Ana María Machado
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ana María Machado (Santa Tereza, Brasil, 1941) es una escritora brasileña muy reconocida por sus obras de literatura infantil, que también ha escrito para lectores adultos, ha traducido, ha recopilado canciones tradicionales y ha dedicado atención a la pintura. En 2003 ha sido el primer autor de literatura para niños aceptado en la Academia Brasileira de Letras. Ha obtenido premios nacionales como el Machado de Assis (2001) e internacionales como el Hans Christian Andersen (2000).
Sus relatos para los más pequeños se caracterizan por dominar el arte de las secuencias, con repeticiones y acumulaciones que facilitan la comprensión pero no carecen de variedad ni sorpresa. En otras facetas de su obra ha dado cabida al mundo mítico, que describe a medias, para que el lector interprete lo que mejor considere (Un montón de unicornios, Aunque parezca mentira), y al folclore y la tradición de Brasil. La autora se ha declarado partidaria de escribir una literatura "sin mensaje", que deje traslucir la propia visión del mundo pero no se centre en informar ni convencer: "Mis intenciones son estéticas: tratar la palabra de una manera artística, explorar las posibilidades de la lengua, inventar nuevas maneras de hacer relatos, enfrentar retos narrativos".
"Maestra de la musicalidad del lenguaje portugués, su popularidad entre los jóvenes lectores es enorme. Ella ha cubierto muchos temas políticos y sociales en un amplio rango de historias que tienen un toque mágico propio. A través de sus libros, conferencias y entusiastas actividades relacionadas con el libro, ha sido una figura definitiva en la construcción de la importancia de la literatura infantil en Brasil".
