Miguel de Cervantes y Saavedra - Don Quijote de la Mancha - Ebook:
HTML+ZIP- TXT - TXT+ZIP

Wikipedia for Schools (ES) - Static Wikipedia (ES) 2006
CLASSICISTRANIERI HOME PAGE - YOUTUBE CHANNEL
SITEMAP
Make a donation: IBAN: IT36M0708677020000000008016 - BIC/SWIFT:  ICRAITRRU60 - VALERIO DI STEFANO or
Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions
Copa Mundial de Fútbol de 1966 - Wikipedia, la enciclopedia libre

Copa Mundial de Fútbol de 1966

De Wikipedia, la enciclopedia libre

VIII Copa Mundial de Fútbol - Inglaterra 1966
World Cup 1966 - England
Equipos participantes
- Fase final
68 selecciones
16 selecciones
Sede  Inglaterra
Fecha 11 de julio de 1966
30 de julio de 1966
Podio
- Campeón
- Subcampeón
- Tercer lugar
- Cuarto lugar

Inglaterra
Alemania Federal
Portugal
Unión Soviética
Partidos 32
Goles anotados 89 (2,78 por partido)
Espectadores 1.614.677 (50.458 por partido)
Goleador Eusébio
Mapa según los resultados de 1966
Aumentar
Mapa según los resultados de 1966

La VIII Copa Mundial de Fútbol se celebró en Inglaterra, entre el 11 y el 30 de julio de 1966.

16 selecciones participaron en la ronda final, siendo divididas en 4 grupos de 4 equipos donde los 2 primeros de cada grupo avanzaron a la ronda de cuartos de final, a partir de la cual se dieron duelos de eliminación directa.

La final fue disputada en el Estadio de Wembley entre Inglaterra y Alemania Federal. Tras empatar a dos goles durante el tiempo reglamentario, se realizó una prórroga en que Geoff Hurst anotó uno de los goles más polémicos de la historia de este deporte, el cual hasta el día de hoy se mantiene en duda si entró o no a la portería. Finalmente, un cuarto gol le daría a Inglaterra su primera y, hasta el momento, única Copa Mundial, de las manos de la reina Isabel II.

El goleador del torneo fue el jugador portugués Eusébio, con nueve goles. Por otro lado, por primera vez en la historia de la Copa Mundial se presentó una mascota, el león Willie.

Tabla de contenidos

[editar] Antecedentes

Inglaterra, Alemania Federal y España presentaron candidaturas en 1960 para organizar el octavo torneo mundialista, sin embargo el país ibérico bajó su presentación días antes a la elección realizada el 22 de agosto de 1960 en la ciudad de Roma, Italia. Allí, el país de origen de este deporte derrotó a Alemania por 34 votos contra 27, principalmente debido a la activa participación del presidente de la FIFA, el inglés Stanley Rous, y como forma de celebrar el centenario de la fundación de la Federación Inglesa de Fútbol.

En el proceso clasificatorio, 71 selecciones participaron. 10 cupos fueron repartidos a Europa, 4 a Sudamérica, 1 a Norteamérica y el restante debía ser disputado entre los equipos de África y Asia, lo que provocó la protesta de los participantes africanos quienes argumentaron tener derecho a un cupo propio. Debido a la negativa de la FIFA a reconsiderar la medida, los 15 equipos africanos se retiraron al igual que Siria y Corea del Sur, solidarizando con las otras selecciones.

Por otro lado, las selecciones del Congo, Filipinas y Guatemala no participaron debido a errores en su inscripción. Sudáfrica también fue excluida como forma de rechazo a su política de apartheid. Corea del Norte derrotó a Australia en busca del único cupo por Asia y Oceanía, lo que provocó problemas debido a la falta de relaciones diplomáticas entre el país organizador y la república norcoreana y que casi provoca la ausencia de este último país debido a la falta de autorización de las visas.

