William tinha tanto cavalaria e infantaria, incluindo muitos arqueiros, enquanto Harold tinha apenas soldados a pé e poucos ou nenhuns arqueiros. Ao longo da fronteira do cume, formada como uma parede de escudos, os soldados ingleses em primeira permaneceram de forma tão eficaz que o exército de William foi jogada para trás com pesadas baixas. William reuniu as suas tropas, no entanto - supostamente levantar seu capacete, como mostrado na tapeçaria de Bayeux, para acabar com os rumores de sua morte. Enquanto isso, muitos dos Inglês tinha perseguido os normandos em fuga a pé, permitindo a cavalaria Norman para atacá-los várias vezes pela parte de trás como sua infantaria fingiu recuar ainda mais. Setas Norman também tomaram seu pedágio, enfraquecendo progressivamente a parede de escudos Inglês. A cavalaria ataque final Norman decidiu a batalha de forma irrevogável, resultando na morte de Harold, morto por uma flecha no olho, e dois de seus irmãos, Gyrth e Leofwine Godwinson. Ao anoitecer, o exército Inglês fizeram sua última resistência. Por aquela noite, a vitória Norman estava completa e os restantes soldados ingleses fugiram com medo.

Março para Londres

Durante duas semanas, William esperou por uma rendição formal do trono Inglês, mas o Witenagemot proclamou o bastante jovem Edgar Ætheling vez, sem coroação embora. Assim, o próximo alvo de William era Londres, aproximando-se orgulhosamente através dos territórios importantes de Kent, via Dover e Canterbury , medo inspiradora no Inglês. No entanto, em Londres, o avanço de William foi espancado volta a London Bridge , e ele decidiu marchar para o oeste e para atacar Londres a partir do noroeste. Depois de receber reforços continentais, William atravessou o Tamisa em Wallingford, e lá ele forçou a rendição do Arcebispo Stigand (um dos apoiantes de chumbo de Edgar), no início de dezembro. William chegou Berkhamsted alguns dias mais tarde, onde Ætheling abandonou a coroa Inglês pessoalmente e os nobres saxões da Inglaterra exaustos se renderam definitivamente. Embora William foi aclamado, em seguida, como o Inglês King, ele pediu uma coroação em Londres. Como William I, ele foi formalmente coroado no dia de Natal 1066, na Abadia de Westminster , pelo arcebispo Aldred.

Resistência Inglês

Embora o sul da Inglaterra apresentou rapidamente a regra Norman, resistência no norte continuou por mais seis anos, até 1072. Durante os primeiros dois anos, o rei William Eu sofri muitas revoltas em toda a Inglaterra ( Dover , ocidental Mercia , País de Gales , Exeter). Além disso, em 1068, filhos ilegítimos de Harold tentou uma invasão da península do sudoeste, mas William derrotou-os.

Para William I, a pior crise veio de Northumbria, que ainda não tinha apresentado ao seu reino. Em 1068, com a Edgar Ætheling, tanto Mercia e Northumbria revoltado. William conseguiu reprimir estes, mas Edgar fugiu para a Escócia , onde Malcolm III da Escócia protegeu. Além disso, Malcolm casou com a irmã de Edgar Margaret, com muito éclat, enfatizando o equilíbrio de poder contra Inglês William. Sob tais circunstâncias, Northumbria rebelaram, sitiando Iorque . Então, Edgar recorreram também para os dinamarqueses , que desembarcaram com uma grande frota em Northumbria, reivindicando a coroa Inglês para o seu Rei Sweyn II. Scotland se juntou a rebelião também. Os rebeldes capturados com facilidade Iorque e sua castelo. No entanto, William pode contê-los em Lincoln. Depois de lidar com uma nova onda de revoltas em Mercia ocidental, Exeter, Dorset , e Somerset, William derrotou seus adversários do norte decisivamente no Rio Aire, recuperando York, enquanto o exército dinamarquês jurou a partida.

William então devastado Northumbria entre a Humber e T-shirt rios, com o seu Harrying do Norte. Esta devastação incluiu atear fogo à vegetação, casas e até mesmo ferramentas para trabalhar os campos. Ele também queimaram colheitas, gado morto e semeou os campos e terras com sal, para prejudicar o crescimento. Após esse tratamento cruel a terra não se recuperou mais de 100 anos. A região acabou absolutamente privado, perdendo sua autonomia tradicional para Inglaterra. No entanto, pode ter parado futuras rebeliões, assustando o povo inglês em obediência. Em seguida, o rei dinamarquês desembarcou em pessoa, preparando o seu exército para reiniciar a guerra, mas William suprimida tal ameaça com um pagamento de ouro. Posteriormente, em 1071, William derrotou o último foco rebelde do norte através de um pontão improvisado, subjugando o Ely ilha em que os dinamarqueses haviam se reunido. Em 1072, ele invadiu a Escócia, derrotando Malcolm e ganhando uma paz temporária. Em 1074, Edgar Ætheling submetido definitivamente para William.

