Contenido Checked

Idioma Piel

Temas relacionados: Idiomas

Antecedentes de las escuelas de Wikipedia

SOS cree que la educación da una mejor oportunidad en la vida para los niños en el mundo en desarrollo también. Una rápida conexión para el apadrinamiento de niños es http://www.sponsor-a-child.org.uk/

Piel
Foor Bele
Originaria Sudán , Chad
Región Darfur
Etnia Piel
Hablantes nativos 744.000 (2004)
Familia Idioma
Nilo-sahariana?
  • Piel
    • Piel
Los códigos de idioma
ISO 639-3 fvr
Piel map.png
Distribución geográfica de la Piel

El lenguaje Fur (Foor Fur Bele Bele o fòòraŋ, árabe فوراوي Fûrâwî; a veces llamado Konjara por los lingüistas, después de un antiguo clan gobernante) es el lenguaje de la Piel de Darfur, en el oeste de Sudán . Pertenece a la Piel rama de la Phylum nilo-sahariana.

Fonología

Los fonemas consonánticos son:

Labial Alveolar Palatal Velar Labiovelar Glottal
Explosiva p b td ɟ k ɡ
Fricativa F sz h
Nasal m n ɲ ŋ
Aproximante medial j w
Aproximante lateral l
Trino r f))
  1. ^ A b / f / es en variación libre entre una serie de sonidos que oscilan entre [p] y [f]; por lo tanto algunas fuentes dan el nombre de la lengua como pɔɔr.
  2. ^ [Z] se produce sólo como una alófono de / j /.
  3. ^ / H / es muy raro.

Todos los sonidos se escriben con su Símbolos IPA, excepto las siguientes: j = [ɟ], n = [ɲ] ey = [j]. Consonantes árabes se utilizan a veces en préstamos.

Las vocales son como en América: aeiou. Existe controversia en cuanto a si las vocales -ATR [ɛ], [ɔ], [ɪ], [ʊ] son variantes fonéticas o fonemas separados.

Hay dos tonemas subyacentes, L (bajo) y H (alto); fonéticamente, L, H, mediados, HL y LH se encuentran todos.

La metátesis es un fenómeno extremadamente común y regular, gramatical en Piel; cuando un prefijo pronombre consonante se antepone a un verbo que comienza con una consonante, ya sea primera consonante del verbo se elimina o se cambia de lugar con la vocal siguiente. Por ejemplo: lem- "lamer"> -elm-; ba- "beber"> -AB-; tuum- "construir"> -utum-. También hay una variedad de normas de asimilación.

Morfología

Plurales

Sustantivo y adjetivo opcionalmente, los plurales se pueden formar con -a (-na después de vocales): Aldi "historia"> Aldina "historias", Ton "(una cierta especie de antílope)"> Tona "antílopes"; Bain "viejo" > Baina "viejo (pl.)". Este sufijo también da la tercera persona del plural inanimado del verbo: LiiN "se baña"> liina "ellos (inanimado) se bañan", Kalina "ellos (animado) se bañan".

Adjetivos vocales de final pueden tomar un plural en -LA, así como -na: lulla "frío"> lullalà o lullaŋà "frío (pl.)". Un sufijo similar (metátesis y asimilado para convertirse -OL / -ul / -AL) se utiliza para el plural del verbo en algunos tiempos.

A pocos sustantivos CVV toman el plural sufijo -ta H; Roo "río"> Roota "ríos"; Rei "campo"> "campos" Reito.

Al menos dos sustantivos toman el sufijo -i: "lanza" koor> koori "lanzas", dote "ratón"> kuuti "ratones".

Los sustantivos con la d- singular prefijo (> n- ante una nasal) tomar la k- plural; estos son aproximadamente el 20% de todos los sustantivos. En algunos casos (la mayoría de las partes del cuerpo) que se acompaña de la pierna: dilo "oído"> kilo "orejas"; Nuni "ojo"> Kuni "ojos";> Kägi "dientes" dagi "diente"; Dormi "nariz"> kormi "narices".

