Un pie en la tumba

Un Pie En La Tumba
Tarjeta de Título de serie
Formato	Comedia de enredo
Creado por	David Renwick
Protagonizada	Richard Wilson Annette Crosbie Doreen Manto Angus Deayton Janine Duvitski Owen Brenman
País de origen	Reino Unido
No. de serie	6
Nº de episodios	42 + 2 cortos ( Lista de episodios)
Producción
Tiempo de ejecución	Principalmente 30 minutos; 1 40 minutos, 45 minutos, 1 1 50 minutos, 60 minutos, 2 1 70mins, 1 90 minutos
Broadcast
Canal original	BBC One
Plazo original	04 de enero 1990 - 20 de noviembre de 2000

Un pie en la tumba era un Televisión de la BBC serie de comedia de situación escrito por David Renwick. El espectáculo duró seis series, con varios especiales, durante un período de diez años, de 1990 a 2000. La serie contó con las hazañas de Victor Meldrew, interpretados por Richard Wilson, y su esposa, Margaret, interpretado por Annette Crosbie, en su batalla contra las pruebas de la vida moderna.

Cuatro episodios fueron rehechos por BBC Radio 2 y la serie también inspiró una novela. Un pie en el sepulcro se ubicó décimo en una encuesta de la BBC de 2004 para encontrar " De Gran Bretaña mejor Sitcom ". El programa también llegó 80o en la British Film Institute 100 mejores programas de la televisión británica.

Fue filmado en Christchurch, Dorset , a pesar de que está situado en un suburbio de Londres, donde el escritor, David Renwick, creció.

Parcela

La serie contó con las hazañas de Victor Meldrew, un pensionista irascible con actitud. En el primer episodio, Víctor, interpretado por Scottish actor de -nacido Richard Wilson, fue prematuramente retiró de su trabajo como guardia de seguridad, reemplazado por una máquina automática. A partir de entonces la serie seguido su lucha para mantenerse ocupado, a menudo con poco éxito. En particular, Victor fue víctima de desgracias surrealistas, la mala suerte y coincidencias, lo que llevó a su imitado algunas veces- eslogan "Yo no lo creo!" Su sufrida esposa Margaret, interpretado por Annette Crosbie, se deja a menudo exasperados por muchas desgracias de su marido, aunque siempre se dejó en claro que la pareja tuvo una relación fuerte. Aunque no hay ninguna referencia explícita que Victor y Margarita tuvieron hijos, el episodio "Tiempo Timeless" contenía una referencia ambigua melancolía a alguien llamado Stuart; la sugerencia fue que una vez tuvieron un hijo que había muerto como un niño.

El otro personaje secundario más consistente fue un amigo de la familia, Jean Warboys, interpretado por Doreen Manto. Otros personajes regulares fueron vecino Patrick Trench, interpretados por Angus Deayton, que invariablemente descubrió Victor en situaciones inexplicablemente extrañas o comprometedoras, su esposa Pippa jugado por Janine Duvitski, y el trabajador de la caridad excesivamente alegre Nick Swainey, interpretado por Owen Brenman.

El ajuste del espectáculo es como un acogedor comedia suburbana tradicional, pero subvierte este género con un fuerte matiz de comedia de humor negro. La serie contó con la escritura altamente innovador y situaciones de comedia indignante. Si algo puede salir mal, no sólo salió mal, pero se retiró la mitad del universo hacia abajo con ella (al menos en un sentido metafórico).

Una serie de episodios eran altamente experimental y con éxito en que se llevaron a cabo en su totalidad en un escenario y con un pequeño reparto, transmitiendo la misma atmósfera claustrofóbica presente en las comedias clásicas como Steptoe and Son y Gachas. Episodios incluidos Victor, Margaret y la señora Warboys atrapados en un atasco de tráfico; Victor y Margarita en la cama; Victor y Margarita en la zona de un abogado de espera; Victor y Margarita atrapados en su casa durante un corte de energía en una noche caliente; y Víctor se quedó solo en la casa esperando a ver si él tiene que tomar parte en servicio de jurado, una situación que enmarca no visto desde algunos de los episodios finales de Media Hora de Hancock.

Guiones de Renwick combinan eficazmente farsa con elementos de tragedia. En el episodio final, Victor es asesinado por un conductor hit-and-run. Margaret descubre al culpable, pero su reacción es ambiguo.