Finalmente, los 14 equipos clasificados más Inglaterra y Brasil, campeón defensor, fueron repartidos en los cuatro grupos en un sorteo realizado en el "Royal Garden Hotel Kingston" de Londres. Su formato consistió en repartir a las 16 selecciones en cuatro bloques, de los cuales salió un equipo para cada grupo. Los cuatro bloques fueron «Sudamérica», «Europa Mediterránea», «Resto de Europa» y finalmente las selecciones consideradas «modestas» (México, Bulgaria, Corea del Norte y Suiza).

Durante el mes de marzo de 1966, la realización del evento fue puesta en jaque tras el robo de la Copa Jules Rimet, la cual era exhibida al público en una iglesia de Westminster. El trofeo permaneció perdido durante ocho días, tras los cuales un perro de nombre Pickless la encontró en el jardín de una casa. El ladrón fue finalmente condenado a dos años de prisión, mientras Pickless logró gran popularidad siendo exhibido durante el día de la inauguración del evento, que fue transmitido por primera vez en televisión a todo el mundo por vía satelital.

[editar] Equipos participantes

En cursiva, los debutantes en la Copa Mundial de Fútbol. El proceso clasificatorio está disponible en Clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1966.

Equipos participantes
Alemania Chile Hungría Portugal
Argentina Corea del Norte Inglaterra    Suiza
Brasil España Italia Unión Soviética
Bulgaria Francia México Uruguay

[editar] Sedes

Ciudad Estadio Capacidad
Birmingham Villa Park 52.000
Liverpool Goodison Park 63.000
Londres Estadio Wembley 100.000
Estadio de White City 50.000
Manchester Old Trafford 62.000
Middlesbrough Ayresome Park 38.000
Sheffield Estadio Hillsborough 55.000
Sunderland Roker Park 43.500

[editar] Primera ronda

[editar] Grupo A

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC
Inglaterra 5 3 2 1 0 4 0
Uruguay 4 3 1 2 0 2 1
México 2 3 0 2 1 1 3
Francia 1 3 0 1 2 2 5


Inglaterra 0:0 Uruguay 11 de julio de 1966 - Estadio de Wembley, Londres
Asistencia: 87.000 espectadores
Árbitro: Istvan Zsolt (Hungría)
 
Francia 1:1 (0:0) México 13 de julio de 1966 - Estadio de Wembley, Londres
Asistencia: 69.000 espectadores
Árbitro: Menachem Ashkenazi (Israel)
Hausser 62' Borja 48'
 


Uruguay 2:1 (2:1) Francia 15 de julio de 1966 - Estadio de White City, Londres
Asistencia: 45.000 espectadores
Árbitro: Karol Galba (Checoslovaquia)
Rocha 26'
Cortez 31'
De Bourgoing 15' (p)
 
Inglaterra 2:0 (0:0) México 16 de julio de 1966 - Estadio de Wembley, Londres
Asistencia: 92.000 espectadores
Árbitro: Concetto Lo Bello (Italia)
Charlton 37'
Hunt 75'
 


Uruguay 0:0 México 19 de julio de 1966 - Estadio de Wembley, Londres
Asistencia: 61.000 espectadores
Árbitro: Bertil Loeoew (Suecia)
 
Inglaterra 2:0 (1:0) Francia 20 de julio de 1966 - Estadio de Wembley, Londres
Asistencia: 98.000 espectadores
Árbitro: Arturo Yamasaki (Perú)
Hunt 38', 75'
 

[editar] Grupo B

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC
Alemania Federal 5 3 2 1 0 7 1
Argentina 5 3 2 1 0 4 1
España 2 3 1 0 2 4 5
   Suiza 0 3 0 0 3 1 9


Alemania Federal 5:0 (3:0) Suiza 12 de julio de 1966 - Estadio Hillsborough, Sheffield
Asistencia: 36.000 espectadores
Árbitro: Hugh Phillips (Escocia)
Held 15'
Haller 20', 77' (p)
Beckenbauer 39', 52'
 
Argentina 2:1 (0:0) España 13 de julio de 1966 - Villa Park, Birmingham
Asistencia: 47.000 espectadores
Árbitro: Dimitar Roumentchev (Bulgaria)
Artime 65', 79' Pirri 67'
 


