Idioma osético
De Wikipedia, la enciclopedia libre
El oseta es una lengua que se habla en las laderas de las montañas del Cáucaso. Situadas en las fronteras de Rusia y Georgia.
La lengua osetia es la continuación de los dialectos escitas de la antigüedad (de los que conserva y desarrolla las características fonéticas fundamentales que los separan de otras lenguas iranias antiguas) y de los alanos de la Edad Media, existiendo una tradición escrita en osetio desde finales del siglo XVIII. La lengua osetia pertenece a la rama irania nororiental de lenguas indoeuropeas.
Hay muchas epopeyas en osetio, siendo las más famosas las de los guerreros narts. La lengua literaria quedó establecida por el poeta Kosta Khetagurov (1859–1906).
El osetio es la lengua nacional y literaria de la nación osetia, estando expandida por el territorio de la República Autónoma de Osetia septentrional y en la Región Autónoma de Osetia meridional, contando con unos 500.000 hablantes. A la región rusa se le llama Alania (anteriormente Osetia del Norte, cuando tenía por capital Vladikavkaz), mientras que el lado georgiano es Osetia del Sur (capital: Chjinvali o Tskhinvali). Hay unos 500.000 hablantes de oseto, de los cuales un 60% vive en Alania, y un 15% en Osetia del Sur. El oseto (u oseta) es una lengua irania del este, la única hablada en el Cáucaso.
Tiene dos dialectos: Iron y Digor, siendo la primera la más hablada. El oseto (u oseta) escrito puede reconocerse fácilmente por su uso de la letra æ, lo cual no ocurre en ninguna otra lengua que emplee el alfabeto cirílico.
La forma literaria de la lengua tiene 35 fonemas: 26 consonantes, 7 vocales y 2 diptongos.
- Alfabeto cirílico (desde 1937): А/а, Ӕ/ӕ, Б/б, В/в, Г/г, Гъ/гъ, Д/д, Дж/дж, Дз/дз, Е/е, Ё/ё, Ж/ж, З/з, И/и, Й/й, К/к, Къ/къ, Л/л, М/м, Н/н, О/о, П/п, Пъ/пъ, Р/р, С/с, Т/т, Тъ/тъ, У/у, Ф/ф, Х/х, Хъ/хъ, Ц/ц, Цъ/цъ, Ч/ч, Чъ/чъ, Ш/ш, Щ/щ, Ъ/ъ, Ы/ы, Ь/ь, Э/э, Ю/ю, Я/я.
- Alfabeto latino (desde 1923 hasta 1937): A/a, Æ/æ, B/b, C/c, Č/č, D/d, E/e, F/f, G/g, H/h, I/i, J/j, K/k, L/l, M/m, N/n, O/o, P/p, Q/q, R/r, S/s, Š/š, T/t, U/u, V/v, X/x, Y/y, Z/z, Ž/ž