Personajes principales

Victor Meldrew ( Richard Wilson) - Victor fue el protagonista de la comedia de situación y se encuentra en constante lucha contra todo lo que la vida lanza en él, ya que se enreda, como el peón que es, en el parcelas maquiavélicos. Renwick dijo una vez en una entrevista que el nombre de "Victor" Era irónico, ya que casi siempre termina siendo un perdedor. De ser enterrado vivo, para ser procesado legalmente por atacar a un batallador pit bull terrier con una colección de merengues de coco, Víctor intenta adaptarse a la vida después de su reemplazo infame por una "caja" en su lugar de empleo, por desgracia fue en vano.

Victor es un personaje de comedia trágica sin embargo, y la simpatía se dirige a él como se ve envuelto en malentendidos complejos, vanidad burocrática y, a veces, pura mala suerte. El público ve un flujo filosófica a su carácter, sin embargo, junto con un cierto grado de optimismo en su nombre, sin embargo, después de un tiempo su fachada educado derrumba cuando los acontecimientos sacar lo mejor de él, y un ataque verbal completo se entrega.

Margaret Meldrew ( Annette Crosbie) - La sufrida esposa de Víctor y persona de buen corazón, ella trata de mantener un grado de calma y elevarse por encima de las frustraciones de su marido. Sin embargo, muy a menudo envuelto en la misma locura y con frecuencia ventila su ira, por lo general a Victor que lleva la peor parte de todo esto. En los primeros episodios, su personaje actúa más como un papel de cómico a las desgracias de Víctor, por ejemplo preguntando si un gato encontrado congelado en su congelador está definitivamente muerto y mencionando un amigo que murió a causa de una enfermedad terminal que realmente, como dice Víctor, cayó por un precipicio, replicando a lo que ella sólo hizo porque "se fue a la orilla del mar para reponerse".

En episodios posteriores, ella se convierte en un personaje más complejo. Ella ha demostrado ser muy celosos de su matrimonio con Víctor, convirtiéndose fácilmente sospechoso y celoso, por ejemplo de una marioneta holandés que Víctor se convierte ocupado con la reparación en el episodio "Hole in the Sky", finalmente la lleva a destruirlo. En "El misterio de la dama Hollow", un verdulero desarrolla un gusto por Víctor y erróneamente intenta convencer a Margaret que ha sido infiel. En venganza, Margaret agrede a la mujer con un par de guantes de boxeo. Sin embargo, Margaret se muestra a sí misma haber contemplado la infidelidad con un hombre que conoció el día de fiesta en el episodio "Champagne caliente", con el tiempo de decidir en contra de ella.

Patrick Trench ( Angus Deayton) - Patrick, junto con su esposa Pippa, habitaba al lado de Víctor; que es casi seguro que coger Victor apasionante sí mismo en situaciones aparentemente absurdas, todos los cuales en su contexto parecía perfectamente aceptable. La relación de la pareja con sus vecinos comienza mal después de Víctor cree erróneamente Patrick y Pippa son parientes lejanos en lugar de los vecinos de al lado que había ido dejando para un largo día de fiesta el día que Víctor y Margaret se mudaron. Esto y los incidentes posteriores causa Patrick para sospechar que Víctor es bastante loco, posiblemente bordeando malicioso, y que a menudo responde a Victor de manera similar vengativos como un medio de "desquitarse" con Víctor, por ejemplo, por quejarse a través de notas post-it.

Patrick es un personaje interesante, sin embargo, porque es su distanciamiento con Victor que lo transforma en un personaje más bien cínico-montado, al igual que Víctor. Este aspecto del personaje llegó a un punto en un episodio donde su rostro transformado en una aparición de Víctor es mientras miraba en un espejo. En otro episodio, su esposa Pippa pierde a su bebé en circunstancias similares a Victor y Margarita.

Pippa Trench ( Janine Duvitski) - La esposa de Patrick buscó relaciones amistosas con el Meldrews y después de un tiempo, se hicieron buenos amigos con Margaret. Las dos mujeres por lo general tratan de obtener los dos hombres para hacer la paz entre ellos al menos una vez por serie. Finalmente Patrick propone que las trincheras cambiar de casa, pero pronto se dan cuenta de que la maldición Meldrew los ha seguido: Victor enviado trabajadores a su casa, al lado, pensando que eran hombres de la mudanza al que había ido a la casa equivocada. En realidad, eran de un firma despeje casa Margaret había empleado para limpiar su difunto primo país mansión de Ursula. Resultó que los obreros habían despejado Patrick y de Pippa casa de todo su mobiliario y la vendió por 475 libras.

Jean Warboys ( Doreen Manto) - Sra Warboys era amigo de Margaret (y bastante molesta en los ojos de Victor) quien se une a la Meldrews, acompañándolos en muchas de sus hazañas. En la serie de principios que ella estaba casada con Chris, pero finalmente la dejó por el detective privado al que había contratado cuando ella lo sospechaba de tener una aventura, y se divorciaron.

