Checked content

File:Apollo 11 plaque closeup on Moon.jpg

Summary

English: Photograph of the Apollo 11 lunar module EAGLE's ladder showing the stainless steel dedication plaque stating that this was the place that Man first walked on the lunar surface from NASA.

Inscription:

"HERE MEN FROM THE PLANET EARTH

FIRST SET FOOT UPON THE MOON
JULY 1969, A. D.

WE CAME IN PEACE FOR ALL MANKIND"
Facsimile signatures on the plaque are of the three crew members of Apollo 11 and President Richard Nixon.
Español: Fotografía de la escalera del módulo lunar Águila (Eagle) del Apolo 11 que muestra la placa dedicada de acero inoxidable afirmando que este era el lugar que el hombre caminó por primera vez en la superficie lunar. Fotografía de la NASA.

Inscripción:

"Aquí, hombres del planeta Tierra,

pisaron por primera vez la Luna
julio de 1969 d.C.

Vinimos en paz en por toda la humanidad."
Las firmas de la placa son de los tres miembros de la tripulación del Apolo 11 y del presidente de los Estados Unidos Richard Nixon.
Français : Photographie de l'échelle du module lunaire Eagle montrant la plaque commémorative en acier innoxidable, marquant le lieu du premier pas de l'Homme sur l'astre sélène. Photo de la NASA.

Inscription:

"ICI DES HOMMES DE LA PLANÈTE TERRE
ONT MIS LE PIED POUR LA PREMIÈRE FOIS SUR LA LUNE,
JUILLET 1969 AP. J.-C.
NOUS SOMMES VENUS DANS UN ESPRIT PACIFIQUE AU NOM DE TOUTE L'HUMANITÉ."
Suivis des signatures des trois membres de la mission Apollo 11 et de celle du président des États-Unis, Richard Nixon.
Português: Fotografia do módulo lunar da escada da nave Apollo 11 mostrando a dedicatória em aço inoxidável com estatísticas afirmando que esse foi o primeiro local em que um Homem andou na superfície lunar. NASA.

Inscrição:

"AQUI O HOMEM DO PLANETA TERRA

DEU O PRIMEIRO PASSO NA SUPERFÍCIE DA LUA
JULHO DE 1969, D. C.

NÓS VIEMOS EM PAZ POR TODA A HUMANIDADE"
Assinatura dos três membros da tripulação do Apollo 11 e do Presidente dos Estados Unidos Richard Nixon.

Licensing

Public domain This file is in the public domain because it was solely created by NASA. NASA copyright policy states that "NASA material is not protected by copyright unless noted". (See Template:PD-USGov, NASA copyright policy page or JPL Image Use Policy.)
NASA logo.svg
Dialog-warning.svg
Warnings:
  • Use of NASA logos, insignia and emblems are restricted per US law 14 CFR 1221.
  • The NASA website hosts a large number of images from the Soviet/ Russian space agency, and other non-American space agencies. These are not necessarily in the public domain.
  • Materials based on Hubble Space Telescope data may be copyrighted if they are not explicitly produced by the STScI. See also {{ PD-Hubble}} and {{ Cc-Hubble}}.
  • The SOHO (ESA & NASA) joint project implies that all materials created by its probe are copyrighted and require permission for commercial non-educational use.
  • Images featured on the Astronomy Picture of the Day (APOD) web site may be copyrighted.
The following pages on Schools Wikipedia link to this image (list may be incomplete):

Metadata

Schools Wikipedia and SOS Children

SOS Childrens Villages aims to make Wikipedia suitable for young learners. More than 2 million people benefit from the global charity work of SOS Children's Villages, and our work in 133 countries around the world is vital to ensuring a better future for vulnerable children. There are many ways to help with SOS Childrens Villages.