Discusión:Día de Muertos

De Wikipedia, la enciclopedia libre

En Uruguay también se celebra el Día de los Muertos (es llamado oficialmente Día de los Difuntos, aunque popularmente es llamado igual que en México), también el 2 de noviembre, y además gran parte del artículo se aplica a las costumbres uruguayas para este día, por lo que sugiero una adaptación del artículo para otros países en los que se celebre también el Día de los Muertos. Si están de acuerdo me pondré en marcha. Saludos. --Robotico ^{Mensajes aquí} 15:26 20 jun, 2005 (CEST)

[editar] Restauración del artículo

He restaurado el artículo debido a que algunos usuarios (Usuario:Tequendamia, Usuario:Orgullomoore) -asumo que probablemente no estan familiarizados con esta festividad o no son de origen mexicano- hicieron con la mejor intención cambios en el texto y una redirección. Cambiando de Día de Muertos a Día de los Muertos. Sin embargo el eeror de no incluir el sufijo o pronombre personal “los” no fue sin intención. Los que pasa es que así es como realmente se le denomina a la festividad de esta manera en México. Esto lo pueden comprobar realizando una sencilla búsqueda comparativa en Yahoo! sobre Día de Muertos y Día de los Muertos.

Atte: LeCire (Dudas o quejas aquí)

[editar] dia de muertos

[editar] No es lo mismo...

Quité la invitación de fusión con Día_de_los_Fieles_Difuntos porque a pesar de celebrarse el mismo día no son lo mismo.

La celebración mexicana es una fiesta sincretica, que conjuga la fiesta católica con la herencia ancestral indígena. El trasfondo de la celebración no es igual. De hecho, a mi parecer el artículo de los fieles difuntos es erróneo. --Fëaluin [discusión] [+]  México 04:06 1 nov, 2005 (CET)

[editar] ¿Origen mexicano?

Me parece discutible que la celebración del día de los fieles difuntos tenga su origen en México cuando se celebra en lugares tan distintos como Brasil, las Filipinas, y España. Quizás en Mexico haya contribuido una celebracion indígena similar, y se hayan combinado para celebrarse el mismo día. En este sitio http://www.sgci.mec.es/au/todos_los_santos.htm se menciona la celebración del dia de los fieles difuntos en Europa mucho antes de que Colón llegara a América. --200.125.45.46 01:06 1 nov 2006 (CET)

Investigué más al respecto y hay mucha confusión. El usuario Fealuin dice más arriba que son dos celebraciones distintas que se celebran el mismo día. Efectivamente en inglés y en otros idiomas hay dos entradas distintas como propone Fealuin que tiene que ser, pero en español ambas entradas se dirigen al mismo artículo, y éste habla de una celebración de origen mexicano.

Yo opino que si se celebran el mismo día, necesariamente son lo mismo, lo que no quiere decir que tenga un mismo origen. Por un lado tiene un origen Europeo traído por los conquistadores, y a su vez, en México existía una celebracíon similar que se combinó con la europea.--200.125.45.46 01:27 1 nov 2006 (CET)

[editar] Vandalismo?

Regresé la información acerca de los altares de muertos que habían eliminado. Si consideran que no debe estar, justifiquen su posición en la página de discusión. --AngelCaído (discusión) 21:22 23 nov 2006 (CET)