Ella a menudo los más afectados por el temperamento de Victor debido a malentendidos confusas y en parte debido a su naturaleza distante. Una de esas ocasiones la vio goading Victor en tomar un perro, como su propietario acababa de morir. Ella no le había dicho que estaba lleno, para gran disgusto de Víctor que había pasado el tiempo la construcción de una perrera caro por ello. En otra ocasión, ella tenía una figura de cera hecha a sí misma que debía ser entregado a su casa ya que había estado involucrado en un accidente de tráfico. Al final resultó que, lo odiaba tanto como lo hicieron Víctor y Margaret, y ese episodio en particular terminó con el pie figura de cera en el cubo de basura. Ella a menudo llevaban los Meldrews mostrándoles su colección completa de fotos de vacaciones en los momentos más inoportunos. Doreen Manto describe a su personaje como "querer hacer lo correcto, pero siempre encontrando que era algo equivocado".

Nick Swainey ( Owen Brenman) - El individuo excesivamente alegre ya menudo inconsciente que residía en el otro lado de la Meldrews desde las trincheras. Él permanece continuamente optimista con respecto a cualquier cosa. Sin embargo, desde este pequeño encontronazo que más tarde se hizo amigo de Victor. Un individuo-tipo afable, Sr. Swainey importaba, por muchos años, a su madre senil postrado en la cama, a quien el público nunca vio realmente. Esto no quiere decir que no baja la guardia - para en una ocasión nos hacemos observar su aparente depresión. Tras la muerte de su madre, se mudó de casa cerca del final de la serie, pero sólo fue hasta el otro lado de la casa de Víctor, en antigua casa de las trincheras.

Otros personajes recurrentes

Ronnie y Mildred (Gordon Peters y Barbara Ashcroft) - Ronnie y Mildred eran una pareja constantemente alegre que proporcionó otra molestia a los Meldrews, que temía cualquier próximas visitas a ellos. Ellos están referenciadas varias veces en la serie para dar las Meldrews extrañas y siempre regalos no deseados, que generalmente incluye una fotografía llamativa. En la serie final, sin embargo, estaba claro que su alegría era una fachada y, en una escena particularmente oscuro, Mildred se ahorcó "durante un juego de Familias Felices ".

Cousin Wilfred (John Rutland) - primo Sra Warboys ', Wilfred, apareció varias veces en la serie. Era un hombre de mediana edad bastante aburrido, aunque por su aparición en la serie final un golpe le había dejado mudo. Por lo tanto, tenía que hablar con un generador de voz electrónica y debido a su pobre escribiendo esto llevó a varios malentendidos, como pedir a Víctor por un "sujetador de sopa" (barra de jabón).

Reserva de radio y adaptaciones

Renwick integra algunas de las parcelas y el diálogo de la serie en una novela, que fue publicado por primera vez por BBC Books en 1992. Renwick también adaptó cuatro episodios para BBC Radio 2, que emitió por primera vez entre 21 de enero 1995 y 11 de febrero 1995 . Los episodios son "Alive and Buried", "En el aeropuerto de Luton, nadie puede oír tus gritos", "tiempo sin tiempo" y "La Bestia en la jaula". Se repiten regularmente en la estación de voz digital BBC 7 y están disponibles en CD de audio.

Música

La tema musical fue escrito y cantado por Eric Idle. Una versión más larga fue producido para el especial "Un pie en el Algarve", con una versión remezclada lanzado sin éxito como single en noviembre de 1994. Inactivo incluyó una versión en vivo de la canción en su álbum Sings Monty Python. Se preludio por una adaptación similar de " Pan del Cielo "a la utilizada en el episodio" La Bestia en la jaula "por los mecánicos de automóviles descontentos.

La serie también hizo un amplio uso de la música incidental, compuesta por Ed Welch, que a menudo dio a entender en un género en particular para adaptarse al estado de ánimo de las escenas. El episodio final terminó con un montaje de algunos de los contratiempos Victor encontró, que se mencionan en el episodio, apoyados por " End of the Line "por The Traveling Wilburys.

Premios

El programa fue un receptor de varios premios prestigiosos. En 1992, ganó un BAFTA como Mejor Comedia (Programa o Serie). Durante su funcionamiento decena de ano, la serie fue nominada a otros seis veces. Richard Wilson también ganó Mejor Light Entertainment Desempeño en 1992 y 1994, y Annette Crosbie fue nominado para el mismo premio en 1994.

