Diminutivo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Los diminutivos son sufijos que disminuye el significado de una palabra o el caso de un objeto es uno de menor tamaño o algo pequeño, igualmente suelen ser usado como cariño o afecto hacia una persona, animal o cosa. Otros por el contrario se pueden usar como ofensivos.
En el idioma español son numerosos, consiste en agregar una raíz al final de las palabras; el uso de raíces varían según la palabra, la zona dialectal y el país.
Tabla de contenidos |
[editar] Tipos
- Ito o ita: es el más común y usado por los hispanohablantes, así la palabra "gordo", agregándose la raíz se convierte en "gordito", si se termina en la silaba "co", como la palabra "flaco", se convierte en, flaquito. Además en algunas palabras, se usan de forma más amplia, como:
- cito, como "toquecito", no "toquito". "Suavecito", en vez de "suavito". Esto se da especialmente en América.
- ecito, como "lucecita", en vez de "lucita".
- Ico o ica: es de origen aragonés sólo se usa en las regiones españolas de Andalucía Oriental, Aragón y Murcia; y por influjo del primero en los países bañados por el Caribe: Venezuela, Cuba, Colombia y Costa Rica. En el caso de las regiones españolas es sustituto de "ito", en cambio en los países caribeños es para evitar una cacofonía cuando la palabra termina en "to", en vez de usarse por ejemplo con la palabra "gato", gatito, en estos países se dice "gatico".
- Illo o illa: Se usa especialmente en España (siendo menos común en Andalucía) y un uso mucho menor en América, es un simple sustituto de "ito" sin más.
- Ete o eta: sólo se usa en España, es de origen catalán y valenciano y de uso más informal que los anteriores. Ejemplos: amigo, amiguete.
- Ín o ina: es otro sustituto del diminutivo "ito", aunque se usa de una manera más exclamativa, por ejemplo la palabra "pelo", en vez de "pelito" se prefiere usar "pelín".
[editar] Diminutivos menos comunes
- Uelo: se da especialmente en España, Pillo, en diminutivo sería pilluelo, no pillito, ni ningúna otra raíz de diminutivo mencionado con anterioridad.
- Zuelo o ezuelo, similar al anterior es usado especialmente en España, ladrón sería en dimuntivo, "ladronzuelo", que puede ser sustituido como "ladroncito", su uso es especialmente peyorativo.
- Uco o uca: nene, nenuco. Se usa especialmente en Asturias y Cantabria.
- Ucho o Ucha: usado frecuentemente en países como Venezuela, el gentilicio de "Maracaibo", "maracucho"; "médico", "medicucho", en esta palabra es de uso despectivo, como usualmente es el diminutivo zuelo.
- Ejo o eja
- ijoo ija: lagarto, lagartija; barato, baratija
- Ujo o Ujo
- Izno o Izna: lluvia, llovizna.
- Ajo o Aja: miga, migaja.
- Ino o Ina: niebla, neblina; cebolla, cebollino.
- Iño o Iña
