American Dad

De Wikipedia, la enciclopedia libre

American Dad (también conocido en España por Padre Made in USA) es la segunda serie para adultos del creador de Padre de familia, Seth MacFarlane.

Trata de la historia de un padre de familia republicano, conservador y altamente paranoico y patriótico que trabaja en la CIA. La familia la completan su hijo de 14 años, su hija mayor, la madre, un extraterrestre y un pez con el cerebro de un alemán.

En Estados Unidos como en varios países, fue estrenada en 2005 junto con los nuevos episodios de la ex-cancelada Padre de familia. En España, se estrenó la primera temporada el 6 de enero de 2005 por FOX.

[editar] Personajes principales

• Stan Smith es el protagonista de la serie, trabaja en la CIA, egocéntrico y protector, está obsesionado con encontrar terroristas que pongan en peligro la seguridad del país, desconfía hasta de sus vecinos y amigos. Hará cualquier cosa para proteger a su familia, a su dignidad como padre y a su país. Llegó a mandar a Hilary Duff a Guantánamo y a encerrar a toda la vecindad en su patio.

• Francine Smith es la mujer de Stan, en su juventud fue liberal y alternativa e incluso tiene una vida pasada de drogas. Más sensata y liberal que su marido, da clases de religión y es una cristiana devota. Conoció a Stan y se enamoró de él por una casualidad, mientras conducía. Preparó una ensalada de patatas con jugos maternos de Roger para que Stan ganara unas elecciones a diácono.

• Roger es un extraterrestre que encontró Stan en el Área 51, le gusta beber alcohol, fumar y comer, sobre todo comida basura. Su fisiología es distinta a la de los humanos. Cada cierto tiempo lanza por sus branquias una especie de excremento verde. En época de celo segrega un líquido blanco de sus mamas.

• Klaus era un saltador de esquí olímpico de la antigua Alemania del Este hasta que la CIA le cambió el cerebro por el de un pez para evitar que ganase la medalla de oro. A Klaus le apasiona Francine, hablándole por lo general con obscenidades. Vive en una pecera y allí dentro hace todo, desde comer hasta sus necesidades.

• Hayley Smith es la hija adolescente de la familia. Muy liberal, odia los ideales conservadores de su familia. Tiene de novio a un hippie desaliñado. Nunca se quita su pañuelo de la cabeza. En parte, protege a su familia de pensamientos ateos, ya que eso les podría volver locos.

• Steve Smith es el hijo varón, menor que Hayley. Va al colegio, donde se relaciona con otros niños. Su objetivo en la vida es echarse novia y hará cualquier cosa para ello, aunque no tiene mucha suerte. Ni él ni sus amigos de clase son muy agraciados, y ellos son aún más fracasados que él.

[editar] Personajes secundarios

• Barry. Amigo obeso de Steve.
• Snot. Mejor amigo de Steve, con problemas de acné.
• Toshy. Amigo japonés de Steve, no habla inglés.
• Bob y Linda Memari. Son los vecinos iraníes de Stan, aunque nacidos en EE.UU.
• Bullock. Director de la CIA.
• Padre Donovan. El capellán de la iglesia.
• Greg y Snot. Vecinos de Stan y presentadores de noticias del Canal 3. Son gays.
• Doris. Secretaria del colegio de Steve
• Lisa Silver. Animadora y amor platónico de Steve.

[editar] Personajes famosos invitados

• George W. Bush
• Dios
• Hilary Duff

[editar] Guia de Episodios

[editar] Primera Temporada

01- Pilot (Piloto) Stan Smith usa su entrenamiento de la CIA para ayudar a su hijo adolescente, Steve, a ganar las elecciones del instituto y el corazón de la tía más buena de la clase, Lisa Silver. Pero cuando Steve se vuelve loco de poder, Stan se ve obligado a salvar la situación.

02- Threat Levels (Niveles De Amenaza Terrorista) Stan empieza a temer por su masculinidad cuando le concede a su mujer un trabajo (o "hobby") como vendedora de casas y ésta empieza a ganar más que él. Mientras tanto, el programa de Hayley para ayudar a los sin techo y las ansias de dinero de Steve se combinan en un espectáculo de combate de vagabundos.