La serie también ganó el Mejor Televisión Sitcom en 1992 de la Royal Television Society y la British Comedy Award a la mejor comedia de enredo en 1992, 1995 y 2001.

En el año 2004, con un pie en la tumba se ubicó décimo en una encuesta de la BBC para encontrar " De Gran Bretaña mejor Sitcom "con 31.410 votos. El programa también llegó 80o en la British Film Institute 100 mejores programas de televisión británicos

Controversia

Se realizaron una serie de quejas durante la serie 'correr por su descripción de la muerte de animales. Por ejemplo, en un episodio se encontró un gato muerto en el congelador Meldrews '; en otro, una tortuga fue asada en un brasero. Sin embargo, esta tarde se citó como una característica positiva de guiones audaces del programa en Best Sitcom de Gran Bretaña por su defensor Rowland Rivron. El programa fue censurado, sin embargo, para una escena en el episodio "Hearts of Darkness", donde un anciano residente fue víctima de abuso en el hogar de ancianos, y después de las quejas, la escena fue cortada ligeramente cuando se repitió el episodio. Otra escena polémica en el episodio "Tales of Terror" vio las Meldrews visitar Ronnie y Mildred en el entendimiento de que Mildred había ido arriba durante un juego de Familias felices y no volvieron; Ronnie luego muestra sus pies colgando fuera de la ventana, lo que implica que se ha suicidado. La Comisión de Normas de Radiodifusión quejó con el programa para esta escena.

Cuando el episodio final, " Las cosas no son simples Anymore "ventilados originalmente en 20 de noviembre 2000 a las 21:00, que coincidió con la difusión de la ganador del primer premio en la versión británica de ¿Quién quiere ser millonario?, Que había sido filmado el domingo antes de la emisión. ITV fue acusado de ingeniería de este con el fin de dañar esperados altos índices de audiencia del episodio final, pero más tarde fue autorizada por la Comisión independiente de la televisión.

Impacto cultural

Wikiquote tiene una colección de citas relacionadas con: Un Pie En La Tumba

A pesar de obtener calificaciones inicialmente de baja audiencia, por la tercera serie, con un pie en la tumba estaba haciendo el Top 20 notas, con algunos episodios vistos por más de 16 millones de espectadores. En particular, la edición de Navidad 1993 superó 20 millones de espectadores y el Boxing Day 1996.

Debido a la popularidad de la serie, las personas que se quejan constantemente y se irritan por cosas menores suelen compararse con Victor Meldrew por los británicos medios de comunicación. Renwick disputa este uso sin embargo, afirman que las reacciones de Víctor son totalmente en proporción a las cosas que le pasan a él.

Renwick escribió una novela basada en algunos de los argumentos, publicado en 1992 .

Un Americano remake de la serie, protagonizada por Bill Cosby y titulado simplemente Cosby, corrió desde 1996 - 2000. David Renwick fue catalogado como productor ejecutivo de la serie.

En el Padre Ted episodio " El continente " Ted y Dougal encuentro Richard Wilson (fuera de lugar) y molestarlo por la repetición constante de su Un pie en la tumba eslogan "No me lo creo!" - Algo de lo que Wilson ha expresado su frustración en la vida real, a pesar de que afirma odiar la solicitud de decirlo aún más, y sólo realiza la línea de eventos de caridad.

Microsoft Visual Studio 6.0 Enterprise Edition contiene un oculto Huevo de Pascua, al que se accede utilizando las palabras "Reggie" (una referencia a Caída y auge de Reginald Perrin) y "Victor" (una referencia a un pie en la tumba). El huevo de Pascua contiene los nombres de todo el equipo de desarrollo de Visual Studio, así como la confirmación del significado de "Reggie" y "Victor".

Comunicados de VHS y DVD

La primera serie fue inicialmente disponible en BBC Worldwide Cintas de VHS. Serie cinco y cincuenta y nueve fueron liberados en la Región 2 DVD antes del 16 de octubre de 2006. Un boxset 12 discos incluyendo los especiales de Navidad de 1996 y 1997 también fue lanzado en la Región 2 DVD en 16 de octubre 2006 . Los Comic Relief Shorts de 1993 y 2001 no fueron incluidos en este conjunto. Los Especiales de Navidad de 1996 y 1997 fueron puestos en libertad en un DVD independiente en noviembre de 2006.

Serie de uno y dos quedaron en libertad bajo 27 de marzo de 2007 en los Estados Unidos y Canadá (Región 1). Los seis series (incluyendo los especiales de Navidad) se han lanzado en Australia en la región 4.