Discusión:Crimea
De Wikipedia, la enciclopedia libre
[editar] Mucho resort veo
Este artículo parece más un folletín turístico que una entrada de enciclopedia. ¡Y aún abundan las faltas ortográficas! Me lo apunto para mejorar en un futuro.
[editar] Sobre Crimea y Quersoneso: Lo que le he dicho a Equi es en realidad para ti
Ecemaml, voy a desarrollar el artículo de Quersoneso, que comencé hace unos meses, y quería en primer lugar informarte de que la traducción correcta de Chersonesus es Quersoneso, y que aunque está escrita en varias ocasiones la palabra Bósforo, relativa al Bósforo Cimerio, se utiliza una vez Bosporus, que supongo que es el equivalente latino. Si es así, habría que matizar que es la palabra latina para el término. Referente al desarrollo del artículo Quersoneso, decirte que incluirá tres artículos principales sobre la ciudad de Quersoneso, sobre la de Panticapea (las cuales mencionas tú u otro usuario o bibliotecario) y sbore el Bósforo Cimerio. Sobre Nymphea quizás escriba, si no lo hace nadie, un artículo principal más adelante. Me gustaría que estuviéramos en contacto para intercambiar información y, comparar y decidir versiones de geónimos, topónimos y epónimos. Agradeceré las sugerencias y consejos que me puedas dar. He añadido en el artículo de Crimea, si no tienes nada que objetar, la sección de "Véase también", en la que enlazo con Quersoneso. Si no estás de acuerdo, dímelo y lo suprimes. Pero pienso que los artículos de Crimea y de Quersoneso se complementan, al incidir en distintas épocas históricas. Si vas a estar de viaje de trabajo hasta la 3ª semana de julio, aprovechando que estoy de baja y que hasta mediados de julio no estaré de alta, dispongo de mucho más tiempo para confeccionar el artículo. Además tengo ya esbozado un artículo sobre los tracios, que me llevará más tiempo que el de Quersoneso. Quisiera completar, también el, artículo de Historia de Bulgaria, con un artículo principal sobre la prehistoria. He puesto hoy la plantilla. Quisera saber tu opinión sobre todo esto. Dorieo21
[editar] ¿Simferopol?
Ecemaml, comentarte también que el nombre correcto de la capital actual de Crimea, según mis datos, sería Sinforopol y no Simferopol. Saludos Dorieo21