Em 1075, durante a ausência de William, o Revolta dos Earls foi confrontado com sucesso por Odo. Em 1080, William enviou seus meios-irmãos Odo e Roberto, que invadiram Northumbria e Scotland, respectivamente. Eventualmente, o Papa protestaram contra os maus-tratos excessivo que tinha sido exercida pelos normandos contra os ingleses. De fato, até superando todos rebeliões, William tinha conciliado com a igreja Inglês embora perseguiu ferozmente depois.

Reinar na Inglaterra

Eventos

Como era habitual para seus descendentes também William passou muito tempo (11 anos, desde 1072) na Normandia, governando as ilhas através de sua writs. Nominalmente ainda um estado vassalo, devido toda a sua lealdade ao rei francês, Normandia surgiu de repente como uma região poderosa, alarmando os outros duques franceses que reagiram, atacando-o persistentemente. Como o duque da Normandia, William estava obcecado com a conquista Bretanha, e os franceses O rei Filipe I admoestou-o. No entanto, em 1086, William invadiu Bretanha, forçando a fuga da Duke Alan IV. Um tratado de paz foi assinado, e William desposada Constance (que foi envenenado alguns anos mais tarde) para Alan.

A maldade do filho mais velho de Robert William surgiu depois de uma brincadeira de seus irmãos William e Henry, que ele encharcado com água suja. A situação tornou-se um Norman rebelião em grande escala. Somente com apoio militar adicional do rei Philip William foi capaz de confrontar Robert, que tinha base em Flanders. Durante a batalha em 1079, William foi derrubado e ferido por Robert, que baixou a espada só depois de reconhecê-lo. A vergonha William voltou a Rouen, abandonando a expedição. Em 1080, Matilda reconciliado ambos, e William revogada a herança de Robert.

Odo causado muitos problemas para William, e ele foi preso em 1082, perdendo o Inglês propriedade e todas as funções reais, exceto os religiosos. Em 1083, Matilda morreu, e William se tornou mais tirânico sobre o seu reino.

Reformas

As assinaturas de William I e Matilda são as primeiras duas grandes cruzes sobre o Accord de Winchester de 1072.

William iniciou muitos grandes mudanças. Ele aumentou a função do tradicional Inglês shires (regiões administrativas autónomas), que ele trouxe sob controle central; ele diminui a potência do condes, restringindo-os a um shire cada. Todas as funções administrativas do seu governo permaneceram fixos em cidades inglesas específicos, exceto o próprio tribunal; eles iriam reforçar progressivamente, e as instituições inglesas tornou-se entre os mais sofisticados na Europa . Em 1085, a fim de verificar a extensão de seus novos domínios e melhorar a tributação, William encomendou todos os seus conselheiros para a compilação do Domesday Book , que foi publicado em 1086. O livro foi um levantamento da capacidade produtiva da Inglaterra semelhante a uma moderna recenseamento.

William também ordenou muitos castelos, mantém, e mottes, entre eles a Torre de Londres fundação 's (o Torre Branca), que foram construídas em toda a Inglaterra. Estes assegurada de forma eficaz que as muitas rebeliões por parte dos ingleses ou seus próprios seguidores não teve êxito.

Sua conquista também levou a francesa (especialmente, mas não só, a Norman francês), que substitui Inglês como o idioma das classes dominantes por quase 300 anos. Além disso, o original Anglo-Saxon influência cultural da Inglaterra tornou-se misturado com a Norman um; assim, a Cultura anglo-normanda veio a existir.

William disse ter eliminado a aristocracia nativa em menos de quatro anos. Sistematicamente, ele despojado esses aristocratas ingleses que se opunham tanto os normandos ou que morreram sem problema. Assim, a maioria das propriedades e títulos de nobreza em inglês foram entregues aos nobres normandos. Muitos aristocratas ingleses fugiram para Flandres e Escócia ; outros podem ter sido vendidos em escravidão no exterior. Alguns escaparam para se juntar ao Império Bizantino 's Varangian Guarda, e passou a lutar contra os normandos em Sicília. Por 1070, a nobreza indígena tinha deixado de ser uma parte integrante da paisagem Inglês, e por 1086, ele manteve o controle de apenas 8% das suas terra-terras arrendadas originais. No entanto, para os novos nobres normandos, William entregou as parcelas de terras inglesas fragmentada, dispersar estes largura. Assim, ninguém iria tentar conspirar contra ele sem pôr em causa as suas próprias propriedades dentro da tão instável Inglaterra. Efetivamente, isso fortaleceu posição política de William como um monarca.

William também apreendidos e despovoada muitos milhas de terra (36 paróquias), transformando-o na real New Forest região para apoiar a sua diversão entusiasta de caça.

Morte, sepultamento e sucessão

Em 1087, na França, William queimado Mantes (50 km a oeste de Paris ), sitiando a cidade. No entanto, ele caiu de seu cavalo, sofrendo lesões abdominais fatais pelo pomo sela. Em seu leito de morte, William dividiu sua sucessão para seus filhos, o que provocou discórdia entre eles. Apesar da relutância de William, seu filho mais velho combativo Robert recebeu o Ducado da Normandia, como Robert II. William Rufus (seu terceiro filho) estava ao lado Inglês rei, como William II . Filho mais novo de William Henry recebeu 5.000 prata libras , que seriam destinados à compra de terras. Ele também se tornou o rei Henrique I da Inglaterra depois de William II morreu sem problema. Enquanto em seu leito de morte, William perdoado muitos de seus adversários políticos, incluindo Odo.