España 2:1 (0:1) Suiza 15 de julio de 1966 - Estadio Hillsborough, Birmingham
Asistencia: 32.000 espectadores
Árbitro: Tofik Bakhramov (Unión Soviética)
Sanchís 57'
Amancio 75'
Quentin 28'
 
Alemania Federal 0:0 Argentina 16 de julio de 1966 - Villa Park, Birmingham
Asistencia: 51.000 espectadores
Árbitro: Konstantin Zecevic (Yugoslavia)
 


Argentina 2:0 (0:0) Suiza 19 de julio de 1966 - Estadio Hillsborough, Sheffield
Asistencia: 32.000 espectadores
Árbitro: Fernandes Joaquim Campos (Portugal)
Artime 53'
Onega 81'
 
Alemania Federal 2:1 (1:1) España 20 de julio de 1966 - Villa Park, Birmingham
Asistencia: 51.000 espectadores
Árbitro: Armando Marques (Brasil)
Emmerich 38'
Seeler 84'
Fuste 22'
 

[editar] Grupo C

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC
Portugal 6 3 3 0 0 9 2
Hungría 4 3 2 0 1 7 5
Brasil 2 3 1 0 2 4 6
Bulgaria 0 3 0 0 3 1 8


Brasil 2:0 (1:0) Bulgaria 12 de julio de 1966 - Goodison Park, Liverpool
Asistencia: 48.000 espectadores
Árbitro: Kurt Tschenscher (Alemania Federal)
Pelé 15'
Garrincha 63'
 
Portugal 3:1 (1:0) Hungría 13 de julio de 1966 - Old Trafford, Manchester
Asistencia: 37.000 espectadores
Árbitro: Leo Callaghan (Gales)
Augusto 1', 67'
Torres 90'
Bene 60'
 


Hungría 3:1 (1:1) Brasil 15 de julio de 1966 - Goodison Park, Liverpool
Asistencia: 57.000 espectadores
Árbitro: Ken Dagnall (Inglaterra)
Bene 2'
Farkas 64'
Meszoely 73'(p)
Tostão 14'
 
Portugal 3:0 (2:0) Bulgaria 16 de julio de 1966 - Old Trafford, Manchester
Asistencia: 30.000 espectadores
Árbitro: José Maria Codesal (Uruguay)
Kolev 17'(ag)
Eusébio 38'
Torres 81'
 


Portugal 3:1 (2:0) Brasil 19 de julio de 1966 - Goodison Park, Liverpool
Asistencia: 62.000 espectadores
Árbitro: George McCabe (Inglaterra)
Simoes 15'
Eusébio 27', 85'
Rildo 70'
 
Hungría 3:1 (2:1) Bulgaria 20 de julio de 1966 - Old Trafford, Manchester
Asistencia: 30.000 espectadores
Árbitro: Roberto Goicoechea (Argentina)
Davidov 43'(ag)
Meszoely 45'
Bene 54'
Asparouhov 15'
 

[editar] Grupo D

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC
Unión Soviética 6 3 3 0 0 6 1
Corea del Norte 3 3 1 1 1 2 4
Italia 2 3 1 0 2 2 2
Chile 1 3 0 1 2 2 5


Unión Soviética 3:0 (2:0) Corea del Norte 12 de julio de 1966 - Ayresome Park, Middlesbrough
Asistencia: 23.000 espectadores
Árbitro: Juan Gardeazabal (España)
Malofeiev 31', 88'
Banishevski 33'
 
Italia 2:0 (1:0) Chile 13 de julio de 1966 - Roker Park, Sunderland
Asistencia: 33.000 espectadores
Árbitro: Gottfried Dienst (Suiza)
Mazzola 8'
Barison 88'
 


Corea del Norte 1:1 (0:1) Chile 15 de julio de 1966 - Ayresome Park, Middlesbrough
Asistencia: 15.000 espectadores
Árbitro: Aly Hussein Kandil (Egipto)
Seung 88' Marcos 26'(p)
 
