Discusión:Fahrenheit 9/11
De Wikipedia, la enciclopedia libre
¿Quien ha añadido eso de que la relación entre el clan Bush y el clan Bin Laden es sólo "supuesta"? Cito del artículo de en.wiki y subrayo: "Moore also describes the links between the Bush family and associated persons, and prominent Saudi Arabian families (including that of Osama Bin Laden), a relationship spanning three decades. While these business links are not disputed, they are not widely known,...". Uaxuctum 10:39 29 jun, 2004 (CEST)
- El texto que se tradujo era distinto en mayo y aparecía la palabra alleged que significa supuesta. Tal y como pone a continuación:
In the film, Moore also specifically outlines an alleged link between the Bush family and associated persons, and their connections with prominent Saudi Arabian families .
Me limité a traducir lo que ponía porque desconocía la certeza de esa afirmación. Puedes comprobarlo en el siguiente enlace que pertenece a una edición antigua de ese artículo: http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Fahrenheit_9/11&oldid=3652927 --Javier Carro 12:03 29 jun, 2004 (CEST)