  • En algunos casos el singular también tiene un sufijo -n, no se encuentra en el plural: daulaŋ> kaula "zapatos" "zapato", Diron "huevo"> Kiro "huevos".
  • A veces un sufijo plural más lejos de los enumerados anteriormente se añade: nunùm "granero"> kunùmà "graneros", nuum "serpiente"> kuumi "serpientes", dìwwo "nuevo"> kìwwolà "nuevo (pl.)"
  • A veces el sufijo - (n) ta, se añade: Dewer "puercoespín"> kèwèrtà "puercoespines"; DAWI "cola"> kàwìntò "colas".
  • Un sustantivo, así como los demostrativos y el interrogativo "que", tomar un plural simplemente anteponiendo L k-: uu "vaca"> KUU; ei ", que (uno)?" > Kei ", que (los)?".
  • Varios plurales sintácticas sin singulares, en su mayoría líquidos que denotan, tienen k-L a; Kewa "sangre", Koro "agua", Kona "nombre, canción".

Sustantivos

La locativo puede expresarse mediante el sufijo -le o invirtiendo tono definitivo del sustantivo, por ejemplo: "casa" Ton> Ton "en la casa"; loo "lugar", Karra "lejos"> loo Karra-le ", en un lugar lejano ".

La genitivo (Inglés 's) se expresa por el sufijo -in (la i se suprime después de una vocal.) Si la relación es posesivo, el poseedor es lo primero; de lo contrario, se trata de la última. Por ejemplo: nuum "serpiente"> nuumiŋ Tabu "cabeza de serpiente"; Juta "bosque"> Karabà Jutan "animales de la selva".

Pronombres

Sujeto independiente:

Singular Piel Plural Piel
YO ka nosotros k
usted (sg.) ji usted (pl.) bi
él ella eso es decir, ellos IE-ES

Los pronombres son idénticos aparte de ser un tono bajo y tener -NO añaden a las formas plurales.

Pronombres sujeto con prefijo:

Singular Piel Plural Piel
YO - (Disparadores metátesis) nosotros k-
usted (sg.) j- usted (pl.) b-
él ella eso - (Provoca elevación vocal; * i -) ellos (animado) k- (+ pl. sufijo)
ellos (inanimado) (* I-) (+ pl. Sufijo)

Así, por ejemplo, en el verbo bu- "neumático":

Inglés Piel Inglés Piel
Estoy cansado UMO nos cansamos Kumo
usted (sg.) cansado Jumo usted (pl.) cansado Bumo
él / ella cansada BuO se cansaron kumul

gi, descrito como el "participante objeto pronombre", representa persona objetos primero o segundo en un diálogo, dependiendo del contexto.

Posesivos (singular; toman k- con sustantivos en plural):

Singular Piel Plural Piel
mi Duin nuestro Dain
su (sg.) DiIn su (pl.) Dien
suyo, su Deen su Dien

Verbos

El sistema verbal piel es bastante complicado; verbos caen en una variedad de conjugaciones. Hay tres tiempos: presente, perfecto y futuro. Subjuntivo también está marcada. Aspect se distingue en el tiempo pasado.

Sufijos derivativos incluyen -en (intransitivo / reflexiva; por ejemplo lii "lava"> LiiN "se lava a sí mismo) y geminación de la consonante más media -a / ò (intensivo, por ejemplo jabi" caída "> jappiò / jabbiò" derribar " .)

La negación se hace con el marcador de un -...- bà rodea el verbo; a-bai-BA "no bebe".

Adjetivos

La mayoría de los adjetivos tienen dos sílabas, y un medio consonante geminada: por ejemplo, APPA "grande", fùkka "rojo", Lecka "dulce". Algunos tienen tres sílabas: dàkkure "sólido".

Los adverbios se pueden derivar de los adjetivos de la adición del sufijo -ndì o L -n, por ejemplo: Kulle "rápida"> kùllendì o KULLEN "rápidamente".

Los nombres abstractos se pueden derivar de adjetivos añadiendo -En y bajar todos los tonos, borrando cualquier vocal final del adjetivo, por ejemplo: Dirro "pesado"> dìrrìŋ "pesadez".

Recuperado de " http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fur_language&oldid=558598133 "