Chibcha

De Wikipedia, la enciclopedia libre

La Chibcha es una familia lingüística que comprende las lenguas habladas por varios pueblos amerindios que habitan junto al río Magdalena, la Sierra Nevada de Santa Marta y la Sabana de Bogotá (Colombia). En el pasado ocupaban parte de la actual Panamá, además de los altiplanos(cuecos) de la Cordillera Oriental de Colombia, y representaron la zona más poblada entre los imperios azteca e inca.

[editar] Nombre

Este nombre tiene su origen en el que los cronistas dieron a una lengua extinta, hablada por los muiscas realmente designada por ellos como "kubun", idioma (González de Pérez, 1987). "Chib" quería decir báculo; y "cha" sigificaba en esta lengua, hombre, varón (Pedro Simón 1625). Chibcha sería hombre del báculo, un jefe o la deidad Chibchacúm. Los muiscas vivían en la región donde hoy se encuentra la ciudad de Bogotá y llamaban a su lengua, "muisca cubun", en la época en que los europeos llegaron a América.

Datos genéticos y lingüísticos (Constenla 1981) indican actualmente que los hablantes de la familia chibcha probablemente llegaron a Colombia desde Costa Rica y Panamá, donde se encuentra la mayor diversidad de lenguas chibchas. Los muiscas, de la familia comúnmente llamada chibcha poblaron los territorios que hoy comprenden los departamentos de Boyacá y Cundinamarca y absorbieron la población anterior. Otras partes del norte del territorio colombiano también fueron pobladas por migraciones chibchas: la Sierra Nevada de Santa Marta, la del Cocuy y áreas del los departamentos de Magdalena, Norte de Santander y Santander. La cerámica guane en lo que hoy es este departamento en muchas ocasiones se confunde con la de la zona muisca.

[editar] Lenguas Chibcha

El lingüísta costarricense Adolfo Constenla Umaña (1981, 1991, 1995) ha creado una detallada clasificación de las lenguas Chibcha. La mayor parte de las mismas entran en los subgrupos Vótico, Ítsmico y Magdalénico de las lenguas chibcha meridionales. La siguiente lista modifica levemente la clasificación de Constenla.

Grupo Septentrional

Pech (Paya, Taya, Tawka, Seco) centro y norte de Honduras

Subgrupo Vótico (llamado así por los extintos Votos del norte de Costa Rica)

Rama sudeste de Nicaragua
Voto Costa Rica, extinguido
Maleku (Guatuso), centro-norte de Costa Rica
Corobicí noroeste de Costa Rica

Subgrupo Ítsmico

Hüetar (Güetar), Costa Rica, extinguido
Bribri (Talamanca), Costa Rica
Cabécar (Talamanca), Costa Rica
Boruca (Brunca, Brunka), Costa Rica, casi extinguido
Chánguena Costa Rica y Panamá, extinguido
Teribe (Térraba, Tiribi, Teribe, Norteño, Quequexque, Naso), Panamá y Costa Rica
Movere (Move), Panamá central
Ngabere (Western - Guaymí, Valiente, Chiriquí, Ngábere; Eastern - Tolé, Chiriquí, Ngobere, Ngäbere'), Costa Rica y Panamá
Buglere (Bokota, Bogotá, Bofota, Bobota, Bukueta, Buglé, Nortenyo, Murire, Sabanero, Veraguas Sabanero), Panamá
Dorasque Panamá, en peligro de extinción
Kuna (Cuna, Tule, Dule, Dulegaya), Panamá y Colombia

Subgrupo Magdalénico

Muisca (Chibcha, Muisca cubun, Muiska, Mosca) Colombia, extinguido
U'wa (Tunebo) Colombia
Damana (Wiwa, Sanha, Arsario, Malayo, Guamaca, Guamaka, Marocacero, Marocasero, Sanja, Sanka, Arosario, Huihua) Colombia
Kankuamo (Atánquez, Atanques, Atanquero) Colombia, extinguido
Ijka (Arhuaco, Aruaco, Bintuk, Bíntukua, Bintucua, Ica, Ijca, Ika, Ike, Pebu) Colombia
Kogui (Cagaba, Cogui, Coghui, Kogi, Kaggaba, Kagaba) Colombia

Groupo Suroriental

Barí (Motilón, Motilone, Dobocubi), Colombia y Venezuela
Chimila (Ette Taara, Caca Weranos, Shimizya), Colombia

Posible relación

Cueva Panamá, extinguido

[editar] Bibliografía

Constenla Umaña, A. (1981). Comparative Chibchan Phonology. (Ph.D. dissertation, Department of Linguistics, University of Pennsylvania, Philadelphia). (inglés)
Constenla Umaña, Adolfo. (1991). Las lenguas del Área Intermedia: Introducción a su estudio areal. Editorial de la Universidad de Costa Rica, San José.
Constenla Umaña, Adolfo. (1995). Sobre el estudio diacrónico de las lenguas chibchenses y su contribución al conocimiento del pasado de sus hablantes. Boletín del Museo del Oro 38-39: 13-56.
Greenberg, Joseph H. (1987). Language in the Americas. Stanford: Stanford University Press. (inglés)