Literatura comparada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
La literatura comparada es una disciplina de los estudios literarios que tiene por objeto la comparación de una literatura con otra u otras, y la comparación de la literatura con otras esferas de la expresión humana, fundamentalmente de tipo estético.
Nace en la primera mitad del siglo XIX como fruto del postromanticismo y como una expresión singular de la historia de la literatura (una historia comparativa de las literaturas). Sus pioneros fueron J.J. Ampère y Abel-François Villemain.
Los orígenes de la literatura comparada son liberales y cosmopolitas. Nació por el deseo de trascender los límites del nacionalismo cultural que el romanticismo vino a configurar.
El periodo que va entre la primera y la segunda guerra mundial fue de extraordinario desarrollo de la literatura comparada porque se pensaba que el estudio comparativo de diferentes literaturas podía ser una garantía de entendimiento y de comprensión entre pueblos de Europa, y que eso ayudaría a evitar otra guerra. Por lo demás, la segunda guerra mundial fue la que abrió a los Estados Unidos al conocimiento de las lenguas no solo de Europa sino también de África y Asia, y la que provocó la proliferación de departamentos universitarios de literatura comparada; la guerra fría sería un freno, excepto en los países del este.