Cumanana
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Este artículo no posee un contexto claro. Por favor, añade información que aclare el contexto y permita evaluar la relevancia de este tema o el artículo será candidato para borrado.
Para más información sobre lo que se está solicitando, ver Ayuda:Contextualizar
La cumananas son la expresión del verso, canto y guitarra. Las cumananas son fundamentalmente repentistas, el cantor de cumananas debe ser improvisador y tener chispa para crear en el momento preciso la cumanana más adecuada. La temática de las cumananas es variada: primando el amor, el sentimiento, a lo divino, a la muerte, temas de actualidad y a veces el insulto. Sus versos están agrupados generalmente en cuartetos. Su música es triste, casi como una queja; pero son muuy interesantes.Aquí algunas cumananas:
Cogollito de albahaca verde
Cogollito de albahaca verde
no te salgas a ventear
que los rayos del sol
tus hojitas pueden marchitar.
Así se marchita mi corazón
al verte yo pasar.
Informante: Orlando Socola Camacho
Procedencia: Hualtaco (Tambogrande)
El destino del padre
El que tiene padre y madre
No sabe lo que es sufrir
Porque los padres mantienen
hasta la hora de morir.
De negro luto quedó mi casa
Cuando mi madre se separó
Qué mala suerte, qué mal destino
Que se fue y sólito quedé yo.
Yo también tuve mis padrecitos
Pero el cielo me los quitó
¡Qué mala suerte, qué mal destino
para yo!
Informante: Víctor Zeta Juárez
Procedencia: Guaraguaos Alto (Tambogrande)
Ayer te vi yo paseando
Ayer te vi yo paseando
Por las orillas del río
No vayas a salir preñada
Y digas que el hijo es mío.
Cuando pases por el puente
No bebas agua del río
Si tienes algún mal pensamiento
Suficiente es con el mío.
Y la muchacha me decía:
No tengas pena, si me quieres yo te quiero
Porque yo voy a ser la dueña
De tu bolsillo.
Si no me quieres
Quítate por mí delante
No me hagas oscuridad
Deja que me quiera otra
Que me tenga voluntad.
Tus ojitos con los míos
Se miran con atención
Parece que se dijeran
Cómo te va corazón
Ella me dice
No tengas pena
Si me quieres yo te quiero
Si me dejas se me parte el corazón
Qué bonita casa nueva
Qué bonita varazón
De que pase por tu casa
Aviéntame un limón
El limón cayó en el suelo
El zumo en mi corazón.
Amorcito de dónde vienes
Yo vengo con la carita pa'l viento
Amorcito de dónde vienes
Con la carita pa'l viento?
Yo vengo de la serranía
De dejar mi sentimiento
Por eso cuando yo vengo a tu casa
Te escondes y no te encuentro
No creas que yo me olvide
El consuelo que tengo
Que tiene que matarte el viento.
Informante: José Teófilo Nima Mendoza Alama
Procedencia: Pedregal (Tambogrande)
Contrapunteo
El negro quería fastidiar al serrano y el serrano también quería
fastidiar al negro. Entonces el negro le dijo:
No porque me veyas con poncho
Digas que soy serrano
Serranos los de tu tierra
Comen papas con gusano.
El serrano le contestó:
Me puse a lavar un negro
Por ver si desteñía
Cuando más jabón le echaba
Más negro se ponía.
El cardo sin tener hojas
Florea y echa la tuna
Más vale un hombre pobre
Que doscientos con fortuna
Por más hermosa que seas
No te subas tan arriba
Porque las hojas del árbol
No duran toda la vida
Informante: Andrés Avelino Juárez
Procedencia: Tejedores Bajo
Pajarito pecho azul
Pajarito pecho azul
Sentadito en tu charán
Cantando tu sociamor
Sin saber si te querrán
Qué bonita muchachita
Si te supieras cuidar
Rosita Castilla fueras
Maravilla del lugar.
La sortija que me diste
Fue de coco y se quebró
El amor que me tuviste
Fue poquito y se acabó.
Rosita Castilla: Rosa de Castilla, variedad de rosal
Informante: Braulia Flores Córdova
Procedencia : Tongal (Las Lomas)
Amarillos son los gustos
Amarillos son los gustos
Colorados los placeres
Verdaderos son los hombres
Mentirosas las mujeres.
Señorita cuánto vale
El ver y no merecer
Teniendo el agua en los labios
Y sin poderla beber.
Informante: Tomás Ludeña Ruiz
Procedencia: Potrerillo (Las Lomas)
Pancho Adrianzén
En la acequia Los Piñones
mataron a Pancho Adrianzén
Queruvites lo mató
con una daga de acero
como le tenía miedo
un día antes la afiló.
Pedro Santos lo sacó
con la guitarra en la mano
se querían como hermanos
por eso él se levantó.
Si Pancho Adrianzén volviera
su cuerpo lleno de vida
qué de balazos le diera
a su prendita querida,
cuando su prenda querida
loca y desesperada
haciéndose la asustada porque a matarlo mandó.
Pancho Adrianzén fue un bandolero a quien los viejos cumananeros le
sacaron esta cumanana. Cuentan los antiguos que a él lo
mandó matar una conocida que él tenía. El mejor amigo de Pancho
Adrianzén se llamaba Pedro Santos. Queruvites lo mató a
Pancho Adrianzén por celos de la mujer. Dicen que como Pancho
Adrianzén sabía que la mujer andaba también con Queruvites,
cuando lo veía lo pateaba. Pero Queruvites no podía con Pancho
Adrianzén por eso se puso de acuerdo con la mujer y con Pancho
para matarlo.
Informante: Felipe Romero Zapata
Procedencia: Pampa Elera Baja (Las Lomas)
A la mujer y a la cabra
A la mujer y a la cabra
no se le da la soga larga,
porque si medio te descuidas
rompe la soga y se larga.
Quisiera tener un carro
como lo tiene el gobierno,
para llevar a mi suegra
a la puerta del infierno.
Quisiera ser pajarito
con patitas de algodón,
para llegar a tu casita
y conversar con tu corazón.
Los mandamientos de la Ley de Dios
son diez pero yo me sé dos:
El primero amar a Dios
y el segundo amarte a vos.
Informante: Socorro García Alvarado
Procedencia: San Francisco (Las Lomas)