Unión Soviética 1:0 (0:0) Italia 16 de julio de 1966 - Roker Park, Sunderland
Asistencia: 35.000 espectadores
Árbitro: Rudolf Kreitlein (Alemania Federal)
Chislenko 57'
 


Corea del Norte 1:0 (1:0) Italia 19 de julio de 1966 - Ayresome Park, Middlesbrough
Asistencia: 20.000 espectadores
Árbitro: Pierre Schwinte (Francia)
Doo 42'
 
Unión Soviética 2:1 (1:1) Chile 20 de julio de 1966 - Roker Park, Sunderland
Asistencia: 22.000 espectadores
Árbitro: John Adair (Irlanda del Norte)
Porkujan 28', 85' Marcos 32'
 

[editar] Segunda ronda

[editar] Cuartos de final

Unión Soviética 2:1 (1:0) Hungría 23 de julio de 1966 - Roker Park, Sunderland
Asistencia: 36.000 espectadores
Ref: Juan Gardeazabal (España)
Chislenko 5'
Porkujan 46'
Bene 57'
 
Alemania Federal 4:0 (1:0) Uruguay 23 de julio de 1966 - Estadio Hillsborough, Sheffield
Asistencia: 35.000 espectadores
Ref: James Finney (Inglaterra)
Haller 11', 83'
Beckenbauer 70'
Seeler 75'
 


Portugal 5:3 (1:3) Corea del Norte 23 de julio de 1966 - Goodison Park, Liverpool
Asistencia: 51.000 espectadores
Ref: Menachem Ashkenazi (Israel)
Eusébio 27', 43'(p), 56', 59'(p)
Augusto 80'
Seung 1'
Dong 22'
Sung 25'
 
Inglaterra 1:0 (1:0) Argentina 23 de julio de 1966 - Estadio de Wembley, Londres
Asistencia: 90.000 espectadores
Ref: Rudolf Kreitlein (Alemania Federal)
Hurst 78'
 


ARGENTINA INGLATERRA
16 Antonio Roma   1 Gordon Banks
  3 Roland Irusta   2 George Cohen
  9 Roberto Perfumo   5 Ramon Wilson
10 Silvio Marzolini   7 Nobby Stiles
11 Oscar Ferreiro 10 Jackie Charlton
12 Antonio Rattin 12 Bobby Moore
18 Jorge Solari 13 Alan Ball
20 Mario Gonzalez 14 Bobby Charlton
13 Luis Artime 16 Geoffrey Hurst
21 Erminio Onega 18 Martin Peters
22 Oscar Mass 19 Roger Hunt
DT Juan Carlos Lorenzo DT Alfred Ramsey


[editar] Semifinales

Unión Soviética 1:2 (0:1) Alemania Federal 25 de julio de 1966 - Goodison Park, Liverpool
Asistencia: 43.000 espectadores
Ref: Concetto lo Bello (Italia)
Porkujan 88' Haller 43'
Beckenbauer 67'
 
Inglaterra 2:1 (1:0) Portugal 26 de julio de 1966 - Estadio de Wembley, Londres
Asistencia: 94.000 espectadores
Ref: Pierre Schwinte (Francia)
Charlton 30', 80' Eusébio 82'
 

[editar] Tercer puesto

Portugal 2:1 (1:1) Unión Soviética 28 de julio de 1966 - Estadio de Wembley, Londres
Asistencia: 87.000 espectadores
Ref: Ken Dagnall (Inglaterra)
Eusébio 12'(p)
Torres 89'
Malofeiev 43'
 


PORTUGAL UNION SOVIÉTICA
16 Jose Pereira   1 Lev Yashin
  3 Jaime Graça   2 Viktor Serebrjanikov
  9 Hilario   5 Vladimir Ponomarev
10 Mario Coluna   7 Murtaz Khurtsilava
11 Antonio Simoes 10 Vasiliy Danilov
12 Jose Augusto 12 Valeriy Voronin
18 Jose Torres 13 Alexey Korneev
20 Alexandre Baptista 14 Georgiy Sichinava
13 Eusébio da Silva 16 Slava Metrevali
21 José Carlos 18 Anatoliy Banishevski
22 Alberto Festa 19 Eduard Molofeiev
DT Otto Gloria DT Nikolay Morozov