03- Stan Knows Best (Stan Tiene Razón) Cuando Hayley se presenta en casa con el pelo verde, la discordia que esto provoca lleva a Stan a cortarle el pelo mientras duerme. Pero cuando Hayley se muda a la caravana de su novio por ello, la cancelación financiera que Stan le provoca hace que termine trabajando de camarera en un local de striptease.

04- Francine's Flashback (Los Recuerdos De Francine) Cuando Stan olvida el aniversario de su boda, éste encarga a la CIA que le borren a Francine la memoria de las últimas 20 horas, pero el empleado le borra accidentalmente 20 años. Así, una Francine en su época universitaria se muda a su antiguo piso con Hayley como compañera.

05- Roger Codger (Roger El Viejales) Cuando Stan invita a su jefe a cenar, la familia Smith teme que descubran que esconden a Roger. Pero tras una noche de tensión, éste cae en coma y la familia, creyendo que está muerto, intentan librarse de su "cadáver" sin que se entere la CIA.

06- Homeland Insecurity (Inseguridad Nacional) Cuando Francine da una fiesta para conocer al vecindario, Stan descubre que sus nuevos vecinos son de Irán y sospecha inmediatamente que son terroristas. Así que para mantener a Steve preparado ante un ataque del vecindario, Stan le une a un grupo de scouts.

07- Deacon Stan, Jesus Man (El Diácono Stan, Hombre De Dios) Stan llega a niveles extremos para competir contra su rival, Chuck White, para convertirse en el nuevo representante de la iglesia local. Mientras, Steve se enamora de Betsy, la hija de Chuck, y Roger pasa por su etapa de reproducción.

08- Bullocks To Stan (Bullocks Contra Stan) Cuando Stan opta a un ascenso, pide a toda la familia que se comporten durante el picnic de la CIA, pero cuando Hayley se pelea con el jefe de Stan, Bullock, éste ve sus posibilidades de ascender desvanecerse completamente. Pero cuando Stan va a casa de Bullock para disculparse, descubre sorprendido a la nueva mujer de su jefe.

09- A Smith In The Hand (Más Vale Smith En Mano) Cuando Steve trae a casa una hoja de permiso para dar Educación Sexual en clase, Stan entra en cólera y exige enseñarle él mismo de manera edulcorada. Pero cuando los hobbies-para-evitar-pensamientos-lascivos que intenta enseñar a Steve provocan que Stan sufra un accidente, éste se ve obligado a ocuparse del asunto con sus propias manos.

10- All About Steve (Steve Al Desnudo) Cuando la CIA organiza un partido de béisbol padre-hijo, Stan está determinado a mostrarles a sus compañeros de trabajo que su hijo es masculino y atlético. Por desgracia, Steve es un empollón, así que Stan miente y le deja tirado. Pero después de recibir un trago de su propia medicina en el trabajo, Stan recurre a Steve para conseguir capturar a un ciber-terrorista.

11- Con Heir (Heredero Estafado) Cuando el padre de Stan muere, éste revela que su verdadero padre es Jack Smith, un superespía. Así, Jack convence a Stan para que deje la CIA y se una a él en la Alianza Escarlata, un grupo espía ultrasecreto. Pero cuando el FBI se presenta en casa de los Smith buscando a un ladrón internacional de joyas, Francine empieza a sospechar que Jack Smith puede no ser tan real como aparenta.

12- Stan Of Arabia [1] (Stan De Arabia [1]) Stan tiene que dar una fiesta para su jefe y asume que Francine hará todo el trabajo, pero cuando ésta se niega, el evento organizado por Stan se convierte en un desastre. Como consecuencia, el jefe de Stan reubica a toda la familia Smith en Arabia Saudí, donde descubren rápidamente como es la vida en territorio extranjero.

13- Stan Of Arabia [2] (Stan De Arabia [2]) Mientras los Smith continúan viviendo en Arabia Saudí, Stan empieza a disfrutar de la sociedad completamente dominada por los hombres, mientras que el resto de la familia se ve obligada a enfrentarse a las diferentes normas sociales.

