Discusión:Idioma italiano
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Me parece muy discutible la extensión que se le atribuye al italiano en el mundo. ¿1,5 millones en Argentina?¿4 millones en EE.UU.? No me lo creo.
[editar]
No sería mejor cambiar y formalizar que al referirse a algún idioma o lengua se estandarice como "idioma tal", por ejemplo "idioma italiano", "idioma bahassa indonesio", "idioma español". Esto debido a que en español la mayoría de los idiomas se nombran igual que el gentilicio.
- Bueno, es que tampoco creo que sea cuestión de crear una página sólo para decir que es un gentilicio. Creo que lo mejor en esots casos es cuestión de señalarlo en el artículo y en el caso que sea un gentilicio sin lengua (por decirlo de algún modo) que se redireccione hasta el lugar dón de seguro que se marcará cual es el gentilicio. Por cierto, bahassa quiere decir lengua en distintas lenguas de la zona. Sreía repetitvo escribir "idioma bahassa indonesio". Llull 20:16 26 nov, 2003 (CET)
Lo de poner "idioma x" es por la razón de no confundir a nadie, considerando a las personas que no tienen al español como lengua materna, en ocasiones en la que se escriba "el español Buñuel..." por ejemplo.
También sé que bahassa significa idioma en las lenguas derivadas del malayo, pero no es un conocimiento popular, y en algunar partes puedes encontrar "idioma bahassa indonesio" etc., es por cuestión sólo de convenciones y para normalizar un tema que puede prestarse a una gran confusión a la hora de hacer búsquedas por temas, así podríamos acotar, al hacer una búsqueda de un artículo que relaciones cierto idioma, hacer más fácil esta y que no aparezcan 4000 resultados con la palabra "italiano" en este caso.
Sorry, i'm not very able with spanish but, italian does have 4 moods subjunctive conditional imperative indicative plus 3 indefinite forms participle gerund and infinite, i hope someone will correct. Thanks.
Procedí a corregir lo sugerido en inglés. Creo que es correcto. --Cusano (escribime acá) 05:39 25 ene 2006 (CET)
Me parece que ni Dante ni Petrarca ni Boccaccio son escritores renacentistas sino prerrenacentistas ¿sí?
[editar] Italiano en E.E.U.U.
En los E.E.U.U. solo hay más o menos 1.000.000 de italóhablantes. En el censo 2000 había 1.008.370 PDF en inglés italóhablantes. Corregí el error de 4 millones. Mace86 09:35 9 mar 2006 (CET)
Puedo asegurar que en Argentina al menos 1.500.000 de personas hablan italiano, y diría que incluso más. Por otro lado, la letra V se pronuncia Vu, no Vi.
- Se pronuncia de las dos formas (Vu o Vi). Y de paso busqué pruebas, jejeje. Lo pregunté en la Wiki italiana y esta fue la contestación :
- I suppose you talk about spelling of the letter "v". Both are used, so I suppose both are correct. Some say vi for v and vu or vi doppia for w, some say vu for v and vu doppia for w. --Snowdog 21:27 21 ago 2006 (CEST)
- Palach de la Vila 21:19 21 ago 2006 (CEST)