[editar] Final

Inglaterra 4:2 (2:2, 1:1) Alemania Federal 30 de julio de 1966 - Estadio de Wembley, Londres
Asistencia: 96.924 espectadores
Ref: Gottfried Dienst (Suiza)
Hurst 18', 101', 120'
Peters 78'
Haller 12'
Weber 89'
 


INGLATERRA ALEMANIA FEDERAL
  1 Gordon Banks   1 Hans Tilkowski
  2 George Cohen   4 Franz Beckenbauer
  3 Ramon Wilson 12 Wolfgang Overath
  5 Jackie Charlton   9 Uwe Seeler
  6 Bobby Moore   2 Horst Hoettges
  4 Nobby Stiles   3 Karl-Heinz Schnellinger
  7 Alan Ball   5 William Schulz
16 Martin Peters   14 Wolfgang Weber
  9 Bobby Charlton   8 Helmut Haller
10 Geoffrey Hurst 10 Siegfred Held
21 Roger Hunt 11 Lothar Emmerich
DT Alfred Ramsey DT Helmut Schon
Amonestados
Martin Peters
Amonestados


Inglaterra
Campeón
INGLATERRA

[editar] Goleadores

Jugador Selección Goles
Eusébio  Portugal 9
Helmut Haller  Alemania Federal 6
Geoff Hurst  Inglaterra 4
Franz Beckenbauer  Alemania Federal 4
Ferenc Bene  Hungría 4
Valeriy Porkujan  Unión Soviética 4
Bobby Charlton  Inglaterra 3
Roger Hunt  Inglaterra 3
Luis Artime  Argentina 3
José Torres  Portugal 3
Edouard Malofeiev  Unión Soviética 3

[editar] Estadísticas finales

Equipo Pts PJ PG PE PP GF GC Dif Rend
1 Inglaterra 11 6 5 1 0 11 3 +8 91,7%
2 Alemania Federal 9 6 4 1 1 15 6 +9 75,0%
3 Portugal 10 6 5 0 1 17 8 +9 83,3%
4 Unión Soviética 8 6 4 0 2 10 6 +4 66,7%
5 Argentina 5 4 2 1 1 4 2 +2 62,5%
6 Hungría 4 4 2 0 2 8 7 +1 50,0%
7 Uruguay 4 4 1 2 1 2 5 -3 50,0%
8 Corea del Norte 3 4 1 1 2 5 9 -4 37,5%
9 Italia 2 3 1 0 2 2 2 0 33,3%
10 España 2 3 1 0 2 4 5 -1 33,3%
11 Brasil 2 3 1 0 2 4 6 -2 33,3%
12 México 2 3 0 2 1 1 3 -2 33,3%
13 Chile 1 3 0 1 2 2 5 -3 16,6%
13 Francia 1 3 0 1 2 2 5 -3 16,6%
15 Bulgaria 0 3 0 0 3 1 8 -7 0,0%
16    Suiza 0 3 0 0 3 1 9 -8 0,0%

[editar] Enlaces externos

Static Wikipedia 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Sub-domains

CDRoms - Magnatune - Librivox - Liber Liber - Encyclopaedia Britannica - Project Gutenberg - Wikipedia 2008 - Wikipedia 2007 - Wikipedia 2006 -

Other Domains

https://www.classicistranieri.it - https://www.ebooksgratis.com - https://www.gutenbergaustralia.com - https://www.englishwikipedia.com - https://www.wikipediazim.com - https://www.wikisourcezim.com - https://www.projectgutenberg.net - https://www.projectgutenberg.es - https://www.radioascolto.com - https://www.debitoformtivo.it - https://www.wikipediaforschools.org - https://www.projectgutenbergzim.com