[editar] Segunda Temporada

14- Stannie Get Your Gun (Stannie Coge Tu Pistola) Cuando Francine insiste en que Stan y Hayley pasen un día juntos para que dejen de volverla loca con sus discusiones sobre el control armamentístico, su plan se complica cuando Stan lleva a Hayley a Pistolandia, donde sus conflictivas opiniones sobre las armas les enfrentan todavía más.

15- Star Trek (Viaje De Estrella) Cuando Steve se convierte en un autor famoso, toda la familia se ve capturada por su fama, especialmente un Stan convertido en un "padre de escenario". Pero cuando Steve se junta con un agente, abandona su familia para comenzar un nuevo estilo de vida.

16- Not Particularly Desperate Housewives (Mujeres No Particularmente Desesperadas) Mientras Stan continúa dominando el hogar, Francine se encuentra idolatrando a un grupo de mujeres que parecen tenerlo todo. Así, empieza a intentar impresionarlas para ganar aceptación en su grupo, hasta que se da cuenta de que no son tan perfectas como parecen. Mientras, la lealtad es puesta a prueba cuando Stan se busca un nuevo mejor amigo.

17- Rough Trade (Duro Intercambio) Después de que Stan y Roger tengan un día duro, se enfrentan en una pelea que termina con una apuesta que les hace intercambiarse los papeles para experienciar la vida del otro y enfrentarse a sus problemas.

18- Finances With Wolves (Financiando Con Lobos) Cuando Stan recibe una paga extra en el trabajo y empieza a comprar objetos extravagantes en lugar de cumplir la petición de Francine de comprarle su soñado quiosco de magdalenas, ésta lo abre por su propia cuenta, haciendo que Stan pruebe la vida sin una ama de casa. En un acto desesperado por arreglar eso, Stan devuelve el cerebro de Klaus a un cuerpo humano - sólo para descubrir su gran error cuando éste intenta ganarse a Francine. Mientras, Hayley se une a un grupo de ecologistas, Roger intenta tener mascotas para olvidar su soledad, y Steve cree ser un hombre lobo después de ver una película de terror.

19- It's Good To Be The Queen (Es Bueno Ser La Reina) Por culpa de un incidente en su graduación, donde fue invitado a un baile con la reina del curso sólo para que le echaran encima una pila de cerdos, Stan decide vengarse presumiendo de haberse casado con una reina del curso. Pero cuando un orgulloso Stan acompaña a Francine a su reunión, termina devastado cuando descubre que se perdieron dos papeletas y Francine nunca ganó realmente la corona.

20- Roger n' Me (Roger Y Yo) Cuando Stan va a Atlantic City para una despedida de soltero y es traicionado por su mejor amigo, Roger entra en la escena y se convierte en el nuevo compañero de Stan. Su amistad llega hasta un nuevo nivel, pero cuando vuelven a casa y se enfrentan a Francine, Stan descubre que lo que ocurre en Atlantic City no se queda necesariamente en Atlantic City. Mientras, Hayley y Steve se unen para conseguir la ruptura de una pareja guaperas.

21- Helping Handis (Ayudando A Discapacitados) Stan desea la popularidad de Steve de tal manera que recurre a medidas desesperadas dándole esteorides para hacerlo más grande, más fuerte, más útil y parte del grupo "in" de su instituto. Pero cuando los esteroides provocan un extraño efecto secundario, Steve consigue muchísima más atención de lo esperado. Mientras, después de que Hayley ruede una película sobre la vida de Francine como ama de casa, Francine se determina a empezar una nueva carrera como doctora.

22- With Friends Like Steve's (Con Amigos Como Los De Steve) Después de que Steve muestre una falta de interés por el trabajo de Stan, Stan lo reemplaza por Barry, el malicioso amigo de Steve. Barry culpa falsamente a Steve de un crimen para eliminarle del hogar, pero cuando Steve descubre la debilidad de Barry, se ve obligado a confiar en las habilidades de la CIA que ha aprendido de su padre para salvar a la familia. Mientras, Roger decide convertirse en miembro de una fraternidad universitaria.

