Classici Stranieri

E’ in linea il mirror della Blibliothèque Electronique de Lisieux. Qui, ad esempio, le opere di Alphonse Allais disponibili:

Amours d’escale : “Le capitaine Mac Nee, plus généralement connu dans la marine écossaise sous le nom de capitaine Steelcock, était ce qu’on appelle un gaillard. Un charmant gaillard, mais un rude gaillard…”

Royal-Cambouis : “Il est de bon goût dans l’armée française de blaguer le train des équipages…”

L’autographe homicide : “J’étais resté absent de Paris pendant quelques mois, fort pris par un voyage d’exploration dans la région nord-ouest de Courbevoie…”

Colydor : “Son parrain, un maniaque pépinériste de Meaux, avait exigé qu’il s’appelât, comme lui, Polydore. Mais nous, ses amis, considérant à juste titre que ce terme de Polydore était surprêmement ridicule, avions vite affublé le brave garçon du sobriquet de Colydor, beaucoup plus joli, euphonique et suggestif davantage…”

Phares : “L’Eure est probablement un des rares départements terriens français, et certainement le seul, qui possède un phare maritime…”

Faits divers et d’été : “Une lettre reçue la semaine dernière de Chalon-sur-Saône n’a pas laissé que de me piquer au vif…”

Loufoquerie : “Cet homme me contemplait avec une telle insistance que je commençais à en prendre rage. Pour un peu, je lui aurais envoyé une bonne paire de soufflets sur la physionomie, sans préjudice pour un coup de pied dans les gencives…”

Postes et télégraphes : “Je descendis à la station de Baisemoy-en-Cort, où m’attendait le dog-cart de mon vieil ami Lenfileur…”

Pète-sec : “- Ton ami Pète-Sec commence à devenir rudement rasant, affirma Trucquard en se jetant tout habillé sur son lit…”

Le post-sciptum : “Je ne sais pas ce que vous faites quand vous accompagnez un ami à la gare, après que le train est parti. Je n’en sais rien et ne tiens nullement à le savoir…”

Le langage des fleurs : “Je conçois, à la rigueur, qu’un touriste ayant passé un siècle ou deux loin d’un pays ne soit pas autrement surpris de trouver, à son retour, des décombres et des ruines où il avait jadis contemplé de somptueux palais ; mais tel n’était pas mon cas…”

Le pauvre bougre et le bon génie : “Il y avait une fois un pauvre Bougre… Tout ce qu’il y avait de plus calamiteux en fait de pauvre Bougre…”

Blagues : “J’ai pour ami un peintre norvégien qui s’appelle Axelsen et qui est bien l’être le plus rigolo que la terre ait jamais porté…”

Un point d’histoire : “Beaucoup de personnes se sont étonnées, à juste titre, de ne pas voir figurer mon nom dans la liste du nouveau ministère…”

Inanité de la logique : “La logique mène à tout à condition d’en sortir, dit un sage…”

Bizarroïd : “Je ne suis pas ce qu’on appelle un ennemi de l’originalité…”

Le bahut Henri II : “Nous en étions arrivés à ce moment du dîner où se produit ordinairement l’explosion des sentiments généreux…”

Le truc de la famille :”Je n’ai jamais songé à prétendre que le célibat ne comportât point mille avantages particuliers dont la nomenclature m’entraînerait trop loin…”

Un cliché d’arrière-saison : “Un typo de mon journal vient de m’annoncer que le cliché On rentre… On est rentré n’est pas si éculé qu’on aurait pu croire et qu’il peut servir encore une fois ou deux…”

Un fait-divers : “Jeudi dernier, les époux H… se rendaient au Théâtre Montmartre pour assister à la représentation du Vieux Caporal…”

Arfled : “Voilà seulement cinq ou six ans, j’étais loin de la position brillante à laquelle je suis parvenu, beaucoup plus d’ailleurs par mon mérite – quoi qu’en disent les imbéciles – que par les femmes…”

Black Christmas : “Je veux bien encore, malgré mon extrême lassitude, malgré mon écoeurement de tout ce qui se passe en ce moment, malgré mille déceptions de toutes sortes, je veux bien vous dire un conte de Noël…”

Suggestion : “A ce moment le captain Cap crut devoir prendre un air mystérieux. Et comme, en nos yeux, s’allumait la luisance de l’anxiété…”

Etourderie : “Je l’avais connue au restaurant…”

Fausse manoeuvre : “Un beau matin, on vit débarquer à Honfleur, arrivant par le steamer du Havre, un grand vieux matelot, sec comme un coup de trique, et si basané que les petits enfants le prenaient pour un nègre…”

La bonne fille : “Ils habitaient tous les deux, elle et son père, une sorte de petite masure juchée tout en haut de la falaise…”

La vie drôle : “Je viens d’accomplir une plaisanterie complètement idiote, mais dont le souvenir me causera longtemps encore de vives allégresses…”

Le mariage manqué : “Boulevard Saint-Michel, Sapeck passait un dimanche soir, lorsqu’il fut accosté par un jeune potache qui lui demanda, le képi à la main..”

Le nommé Fabrice : “- Hé ! là-bas, le vieux rigolo ! qu’est-ce que vous demandez ?..”

