Manuel de civilité pour les petites filles à l'usage des maisons d'éducation
De Wikipedia, la enciclopedia libre
El Manuel de civilité pour les petites filles à l'usage des maisons d'éducation fue escrito por Pierre Louÿs en 1917 y publicado póstuma y anónimamente en 1927.
Se trata de una parodia de los rigurosos tratados de urbanidad de su época, y por ello se compone de admoniciones cortas (con frecuencia una o dos frases) agrupadas por temas, tales como “En la casa”, “Deberes para con su madre”, “En clase”, etc.
El tono de la obra es vivo, casi lapidario, y el estilo particularmente crudo.
El autor se vale de la ironía para dibujar los variados amores de las jovencitas perversas, y este relativo distanciamiento le permite burlarse de toda censura moral.
Lejos del refinamiento preciosista de Chansons de Bilitis, el Manuel de civilité es sin duda la obra más subversiva de Pierre Louÿs, verdadero torpedo en la línea de flotación del puritanismo burgués de la Belle Époque.