23- Tears Of A Clooney (Las Lágrimas De Un Clooney) Cuando el cumpleaños de Francine trae de vuelta atormentadores recuerdos de un momento de fama en una película que le fue robado por George Clooney, destruir a la estrella se convierte en el nuevo sueño de Francine. Pero cuando ésta intenta ganarse el corazón de Clooney para luego destrozarlo, Stan sabotea accidentalmente el plan al encariñarse con él. Mientras, Roger monta una viña en la casa usando mano de obra de esclavo de niños huérfanos.

24- Camp Refoogee (Campamento Refugiado) Cuando Stan intenta engañar a Steve para que éste asista a un campamento de verano, las cosas van horriblemente mal y éste acaba en un campamento de refugiados. Pero Stan, siendo el eterno optimista que es, decide unirse a Steve y se las apaña para organizar unas olimpiadas entre los refugiados y los rebeldes anarquistas situados al otro lado del río.

25- The American Dad After School Special (El Especial Educativo Escolar De Padre Made In USA) Stan se da cuenta de su propio problema de peso después de criticar a Steve sobre su rellena nueva novia, así que empieza a ejercitar a todas horas y acaba desarrollando anorexia. Así, cuando Steve se da cuenta de que su novia es la raíz de los problemas de su padre, tiene que tomar una dura decisión para salvar la vida de su padre.

26- Failure Is Not A Factory-Installed Option (El Fracaso No Es Una Opción De Fábrica) Stan pierde su autoconfianza y su trabajo cuando un vendedor de coches le tima completamente durante una negociación. Para vengarse, Stan pone en práctica un elaborado timo que le cuesta la integridad a toda su familia. Mientras, Roger y Steve montan un autocine para intentar liarse con las chicas populares del instituto.

[editar] Tercera Temporada

27- Lincoln Lover (Amante De Lincoln) Stan lleva semanas preparándose para su conferencia en la Convención Republicana Nacional en relación al asunto Langley, pero cuando le rechazan por otro candidato, Stan se ve obligado a aceptar el único puesto conferencial que recibe - el del Sindicato de Gays Republicanos. Pero cuando la gente que le rodea empiezan a ponerse en contra de su nuevo estilo de vida, Stan decide seguir a su corazón durante su discurso.

28- Dungeons And Wagons (Vagones Y Mazmorras) Después de que Francine le diga a Stan que necesita que su matrimonio sea más excitante, Stan decide animar las cosas uniéndose a una competición de carreras ilegales de coches. Mientras, Hayley rompe con su novio Jeff, que se ve emocionalmente destrozado hasta que Steve le introduce al mundo de los juegos online - pero cuando Hayley se entera de ello, decide intentar sabotear su diversión.

29- Iced, Iced Babies (Bebés Congelados) Cuando la nueva relación de Steve con su novia consigue que Francine sienta que todos sus hijos han abandonado el nido, ésta intenta convencer a Stan para tener otro hijo. Mientras, Roger intenta inscribirse con Hayley en la universidad para experimentar la mítica vida universitaria, pero cuando Roger termina dando la clase, Hayley se enamora de su compañero de clase Ethan, que resulta estar lejos de lo normal.

30- Of Ice And Men (De Hielo Y Hombres) Cuando Francine descubre el secreto de Stan, una pasión por el patinaje artístico sobre hielo que tiene desde hace décadas, decide apoyarle en ello y se convierte en su pareja hasta que la naturaleza competitiva de Stan se apodera de él y la deja por una pareja mejor. Mientras, el compañero de clase de Steve, Snot, gana un repentino respeto entre los alumnos cuando encarga una novia por correo.

31- Irregarding Steve (Sin Que Concierna A Steve) Cuando Roger ayuda a Steve a ver que su padre no es tan inteligente como él siempre había creído, la pareja hambrienta de poder sitúa su búsqueda de fama y fortuna en Nueva York - pero a Roger no le cuesta mucho tiempo perderlo todo en Wall Street, y Steve contempla la prostitución después de que Jon Stewart se cargue su acto cómico. Mientras, el resto de la familia cree que Steve y Roger sólo se han fugado a la casa-árbol de su jardín, así que cuando es alcanzada por un rayo, se encuentran completamente devastados - hasta que se consuelan a sí mismos con el dinero de la universidad de Steve.

32- Bush Comes To Dinner (Bush Viene A Cenar) Argumento aún desconocido.