William morreu aos 59 anos no Convento de St Gervais perto Rouen, França, em 09 de setembro 1087. William foi enterrado no Abbaye-aux-Hommes, que ele tinha erguido, em Caen, Normandia.

Segundo algumas fontes, um incêndio irrompeu durante o funeral; o proprietário original do terreno sobre o qual a igreja foi construída alegou que não tinha sido pago ainda, exigindo 60 xelins, que o filho de William Henry teve que pagar no local; e, em um post-mortem mais unregal, William de corpo corpulento não caberia na pedra sarcófago.

O túmulo de William está marcada por uma laje de mármore com um Latina inscrição; as datas laje do início do século 19. O túmulo foi profanado duas vezes, uma vez durante o Guerras de Religião francês, quando seus ossos foram espalhados pela cidade de Caen, e novamente durante a Revolução Francesa . Na sequência destes acontecimentos, única fêmur esquerdo de William permanece na tumba.

Legado

Invasão de William foi a última vez que a Inglaterra foi conquistada com sucesso por uma potência estrangeira. Apesar de haver uma série de outras tentativas ao longo dos séculos, o melhor que poderia ser alcançado seria excursões por tropas estrangeiras, como a Raid no Medway durante o Segundo conquistas anglo-holandesa Guerra, mas não reais, como William.

Como o duque da Normandia e rei da Inglaterra passou os títulos a seus descendentes. Outros territórios seria adquirido pelo casamento ou conquista e, em seu auge, essas posses seria conhecido como o Angevin Império.

Eles incluíram muitas terras na França, como a Normandia e Aquitaine, mas a questão da jurisdição sobre esses territórios seria a causa de muitos conflitos e amarga rivalidade entre a Inglaterra ea França, que assumiu grande parte dos Idade Média , incluindo a Guerra dos Cem Anos e, alguns podem argumentar, continuou, tanto quanto o Batalha de Waterloo de 1815.

Aparência física

Nenhum retrato autêntico de William foi encontrado. No entanto, ele foi descrito como um homem de estatura justo com os braços extremamente fortes ", com o qual ele poderia disparar um .. curvar a galope "William mostrou uma aparência magnífica, possuindo um semblante feroz Ele desfrutou de uma excelente saúde, no entanto o seu notável corpulência aumentado, eventualmente, tanto que francês Rei Philip eu comentei que William parecia uma mulher grávida.

Avós

Descendentes

Árvore genealógica

William é conhecido por ter tido nove filhos, embora Agatha, um décimo filha que morreu virgem, aparece em algumas fontes. Várias outras filhas anônimas também são citados como sendo prometida a figuras notáveis da época. Apesar dos rumores em contrário (como alegações de que William Peverel era um bastardo de William) não há nenhuma evidência de que ele tinha filhos ilegítimos,

1. Robert Curthose (1054-1134), duque da Normandia, casado Sybil de Conversano, filha de Geoffrey de Conversano.
2. Richard (c 1055 -.. C 1081), Duque de Bernay, morto por um veado em New Forest .
3. Adeliza (ou Alice) (c 1055 -.. C 1065), alegadamente prometida a Harold II da Inglaterra .
4. Cecilia (ou Cecily) (c 1056 -. 1126), abadessa da Santíssima Trindade, Caen.
5. William "Rufus" (c 1056 -. 1100), o rei da Inglaterra.
6. Agatha (c 1064 -. 1079), noiva de Afonso VI de Castela.
7. Constance (c 1066 -. 1090), casado Alan IV Fergent, Duque da Bretanha; envenenado, possivelmente por seus próprios servos.
8. Adela (c 1067 -. 1137), casado Stephen, Conde de Blois.
9. Henry "Beauclerc" (1068-1135), rei da Inglaterra, casado Edith da Escócia, filha de Malcolm III, rei dos escoceses . Sua segunda esposa foi Adeliza de Leuven.

Representações ficcionais

William I apareceu como um personagem no palco e tela apenas algumas produções. O one-act jogar uma escolha dos Reis por John Mortimer lida com seu engano de Harold após naufrágio deste último. Julian Glover retratou-o em uma adaptação 1966 TV deste jogo na ITV Play of the Week série.

William também foi retratado na tela por Thayer Roberts no filme Lady Godiva de Coventry (1955), John Carson na BBC séries de TV Hereward the Wake (1965), e Michael Gambon no drama de TV sangue real: William, o Conquistador (1990).

Em uma nota menos grave, ele foi retratado por David Lodge em um episódio da série de comédia de TV Siga em riso intitulado "Um no olho por Harold" (1975), James Fleet na BBC Bem humorado mostram os quase completa e Utter History of Everything (1999), e Gavin Abbott em um episódio da série de TV britânica educacional Historyonics intitulado "1066" (2004).