Discusión:Emigración
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Acaso los términos emigración y migración no son lo mismo. Si es así, no debería fusionarse este artículo con el de migración...
[editar] Migración, emigración e inmigración
Desde luego que estos conceptos no son sinónimos. Se habla de migración al movimiento de un lugar a otro: tanto la emigración como la inmigración son partes de la migración. Una persona que sale de un país para dirigirse a otro es, al mismo tiempo, un emigrante del país que deja y un inmigrante en el país de llegada. Así pues, las migraciones de población abarcan a todos los desplazamientos de seres humanos. Sin embargo, cabe preguntarse sobre la necesidad de uso de los tres conceptos: si el término migración abarca a los otros dos, ¿para qué emplear estos últimos?. La razón es muy sencilla: las causas y consecuencias de las migraciones son muy distintas (y en su mayor parte, opuestas) en los lugares de emigración y en los de inmigración. --Fev 03:42 29 abr 2006 (CEST)
Conceptualmente los movimientos migratorios son desplazamientos de grupos humanos (y sí, es cierto, que la historia de la humanidad es básicamente un trasiego de pueblos por el espacio y el tiempo) por motivos voluntarios -búsqueda de mejores condiciones de vida básicamente- e involuntarios -movimientos de supervivencia, debido a catástrofes, guerras,etc.-es por ello que en la actualidad se emplea de manera -a mi juicio- inadecuada el término inmigración para definir la llegada de individuos a cualquier país de la forma que sea, siempre y cuando ésta sea irregular, y no como desplazamiento intrafronteras, que es cómo se debiera utilizar el citado término. Para los movimientos de personas que adoptan las características de: irregularidad, continuidad, y necesidad, debiera utilizarse migración, porque define la salida más o menos masiva de grupos humanos, con las características antes descritas, desde uno o más territorios de un solo país o de varios. Y finalmente, emigración siempre debe referirse a quienes abandonan, temporal o definitivamente, su país natal, independientemente de las razones que lleven a ello.