33- The Best Christmas Story Never Told (La Mejor Historia De Navidad Nunca Jamás Contada) Argumento aún desconocido.

34- I Can't Stan You (No Puedo Sopor-Stan-Te) Argumento aún desconocido.

35- American Dream Factory (Fábrica De Sueños Americanos) Argumento aún desconocido.

36- A.T. The Abusive Terrestrial (A.T. El Abusivo-Terrestre) Argumento aún desconocido.

37- Four Little Words (Cuatro Palabritas) Argumento aún desconocido.

38- An Apocalypse To Remember (Un Apocalipsis Inolvidable) Argumento aún desconocido.

39- Black Mystery Month (Mes De Misterio Negro) Argumento aún desconocido.

[editar] Cuarta Temporada

40- The Magnificent Steven (El Magnífico Steven) Argumento aún desconocido.

41- The Vacation Goo (La Masa De Vacaciones) Argumento aún desconocido.

42- When A Stan Loves A Woman (Cuando Un Stan Ama A Una Mujer) Argumento aún desconocido.

43- Joint Custody (Custodia Del Porro) Argumento aún desconocido.

44- Meter Made (Contador Fabricado) Argumento aún desconocido.

45- Shipley’s Believe It Or Not (El Créetelo-O-No De Shipley) Stan termina matando a un amigo suyo en un desesperado intento por hacerle creer que Dios existe.

46- House Of Horror (Casa Del Horror) Argumento aún desconocido.

47- Mission Stan-Possible (Misión Stan-Posible) Argumento aún desconocido.

[editar] Reparto

[editar] Voces Españolas

• Gabriel Jiménez: Stan. También pone la voz al "Sr. Solis" en Mujeres desesperadas, a "Martin" en Sin Rastro y a Rodney McKay en Stargate Atlantis-
• Ana Ángeles García: Francine. También es la voz de la "Tía Petunia" en Harry Potter.
• Pablo Tribaldos: Steve. También hace de "Kevin" en Malcolm.
• Amparo Bravo: Hayley. También es la voz de "Lorrain" en Buffy.
• Eduardo Gutiérrez: Roger. También pone la voz de "Stewie" en Padre de familia.

[editar] Voces Originales

• Seth MacFarlane: Stan y Roger
• Wendy Schaal: Francine
• Scott Grimes: Steve
• Rachael MacFarlane: Hayley
• Dee Bradley Baker: Klaus

[editar] Lista de creadores

• Seth MacFarlane, Creador/Guionista/Productor
• Mike Barker, Creador/Guionista/Productor Ejecutivo
• Matt Weitzman, Creador/Guionista/Productor Ejecutivo
• David Zuckerman, Guionista/Coproductor Ejecutivo
• Rick Wiener, Guionista/Coproductor Ejecutivo
• Kenny Schwartz, Guionista/Coproductor Ejecutivo
• Nahnatchka Khan, Guionista/Productor
• Mike Shipley, Guionista/Coproductor Ejecutivo
• Jim Bernstein, Guionista/Coproductor Ejecutivo
• Steve Hely, Guionista/Editor de Libretos e Historia
• Brian Boyle, Guionista/Productor
• Chris McKenna, Guionista/Editor de Libretos e Historia
• Matt McKenna, Guionista/Editor de Libretos e Historia
• Dan Vebber, Guionista/Productor Supervisor
• Jon Fener, Guionista/Productor Supervisor
• Josh Bycel, Guionista/Productor Supervisor
• Edward Maranville, Guionista/Productor Supervisor

[editar] Otra información sobre la serie

• Duración: 30 minutos (21 minutos sin anuncios)
• Canales en emisión: FOX (USA, America Latina y España), Global Television (Canada), BBC (Reino Unido), Adult Swim, Seven Network (Australia)
• Estreno en USA: 6 de febrero del 2005 justo después del Super Bowl XXXIX en FOX USA
• Estreno en Latinoamérica: julio del 2005 en FOX Latinoamérica.
• Estreno en España: diciembre del 2005 en FOX España, cadena de pago.

[editar] Enlaces externos

• Información sobre el doblaje en español
• American-Dad.info Página alemana
• American Dad World (Página Alemana)
• Página de las series animadas de Fox(en español)