Inglés medio
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Inglés medio es el nombre que dan los filólogos históricos a las diversas formas de la lengua inglesa hablada en Inglaterra después de la invasión normanda de Inglaterra por Guillermo el Conquistador en 1066.
Su principal característica es que está compuesta de una gran cantidad de dialectos. Durante este período, el francés era la lengua oficial del reino y el inglés perdió el prestigio que había gozado anteriormente. Esto provocó un período de inestabilidad y cambio. No se puede describir un tipo determinado de inglés medio, porque hubo muchísimas variedades. Además fue una evolución que supone un cambio sustancial del inglés medio temprano al tardío. En este proceso, el inglés adquirió mucho léxico del dialecto normando del francés y las declinaciones del inglés antiguo empezaron a desaparecer convirtiéndose en una lengua más analítica.
Este período del inglés perduró hasta mediados o finales del siglo XV, cuando el estándar de la cancillería, una forma de inglés londinense, empezó a propagarse. A este proceso contribuyeron varios factores. Uno de ellos fue la introducción de la imprenta en Inglaterra por William Caxton en la década de 1470, otro fue la pérdida de Normandía, que pasó a manos de la monarquía francesa, hecho que impulsó el uso del inglés que se hablaba en la zona de Londres donde se encontraban las Cortes.
[editar] Ejemplo
El Padre Nuestro:
Oure fadir þat art in heuenes halwid be þi name; þi reume or kyngdom come to be. Be þi wille don in herþe as it is doun in heuene. yeue to us today oure eche dayes bred. And foryeue to us oure dettis þat is oure synnys as we foryeuen to oure dettouris þat is to men þat han synned in us. And lede us not into temptacion but delyuere us from euyl.
El contenido de esta página es un esbozo sobre lenguas. Ampliándolo ayudarás a mejorar Wikipedia.
Puedes ayudarte con las wikipedias en otras lenguas.