L’inespérée bonne fortune : “Il m’est arrivé, voici peu de jours, une fort piquante aventure dont je vais avoir l’avantage de mettre mon élégante clientèle au courant…”

La valse : “Le col de pardessus relevé, mes mains dans les poches, j’allais par les rues brumeuses et froides en cet état d’abrutissement vague qui tend à devenir un état normal chez moi, depuis quelque temps…”

Nature morte : “Vous avez peut-être remarqué, au Salon de cette année, un petit tableau, à peu près grand comme une feuille, lequel représente tout simplement une boîte à sardines sur un coin de table…”

e qui quelle di Charles Baudelaire:

Morale du joujou (1853) : “Il y a bien des années, – combien ? je n’en sais rien ; cela remonte aux temps nébuleux de la première enfance, – je fus emmené par ma mère, en visite chez une dame Panckoucke. Était-ce la mère, la femme, la belle-soeur du Panckoucke actuel ? Je l’ignore. Je me souviens que c’était dans un hôtel très calme, un de ces hôtels où l’herbe verdit les coins de la cour, dans une rue silencieuse, la rue des Poitevins. Cette maison passait pour très hospitalière, et à de certains jours elle devenait lumineuse et bruyante…”

Comment on paie ses dettes quand on a du génie (1845): “L’anecdote suivante m’a été contée avec prières de n’en parler à personne : c’est pour cela que je veux la raconter à tout le monde…. Il était triste, à en juger par ses sourcils froncés, sa large bouche moins distendue et moins lippue qu’à l’ordinaire, et la manière entrecoupée de brusques pauses dont il arpentait le double passage de l’Opéra. Il était triste…”

Madame Bovary par Gustave Flaubert (1857) : “En matière de critique, la situation de l’écrivain qui vient après tout le monde, de l’écrivain retardataire, comporte des avantages que n’avait pas l’écrivain prophète, celui qui annonce le succès, qui le commande, pour ainsi dire, avec l’autorité de l’audace et du dévouement…”

Conseils aux jeunes littérateurs (1846) : “Les préceptes qu’on va lire sont le fruit de l’expérience ; l’expérience implique une certaine somme de bévues ; chacun les ayant commises, – toutes ou peu s’en faut, – j’espère que mon expérience sera vérifiée par celle de chacun…”

Les Drames et les romans honnêtes (1857) : “Depuis quelque temps, une grande fureur d’honnêteté s’est emparée du théâtre et aussi du roman. Les débordements puérils de l’école dite romantique ont soulevé une réaction que l’on peut accuser d’une coupable maladresse, malgré les pures intentions dont elle paraît animée. Certes, c’est une grande chose que la vertu, et aucun écrivain, jusqu’à présent, à moins d’être fou, ne s’est avisé de soutenir que les créations de l’art devaient contrecarrer les grandes lois morales. La question est donc de savoir si les écrivains dits vertueux s’y prennent bien pour faire aimer et respecter la vertu, si la vertu est satisfaite de la manière dont elle est servie…”

L’Ecole païenne (1853): “Il s’est passé dans l’année qui vient de s’écouler un fait considérable. Je ne dis pas qu’il soit le plus important, mais il est l’un des plus importants, ou plutôt l’un des plus symptomatiques. Dans un banquet commémoratif de la révolution de Février, un toast a été porté au dieu Pan, oui, au dieu Pan, par un de ces jeunes gens qu’on peut qualifier d’instruits et d’intelligents…”

Choix de maximes consolantes sur l’amour (1846) : “Quiconque écrit des maximes aime charger son caractère ; – les jeunes se griment, – les vieux s’adonisent. Le monde, ce vaste système de contradiction, – ayant toute caducité en grande estime, – vite, charbonnons-nous des rides ; – le sentiment étant généralement bien porté, enrubannons notre coeur comme un frontispice…”

La miglior vendetta sono i libri

Mirror – Bibiliothèque de Lisieux – Download completo

Valerio Di Stefano – Droga! Un approccio etico – Amazon – Edizione cartacea

Mirror: Bibliothèque de Lisieux

In linea il mirror di FeedBooks

Mirror: OpenLibra

Rivista la sezione Audiobook (Project Gutenberg)

Giuseppe Adami – Il mercato delle voci – Paperback – Amazon

Edmond About – Il Governo Pontificio o la Quistione Romana – Edizione cartacea – Amazon

Valerio Di Stefano – “Malinverno” – Edizione cartacea a caratteri grandi per ipovedenti

Valerio Di Stefano – Concordanze per forma de “I Malavoglia” di Giovanni Verga (Lettera A) – Edizione cartacea – Amazon

Aggiornamento: Audioletture a cura di Valerio Di Stefano

Mirror – Biblioteca Virtual de Puerto Rico

Mirror: The Anarchist Library

Daisy di Carpenetto – Le due offerte – Kindle Store e versione cartacea – Amazon

Salvatore Farina – Capelli biondi – Kindle e versione cartacea con copertina rigida

Memini – La Marchesa d’Arcello – Versione cartacea – Amazon

Memini – La Marchesa d’Arcello – Kindle – Amazon

Pietro Metastasio – Galatea – Kindle

Valerio Di Stefano – Le stazioni radio dell’Est europeo: tratto da: “Interferenze” Formato Kindle – Amazon

Valerio Di Stefano – Malinverno – Sinfonia picaresca in forma di romanzo – Kindle Store – Amazon

1
2
3
4
5
6
7
8
9
etext05

1
2
3
4
5
6
7
8
9
etext05