Discusión:Madame d'Aulnoy
De Wikipedia, la enciclopedia libre
[editar] Discutido
He estado comparando los artículos de la wiki inglesa en:Madame d'Aulnoy y francesa fr:Marie-Catherine d'Aulnoy y las historias no coinciden. A pesar de que el relato de la francesa parece más consistente que el de la inglesa, tiene un aire de cuento de hadas. Supongo que hay una gran influencia del punto de vista nacional: los franceses presentan a una escritora, un heroina feminista, los ingleses presentan a una calumniadora, una farsante. D'Aulnoy criticó tanto a España como a Inglaterra en sus libros de viajes y, en el caso de España, hizo un daña tremendo a la reputación del país en el extranjero. Sin embargo hechos incontrovertibles como el número de hijos no coinciden: la en:Wiki da 3+3 hijos y la fr:Wiki da 5 hijos. Veré si encuentro información fiable sobre la señora. Ecelan ✆ 12:31 22 abr 2006 (CEST)
